泽西市是新泽西州第二大城市。泽西市位于州东北部的哈德逊县，与更老、更大的“表亲”纽约市隔哈德逊河相望，并位于霍博肯以南。它常被称为纽约的“第六区”。

从纽约港看到的泽西市天际线。照片中央的塔楼是高盛集团大厦，新泽西州最高的建筑。

直到 17 世纪初，该地区一直由莱纳佩印第安人居住。荷兰人随后在此定居，成为新阿姆斯特丹殖民地的一部分，后来发展成为一个工业强国，铁路纵横交错（其中一些线路至今仍在运营）。尽管泽西市在 20 世纪 60 年代失去了其工业强国地位并陷入衰落，但这种衰落自 20 世纪 80 年代开始得到扭转，该市也逐渐转型为今天的样子。大多数游客可能只是为了廉价住宿和靠近纽约市而来，但泽西市为普通游客提供了丰富的内容，包括拥有曼哈顿天际线全景的数英里休闲空间、多元化的社区以及可与河对岸相媲美的餐饮选择。

行政区

• 历史悠久市中心 - 该区域位于海滨的西侧，以一排排修复过的褐石建筑、新建的公寓和一些零售店（主要集中在格罗夫街）为特色。该区域包括莫里斯运河沿岸的历史悠久的保鲁斯码头区，以及更 inland 的汉密尔顿公园、哈西姆斯湾区和范沃斯特公园区。
• 海滨区 - 尽管大多数当地人将其视为泽西市市中心的一部分，但由于与历史悠久的市中心区域差异很大，因此该区域常被单独划为一个社区。这里以高层公寓和办公大楼为特色，也是规划中的纽波特社区所在地，其中包括颇受欢迎的纽波特购物中心。
• 期刊广场区 - 该区域以《泽西日报》命名，其总部设在此地，是该市的商业中心。这里是哈德逊县社区学院以及县法院和行政大楼的所在地。
• 高地区 - 该区域位于帕利塞兹山顶，主要为住宅区，拥有该县保存最完好的维多利亚式豪宅。由于地势高于泽西市和霍博肯市区，该区域拥有无与伦比的曼哈顿天际线景观。
• 自由州立公园区 - 该区域包括自由州立公园本身、科克伦体育场/凯文角体育综合体以及高档的港口自由开发区，这里有豪华联排别墅和公寓以及自由国家高尔夫球场。
• 卑尔根/拉法叶区 - 这个拥有褐石建筑、联排别墅和战前建筑的社区正在慢慢感受到邻近市中心区绅士化和大规模装饰艺术风格的前医疗中心改建为住宅和商业空间带来的影响。
• 西区 - 这个族裔多元化的社区是林肯公园（泽西市自己的中央公园）、新泽西城市大学以及德罗耶斯角的哈克萨克河沿岸的住宅开发项目所在地。
• 格林维尔区 - 泽西市南端的这个区域被认为是该市最混乱的区域，但正在缓慢重新开发。

了解

泽西市市中心褐石建筑

泽西市是新泽西州人口第二多的城市，仅次于纽瓦克，但远超州府特伦顿。它位于一个半岛上，北部有霍博肯，南部有贝永，东临哈德逊河和曼哈顿，西临哈克萨克河。该市一个有趣的地理特征是，在其边界内存在全国仅有的两个州飞地，它们既在地缘上又在政治上被另一个州包围：自由女神像和埃利斯岛，它们都是纽约州在新泽西州的飞地。根据 1997 年的联邦法院裁决，埃利斯岛的大部分地区现在属于泽西市，纽约保留了一小块陆地，其中大部分是移民大楼。

泽西市在历史、地理和文化上与纽约市有着深厚的联系，远超新泽西州的其他地区。与纽约市一样，它在 17 世纪被荷兰人定居，这一点至今仍体现在两座城市中普遍存在的荷兰地名以及它们极为相似的旗帜上使用荷兰国旗的颜色。与布鲁克林一样，随着蒸汽渡轮在 1820 年代的到来，泽西市也开始建造成排的褐石建筑，并在整个 19 世纪持续进行。埃利斯岛是来自南欧和东欧以及爱尔兰的大量移民的来源地，塑造了泽西市和纽约市从 1880 年代到 1920 年代的文化。

1908 年哈德逊-曼哈顿铁路隧道通往曼哈顿，引发了又一次人口增长，在期刊广场和肯尼迪大道沿线涌现了出租屋和宏伟的公寓楼。

泽西市曾是一个繁荣的工业中心，拥有蓬勃发展的科尔盖特和迪克森-铁三角公司工厂。它曾是一个铁路枢纽，该国伟大铁路公司的跨大陆铁路线（包括著名的宾夕法尼亚铁路）在此汇聚。所有通往纽约市的铁路实际上都终点设在海滨的泽西一侧，乘客在那里换乘渡轮前往曼哈顿。如今，泽西市已不再是这些。几十年的去工业化、铁路破产、政府管理不善和其他不利因素对这个曾经繁荣的城镇产生了深远的影响。汽车时代的到来以及对城市地区的恐惧导致 20 世纪中期大量人口“白人外逃”至郊区；曾经富裕的地区变成了贫困和犯罪的中心。该市人口减少了 87,000 人，几乎占其人口的三分之一，公寓楼和联排别墅变成了空地和停车场。泽西市成为了纽约市正在发生的事情的一面镜子，尽管程度可能更为显著和令人沮丧。

在 20 世纪 70 年代，移民开始大量涌入泽西市，被廉价的房地产和体验美国梦的机会所吸引。如今，这些移民帮助将该市打造成一个融合了世界文化和族裔的大熔炉。在该州，再也没有哪个城市在这方面能比泽西市更加多元化和有趣了。

随后，20 世纪 90 年代纽约市日益增长的受欢迎程度也对泽西市产生了重大影响。海滨沿线的旧铁路场变成了闪闪发光的新写字楼和高层公寓的所在地。内陆的褐石建筑被搬回城市的人们修复。泽西市的复兴迅速开始。

