尔湾是加利福尼亚州橙县一座人口为30.8万（2020年）的城市。尔湾是橙县最年轻、最大的城市之一，并且仍在不断发展。这座城市是一个规划完美的郊区。尔湾公司于20世纪60年代开始开发该地区，城市于1971年12月28日正式合并。

了解

尔湾于1971年12月28日合并。尔湾的大部分增长是由向加州大学系统捐赠大片土地以建立加州大学第四大校区（按出勤人数计算）——加州大学尔湾分校所激发。

这座城市正成为橙县的事实上的商业中心，许多国内外公司都在尔湾设有办事处。尔湾大部分靠近纽波特比奇（及其机场）以及任何高速公路周边的地区都是商业区，大多数大公司都在那里设有办事处。

主干道非常宽阔，限速也很宽松。大部分住宅区位于主干道旁，通过小型双车道住宅街道连接到各个住宅小区。

抵达

乘飞机

• 约翰·韦恩/橙县机场（John Wayne/Orange County Airport）（SNA）实际上位于圣安娜和尔湾之间，在55号公路和405号州际公路的交叉口东北方向。或者，洛杉矶国际机场（LAX ^IATA）在没有交通堵塞的情况下，通过405号公路大约需要一个小时的车程，或者长滩机场（LGB ^IATA）大约需要30分钟，同样通过405号公路。

乘火车

• Metrolink, ☏ +1-800-371-5465. 通过其“橙县”和“内陆帝国”线路，提供往返洛杉矶市中心和圣贝纳迪诺的通勤火车。大多数火车继续前往拉古纳尼格尔/使命维埃霍，少数火车甚至开往圣地亚哥县的海洋城。根据您的目的地，1 塔斯廷站 可能比尔湾交通中心更近。2 尔湾交通中心 。 (更新于2020年2月)
• 美铁, ☏ +11-800-872-7245. “太平洋冲浪者号”（Pacific Surfliner）列车也服务于尔湾交通中心（但不服务塔斯廷）。列车在圣路易斯-奥比斯波和圣地亚哥之间运行，途经洛杉矶。周末的班次比Metrolink更频繁。 (更新于2020年2月)

服务于尔湾和塔斯廷火车站的大多数公交车仅在工作日的高峰通勤时间运行。

乘汽车

尔湾位于5号和405号高速公路的交汇处。但需要注意，这些高速公路交通量很大，在高峰时段可能会很慢。如果您从圣地亚哥向北行驶并希望避开交通，可以考虑使用73号州道，该公路在拉古纳尼格尔从5号州际公路分叉出来。它是一条收费公路。

55号州道可用于前往尔湾西北部的目的地；55号公路以北是圣安娜。

乘巴士

• Flixbus, ☏ +1-855-626-8585. 提供往返洛杉矶、安大略、海洋城、圣地亚哥和圣伊西德罗的直达服务。他们在尔湾的站点位于加州大学尔湾分校克劳福德大厅前面。 (更新于2020年2月)
• Greyhound, ☏ +1-714-542-2215. 在邻近城市圣安娜设有站点。 (更新于2020年2月)

四处逛逛

乘汽车

• 和所有郊区一样，没有车很难出行。在约翰·韦恩机场附近可以租到汽车。
• 尔湾以其蜿蜒的街道而闻名，这些街道不遵循大多数城市司机习惯的传统网格模式。如果您不熟悉该地区，很容易迷失方向。如果您是新来的，请携带GPS或地图。在各个住宅区，如果沿着双黄线行驶，总能找到出口或通往主干道的道路。
• 由于尔湾四面都被高速公路环绕，大多数主干道（通常每向一侧有至少4条车道）最终都会通往高速公路，但这可能需要行驶很多英里。
• 与如此规模的城市相比，加油站非常少见，而且通常在街上看不到。如果您在尔湾需要加油，最好的方法是在大型购物广场寻找，那里通常隐藏着加油站。隐藏加油站是这座家庭收入名列全国前茅的城市“高档绅士化”的一个标志。
• 尔湾大部分主要道路旁边都有自行车道。请注意骑自行车使用自行车道的人。

