Les Éboulements actually consists of several villages and hamlets: Saint-Joseph-de-la-Rive (village near the river), Les Éboulements-Center (along the river), Les Éboulements-Est (served by road 362), Bouchard (hamlet), Misère (hamlet), Sainte-Marie-de-Charlevoix (village) and the main village Les Éboulements.

了解

Les Éboulements is a distinctive holiday destination thanks to

• its recreational tourism activities (hiking, bicycles, kayaks, museum visits, summer camps, dog sled excursions);
• its reception infrastructure (resorts, accommodation in hotels, inns or lodges, agritourism, catering);
• its Grande-Côte (route du Port) which made the reputation of the village of Saint-Joseph-de-la-Rive by offering an exceptional panorama and nostalgic memories of the accidents that occurred on this once dangerous road;
• its location on the passage leading to Île aux Coudres. Note: the excursion on the river to Île aux Coudres via the ferry allows you to contemplate the relief of the coast and the mountains of Charlevoix;
• the route du Fleuve (route 362 connecting La Malbaie to Baie-Saint-Paul) which runs along the north shore of the St. Lawrence River. Note: Many tourists take the Route du Fleuve (because of its maritime, rural and ancestral character) instead of Route 138 (main road) which passes further inland via Saint-Hilarion and Clermont;
• the location of Mont des Éboulements as the point of impact of the Charlevoix astrobleme; Thus, the locality Les Éboulements offers magnificent landscapes of mountains, farms, forests and the river, in the heart of the gigantic crater.

The municipality Les Éboulements is part of the Association of the most beautiful villages of Quebec.

• Espace Baie-Saint-Paul (application mobile) (Espace Baie-Saint-Paul (mobile application)), YouTube. Espace Baie-Saint-Paul is a YouTube mobile application to discover downtown Baie-Saint-Paul and the surrounding villages: Les Éboulements, Île aux Coudres, Petite-Rivière-Saint-François, Saint-Hilarion and Saint-Urbain (Quebec). This is the largest interactive exhibition on the history and heritage of this area. Discover the region at your own pace by choosing the desired themes. 免费. (2022年1月更新)

历史

Almost 400 million years ago, the fall of a meteorite significantly modified the relief of Charlevoix, creating a crater 54 km in diameter; it is the eleventh largest impact site identified on earth. The impact zone would be located along the St. Lawrence River; 60% of the Astrobleme de Charlevoix covers the north shore of the river and 40% is located under the river's water. The astrobleme begins on the southwest side a few kilometers west of Baie-Saint-Paul, up to Cap-à-l'Aigle, located on the east bank of the Malbaie River, in La Malbaie. The center of the astrobleme would be Mont des Éboulements (summit at 768 m), formed by the effect of the raising of the crater bottom following the impact. Since this impact, the crater has undergone significant metamorphosis under the effect of various erosion agents, making it more difficult to recognize its outline, particularly the part submerged in the St. Lawrence River. Consequently, experts define this ancient impact structure as the astrobleme. Inaugurated in 2014, an interpretation centre dedicated to the Charlevoix astrobleme is open to the public; this interpretation centre is housed in the former Club House of the Manoir Richelieu in La Malbaie.

In the past, the steep slope of the Route du Port (difference in level of 213 m over 2.1 km between the intersection of route 362 and rue Félix Antoine Savard (which runs along the bank of the river)) was the scene of lots of road accidents, especially when the road conditions were icy. The reconfiguration of the road and its careful maintenance make it possible to travel there with safety. This road segment offers an exceptional panorama of the maritime environment of the Baie des Éboulements.

地理

In the territory of Les Éboulements, the sandstone zone on the north shore of the St.Lawrence River extends from Cap au Diable (Baie-Saint-Paul) to Cap de la Corneille which is located almost at the limit of Saint-Irénée (northeast side). This area of sandstone that we observe at low tide is wider in the area in the area of the village of Saint-Joseph-de-la-Rive.