这座城市在其生命周期中经历了重大的变革。而且这种变革尚未结束。高层建筑继续如雨后春笋般涌现在海滨，吸引着被纽约房地产市场挤出的曼哈顿居民，同时提供了前往曼哈顿市中心和中城工作的便捷通勤。写字楼继续充斥着新租户，包括许多纽约市公司的后台职能部门，这为它赢得了“华尔街西部”的称号。（事实上，泽西市的甲级办公空间比匹兹堡市中心或亚特兰大的都要多。）迎合泽西市新贵人群的新商店几乎每周都在涌现。这是一个转型中的城市，既令人兴奋又令人担忧。

抵达

乘飞机

泽西市距离纽瓦克自由国际机场（EWR ^IATA）约 10 分钟车程，这是美国联合航空的主要枢纽，也是服务纽约都市区的三大机场之一。从 EWR 打车到泽西市大约需要 40 美元。

如果您行李不多，可以考虑从机场乘火车。从航站楼乘坐 AirTrain 到纽瓦克机场火车站。乘坐一站开往纽约方向的新泽西交通（NJ Transit）火车到纽瓦克宾州车站，然后换乘 PATH 列车前往泽西市。工作日，您可以乘坐北海岸线（North Jersey Coast Line）到霍博肯，然后换乘 PATH 列车。AirTrain/NJ Transit 火车票价为 8.25 美元；PATH 列车票价为 2.75 美元。行程约需 45 分钟。

该地区另外两个机场是位于纽约市皇后区的拉瓜迪亚机场（LGA ^IATA）和约翰·F·肯尼迪国际机场（JFK ^IATA）。从 LGA 或 JFK 打车到泽西市大约需要 100 美元。从 JFK 机场，还可以分别从霍华德海滩或牙买加乘坐 A 线或 E 线地铁，然后在世贸中心转乘 PATH。 (注：此处原文有误，A/E 线地铁在世贸中心无法直接转乘 PATH)

乘汽车

不建议自驾前往泽西市。虽然在高峰时段进入泽西市可能比较困难，但无论一天中的什么时候，在市内的路边停车都很麻烦。许多街道——尤其是在泽西市中心和期刊广场——需要停车许可证才能停放超过几个小时。如果您停在需要许可证的区域，您的车辆可能会被停车管理局锁车，尤其是当您持有外州车牌时。

由于泽西市位于荷兰隧道（Holland Tunnel）的西端，最直接的路线是选择通往隧道的任何高速公路。在新泽西州一侧，包括 78 号州际公路（寻找 14-14c 号出口标志）、1-9 号美国国道和 280 号州际公路。在纽约一侧，从曼哈顿走西侧高速公路和运河街。

乘火车

PATH 系统地图

PATH 地铁服务在泽西市设有多个站点，并与纽瓦克、曼哈顿下城、曼哈顿中城和霍博肯相连。单程票价为 2.75 美元。

PATH 支付选项

• 您可以使用非接触式支付选项（例如信用卡/借记卡或智能手机钱包）通过专门的闸机，使用Total Access PATH Payment (TAPP) 试点项目。所有 PATH 车站均设有 TAPP 启用的闸机。
• 一种名为Smartlink 的 RFID 式储值卡可为 PATH 用户提供折扣：10 次行程 26 美元；20 次行程 52 美元；40 次行程 104 美元。但是，卡片本身需要购买（5 美元，含 20 次行程为 57 美元）。
• 可用于 PATH 的单次行程和按次付费的 MetroCard，与纽约市地铁系统兼容。您可以在自动售票机处购买单次行程 MetroCard，接受现金或信用卡/借记卡。PATH 不能使用无限次 MetroCard（例如，7 天和 30 天无限次地铁卡）。

TAPP 和 Smartlink 与纽约市的 OMNY 支付系统是分开的。PATH 不接受 OMNY RFID 卡，PATH 行程也不计入 OMNY 的每周票价上限。

由新泽西交通公司运营的哈德逊-卑尔根轻轨（Hudson-Bergen Light Rail）连接泽西市海滨与霍博肯、威霍肯、联合市、北卑尔根和贝永。

从 Pavonia/Newport PATH 站出发，前往曼哈顿下城约 7 分钟，前往曼哈顿中城（33 街）约 15 分钟，前往纽瓦克宾州车站约 25 分钟。从纽瓦克宾州车站，您可以换乘新泽西交通公司（NJ Transit）的区域列车和城际 Amtrak 列车。

新泽西交通（New Jersey Transit）列车停靠的最近地点是纽瓦克宾州车站和霍博肯——您需要从那里换乘 PATH 或轻轨才能到达泽西市。

乘巴士

新泽西交通公司（NJ Transit）和其他运营商运营的巴士可通往期刊广场交通中心巴士总站。灰狗巴士停靠在曼哈顿的港务局巴士总站和纽瓦克宾州车站的巴士总站。从纽约港务局巴士总站，乘坐 NJ Transit 巴士 125 路和 119 路可直达期刊广场（票价 3.10 美元，行程约 30 分钟），或从纽瓦克宾州车站乘坐 NJ Transit 巴士 1 路。

[编辑]

纽约渡轮（NY Waterway）运营四条渡轮航线连接泽西市与曼哈顿。从自由港（Port Liberté）和自由港（Liberty Harbor）出发的航线连接到曼哈顿下城的 11 号码头。另外两条渡轮航线从交流广场（Exchange Place）出发，连接到曼哈顿下城的金融中心（World Financial Center）和中城的 39 街。请查看纽约渡轮网站了解时刻表。

四处逛逛

拼车巴士 热爱冒险的旅行者可能会发现“一美元巴士”（dollar vans）是一种快速廉价的市内出行方式。这些巴士主要由西班牙裔移民运营，为该社区服务，它们的出现是为了应对该地区公交服务不频繁和不可靠的问题。虽然现在已不再是一美元（票价现为 1.75 美元），但这些小型巴士从纽波特购物中心沿着纽瓦克大道行驶，经过期刊广场，然后沿着帕利塞德大道前往高地区（类似的巴士从期刊广场沿着肯尼迪大道行驶）。此外，它们还在纽约和期刊广场之间往返，票价为 2.50 美元，便宜很多。这些巴士没有固定时刻表，但白天运营相对频繁（大约每五分钟一班）。要上车，请向司机示意。下车时，在 desired 站前约一个街区处告诉司机“下一站”。离开巴士时向司机付款。

对于游客来说，在泽西市内部最便捷的出行方式是步行和乘坐公共交通。作为一个人口稠密的城市环境，泽西市，尤其是其旅游和商业目的地，拥有良好的 PATH、轻轨和巴士服务。

