兰开斯特是宾夕法尼亚州荷兰区兰开斯特县一个约有59,000人口（2021年）的城市。它是美国最古老的内陆城镇之一，也是许多阿米什人社区成员居住地区的中心。

兰开斯特市中心

富兰克林与马歇尔学院校园历史区内的休格尔校友之家

了解

杜克街靠近法院的老房子

历史

兰开斯特是一个非常多元化的地方。这是一个重要的农业城镇，拥有各种农田、茂密的植被和优质的农产品。这是因为阿米什人居住在兰开斯特的许多乡镇及其周边地区。阿米什人与其他社区相对隔绝，但他们受到承认、尊重且不受打扰。他们是农业和简朴生活的专家，因为他们不使用电力。他们在自己的学校教学，有自己的教堂。他们乘坐马车出行，很容易辨认，他们穿着黑色的西装、帽子和头巾。

历史

兰开斯特成立于1729年，曾于1777年9月27日短暂担任美国首都，当时《独立宣言》的签署者逃离英军。兰开斯特已从1799年宾夕法尼亚州的首都（在哈里斯堡于1812年被定为首都之前）发展成为宾夕法尼亚州一个强大而知名的城市。它是美国最古老的内陆城市。兰开斯特已发展成为一个现代化的城市。

游客信息

• 1 发现兰开斯特游客中心 501 Greenfield Rd ☏ +1 717-299-8901 ，免费电话： +1-800-723-8824。 (2018年12月更新)
• 兰开斯特市游客中心, 38 Penn Sq (GPS替代地址：5 W King St), ☏ +1 717-517-5718, LOOP@cityoflancasterpa.com. (2021年12月更新)

抵达

乘火车

另见：美国铁路旅行

• 1 兰开斯特车站 53 E Mcgovern Ave (兰开斯特市中心附近)。 (2019年11月更新)
  • Amtrak, ☏ +1 215-856-7924, 免费电话： +1-800-872-7245。 在美国各地运营火车。 (2020年12月1日更新) 停靠兰开斯特的线路
    • 基石号 每天在哈里斯堡和纽约市之间有多次往返，沿途停靠伊丽莎白敦、兰开斯特、科茨维尔、唐宁敦、埃克斯顿、保利、阿德莫尔、费城、特伦顿和纽瓦克。部分车次在哈里斯堡和费城之间运行。
    • 宾夕法尼亚号 每日往返于匹兹堡和纽约市之间，停靠格林斯堡、拉特罗布、约翰斯敦、阿尔图纳、亨廷顿、刘易斯敦、哈里斯堡、伊丽莎白敦、兰开斯特、埃克斯顿、保利、费城、特伦顿和纽瓦克。

乘汽车

州际公路将大部分交通引入兰开斯特县。

• I-76，也称为宾夕法尼亚收费公路。
• 从东海岸城市前往兰开斯特最愉快的路线之一是经I-78穿过新泽西州，在13号出口（Bethel）下，然后沿501号公路向南前往兰开斯特。这是一条美丽的农田驾驶路线，尤其是在日落时分。
• 从I-78前往的另一条不错的路线是54A出口，即US-222南行（Hamilton Boulevard）。这条路线也非常风景优美，但速度更快，路线更直接。
• 一条非常好的、风景优美的路线，带您穿过宾夕法尼亚州阿米什乡村的核心地带，是连接费城30号公路西线和Old Philadelphia Pike、Newport Road的一条连接路。平缓起伏的山丘沿着这条路穿过开阔的阿米什农田，并经过Pequea Valley High School。Newport Road不仅是一条宜人、令人耳目一新、风景优美的道路，它还能绕过兰开斯特折扣区的所有交通，将您带到Old Philadelphia Pike，让您直接回到30号公路前往约克县的路段。

乘飞机

• 2 兰开斯特机场 (LNS)。 每周有往返匹兹堡和 BWI（巴尔的摩/华盛顿特区）机场的南方航空公司的直飞航班。从费城国际机场（PHL）和哈里斯堡（MDT）机场起降的航空公司和目的地更多。  

四处逛逛

由于阿米什人和当地历史协会的存在，兰开斯特地区的老式交通方式很常见。

乘汽车

计划开车出行。您可能会遇到马车。如果您不开车，当地人会立即认出您是游客。注意迎面而来的车辆，在操作期间打开四向闪光灯或危险警示灯，然后快速但安全地超车，与马保持足够的距离。兰开斯特的司机通常非常礼貌，但也有例外；只要您回以礼貌，他们也会对您表示礼貌。