The two main mountains of Les Éboulements are: Montagne des Orignaux and Montagne Les Éboulements (whose main peaks are: cap Chandelle and La Tourelle).

抵达

乘汽车

• From Tadoussac (103 公里 (64 英里), 1小时45分钟), take the Tadoussac-Baie Sainte-Catherine ferry; take route 138 (westbound) to the village of La Malbaie; after the bridge spanning the Malbaie river, take route 362 to the village of Les Éboulements.
• From Quebec City (110 公里 (68 英里), 1小时19分钟), take route 138 eastbound to the village of Baie-Saint-Paul; take route 362 along the Saint-Laurent river to the village of Les Éboulements.

[编辑]

A ferry links Île aux Coudres to Saint-Joseph-de-la-Rive. The river station is located at

• 1 Gare fluviale de Saint-Joseph-de-la-Rive (Saint-Joseph-de-la-Rive river station), 750, chemin du Quai, Saint-Joseph-de-la-Rive, ☏ +1 877-787-7483. The distance between the shores of Saint-Joseph-de-la-Rive and Île aux Coudres is 2.9 km (1.8 mi); however, because of the location of the Saint-Bernard-sur-Mer wharf (Île aux Coudres), the ferry makes a trip of 3.9 km (2.4 mi). The Saint-Joseph-de-la-Rive ferry dock is located at the end of a peninsula. (2021年12月更新)

乘飞机

Les Éboulements is accessible by the airport managed by the MRC de Charlevoix-Est.

• 2 Aéroport de Saint-Irénée (Saint-Irénée Airport), 400, rang Sainte-Madeleine, Saint-Irénée, ☏ +1 418-452-3417, aeroportdecharlevoix@mrccharlevoixest.ca. Regional airport. (2021年12月更新)

看

博物馆

• 3 Musée maritime de Charlevoix (Charlevoix Maritime Museum), 305, rue de l'Église (Located in the heart of the village of Saint-Joseph-de-la-Rive.), ☏ +1 418-635-1131, info@museemaritime.com. The museum presents various types of exhibition: permanent, virtual, temporary and multimedia. This museum was set up in 1973, that is to say following the closure of the company "Les Chantiers maritimes de Charlevoix", a company dedicated to the wintering and maintenance of schooners since 1946. The Development of the site began in 1985 with the mission of making it an interpretive center focused on wooden schooners and the maritime heritage of Charlevoix. The remains of three schooners on this site are used for education. In 2008, the Museum received as a donation a forest of 40 hectares; since 2016, a magnificent 4 km trail crosses this forest. In 1998, the Musée maritime de Charlevoix site received historic site status from the Historic Sites and Monuments Board of Canada. (2021年12月更新)
• 4 Le Moulin Seigneurial de Les Éboulements (The Seigneurial Mill of Les Éboulements), 2040, route du Fleuve (Museum. Mill administered by L'Héritage canadienne du Québec, which is a national non-profit, non-governmental organization that has served Quebec's heritage for six decades.), ☏ +1 418-635-2239. Museum. Mill administered by L'Héritage canadienne du Québec, which is a national non-profit, non-governmental organization that has served Quebec's heritage for six decades. (2022年1月更新)
• 5 La Forge historique (The historic Forge), 2213, route du Fleuve (Located in the heart of the village.), ☏ +1 418-635-1651. (2022年1月更新)
• 6 Maison Joseph-Arthur (Joseph-Arthur House), 146, route 362 (no. 156), Saint-Joseph-de-la-Rive, QC, G0A 3Y0, ☏ +1 418-635-2239. (2021年12月更新)