乘巴士

• 橙县交通局（OCTA）提供尔湾及周边城市的本地公交服务。

骑自行车

尔湾是一个大城市，占地约66平方英里（170平方公里），但非常适合骑自行车。尔湾拥有超过45英里的越野自行车道和282英里的公路自行车道。可以通过仅有两个平面交叉道的绿化带自行车道从北到南穿越尔湾。其他小径则通往附近的丘陵，提供公路骑行或山地自行车体验。有些小径与野生动物通道平行，骑行者常常可以看到该地区的一些本土野生动物——从麻雀到鹰，从负鼠和臭鼬，再到郊狼和山狮。尔湾市自行车道。

尔湾有许多自行车俱乐部，周六和周日早晨是团体骑行（有时多达数十人）的热门时段。骑行者在长途旅行时，公交车和火车均可携带自行车。

看

• 1 加州大学尔湾分校 （UCI）。 橙县最大（1500英亩）且排名最高的大学。他们提供免费校园导览。  
• 2 尔湾博物馆, 18881 Von Karman Avenue Ste. 100, ☏ +1 949-476-2565. 展出印象派时期（1890-1930）的加州艺术作品。 免费.  
• 尔湾历史博物馆, 5 San Joaquin, ☏ +1 949-786-4112. 一个房屋大小的小型博物馆，展出牧场文物以及与尔湾历史相关的其他物品。 $1（建议捐款）. 
• 3 威廉·R·梅森地区公园, 18712 University Dr, ☏ +1 949-923-2220, masonpark@ocparks.com. 春夏季 7:00-21:00；秋冬季 7:00-18:00；公园办公室：周一至周五 8:00-16:30，办公室每隔周一关闭. 占地345英亩的宽阔公园，拥有开阔的草地区、树木和湖泊。还设有游乐区。是野餐或散步的好地方。 (更新于2022年1月)
• 伍德布里奇社区公园, 20 Lake Rd.. 一个占地22英亩的社区公园，设有篮球场、排球场和野餐区。 
• 4 北林感恩与荣誉纪念碑, 4531 Bryan Ave (位于北林社区公园内), ☏ +1 949-724-6728, info@NorthwoodMemorial.com. 纪念自2001年以来在阿富汗和伊拉克战争中牺牲的美国人。 (更新于2022年1月)

活动

尔湾的电影院

• 参观尔湾. 关于城市和活动的城市门户信息。 
• 尔湾商会游客中心, 2485 McCabe Way Suite 150, ☏ +1 949-660-9112. 尔湾商会游客中心，也称为尔湾CVB，旨在为前往加州橙县尔湾进行商务或休闲旅行的个人提供指引。 
• 1 田中农场, 5380 3/4 University Drive, ☏ +1 949-653-2100, info@tanakafarms.com. 除了销售农产品，他们还提供适合家庭的农场旅游，并举办季节性收获节。 (更新于2020年2月)

活动

• 2 布伦活动中心. 提供许多独立和不知名乐队的演唱会。除各类舞蹈团和表演外，他们还举办加州大学尔湾分校的Anteater体育赛事，尤其是备受赞誉的篮球比赛，男子篮球队曾两次获得NCAA Division II锦标赛资格，四次获得NIT资格，并两次赢得大西部联盟冠军。  
• 尔湾巴克莱剧院. 提供从学生团体到世界闻名的国际艺术家的各种音乐会、戏剧和表演。 
• 音乐剧场村, 36-C Mauchly, ☏ +1 949-753-1996. 一个非营利性的社区剧院。 

节日

• 尔湾国际村节. 这项年度活动是橙县最大的多元文化节日。秋季举办。免费。 

高尔夫

• 橡树溪高尔夫球场, One Golf Club Dr, ☏ +1 949-653-5300. 
• 圣华金牧场高尔夫球场, One Ethel Coplen Way, ☏ +1 949-786-5522. 
• 草莓农场高尔夫球场, 11 Strawberry Farms Rd, ☏ +1 949-551-1811. 