乘巴士

• 红玫瑰交通局 (RRTA)。 下午6点前结束运营。 公共交通由红玫瑰交通管理局（Red Rose Transit Authority）提供，但不要指望它像大都市区那样。在城市以外没有公交车站。您需要站在路边的安全区域，用手招呼过往的巴士。 只收现金。 (2019年11月更新)
• 3 皇后街车站, 225 N Queen St。 RRTA 网络的主要枢纽。包括停车场和自行车停放处。 (2019年11月更新)

乘马车

有时可以付钱乘坐马车。是的，马匹会在路上排泄。如果您需要躲避“路上的粪便”，请务必小心！

骑自行车

骑自行车游览该县是可能的，但除非您是那种不怕爬坡的骑行者，否则不应尝试！

步行

有些地方和城镇，例如Rockvale Square零售店和Intercourse镇，都可以轻松步行游览。兰开斯特市本身大部分地区都可以步行，只有市内的外围地区才需要开车前往。

乘豪华轿车

• Londonderry Limo, ☏ +1 717-299-1007. 兰开斯特豪华轿车服务 (2019年11月更新)

看

阿米什人

路上的阿米什马车

尽管阿米什文化可以追溯到几百年前，但他们的生活方式并没有太大改变。他们是传统的，拥有强烈的社区意识。他们存在于一个更大的社区中，每个人都能和谐相处，没有内部问题。他们保持独立，但他们用自己的产品回馈兰开斯特社区。

许多解释“简单人民”并让旅行者了解阿米什人生活方式的场所都位于附近的小村庄，如Bird-In-Hand和Intercourse。

• 门诺派信息中心, 2209 Millstream Rd, ☏ +1 717-299-0954. 周一至周六 9AM–4PM. 提供关于阿米什人和门诺派生活和信仰的信息，提供拼布被信息，兰开斯特的导览，以及旧约圣幕的复制品——圣经帐幕。 
• 1 阿米什农场和房屋, 2395 Covered Bridge Dr, ☏ +1 717-394-6185。 上午9点至下午5点。 历史悠久的农场，设有野餐区、游乐场和活动。  
• 2 阿米什村, 199 Hartman Bridge Road, Ronks, ☏ +1 717-687-8511。 周五至周日 上午9点至下午4点。 提供一次带导游的教育性参观，带您了解这个1840年代的农舍，内部陈设为典型的兰开斯特县旧秩序阿米什人的住宅。场地包括有牲畜的谷仓、正在运转的水车、陈列宾夕法尼亚荷兰美食的熏肉房、展示铁匠技艺的铁匠铺、游览后的乡村礼品店和野餐区。 导览成人12美元，青少年（5-12岁）7美元，儿童（0-4岁）免费。 (2022年12月更新)
• 3 门诺派生活博物馆, 2215 Millstream Road, ☏ +1 717-393-9745。 周二至周五 上午9:30至下午4点。 一个游客中心，是了解门诺派教徒以及门诺派生活所提供的一切的起点。 每人8美元。 (2022年12月更新)

社区

• 4 兰开斯特历史城区。 兰开斯特市建于1730年，现被指定为该国最大的历史区域之一。从位于皇后街和国王街拐角处的游客中心开始您的城市之旅。  
• 5 富兰克林与马歇尔学院, 637 College Ave, ☏ +1 717-358-3911。 该学院由本杰明·富兰克林和约翰·马歇尔（分别创立富兰克林学院和马歇尔学院）于1855年创立，坐落在兰开斯特市最高的山丘上。 (2020年2月更新)
• 6 米勒斯维尔大学, 1 South George St. Millersville, ☏ +1 717 872-3011。 米勒斯维尔大学成立于1855年，是美国该地区最受尊敬的公立大学之一。  