停留点和观景点

• 7 Point de vue sur le fleuve (Viewpoint on the river), 130, rang des Éboulements Centre (no. 60), ☏ +1 418-635-2239. Magnificent view of the river, the Île aux Coudres and the Charlevoix countryside. (2021年12月更新)
• 8 Halte routière du rang Saint-Joseph (Roadside rest area on rang Saint-Joseph), 88, rang Saint-Joseph (Located near the intersection of Chemin de la Seigneurie.), ☏ +1 418-635-2239. Equipped with picnic tables under shelter, overlooking the river, near a stream. (2021年12月更新)
• 9 Phare de Cap-aux-Oies (Cap-aux-Oies Lighthouse), chemin de l'Anse-au-Sac, ☏ +1 418-635-2239. Lighthouse located on a stretch of land on the north shore of the St. Lawrence River, northeast of the village of Saint-Joseph-de-la-Rive. Magnificent point of view to observe the St. Lawrence River. (2021年12月更新)

旅游路线

• 风味之路 (风味之路). 感谢Tourisme-Charlevoix网站的介绍，美食家们可以在风味之路（Route des Saveurs）上一饱口福，从Petite-Rivière-Saint-François到La Malbaie，穿越内陆。这条由生产者组成的风味之旅，带来了多样化的本地产品品尝体验：苹果酒、手工啤酒、奶酪和精致巧克力、有机肉类、鸭肉和园艺产品。这种与生产者的农旅体验，让您可以品尝、品鉴或用餐。 (2021年12月更新)
• 2021年PAYS'ART农场艺术之旅 (Circuit agroartistique PAYS'ART 2021), Poste 6013, ☏ +1 418 435-2639, availlancourt@mrccharlevoix.ca. Since 2015, Pays’Art has been an agro-artistic circuit throughout Charlevoix aimed at discovering the region's agricultural landscapes and the businesses that exploit them. Each site visited includes ephemeral and distinctive art installations. La Ferme Nor-Dic (66 rang Sainte-Marie, Les Éboulements) was ranked among the 10 companies in 2021 in the MRC that host an artistic work. (2021年12月更新)
• 七景之旅 (Seven places circuit). Seven exceptional cultural sites in Charlevoix have been selected to bring the Regional Culture Experience to life: Espace muséal des Petites Franciscaines de Marie, Musée d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Les Moulins de l'Isle-aux-Coudres, Musée maritime de Charlevoix, Papeterie Saint-Gilles, Musée de Charlevoix, Forge-menuiserie Cauchon. These museums, economuseums and interpretation sites are seen as ingenious, lively, fun and fabulous. In this cultural circuit, visitors will be able to see artisans at work, admire artistic works in various forms. Thus, this circuit allows you to discover the history and traditions of the region, in particular the Charlevoix Museum and the Cauchon Forge-Menuiserie in La Malbaie. Just connect to: @ circuit7lieux. (2021年12月更新)
• 艺术手工艺之路 (The arts and crafts route). 通过BaladoDécouverte应用程序，这条介于Baie-Saint-Paul和La Malbaie之间的公路之旅，展示了Charlevoix地区艺术家和工匠的创作和技艺。该之旅始于Baie-Saint-Paul，途经La Malbaie，一直延伸到Port-au-Persil。这个播客引导游客参观Charlevoix艺术与手工艺公司成员的商店和创作场所。 (更新于 2021年12月)
• 宗教遗产之旅 (Religious heritage circuit). 直到20世纪下半叶，基督教的传播在Charlevoix地区留下了无价的宗教遗产。这条路线带领游客参观七座宗教建筑：Grand-Fonds教堂、Pointe-au-Pic教堂、Sainte-Agnès教堂、Saint-Étienne de La Malbaie教堂、Glorious Cross修道院、Murray Bay新教教堂、St-Peter-on-the-Rock教堂和Cross公墓遗址。 (更新于 2021年12月)
• 河流之路 (河流之路). Route du Fleuve（362号公路）是一条长达58公里的全景路线，从Baie-Saint-Paul到La Malbaie，途经风景如画的Les Éboulements和Saint-Irénée镇，沿着俯瞰北岸。沿河的田园风光展示了海洋的活力（船只的经过、雾、云、风暴、阳光的变化）以及每小时都可能改变的全景。这条路线的景点反映了该地区伟大的历史，那里曾有过林业、休闲旅游、海洋活动和山脉塑造了生活方式。这条令人陶醉的全景路线是魁北克风景最美的路线之一。 (2021年12月更新)