电影

• 伍德布里奇电影院5, 4626 Barranca Parkway, ☏ +1 949-733-3795. 一家便宜的电影院，俗称“一美元影院”，放映的电影比其他影院晚几个月。最高电影票价为2美元。 
• 爱德华兹大学城6, 4245 Campus Dr, ☏ +1 949-854-8818. 放映独立、艺术和外国电影。 

[编辑]

• 3 Boomers!, 3405 Michelson Drive, ☏ +1 949-559-8341. 一个家庭娱乐公园，位于Michelson和Harvard的交汇处附近，提供室内/室外活动，如迷你高尔夫、击球笼、激光枪战、卡丁车和街机游戏。  
• 4 大公园, 8000 Great Park Blvd, ☏ +1 949-724-6247, greatpark@cityofirvine.org. 公园的很大一部分仍在开发中，但大公园的热气球、旋转木马、艺术画廊和许多其他部分已向公众开放。 (更新于2022年1月)

购物中心

• 5 尔湾光谱中心, 670 Spectrum Center Dr, ☏ +1 949-790-4871. 设有IMAX影院、Edwards 21影院、Dave and Busters。  
• 公园广场, 位于Jamboree和Michelson. Fat Burgers、California Pizza Kitchen、Houston's、Ruth's Chris牛排馆和Wahoo's Fish Taco。 

其他娱乐活动

• 原子舞厅, ☏ +1 949-250-3332. 每晚（周一至周六）举办舞会。风格包括：舞厅、摇摆舞和萨尔萨舞。迷人的场所，吸引各年龄段的人。 
• 尔湾即兴喜剧俱乐部， 527 Spectrum Center Dr (尔湾光谱中心)， ☏ +1 949-854-5455， irvine@improv.com。 喜剧俱乐部和餐饮剧院，表演本地和全国知名的喜剧演员。 (2016年7月更新)
• Irvine Lanes， 3415 Michelson Dr.， ☏ +1 949-786-9625。 一家有40条球道的保龄球馆。 
• 6 UCI Esports Arena， G205 Student Center, UCI campus， ☏ +1 949-786-9625， esports@uci.edu。 中午至午夜。 一个拥有72台最先进的电竞电脑的空间。 1小时4.50美元或10小时40美元。  
• 7 K1 Speed， 17221 Von Karman Ave， ☏ +1 949-250-0242。 室内卡丁车。 (2015年8月更新)

学习

• 1 加州大学尔湾分校。 加州大学第四大校区，拥有24,000名学生，位于城市西部。  
• 2 康考迪亚大学， 1530 Concordia West， ☏ +1 949-854-8002， info@cui.edu。 一所基督教大学，约有1800名本科生。  
• 3 尔湾谷学院， 5500 Irvine Center Dr， ☏ +1 949-451-5100。 加州社区学院系统的一部分，招收约16,000名学生。俗称“IVC”。  

购物

• 1 The Market Place， 2961 El Camino Real, Tustin (Bryan/Jamboree路口)， ☏ +1 714-730-4124。 设有 Lowe's、Ross、Barnes & Noble、Babies R Us、Toys R Us、Home Depot、Bed Bath and Beyond 等。一些受欢迎的餐厅包括 California Pizza Kitchen、BJ's Restaurant and Brewery、Bucca di Beppo、Cafe Chin Chin、Corner Bakery、French 75 Brasserie、Macaroni Grill、On the Border 等。  
• 2 尔湾光谱中心， 71 Spectrum Center Dr， ☏ +1 949-753-5180。 有商店、精品店、百货公司和许多商贩摊位。尔湾本地人认为光谱中心是消磨时间的好去处。光谱中心是南橙县中部和南部大部分居民的休闲场所。 (2018年8月更新)