博物馆与历史

• 7 埃弗拉塔修道院, 632 West Main St, Ephrata, ☏ +1 717-733-6600。 一个美丽的历史遗迹，拥有18世纪的原始建筑。导览解释了1732年创立该社区的德意志难民的生活。 (2019年11月更新)
• 8 国家钟表博物馆, 514 Poplar St, Columbia, ☏ +1 717 684-8261 ext 3, giftshop@nawcc.org。 成人12美元，老年人（65岁以上）10美元，儿童（6-16岁）9美元，5岁以下儿童免费，家庭（2名成人和所有在世子女）30美元。 (2020年2月更新)
• 9 斯特拉斯堡铁路。 乘坐美国最古老的短程铁路，您将乘坐经过精心修复的载客车厢，由一辆巨大的燃煤蒸汽机车牵引。近距离观察我们的阿米什邻居们在附近的农场辛勤工作和生活。 (2019年11月更新)
• 10 德穆斯博物馆。 收藏查尔斯·德穆斯（Charles Demuth）画作的博物馆。 (2019年11月更新)
• 11 洛克福德种植园 (爱德华·汉德将军故居). 一座建于1790年代的种植园，现已改为博物馆。 (更新于 2019年11月)
• 12 Choo Choo Barn - Traintown U.S.A., 226 Gap Rd, Strasburg, ☏ +1 717 687-7911. 以手工制作的细节将兰开斯特县和美国浓缩成微缩模型。拥有超过140个人物和车辆动画以及18列运转的火车。 (更新于 2018年2月)
• 13 惠特兰 (Wheatland), 1120 Marrietta Av. 这里是詹姆斯·布坎南总统的故居。他们会进行穿着戏服的导览，参观这座历史悠久的宅邸。这个地方已经存在了很久，里面充满了历史。  
• 14 兰开斯特艺术博物馆 (Lancaster Museum of Art), 135 N Lime St. 建议捐赠5美元/人. (更新于 2021年12月)
• 15 瓦尔中心 (The Ware Center), 42 N Prince St, ☏ +1 717-871-7018, artsatmu@millersville.edu. 瓦尔中心是位于兰开斯特市中心的一个最先进的表演艺术和活动场所。米勒斯维尔大学视觉与表演艺术办公室拥有并运营该场所，旨在通过举办各种活动和创造独特的体验来培养创造力和对艺术的欣赏。瓦尔中心向公众开放，并有几个区域可供私人活动使用。请访问网站了解即将举行的活动、门票、场地租赁信息和照片。 (更新于 2020年11月)
• 16 宾夕法尼亚州铁路博物馆 (Railroad Museum of Pennsylvania), 300 Gap Rd, Strasburg, ☏ +1 717 687-8628. (更新于 2025年9月)
• 17 国家玩具火车博物馆 (National Toy Train Museum), 300 Paradise Ln, Ronks, ☏ +1 717 687-8976. 每日 10 AM - 5 PM. (更新于 2025年9月)

文化

• 18 朴实而花哨农场 (Plain and Fancy Farm), 3121 Old Philadelphia Pike, Bird-in-Hand, ☏ +1 717 768-4400. 良好的阿米什社区全景之旅，包括餐厅、巴士游和电影。对于没有车的外国游客来说尤其好。  
• F. W. Woolworth Company. 美国第一家成功的伍尔沃斯折扣店于1879年7月18日在兰开斯特开业。虽然两处兰开斯特当地的伍尔沃斯老建筑都已不复存在，但国家圣诞中心 (National Christmas Center)复制了原店，里面有许多伍尔沃斯的原版圣诞商品，兰开斯特历史协会 (Lancaster Historical Society)收藏了大量与伍尔沃斯相关的资料，而兰开斯特市中心各处的步行游览则展示了这些地点并讲述了这段故事。 (更新于 2019年11月)
• 19 富尔顿歌剧院 (Fulton Opera House). 美国最古老的仍在运营的剧院之一。兰开斯特交响乐团在此演出。 (更新于 2019年11月)
• 有顶桥. 兰开斯特县有很多有顶桥。传统上，乘客在通过有顶桥时要向司机支付通行费。这通常以亲吻的形式进行。 (更新于 2019年11月)