打车

与曼哈顿不同，在泽西市很难打到出租车。通常需要提前打电话预订，尽管在交流广场、格罗夫街和期刊广场的 PATH 车站有出租车停靠。泽西市的出租车可以按计价器收费或不按计价器收费（固定价格），价格通常相同。如果是不按计价器收费，请在上车前询问价格（或提前打电话时询问调度员）。出租车并不便宜；从格罗夫街到期刊广场大约需要 10 美元。

像 Lyft 和 Uber 这样的应用程序打车服务在泽西市运营。Via 还与该市合作运营一项仅在泽西市内部运行的按需打车服务。Via 的小型货车和 SUV 车队可搭载多名乘客，并提供轮椅无障碍乘车服务。Via 是一种折扣选择，起价为每程 2 美元，但其“虚拟公交车站”的等待时间通常为 15-20 分钟。

通过交通工具

PATH 服务除了提供外部连接外，在泽西市还有四个站点：期刊广场（Journal Square）、格罗夫街（Grove Street）、交流广场（Exchange Place）和帕沃尼亚/纽波特（Pavonia/Newport）。在交流广场和帕沃尼亚站可以换乘轻轨。期刊广场站提供通往期刊广场交通中心和各种 NJ Transit 巴士线路的连接。

巴士服务覆盖泽西市的各个角落，但服务水平因线路而异。

哈德逊-卑尔根轻轨（Hudson-Bergen Light Rail）主要在市内南北向运行。它连接泽西市海滨与北部的霍博肯以及南部的卑尔根拉法叶区、格林维尔区和贝永。请注意，轻轨采用凭票乘车系统，这意味着在登车前必须激活数字或纸质车票。纸质车票必须在轻轨站的验证机上盖时戳。数字车票必须在登车前激活，并在三分钟后生效。

轻轨和巴士系统均由 NJ Transit 运营。下载官方 NJ Transit 应用程序以获取线路信息和时刻表。该应用程序的购票系统对游客尤其有益，它允许您在登车前了解复杂的区域和票价系统，从而节省您在登车时费力计算的时间和麻烦。

骑自行车

由 Lyft 提供的Citibike是泽西市唯一的自行车共享系统，在泽西市中心区域设有许多站点。站点分布在市中心区域越远越分散（地图）。泽西市的 Citibike 系统与邻近的纽约市和霍博肯集成。账户、通行证和钥匙可以在这三个城市通用。日票价从单次骑行 3.99 美元到 15 美元的日票不等。

由于地方政府的最新投资，许多街道设有受保护的自行车道。沿哈德逊河滨海步道和自由州立公园可以找到越野共享使用步道。穿越新泽西州和佛罗里达州的东海岸绿色通道（East Coast Greenway）穿过泽西市，从纽瓦克出发，向东经过林肯公园和城市街道，到达渡轮码头和向北延伸的河滨步道。截至 2022 年，跨越哈克萨克河的自行车路线仅限于林肯公路哈克萨克河大桥，但随着 Wittpenn 大桥和埃塞克斯-哈德逊绿色通道（Essex-Hudson Greenway）的完工，路线应该会得到扩展。