餐饮

• Culver Plaza (位于 Culver 和 Irvine Center 路口。)。 两个购物广场之一，拥有众多亚洲商店和餐馆，包括99大华超市、Sam Woo's、JJ Bakery、Morning Glory 等。 
• Walnut Plaza。 另一个亚洲购物广场，位于 Walnut 和 Jeffrey 路口，同样围绕着99大华超市，还有House of Shabu Shabu、Taiko Restaurant、Lollicup、A&J's Restaurant、Shik Do Rak Korean BBQ 等。实际上是 Walnut 两侧的两个广场。 
• Diamond Jamboree。 一个较新的亚洲购物广场，位于 Jamboree 和 Alton 路口，有几家商店和餐馆。包括 Kula Revolving Sushi Bar、Capital Seafood（早上供应点心，外卖区全天供应）、BCD Tofu House、Lollicup（珍珠奶茶）、Yogurtland（自助冷冻酸奶）以及 85ºC Bakery Café（提供各种亚洲面包）。还有一个 H-Mart，一家韩国超市，里面有一个很小的美食广场。Diamond Jamboree 非常受欢迎，晚上经常拥挤，尤其是在周末。 
• The Market Place (位于尔湾和塔斯廷的边界，在Jamboree路上)。 一个双面大型购物中心，由Jamboree路分隔，与尔湾这边相对的是 *Tustin Market Place*。里面有很多餐馆。 
• Irvine Spectrum。 *尔湾光谱中心* 有多家高档连锁餐厅。 (2022年6月更新)
• Heritage Square。 位于 Culver 和 Walnut 路口的一个购物广场。设有多个亚洲和中东餐厅，包括 Caspian Restaurant、Denny's、Super Mex、Wheel of Life。面包店包括 Diho Bakery 和 Assal Pastry。 
• Walnut Village Center。位于 Heritage Square 对面的购物广场。设有 Trader Joe's 和 Smart & Final 等餐馆。

Individual restaurants

• Le Diplomat Cafe， 4237 Campus Dr Ste B161， ☏ +1 949-854-5161。 美味的三明治。鸡肉西兰花蘑菇是他们最受欢迎的三明治之一。 
• 1 Wholesome Choice， 18040 Culver Dr， ☏ +1 949-551-4111。 这家独立杂货店提供中东和中美洲食品。不要错过新鲜出炉的 *sangak*（波斯扁面包）。巨大的农产品区和各种香草、香料和调味品。许多预制食品，包括烤肉串、糕点和传统的伊朗食品。杂货店内的美食广场提供各种食品选择：披萨、中餐、印度餐、泰餐、波斯餐、美式餐、墨西哥餐和意大利餐。可能会非常拥挤，尤其是在周末，所以请留出足够的时间浏览。 (2022年6月更新)
• Shik Do Rak， 14775 Jeffrey Rd Ste H， ☏ +1 949-653-7668。 韩式烤肉，价格相对便宜，无限量供应。周末可能没有无限量供应，所以去之前请确认。花园格罗夫的韩餐通常更好，但如果你不愿意开车去花园格罗夫，Shik Do Rak 也很棒。 

饮品

• Anthill Pub & Grille， 215 Pereira Dr， ☏ +1 949-824-4182。 酒吧周一晚上有喜剧和其他活动。位于加州大学尔湾分校校内。 
• Dave & Busters， 71 Fortune Drive Suite 960， ☏ +1 949-727-0555。 以其美食、酒吧和游戏厅闻名。在学年期间，D&B 很受加州大学尔湾分校学生欢迎，尤其是在周四。位于尔湾光谱中心。 

城市中有几个区域酒吧聚集。尔湾警察局也知道这些地方。IPD 非常关注让醉酒驾驶者远离城市街道，所以如果你已经喝醉到不省人事，不要惊讶看到闪烁的警灯出现在你的后视镜里。IPD 在这些区域打烊时设伏，并积极拦截任何有酒驾迹象的人。