活动

剧院

• 1 美国音乐剧院 (American Music Theater), 2425 Lincoln Highway, ☏ +1 717-397-7700, 免费电话: +1-800-648-4102. 举办各种音乐会和表演。 (更新于 2019年11月)
• 2 宾汉舞台 (Bird-in-Hand Stage), 2760 Old Philadelphia Pike, #A, Bird-in-Hand (沿30号公路转896号北路；在下一个交通灯前，剧院在右侧), ☏ +1 717-768-1568, 免费电话: +1-800-790-4069, centralreservations@bird-in-hand.com. 上午6点 - 晚上8点. 现场戏剧表演，包括音乐剧和魔术表演，全年不同。 (更新于 2018年3月)
• 3 荷兰苹果晚餐剧院 (Dutch Apple Dinner Theater), 510 Centerville Road, ☏ +1 717 898-1900. 你可能听过“边吃饭边看电影”，但有没有想过“边吃饭边看百老汇演出”？这里就是能带给你这样体验的地方。这里氛围有趣，非常适合团体聚餐并观看百老汇演出。朋友、美食和戏剧。 (更新于 2018年2月)
• 4 Zoetropolis Cinima Stillhouse. 提供酒水和小吃的艺术影院。 (更新于 2019年11月)
• Rainbow Dinner Theatre, 3065 Rt 30 East Paradise (沿30号公路东行至Paradise；剧院就在Best Western酒店后面), ☏ +1 717-687-4300. 度过夜晚非常经济实惠且令人愉快的方式。食物备受推荐，演出也一定会带来微笑和/或笑声。 (更新于 2018 年 3 月)

活动

• Abe's Buggy Rides, Bird-in-Hand. 带您进行兰开斯特县的风景之旅。 (更新于 2019 年 11 月)
• 5 荷兰仙境家庭游乐园 (Dutch Wonderland Family Amusement Park), 2249 Lincoln Hwy E, 免费电话: +1-866-386-2839. 这里是孩子们的王国。尤其适合年幼的孩子。有学龄前儿童的家庭可能更喜欢附近的赫氏主题公园 (Hersheypark)。 (更新于 2020年3月)
• 气球飞行每日, 2300 Lincoln Highway. 兰开斯特是一个美丽而风景优美的地方，当你开车四处看看。从空中看它更加美丽。你可以乘坐热气球，在天空中放松。 (更新于 2019 年 11 月)
• 6 互动之家 (Hands-On-House), 721 Landis Valley Rd, ☏ +1 717-569-5437. 这个互动博物馆允许孩子们探索他们的感官并触摸一切。 (更新于 2019年11月)
• 7 朗斯公园 (Long's Park), Harrisburg Pike, ☏ +1 717-735-8883, info@longspark.org. 夏季，朗斯公园（Long's Park）会举办“夏季音乐系列”（Summer Music Series）活动，即每周日免费音乐会。公园还一年一度举办“艺术与手工艺品节”（Art's and Craft festival），展示来自美国、加拿大及其他国家和地区的200位顶尖艺术家和手工艺人的作品。朗斯公园也以其一年一度的Sertoma鸡肉烧烤节（Sertoma Chicken Barbecue）而闻名（被《吉尼斯世界纪录大全》誉为世界上最大的鸡肉烧烤！）。 (updated Nov 2019)
• 8 路易斯·阿诺德·坦格尔植物园. (updated Nov 2019)
• 斯特拉斯堡滑板车, 246 N Decatur St., Strasburg, ☏ +1 717 344 2488, info@strasburgscooters.com. 在兰开斯特乘坐有趣的导览式阿米什乡村之旅，乘坐电动滑板车，包括有顶桥之旅和冰淇淋之旅。 (更新于 2023 年 10 月)

活动

• 每月第一个星期五. 兰开斯特的“每月第一个星期五”是市中心兰开斯特艺术的庆典。漫步探索 70 多个艺术场所。您会发现新的展览、现场音乐、戏剧表演、艺术家招待会和有趣的惊喜。 
• 9 Zenkaikon. 流行文化展会。 (updated Nov 2019)

体育运动

Clipper Stadium

• Laser Dome, ☏ +1 717-492-0002. 高科技游乐场，提供激光枪战、虚拟现实和激光影院。它提供配合 Doors 和 Rolling Stones 音乐的激光秀。 (更新于 2019 年 11 月)
• 10 Leisure Lanes保龄球和高尔夫中心, 3440 Columbia Ave, ☏ +1 717-392-2121. 保龄球道全天24小时开放. 冬天打保龄球，夏天打迷你高尔夫。 (updated Nov 2019)
• Lost Treasure Golf and Maze. (更新于 2019 年 11 月)
• 11 兰开斯特风暴者棒球队 (Clipper Magazine Stadium), 650 N. Prince Street. 一支在大西洋联盟（Atlantic League）比赛的独立棒球队。比赛极具竞争力，票价非常合理。所有主场比赛均在兰开斯特市中心詹姆斯街区的Clipper Magazine体育场举行。门票便宜，比赛有趣。冬季，体育场会变成溜冰场。 ( 
• Lancaster Inferno FC, info@lancasterinferno.com. 女子足球俱乐部。 (updated Nov 2019)