看

H&M发电站（黄色油漆）

泽西市市政厅

• 1 哈德逊和曼哈顿铁路发电站, 华盛顿大道. 该发电站是一座罗马式复兴风格的工业杰作，建于 1906 年至 1908 年。该发电站由毕业于巴黎美术学院的建筑师约翰·奥克曼（John Oakman）设计。该发电站实现了纽约州历史上第一条跨哈德逊河地铁的运行，是今天 PATH 列车的直接前身。它于 1929 年停止发电。经过多年的忽视，在泽西市地标保护组织（一个全志愿非营利组织）的提名下，于 2001 年被列入国家历史名胜名录。该市已指定该发电站为一个开发商——科迪什公司（Cordish company）——该公司已翻新了巴尔的摩港类似的发电厂。  
• 2 泽西市市政厅, 格罗夫街 280 号 (乘坐 PATH 列车至格罗夫街站，然后向南步行在同名街道上). 这座宏伟的花岗岩和大理石市政建筑于 1896 年竣工，由刘易斯·布鲁姆（Lewis Broome）设计，他也设计了特伦顿州议会大厦。在市政厅入口前的小广场上矗立着菲利普·马蒂尼（Philip Martiny）创作的青铜纪念碑。碑文写着：“哈德逊县人民为纪念内战士兵、水手和海军陆战队的英勇而立。”雕像是胜利女神的坐姿。尽管她已经放下了盾牌，但她的手仍然准备好放在剑上，同时她也递出了和平的橄榄枝。 (最后更新：2018 年 11 月)
• 3 威廉·布伦南司法法院 (哈德逊县法院), 纽瓦克大道 583 号 (从期刊广场站向东步行。), ☏ +1 201-795-6600. 这座令人惊叹的装饰艺术风格建筑是窥探该县丰富而悠久历史的窗口。一定要看看其彩色玻璃圆顶和精美的壁画。周一至周五提供导览。  
• 4 科尔盖特时钟, 哈德逊街 2 号 (从埃塞克斯街站或交流广场站步行。). 科尔盖特时钟可追溯到 1924 年，提醒人们曾经主导这座城市的众多产业。曼哈顿居民仍然可以隔着哈德逊河看到这座标志性时钟报时。  
• 5 自由州立公园, 莫里斯·佩辛路 (从新泽西收费公路 14B 号出口下；到达出口后，在最后一个收费站后左转。轻轨可至自由州立公园站。), ☏ +1 201-915-3440, 免费电话: +1 201-915-3400. 每日 6AM-10PM. 自由州立公园（地图）面积与纽约中央公园相当，但开发程度远不及。尽管如此，每年仍吸引约 400 万游客，他们被海滨的无与伦比的曼哈顿、埃利斯岛和自由女神像景色所吸引。不要错过 7 月 4 日的水上烟花表演！大多数游客从曼哈顿看自由女神像，但如果您开车前来，从本公园来更方便。请提前在网上预订。自由女神像和埃利斯岛的入场免费，但您必须购买渡轮票才能前往这两个景点。渡轮按先到先得的原则，但您的提前预订将保证您在特定时间窗口内参观雕像。门票在历史悠久的新泽西中央铁路（CRRNJ）终点站出售。在等待渡轮出发时，请务必欣赏其 20 世纪初的锻铁和建筑。对于那些在埃利斯岛办理完手续后向西前往芝加哥和匹兹堡等地的移民来说，他们的陆路火车旅程就是从这里开始的。 免费. (最后更新：2022 年 12 月)
• 6 自由科学中心, 泽西市大道 222 号 (乘坐轻轨至自由州立公园站，然后沿指示牌前往科学中心，或从新泽西收费公路 14b 或 14c 号出口下), ☏ +1 201-200-1000. 周四-周日 10AM-4PM. 位于自由州立公园内。这里拥有美洲最大的天文馆，并提供关于哈德逊河河口生物学的课程以及一个关于摩天大楼的展览。 (最后更新：2019 年 1 月)
• 7 蓬皮杜中心, 期刊广场 25 号. 将于 2023 年开业。  
• 8 洛氏泽西剧院, 期刊广场 54 号 (毗邻 PATH 的期刊广场站). 洛氏泽西剧院是洛氏五座“奇迹宫殿”之一，曾是纽约市的旗舰电影宫。剧院内部的装饰出奇地精致和细致；有人形容站在洛氏剧院的大厅里，就像站在一个法贝热彩蛋里面一样。它正被一个当地团体精心修复，并经常举办现场活动和放映老电影。 (最后更新：2018 年 11 月)
• 14 林肯公园, 690 WestSide Ave (乘坐80路公交车从Journal Square到Kensington Ave), ☏ +1 201-915-1388. 位于WestSide Avenue的Belmont Avenue。1905年，“西侧公园”（West Side Park）由景观设计师Charles Lowrie和Daniel W. Langston设计，拥有多个历史景点。“神秘林肯”（Lincoln the Mystic）是一尊美国总统的坐像，由James Earle Fraser雕刻。于1930年6月14日落成，当时公园被命名为林肯公园。林肯公园入口处的喷泉由雕塑家Pierre J. Cheronin设计，并于1911年完工。它高53英尺（16米），装饰有喷水的青蛙和寓言人物，被认为是世界上最大的混凝土喷泉。公园通过多个纪念碑来纪念历史，例如爱尔兰大饥荒纪念碑、内战士兵雕像、James T. Farrier消防员纪念碑，以及展示两门历史加农炮和温室。 (更新于 2018年11月)
• 15 苹果树屋, 298 Academy St (从Journal Square PATH步行向南), ☏ +1 201-547-6921. 乔治·华盛顿将军和拉斐特侯爵曾在此用过餐并讨论战术。一根由曾经的苹果树制成的手杖，现陈列在巴黎卢浮宫博物馆。周三提供导览。 (更新于 2018年11月)
• 16 范沃斯特故居, 530 Palisade Ave. 泽西市最古老的建筑，也是新泽西州最古老的建筑之一。建于约1740年。 (更新于 2018年11月)
• 17 保卢斯码头 (乘坐轻轨到Essex St). 如今，保卢斯码头是一个迷人的褐石排屋社区，可以俯瞰纽约市的美景，并由轻轨服务。它曾经是一个被沼泽环绕的小半岛，通过一条仅在低潮时才能通行的堤道与大陆相连。它是革命战争前从纽约市进入卑尔根县的旅客的主要登陆点。此后已填海造陆，保卢斯码头不再是码头。保卢斯码头在革命期间是英国人的防御工事所在地，给当地革命政府造成了严重问题——它被用作忠诚派袭击卑尔根县的基地。少校Henry "Light Horse Harry" Lee（后来是Robert E. Lee将军的父亲）于1779年8月19日低潮时夜间突袭，占领了工事。 (更新于 2018年11月)
• 18 圣保罗罗马天主教堂, 14 Greenville Ave, ☏ +1 201-433-8500, 免付费电话: +1 201-433-9886. 新泽西州最高、最古老的教堂塔楼之一。建于19世纪60年代。 (更新于 2018年11月)
• 19 圣约翰浸礼会教堂, 3026 Kennedy Blvd (一旦您走出PATH车站，寻找一座顶部绿色的教堂塔楼), ☏ +1 201-653-8814, Johns3026@comcast.net. 设计于19世纪90年代，拥有彩色玻璃窗、Seth Thomas时钟、罗马式拜占庭风格的建筑以及拉斐尔的《圣体辩论》的复制品。教堂的设计特点是使用了纯金箔和两块玻璃融合而成的金色马赛克，美国只有另外四座教堂拥有此特点。 (更新于 2021年1月)
• 20 潘兴广场, Summit Ave (乘坐83路公交车从Greenville Square出发，在Carlton Ave 站下车). 公园提供许多娱乐活动，包括跑道、游泳池和溜冰场。然而，公园有着深厚的军事历史，因为它是第一次世界大战期间军事营地的所在地。公园为参加过两次世界大战、朝鲜战争和越南战争的人们设立了纪念碑。公园甚至还有麦金利广场曾经的旧兵营遗迹。 (更新于 2019年1月)
• 21 3号水库, Reservoir Ave at Summit Ave (在潘兴广场旁边). 这里曾是美国最早的水务设施之一。水库在20世纪90年代停止使用，开始变得像缩小版的纽约湿地。如今，水库是纽约都市区内为数不多的可以看到野生动物的地方之一，但您必须在线预约。 (更新于 2019年1月)
• 22 空之境9/11纪念碑, 1 Audrey Zapp Dr (纪念碑位于原CRRNJ码头旁边，那里出售自由女神像渡轮票). 纪念碑献给新泽西州所有746名9/11遇难者。纪念碑旁有原世贸中心遗址的遗迹。 (更新于 2019年1月)
• 23 新泽西中央铁路码头 (Communipaw Terminal), 1 Audrey Zapp Dr (走NJ Turnpike 14B出口；按照自由女神像/埃利斯岛的指示牌行驶。乘坐轻轨在Liberty State Park站下车，沿着Audrey Zapp Dr小径步行1.3英里（2.1公里）), ☏ +1 (201) 915-3400. 历史悠久的火车站，19世纪末，移民在通过埃利斯岛处理后被送往此处。这里的火车服务于1967年结束。1975年，该车站被列入国家史迹名录，成为州级地标。它是哈德逊河滨唯一的两座历史性综合车站之一。现在是一个移民博物馆，也是购买自由女神像和埃利斯岛船票的地方。 (更新于 2021年1月)
  • 24 天桥纪念公园. 正在建设中的纪念公园，纪念新泽西州的新冠肺炎遇难者。将于2023年开放。 (更新于 2021年1月)
• 25 印度广场, 800 Newark Ave. 西半球最大的亚洲印度人聚居区。 (更新于 2021年1月)