住宿

• Courtyard Irvine John Wayne Airport/Orange County， 2701 Main St， ☏ +1 949-757-1200， fax: +1 949-757-1596。 最先进的大堂，免费 Wi-Fi。Bistro 提供健康食品和饮品选择，并提供晚间晚餐服务和鸡尾酒。 
• Doubletree Hotel， 90 Pacifica (位于尔湾光谱中心)。 
• 1 Embassy Suites by Hilton Irvine Orange County Airport (Embassy Suites Irvine)， 2120 Main St (从405高速公路北向或南向 - 在 MacArthur Blvd 出口，右转（东）进入 Main St。行驶两个街区右转进入 Gillette 路 - 酒店位于 Main Street 和 Gillette 路的拐角处。位于 MacArthur Blvd 和 Von Karman 路交汇处的北部。每天从早上5:30到晚上11:00提供免费奥兰治县机场（SNA）班车。如需机场接送，请致电酒店 +1 949-553-8332。)， ☏ +1 949-553-8332， 免费电话： +1-800 EMBASSY (3622779)， fax: +1 949-261-5301， KOLCA_DS@Hilton.com。 入住： 下午4点，退房： 中午。 提供免费的约翰·韦恩机场班车服务。最先进的健身中心。 149美元 - 329美元。  
• Irvine Marriott， 18000 Von Karman Ave， ☏ +1 949-553-0100， fax: +1 949-261-7059。 
• Residence Inn Irvine John Wayne Airport/Orange County， 2855 Main St， ☏ +1 949-261-2020， fax: +1 949-261-2011。 
• Sonesta Irvine Orange County Airport， 17941 Von Karman Ave， ☏ +1 949-863-1999。 
• SpringHill Suites， 17601 Fitch， ☏ +1 949-757-0500。 套房配有微波炉、迷你冰箱、大工作台、免费互联网、平板电视。客人可免费使用停车场、免费机场班车、免费热早餐、游泳池和健身中心。 150美元。 
• Residence Inn Irvine Spectrum， 10 Morgan St， ☏ +1 949-380-3000。 入住： 中午，退房： 下午3点。 免费自助早餐，免费 WiFi。靠近尔湾光谱中心。交通便利，可轻松上高速公路。全套房酒店。 

注意安全

根据FBI的研究，尔湾被认为是美国最安全的城市。18岁以上的人可以在凌晨3点独自外出。未成年人宵禁时间为晚上11点，除非有监护人陪同；只是不要乱穿马路，否则你可能会被尔湾的快车道撞到。

连接

互联网接入

• 加州大学尔湾分校图书馆 校园内的 Langson 图书馆和科学图书馆都为公众提供免费互联网接入。
• Fedex Office

邮局

• 大学， 4255 Campus Dr Ste A100， ☏ +1 949-474-0292。 
• Harvest Station， 17192 Murphy Ave， ☏ +1 949-474-1429。 

电话

• 949 是本地的区号，但尔湾的一小部分地区属于 714/657 区号。
• 所有电话都需要拨区号。
• 所有与加州大学尔湾分校相关的电话号码都以 949-824-xxxx 开头。

应对

广播电台

• KUCI 88.9 FM Irvine。 KUCI 位于加州大学尔湾分校校内，由加州大学尔湾分校的学生和社区成员运营。它是一个自由形式的广播电台——DJ 对他们的节目拥有完全控制权。提供各种音乐和谈话节目。 

报纸

• OC Register。 本地报纸。 
• New University。 加州大学尔湾分校的每周学生报纸。您可以在校园内的不同地点以及校园附近的一些商店免费获取报纸。 

下一站

• Crystal Cove State Beach。通常被认为是橙县最漂亮的海滩。从纽波特海滩向南沿太平洋海岸公路行驶。
• Corona del Mar。漂亮的小海滩，一边是潮汐池和自然保护区，另一边是火坑。路边免费停车，或在海滩停车场支付6美元。位于尔湾南部。继续沿Jamboree路向南行驶，直到遇到太平洋海岸公路。
• Fashion Island。另一个购物中心，类似于 South Coast Plaza。位于纽波特海滩。向南走Jamboree路。
• Laguna Beach。这里比较不错的一个海滩，有很多餐馆和商店。沿405或5号公路向南行驶，直到它们合并，然后沿133号公路向南行驶，直到遇到太平洋海岸公路。
• South Coast Plaza。这是哥斯塔梅萨附近最大的购物中心。和Fashion Island一样豪华，但规模要大得多。
• Newport Beach and Balboa。这两个半相连的海滩离尔湾最近。沿5号公路北向，然后转55号公路南向，这条路在纽波特购物区的中心结束。

穿过尔湾的路线

圣安娜 ← 塔斯廷 ←	北  南	→ 湖林市 → 圣迭戈
长滩 ← 科斯塔梅萨 ←	北  南	→ 终点
阿纳海姆 ← 塔斯廷 ←	N  S	→ 科斯塔梅萨 → 纽波特比奇
洛杉矶 ← 圣安娜 ←	N  S	→ 圣胡安卡皮斯特拉诺 → 圣迭戈