购物

市场

熙熙攘攘的中央市场

• 1 中央市场, 市中心. 周二、周五 6AM-4PM, 周六 6AM-2PM. 全国历史最悠久、持续运营的农贸市场。您几乎可以在这里找到任何东西。阿米什人和当地商贩都会把他们的产品带来这里出售。走到哪里，您都会看到和闻到各种各样的食物。 (updated Nov 2019)
• 古董之都, 免费电话： +1-800-723-8824. 亚当斯敦的古董之都（Antiques Capital）是首屈一指的常年古董目的地，拥有 5,000 家优质经销商、农贸市场、高尔夫球场，可轻松前往兰开斯特和雷丁的奥特莱斯中心、赛车、微型啤酒厂、一流的住宿、餐饮、露营、阿米什和门诺派文化等等。 (更新于 2019 年 11 月)

商场和奥特莱斯

• 2 公园城中心, ☏ +1 717-393-3851. 该地区最大的室内购物中心，拥有超过150家时尚零售商以及众多餐饮和娱乐选择。主力店包括Kohl's、JCPenney、Round1和Boscov's。 (updated Jul 2019)
• Rockvale Outlets Lancaster. 
• Tanger Outlets. 
• 以及更多其他地方（例如阿米什人经营的商店）请参见此处。

餐饮

兰开斯特人以当地美食而闻名，其中包括传统的“自助餐”（宾夕法尼亚荷兰式自助）。大多数连锁店在这里都有分店。

兰开斯特是大量重新安置难民的家园，这使得当地美食比美国同类城市拥有更多的国际选择。

经济型

• Pine View Acres Dairy, 2225 New Danville Pike, ☏ +1 717-872-5486. 这不是一家“坐下”的餐厅！这家乳制品店是一家小型的、老式的便利店。Pine View 非常便宜，出售优质的自制冰淇淋、果汁和牛奶（饮料用袋子装，老式方式）。还有一个区域可以抚摸小牛。 (更新于 2019 年 11 月)

中档

• 1 Bird-in-Hand家庭餐厅和自助餐, 2760 Old Philadelphia Pike, Bird-in-Hand (沿30号公路至N Ronks Rd。在交通灯处左转，然后立即左转), ☏ +1 717-768-1500, 免长途费: +1-800-790-4069, SmuckerFamily@Bird-in-Hand.com. 周一至周六 6AM-8PM. 农场直送的自助餐（宾夕法尼亚荷兰式自助餐）、菜单点餐和外卖。儿童专属自助餐。早餐、午餐、晚餐自助餐内容均不同。靠近荷兰王国（Dutch Wonderland）、Rockvale和Tanger Outlets，以及Intercourse村（Village of Intercourse）。 (updated Mar 2018)
• 2 El Serrano, 2151 Columbia Ave, ☏ +1 717-397-6191. 拉丁风格城堡里的墨西哥/秘鲁餐厅。食物品质很高。 (updated Nov 2019)
• 3 Lyndon City Line Diner, 1370 Manheim Pike, ☏ +1 717-398-4878. 兰开斯特最受欢迎的餐馆，菜单选择丰富。这里似乎总是人潮涌动。在高峰时段，尤其是在周日礼拜后，请做好等待桌位的准备。 (updated Nov 2019)
• 4 Neptune Diner, 924 N Prince St, ☏ +1 717 399-8358. 城市北部的经典餐馆。 (updated Nov 2019)
• Olde Hickory Grill (Olde Hickory Inn), 709 Olde Hickory Rd (市区北部，在 Oregon Pike 旁), ☏ +1 717-569-3590. 价格实惠，早餐非常好。人可能非常多，尤其是在周日上午做完礼拜后。 (更新于 2019 年 11 月)
• 5 Shady Maple Smorgasbord, 1344 E Main St (East Earl (Route 23 at Routes 897 and 625)), ☏ +1 717 354-8222. Shady Maple 的早餐、午餐和晚餐自助餐应有尽有，满足您的所有食欲。 (updated Nov 2019)
• 泰姬陵, 2080 Bennett Ave. 印度菜。烤饼（naan）很好吃，他们有各种咖喱菜。 (更新于 2019 年 11 月)
• Villa Nova East Restaurant, 1310 Harrisburg. 意大利菜。 
• Callaloo Trinidadian Kitchen, 351 N Mulberry St, ☏ +1 717-824-3964. 提供 Bus-Up-Shut、Doubles 和其他特立尼达美食。 $10-15. (更新于 2019 年 11 月)