活动

从泽西市看曼哈顿中城

• 沿着哈德逊河滨散步。 欣赏壮丽的景色。在河滨的大多数地方，晴天时可以看到从维拉萨诺海峡大桥一直到曼哈顿中城。在Exchange Place PATH站以南不远处，有一个伸入哈德逊河约250米的河滨码头。在码头上，常常可以看到当地人在钓鱼，游客在拍摄曼哈顿天际线的照片，甚至有人在码头上的桌子下棋。这里是拍摄曼哈顿岛最受欢迎的地点之一，因为它正对着市中心和世界贸易中心。
• 26 前往自由女神像或埃利斯岛的渡轮, 1 Audrey Zapp Dr, 免付费电话: +1-877-523-9849. 虽然大多数游客选择从曼哈顿下城的Battery Park乘坐渡轮前往这些景点，但您也可以从Liberty State Park乘坐Statue Cruises渡轮前往自由岛和埃利斯岛。码头就在原新泽西中央铁路码头大楼前面。 (更新于 2018年11月)
• 27 RPM Raceway, 99 Caven Point Rd (走NJ Turnpike 14b出口，在停车标志处左转，然后在第一个交通信号灯处右转), ☏ +1 201-333-7223. 以前是Pole Position Raceway，RPM是一个室内卡丁车赛道，您可以以每小时45英里（72公里/小时）的速度与其他对手比赛。 (更新于 2021年1月)

购物

虽然泽西市并不以其广泛的购物选择而闻名，但该市的新贵阶层也开始带来更时尚、更昂贵的商店。尽管如此，一些“老派”商店和熟食店（便利店）仍然是居民光顾的主要场所，尤其受当地人喜爱。泽西市的部分地区属于企业区（UEZ）计划，该计划允许零售商收取州销售税的一半（3.4375%），而不是全额税率，而且服装完全免税。零售商门上常贴有表明他们参与UEZ计划的贴纸。

• 28 高地购物区, Central Ave (乘坐87路公交车从Greenville出发，或乘坐119路公交车从New York或Bayonne出发).  
• 29 Tia's Place, 277 Grove Street (next to Razza). Trendy clothing store, for the hipster set, catering mostly to women (although they do have a men's section).  
• 1 新港中心购物中心, 30 Mall Dr West (from Newark Bay Extension East: make a right on Jersey Ave and follow the signs; the Light Rail and PATH trains also stop to Pavonia/Newport), ☏ +1 201-626-2078. M-Sa 10AM-9:30PM, Su 11AM-6PM. The county's largest indoor mall. It is just south of the Holland Tunnel, and hosts a Macy's, JCPenney, Kohl's, Sears, AMC (formerly Cineplex Odeon) movie theater, and a variety of other chain stores, such as Toys Express and Spencer Gifts. All of the mall's more than 150 stores are part of the Urban Enterprise Zone. It's not free to park in the mall's parking garages; it's $2 to park there for up to 2 hours. Watch out if you stay parked longer than 6 hours; the rate zooms up, presumably to capture commuters parking there to take the PATH train from the Pavonia/Newport station to Manhattan. HBLR also serves Newport Center. (updated Nov 2018)
• 4 哈德逊购物中心, 701 NJ-440 (after crossing the two drawbridges from exit 15e, follow the signs to Route 440), ☏ +1 201-432-0119. (updated Jan 2021)
• 5 期刊广场, 930 Bergen Ave (take the PATH train from 33rd St or the World Trade Center (New York) to the end, or the 125 bus from the Port Authority Bus Terminal). (updated Jan 2021)
• 6 体育场广场购物中心, Kellogg St (take NJ Turnpike to exit 15E to Jersey City, then follow the signs to Route 440). Shopping center built on the grounds of the demolished Roosevelt Stadium. The shopping center includes ACME (supermarket), Rainbow (clothing store), Wendy's (fast food), Stadium Pizza (pizzeria), Dollar Ruby (thrift store), and Capital One Bank. (updated Dec 2020)
• 7 麦金利广场和期刊广场购物区, 700-920 Bergen Ave (walking distance from Journal Square PATH station). (updated Jan 2019)
• 8 纽瓦克大道步行街区, 2-190 Newark Ave (go to the Grove St PATH Station and look for the mural of a tidal wave). (updated Jan 2021)

A short walk south from the Journal Square Path, this multi vendor set-up carries a wide assortment of furniture, vintage goods, collectibles, antiques, housewares, fair trade & artisan direct merchandise, hand made, crafts, and other fineries.

餐饮

One of the great things about Jersey City is the diversity of its restaurant options. From wonderfully affordable Indian and Cuban restaurants to uber-trendy hotspots to elegant dining options offering stunning views of Manhattan with dinner, Jersey City has a little something for everyone. The city is also developing its own street food culture, which is somewhat similar to New York's. Vendors are typically around Exchange Place and near other recreational areas throughout the city.