奢侈

• 6 Belvedere Inn, 402 N Queen St, ☏ +1 717-394-2422. 这家餐厅位于市中心，靠近许多酒吧和餐馆。两层楼的餐厅，带有季节性户外座位，在城里最好的酒吧之一提供美味的食物和饮品。与名字相反，这里不提供住宿，但二楼有一个很棒的钢琴吧。 (updated Apr 2016)
• Osteria Avanti, 38 Deborah Drive., ☏ +1 717-656-8983. 位于Leola Village中心的一家舒适餐厅，提供简单质朴的意大利美食。没有着装要求，无需预订，但建议预订。 (updated Dec 2018)

饮品

最低起订量 根据宾夕法尼亚州的法律，在各种饮料销售点购买的啤酒最低只能销售1箱。少量也可购买，但只能在提供外卖服务的酒吧购买。

禁酒令之前，兰开斯特拥有几家优质的啤酒厂，为它赢得了“康尼斯托加河上的慕尼黑”的美誉。在过去十年左右的微酿啤酒复兴之后，已经出现了几家新啤酒厂。

• Annie Bailey's Irish Pub, 28 E King St # 30, ☏ +1 717-393-4000. 典型的爱尔兰酒吧。适合年长人士的良好氛围。有一个很大的露台，可以容纳吸烟人群，并增加了一个“爱尔兰提基酒吧”。价格适中（一杯混合饮品3.50-5美元），食物也不错。午餐时是年轻专业人士，周五和周六晚上是大学生。 (updated Nov 2019)
• Brendee's Irish Pub, 449 W Lemon, ☏ +1 717-397-8646. 兰开斯特西区居民的休憩之所。食物、价格、服务员都很棒。室内允许吸烟。价格低至中等（一杯混合饮品3.50-5美元）。通常是街坊邻里光顾，夹杂着一些年轻当地人。后部座位有限。优秀的点唱机。荷兰滚轮队（当地女子轮滑曲棍球队）有时也以此酒吧为据点。 (updated Nov 2019)
• 1 Bube's Brewery, 102 N Market St, Mt Joy (在Mount Joy镇内), ☏ +1 717-653-2056. Bube's Brewery是一个保存完好的19世纪酿酒厂和博物馆综合体。Bube's多年来一直有几家不同的餐厅运营。Alois餐厅位于建筑物的维多利亚式部分，举办谋杀之谜等活动。Bottling Works酒馆设在一个前装瓶厂内。有一个啤酒花园，并在地下室有一个名为Catacombs的餐厅。 (updated Nov 2019)
• Hildys, 448 W Frederick St, ☏ +1 717-397-1384. 当地的社交场所。仅提供酒水，无食物，因此：您可以在室内吸烟，有时烟雾会很浓。晚上8点前是当地老年顾客，之后是富兰克林马歇尔学院的学生和年轻顾客。主要是吧台座位，有少量桌子。酒水价格中低（一杯混合饮品3-5美元）。 
• Lucky Dog Cafe, 1942 Columbia Ave, ☏ +1 717-392-9208. 适合年轻人和年长者的酒吧。有趣的酒吧氛围。一定要尝尝这里的炸鸡翅，周四还有$.25的美味虾。 
• Shamrock Cafe, 312 West Walnut, ☏ +1 717-299-2927. 市中心的“蓝领”酒吧。酒水价格便宜。允许吸烟。有台球桌。这里的酒保都是老派的：如果你给小费给得大方，并且他们认识你，他们就会好好招待你。外卖选择有限。被不公正地认为是一个“粗鲁”的地方，但不要在意。试试看，交一些新朋友。 
• 2 Stoudt's Brewing Company. 该公司有幸成为宾夕法尼亚州第一家微型啤酒厂，并因其酿造的啤酒多次获奖。 (updated Nov 2019)

• 3 Lancaster Brewing Company， 302 N Plum Street。 食物很棒，精酿啤酒也很棒，而且您可以通过他们提供的导览了解所有制作过程。 (更新于 2019 年 11 月)

住宿

经济型

有许多廉价选择，包括露营、小屋租赁和廉价酒店。

中档

• The Artist's Inn， 117 East Main, Terre Hill， 免费电话：+1-888-999-4479。 浪漫的 B&B 酒店，位于被阿米什农场环绕的小镇。您可以听到经过的阿米什马车的“哒哒”声。壁炉、按摩浴缸、丰盛的早餐等您来享用。 
• 1 Bird-in-Hand Family Inn， 2740 Old Philadelphia Pike, Bird-in-Hand (沿 30 号公路行驶至 North Ronks Road；左转至 340 号公路；几百英尺后，左转进入停车场)， ☏ +1 717-768-8271， 免费电话：+1-800-537-2535， centralreservations@bird-in-hand.com。 入住：下午 3 点，退房：上午 11 点。 位于兰开斯特和 Intercourse 村之间的阿米什乡村的度假村式酒店。设有 1 个室外泳池、2 个室内泳池、热水浴池、网球场和篮球场、野餐凉亭、健身房、游戏室、商务中心、各种会议室、洗衣房和礼品店。酒店内设有自助餐餐厅和现场剧院。免费 Wi-Fi。团体折扣。 (更新于 2018 年 3 月)
• 2 Country Acres Campground (Country Acres Family Campground)， 20 Leven Road (沿 30 号公路行驶至 Leven Road；露营地在左侧第二个车道)， ☏ +1 717-687-8014， 免费电话：+1 866 675-4745， centralreservations@bird-in-hand.com。 8AM-8PM。 入住：下午 2:30，退房：下午 2 点（小屋中午）。 位于兰开斯特县阿米什乡村的 Gordonville 的露营地和 RV 公园，毗邻农田。允许携带宠物。泳池、游乐场、狗狗活动区。免费 Wi-Fi。小屋租赁、帐篷露营地、RV 场地（包括带 50 安培和有线电视接口的场地）。包含免费的阿米什乡村导览巴士游。 价格各异。 (更新于 2018 年 3 月)
• 3 The Fulton Steamboat Inn， 1 Hartman Bridge Rd (30 号公路和 896 号公路的交叉口)， ☏ +1 717-299-9999， 免费电话：+1-800-922-2229。 酒店的造型和装饰就像一艘明轮蒸汽船。 $179。  
• Comfort Inn， 24 S. Willowdale Drive (30 号公路和 896 号公路附近)， ☏ +1 520-257-3119。 它坐落在 Rockvale Outlets 中，位于“阿米什”乡村的心脏地带。 
• 4 Historic Smithton Inn (The Smithton Inn)， 900 W. Main Street (Main Street (PA-322) 和 Academy Drive 的拐角处)， ☏ +1 717-733-6094， 免费电话：+1-877-755-4590， info@smithtoninn.com。 入住：下午 4 点后或按约定，退房：上午 11 点。 Historic Smithton Inn Bed and Breakfast 是一家拥有 9 间客房的 B&B，拥有华丽的场地和现场葡萄酒吧及餐厅。含早餐。所有客房均设有私人连接浴室和可用的壁炉（或 1 间客房的壁炉装饰），配备可靠的高速互联网和纯平电视。酒店还提供电动汽车充电站。 起价 139 美元。 (更新于 2022 年 6 月)
• Amish Country Motel， 3013 Old Philadelphia Pike, Bird in Hand， ☏ +1 717 768 8396， CentralReservations@Bird-in-Hand.com。 入住：下午 3:00，退房：上午 11:00。 Amish Country Motel 拥有 25 间客房，提供免费 Wi-Fi、有线电视、室外泳池、无烟客房，并提供免费的阿米什农田游览。 (更新于 2023 年 10 月)
• Travelers Rest Motel， 3701 Old Philadelphia Pike, Intercourse， ☏ +1 717 768 8731。 入住：上午 11:00，退房：下午 3:00。 Travelers Rest Motel 酒店提供每日豪华欧陆式早餐，提供自制烘焙食品以及全天供应的咖啡和茶。每间客房均配有免费 Wi-Fi、有线电视、冰箱、吹风机、微波炉和咖啡机。还有无烟客房可供选择。客人可以使用 Bird-in-Hand Family Inn 的室内和室外泳池。 (更新于 2023 年 11 月)