经济型

• 1 Wonder Bagels, 517 Jersey Ave (From Grove St Path, walk on Columbus Dr away from the skyscrapers), ☏ +1 201-433-0575, wonderbagels@yahoo.com. 5AM–3PM. Fresh bagels through the morning with a wide variety of cream cheeses and sandwiches available. As a bonus for vegans, multiple types of non-dairy/tofu cream cheese is available. On Saturday and Sunday morning, the line can easily be out the door. (updated Jun 2021)
• 2 El Sason de Las Americas, 305 Grove St, ☏ +1 201 451 8515. Daily 5:30AM-8:30PM. Don't bother trying to speak English as, for the most, everyone speaks Spanish only. Pointing at what you want works, and the only word you really need to know anyway is pernil, Spanish for pork. Super cheap and super good. They are located downtown at the intersection of Grove and Wayne Sts (a block from the Grove St PATH station).  
• 3 Ahri's Kitchen, 227 Seventh Street, ☏ +1 201-963 6056. M-F 11:30AM-3PM & 5-10PM, Sa Su 11AM-9:30PM. Korean food.  
• 4 Dosa Hut, 777 Newark Avenue, ☏ +1 201-420-6660. M-F 9:30AM-10PM, Sa Su 9AM-10PM. Although Little India abounds with South Indian restaurants serving dosas (a kind of crepe, made from rice and yellow split peas, usually rolled around a filling of potatoes and cashews), the Dosa Hut probably has the widest selection possible, with 30 dosas to choose from. Dosa Hut (as with many South Indian restaurants) is vegetarian. (updated Nov 2018)
• 5 White Mana, 480 Tonnelle Avenue (take the Lincoln Tunnel Exit from the Pulaski Skyway and make a right on the first traffic light (Manhattan Ave)), ☏ +1 201-963-1441. (US 1-9). It has been here since the 1940s, and served up prize-winning hamburgers at the 1939 New York World's Fair. (updated Nov 2018)
• 6 Taqueria Downtown, 354 Grove Street, ☏ +1 201-763-6902. Daily 11AM - 10:45PM. A basic taqueria with simple yet satisfying Mexican fare. This is not a typical "Tex-Mex" restaurant. The menu includes rules such as "no oversized burritos," "no guacamole," and "no fajitas." However, with tacos ranging from $2 to $3, you can easily have a cheap meal. Other basic and inexpensive Mexican fare is available. (updated Nov 2018)
• 7 Miss America Diner, 322 WestSide Ave (take the lightrail to WestSide Avenue and walk towards the red brick building for three blocks to Culver Ave), ☏ +1 201-333-5468. M-F 6AM-8PM. One of the few surviving family diners of the 20th century, it's considered one of the best diners in New Jersey not only for its food but also for its vintage interior and exterior. It has been featured in commercials for 7-up and Tums in the 1980s, and a 2020 episode of ABC's "What Would You Do?". (updated Nov 2018)
• 8 Little Quiapo/Philippine Bread House, 530 Newark Ave. 6AM-6PM. Very cheap Filipino "turo-turo" (literally, point-point - as in, you point to the food you want to order) restaurants, while Little Quiapo is tucked away in the back of a shopping center. In front of the same shopping center is Philippine Bread House, a decades-old baking landmark for Filipino pastries such as ensaymada, halaya, and pan de sal. (updated Nov 2018)
• 9 Between Friends Food Truck, 1850 John F Kennedy Blvd (take the 10 bus from Journal Square to Wade St), toll-free: +1 929-323-7353. M-F 10:30AM-7PM. Serves halal food including Moroccan mergues sausage and falafel. Each is served with chopped vegetables and seasoned rice, and each meal costs less than $20. (updated Nov 2021)
• 10 Cherry's Lounge, 102 Martin Luther King Dr (Take the 87-Gates Ave bus from Journal Sq to Armstrong Ave), ☏ +1 201 332 3178. (updated Nov 2021)
• 11 Lee Sim's Chocolates, 743 Bergen Ave, ☏ +1 201 433 1308, leesims743@aol.com. Weekdays and Saturdays 9AM-3PM. Locally owned chocolate store that opened in 1949. The customers come from around the US and the chocolate can be custom made. (updated Nov 2021)
• 12 Second Street Bakery, ☏ +1 201-420-1793. 周二至周六 9AM-2PM, 周日 9AM-1PM. 一家家族经营的意大利烘焙坊和熟食店。 (更新于 2023 年 1 月)
• 13 Kennedy Fried Chicken, 50 Sip Avenue, ☏ +1 201-659-1055. 乔治·华盛顿桥附近的书店，提供咖啡和甜甜圈。提供有限的午餐三明治，并且是该地区唯一的独立书店。每周二，您可以享受买一送一的优惠。 (更新于 2024 年 6 月)