奢侈

• Eden Resort & Suites， 222 Eden Road， ☏ +1 717-569-6444。 优质的服务，一个大型宴会厅，一个游泳池和一个健身房。有两个全服务餐厅。 
• 5 Bird-in-Hand Village Inn & Suites， 2695 Old Philadelphia Pike， ☏ +1 717-768-1535， 免费电话：+1-800-914-2473， centralreservations@bird-in-hand.com。 7AM-8:30PM。 入住：下午 3 点，退房：上午 11 点。 历史悠久的、高档的床位加早餐旅馆，周围环绕着阿米什农场和小商店。提供免费的豪华欧陆式早餐、Wi-Fi 和阿米什乡村导览巴士游。 房间价格各异。 (更新于 2018 年 3 月)
• Cameron Estate Inn， 1855 Mansion Lane, Mt Joy (283 号公路 Rheems Elizabethtown 出口以南 3 英里)， ☏ +1 717-492-0111。 入住：下午 3 点，退房：上午 11 点。 历史悠久的乡村旅馆，比 Holiday Inn 便宜得多。坐落在 15 英亩的农田环绕的僻静之地。酒店内也设有一间餐厅。 
• Doubletree Resort at Willow Valley， 2400 Willow Street Pike， ☏ +1 717-464-2711。 32 英寸纯平电视，免费无线高速互联网接入。9 洞高尔夫球场，灯光网球场，室内泳池，健身中心，游戏室，游乐场。酒店内有一座维多利亚式教堂。 
• 6 Lancaster Arts Hotel， 300 Harrisburg Ave， ☏ +1 717-299-3000。 这家酒店靠近兰开斯特市中心，由一座历史悠久的烟草仓库改建而成。酒店内有一家顶级餐厅，菜单会随季节变化，内部装修也很精美。 (更新于 2019 年 11 月)
• 7 Wyndham Lancaster Resort & Conference Center， 2300 Lincoln Highway East， ☏ +1 717-299-5500。 （30 号公路）。319 间客房和套房，一个 18 洞锦标赛高尔夫球场，室内/室外泳池，游戏室，两家餐厅和一个休息室。  
• 8 Lancaster Marriott at Penn Square， 25 S Queen St， ☏ +1 717-239-1600。 300 间客房的酒店，位于市中心附近。酒店内有 Penn Square Grille 餐厅。  
• The Inn at Leola Village， 38 Deborah Drive, Route 23， ☏ +1 717-656-7002。 高档、历史悠久的酒店，设有 2 家餐厅和宴会餐饮服务。提供免费 Wi-Fi、健身中心、台球室、日间水疗中心和季节性泳池。 (更新于 2018 年 12 月)

连接

Lancaster Public Library

• 2 Lancaster Public Library， 125 N Duke St， ☏ +1 717-394-2651， admin@lancasterpubliclibrary.org。 周一至周四 10AM-8PM，周五周六 10AM-5PM。 提供公共电脑和 Wi-Fi。 免费。 (更新于 2019 年 11 月)
• 3 United States Post Office。 (更新于 2019 年 11 月)

应对

• 4 Lancaster Family YMCA。 (更新于 2019 年 11 月)

下一站

从兰开斯特看到的空中景象

行政区

• Ephrata
• 利蒂茨
• Elizabethtown
• Strasburg

附近

附近的适合一日游的目的地包括

• Allentown — 宾夕法尼亚州第三大城市。
• Gettysburg — 探索内战之地。
• Harrisburg — 探索宾夕法尼亚州首府。
• Hershey — 探索巧克力之乡。
• Intercourse — 阿米什乡村。
• Mount Gretna — 探索宾夕法尼亚州中部乡村。
• York — 探索宾夕法尼亚州中部乡村。

穿过兰开斯特的路线

Harrisburg ← Elizabethtown ←	W  E	→ Coatesville → Philadelphia
Harrisburg ← Elizabethtown ←	W  E	→ Exton → Philadelphia
York ← Wrightsville ←	W  E	→ Coatesville → Philadelphia
终点站 S N ←	S  N	→ Jct → Reading
Harrisburg ← Landisville ←	W  E	→ 终点