中档

• 14 Razza Pizza, 275 Grove Street (市政厅对面), ☏ +1 201 356 9348, info@razzanj.com. 周一至周六 5-10PM. 这家餐厅每天只营业 5 小时，不接受预订和外卖。尽管如此，这里的顾客蜂拥而至，排队等候，但这一切都是值得的，一旦入座，您将品尝到纽约市地区最美味的披萨。即使是开胃菜，如面包配黄油，以及肉丸，也值得额外付费。有人甚至冒天下之大不韪称其为纽约最好的披萨，包括《纽约时报》的美食评论家 Pete Wells。 (更新于 2020 年 12 月)
• 15 Laico's, 67 Terhune Ave, ☏ +1 201-434 4115, laicosrestaurant@yahoo.com. 周一至周四 11:30AM-10PM, 周五 10AM-11:30PM, 周六 中午-10:30PM, 周日 1-9PM. 一家偏僻的餐厅，提供纽约市地区最好的意大利美食。该地区可能没有什么其他值得注意的地方，但您不会后悔来到 Laico's：免费的面包和家常沙拉就足以让这次旅行物有所值！ (更新于 2020 年 12 月)
• 16 Hard Grove Cafe, 286 1st St (1st St 和 Newark Ave 的拐角处), ☏ +1 201-659-6100. 因其在市中心长期经营而深受当地居民喜爱（多年前，这里几乎是市中心唯一一家非盗版餐厅。），这是一家拥有独特装饰（包括塑料棕榈树）、可接受的食物、美味饮品和尚可（但有时服务不足）的古巴美式餐厅。此前由当地推广人 Dominic Santana 拥有，他曾因试图炫耀市政府限制性的歌舞表演法而闻名，并且还因在 Asbury Park 拥有 Stone Pony 而闻名。此后，它已易主，新业主使装饰更加多彩，并增加了一些更花哨的菜单项目，同时保留了旧的最爱。还提供各种古巴朗姆酒混合饮料。 (更新于 2020 年 12 月)
• 17 Mamak House, 250 Route 440 (在 440 号公路的 Society Hill 出口附近), ☏ +1 201-333-0072. 每日 11AM-9PM. 马来西亚-中国融合餐厅。 (更新于 2018 年 11 月)
• 18 Honshu Lounge, 95 Greene Street (corner w/ York St) (靠近 Exchange Pl 轻轨站，Iron Monkey 对面), ☏ +1 201-324-2788. 被 Foursquare 评为泽西市最佳寿司店，被 Daily Meal 评为美国 50 家最佳寿司店之一。 (更新于 2021 年 1 月)
• 19 Hamilton Inn, 708 Jersey Avenue (走 Newark Bay Extension (NJ Turnpike 出口 14-14C) 到 Holland Tunnel；保持在右车道，不要走任何出口；在第一个交通灯（Jersey Ave）右转), ☏ +1 201-839-5818. 周二至周四 11:30AM-11PM, 周五 11:30AM-1AM, 周六 10AM-1AM, 周日 周一 10AM-10PM. (更新于 2018 年 11 月)
• 20 Ed & Mary's, 174 Coles Street, ☏ +1 201-839-5604, info@edandmarys.com. 11AM-10PM. (更新于 2020 年 12 月)
• 21 Madame Claude Cafe, 364 Fourth Street (走 NJ 7 到 Jersey City；过桥后继续向前行驶 2 英里 (3.2 公里)；下坡经过墓地后，在 4th St 右转), ☏ +1 201-876-8800, info@madameclaudebis.com. 周二至周四 5-10PM, 周五 5-11PM, 周末早午餐 10AM-4PM. 这家餐厅位于市中心边缘一个不太可能的位置，是一家迷你的法式小酒馆，是泽西市中一个微缩的巴黎。 (更新于 2020 年 12 月)
• 22 Cafe La Rustique, 611 Jersey Ave (corner w/ 5th St), ☏ +1 201-222-6886. 周二至周日 11AM-8PM. 绝妙的薄底披萨，是城里最好的之一（试试马苏里拉奶酪！），还有优质的沙拉和意大利面。 (更新于 2020 年 12 月)
• 23 Rasoi Cafe Bar Restaurant, 810 Newark Avenue, ☏ +1 201-222-8850. 他们的午餐自助餐很棒。服务时好时坏，但食物值得。曾被《星报》（当地报纸）和 CNN 报道。在 Edison 和 East Brunswick 也有分店。 (更新于 2020 年 12 月)
• 24 Korai Kitchen, 576 Summit Ave (从 Journal Sq 车站：走到 Pavonia Ave 向下坡走，然后左转到 Summit Ave（留意放射性建筑）), ☏ +1 201-721-6566, hello@koraikitchen.com. 周二至周五 5:30-9PM, 周六 周日 中午-4 PM & 6-9PM. 孟加拉国菜肴在该地区（大都会纽约）少有的地方之一。4 人及以上团体必须预订。 (更新于 2020 年 12 月)
• 25 Pinwheel Garden, 318 Communipaw Ave, ☏ +1 201 413 5333. 11:30AM-8PM. 东南亚家庭经营的融合餐厅。 (更新于 2021 年 4 月)
• 26 La Primicia Restaurant, 452 West Side Ave, ☏ +1 551 200 9988. (更新于 2021 年 11 月)

奢侈

• 27 Light Horse Tavern, 199 Washington Street, ☏ +1 201-946-2028. 主菜价格在 $19-34 之间。葡萄酒选择不错，食物也很出色。氛围非常时尚，墙上装饰着历史趣闻。这家餐厅以“Light Horse Harry” Lee 的名字命名，他是 Robert E. Lee 的父亲，曾在著名的“Paulus Hook 战役”（至少在 Paulus Hook 很有名）中与英国作战。 (更新于 2018 年 11 月)
• 28 Vu, 2 Exchange Place (乘坐 PATH 火车到 Exchange Place，就在 Exchange Place 的 Hyatt Regency Hotel 内). 每日 5:30AM-10PM. Vu 设有私人用餐区、酒廊和餐厅，可俯瞰纽约市的景色 (更新于 2018 年 11 月)
• 29 Rooftop at Exchange Place, 1 Exchange Place, ☏ +1 551-256-7850. 周二至周四 4-10PM, 周五 周六 4PM-午夜. 一家高端餐厅，提供从鸡尾酒到三明治和早午餐的各种美食。您可以选择在一楼别致的露台用餐，或者选择楼顶（因此得名），那里有 360 度的纽约市景观和 DJ。 (更新于 2018 年 11 月)
• 30 Emmas, 4 Path Plaza (Journal Square PATH 旁边), ☏ +1 201-222-1600. 工作日 11:30AM-9PM. (更新于 2021 年 11 月)
• 31 Lokal, 2 2nd St (乘坐轻轨火车到 Harsimus Cove), ☏ +1 201 222 6800, info@lokaljc.com. (更新于 2021 年 11 月)

饮品

• 1 Barcade, 163 Newark Avenue, ☏ +1 201-332-4555. 周日至周四中午至凌晨2点，周五至周六中午至凌晨3点. 备受欢迎的布鲁克林目的地的分店。除了提供每天更换的约二十种价格合理（5-6美元）的微酿啤酒菜单外，酒吧还拥有30多个经典街机游戏，每局25美分。仅限21岁以上人士入内  
• 2 Lucky 7, 322 Second Street, ☏ +1 201-418-8585. 非常受当地人欢迎的酒吧。《纽约杂志》曾写道：“有些晚上有DJ；有些晚上则是大波浪发型和Bon Jovi。”  
• 3 Zeppelin Hall Biergarten and Restaurant, 88 Liberty View Drive (乘坐轻轨至 Jersey Ave 站，步行几街区), ☏ +1 201-721-8888. 周三至周五下午4点至凌晨2点，周六至周日下午12点至凌晨1点. 这个位于新Liberty Harbor开发区的大型啤酒花园，可容纳多达800人。这是泽西城最受欢迎的聚集地之一，有144个啤酒龙头，啤酒升价10美元。适合全家出游。  
• 4 The Honorable William Wall (Willy Wall), New York Bay (餐厅提供从Warren St 和 Marin Blvd 街角码头的水上出租车服务), ☏ +1 646-787-6726, hww@myc.org. 周二至周五下午5:45–晚上9:30，周六下午12:15–4:30，下午5:15–晚上9点. (最后编辑于2020年12月)
• 5 Batello, 502 Washington Blvd, ☏ +1 201 798 1798. (最后编辑于2021年1月)
• 6 Vu, 2 Exchange Place (乘坐 PATH 列车至 Exchange Place 站，位于 Hyatt Regency Hotel 内). 每日上午5:30至晚上10点. (最后编辑于2021年1月)

住宿

许多预算有限的纽约市游客选择入住价格适中的泽西城酒店，因为它靠近曼哈顿。沿着海滨或靠近海滨的酒店非常安全且设施齐全。避开Journal Square以北Tonnelle Avenue沿线的汽车旅馆。该地区是工业区，不安全，并且是卖淫和其他非法活动的聚集地。

经济型

• 1 Holland Hotel, Holland Tunnel Plaza East, ☏ +1 201-963-6200. 这家不起眼的汽车旅馆就位于荷兰隧道正前方，是经济型旅客的热门选择。它干净、安全、价格合理，而且距离Pavonia/Newport PATH站仅几步之遥。  
• 2 Ramada Limited Jersey City, 65 Tonnelle Avenue, ☏ +1 201-432-6100, toll-free: +1 866 523-3959. 入住：下午3点，退房：中午. 步行至Journal Square，提供前往纽瓦克机场的交通服务。 (最后编辑于2021年1月)

中档

• 3 Sonesta Simply Suites, 21 Second Street, ☏ +1 201-659-2500.  
• 4 Courtyard Jersey City Newport, 540 Washington Boulevard (走新泽西收费公路北向（往纽约市方向）；走14C出口往荷兰隧道方向；在14C收费站缴费后继续往荷兰隧道方向行驶；在Jersey Avenue（第一个红绿灯）右转；立即左转往Newport Centre Mall方向行驶，直到Washington Boulevard（第一个停车信号灯）右转；酒店在左边), ☏ +1 201-626-6600, fax: +1 201-626-6601. 位于Newport Centre Mall旁，离海滨一个街区。  
• 5 Canopy by Hilton Jersey City Arts District, 159 Morgan St, ☏ +1 201-241-4664. 入住：下午3点，退房：中午. 房间舒适，装饰时尚现代。服务友好周到。设施包括一个大型酒店酒吧/餐厅、一个小型但完整的健身中心以及会议/宴会厅。大堂也很大，座位充足，是多人分房团体的好集合点。地理位置优越，紧邻Grove Street PATH站，方便前往曼哈顿，也可步行至泽西城市中心的大部分景点和夜生活场所（特别是Newark Ave.步行街）。 (最后编辑于2023年4月)

奢侈

• 6 DoubleTree by Hilton Hotel & Suites Jersey City, 455 Washington Boulevard (最近的火车站是Harsimus Cove Light Rail Station), ☏ +1 201-499-2400. 入住：下午4点，退房：上午11点. 这家全套房酒店深受商务旅客欢迎，靠近Pavonia/Newport PATH站和Newport Mall。 (最后编辑于2021年1月)
• 7 Hyatt Regency Jersey City on the Hudson, 2 Exchange Place (从荷兰隧道（离开纽约）：左转 Grove St.，在第四个交通信号灯（Columbus Ave）左转；Hyatt 酒店在路尽头), ☏ +1 201-469-1234, conciergenewjp@hyatt.com. 这家酒店位于哈德逊河畔，享有曼哈顿的绝佳景观。而且它几乎就在Exchange Place PATH站旁边，前往曼哈顿非常方便。Hyatt是泽西城最棒的酒店。 (最后编辑于2021年1月)

连接

泽西城有两个区号——201和叠加区号551。这意味着需要拨打10位号码。拨打本地电话（在201和551区号内）时，不要在号码前加+1。拨打其他区号的电话，必须在要拨打的号码前加+1。即使纽约市就在哈德逊河对岸，也被视为长途电话。当然，随着手机的普及，长途电话正迅速成为过去。

与曼哈顿一样，泽西城的网吧相当少见，因为Wi-Fi正变得越来越普遍。值得注意的是，Grove Street的Janam Indian Tea和Morris Street的Daily Grind Coffee Lounge提供免费Wi-Fi连接。

注意安全

泽西城作为一个大城市来说非常安全，其犯罪率与纽约市相当。但是，还是要注意一些预防措施。在Journal Square、Historic Downtown和Newark Avenue步行广场之外，许多街道在午夜后几乎无人，这使得独自行走的人容易成为目标。如果你必须独自行走，请选择灯光明亮、主要街道，不要炫耀你的贵重物品。

尽量避开城市南部，靠近Bayonne，特别是Greenville社区。尤其应避开Martin Luther King Drive和Ocean Avenue。这是该市犯罪率最高的部分，是一个主要是低收入地区，靠近Liberty Science Center、Liberty State Park和其他可能引起游客兴趣的区域。在这些目的地附近走错路可能会让驾车游客进入不安全的社区。Jersey Avenue以南的轻轨站位于该市南部区域，天黑后强烈建议谨慎。

不要在车内留下任何贵重物品。

下一站

从泽西城看到的曼哈顿下城景观

• 曼哈顿 - 世界上一些最顶级的餐饮、娱乐、购物和夜生活场所，只需乘坐十分钟火车即可到达。将您的汽车停在Grove Street或Journal Square PATH站附近的众多停车场和车库，然后尽情享受美国最伟大城市所提供的一切。
• 纽瓦克 - 尽管其声誉不佳，犯罪率高且曾发生种族骚乱，但纽瓦克也在经历自己的复兴。一定要去新泽西表演艺术中心（NJPAC）观看演出，这是美国最好的音乐厅之一。之后，前往充满活力的Ironbound社区享用美味的巴西美食。
• 霍博肯 - 据说，霍博肯每平方英里的酒吧数量是美国最多的。而且只需乘坐PATH列车即可到达。
• Gateway，或北泽西，却出奇地多样化。
• 泽西海岸 - 一日游，享受东海岸最美的海滩

穿过泽西城

Allentown ← Newark ←	西  东	→ Manhattan → END
New York City ← Fort Lee ←	N  S	→ 纽瓦克 → 费城
New York City ← Fort Lee ←	北  南	→ Newark → Cape May
终点 ←	N  S	→ Bayonne → Edison
END ← Hoboken ←	N  S	→ Bayonne → END
North Bergen ← Hoboken ←	N  S	→ 终点
END ← Hoboken ←	NW  SE	→ Financial District, Manhattan → END
Newark ← Harrison ←	W  E	→ Financial District, Manhattan → END
终点 ←	SW  NE	→ Greenwich Village, Manhattan → Herald Square, Manhattan