活动

• 10 Ski de fond et raquettes aux Vallons des Éboulements (Cross-country skiing and snowshoeing in the Vallons des Éboulements), 2587, route du Fleuve (1 km from the intersection of Route du Fleuve and Rang Sainte-Catherine; the start of the snowshoe trails is 3 km from the Route du Fleuve, in Rang Sainte-Catherine). 14-km cross-country ski course, with four tracks, in the heart of the meteorite crater of Charlevoix. Narrow paths in a wooded area in the valleys of Les Éboulements and along the Rivière du Seigneur. The network of snowshoe trails covers 22 km through nine separate mountain trails (including four peaks overlooking the maritime and rural landscape), through fields and forests. Les Vallons des Éboulements is a for-profit organization. (2021年12月更新)
• 11 Sentier Le Paysan (The Peasant Trail), 2587, route du Fleuve (starting point: parking lot at Ferme Éboulmontaise.), ☏ +1 418-489-2988 (municipality). Footpath leading to the high plateaus of Les Éboulements. Route crossing cultivated fields at the start, then the entirely wooded environment. Total elevation: 220 m. Length: 4.5 km. (2021年12月更新)
• 12 Sentier Louis-Charles-Audet (Louis-Charles-Audet Trail), rang Saint-Godefroy (route du Fleuve), ☏ +1 418-489-2988 (municipalityé). 3.1-km-long trail crossing alternating agricultural and forest areas. Vertical drop of 258 m. Belvedere with a bucolic view of the region. (2021年12月更新)
• 13 Sentier de la Forêt marine-La Seigneurie (Marine Forest Trail-La Seigneurie), 305, rue de l'Église, Saint-Joseph-de-la-Rive (parking at the Maritime Museum, for the Saint-Joseph-de-la-Rive sector; or parking at the entrance to the Domaine de la Seigneurie, for the Éboulements sector), ☏ +1 418-489-2988 (municipality). Being laid out on the mountainside between the top of the Éboulements and the Saint-Joseph-de-la-Rive sector, this course is characterized by a steep and deep valley. The route leads to several waterfalls. Numerous observation points of the St. Lawrence River and Île aux Coudres. Total elevation: 280 m. Length: 3.0 km. (2021年12月更新)
• 14 Sentier Promenade des Maraîchers (Market garden walk trail), 183, rue des Saules, secteur Saint-Joseph-de-la-Rive (Stationnement de l'édifice Jean XXIII), ☏ +1 418-489-2988 (municipality). The course of this path makes a tour in the most fertile agricultural sector of the municipality, that is the range Éboulements-center, while passing near the river in Saint-Joseph-de-la-Rive. This route allows you to appreciate the varied market gardening crops on farmland. Thanks to its position at the foot of the cliffs (north side) and its southern orientation, this agricultural area benefits from a microclimate favoring the growth of plants. Elevation: 60 m. Length: 2.9 km. (2021年12月更新)
• 15 Sentier Promenade des capitaines (Captain's walk trail), 183, rue des Saules, secteur Saint-Joseph-de-la-Rive (Stationnement de l'édifice Jean XXIII), ☏ +1 418-489-2988 (municipality). Trail starting in the heart of the village of Saint-Joseph-de-la-Rive. This trail allows you to discover the maritime life of Les Éboulements. The first 600 m of the course are near the river where, more than 80 schooners, these freight boats from the time of the 19th and early 20th centuries were built there. Elevation: 10 m. Length: 2.0 km. (2021年12月更新)
• 16 Camp le Manoir (Camp the manor), 2058, route du Fleuve, ☏ +1 418-635-2666. Holiday camp organized in a manor from the seigniorial period. Reception of green classes, rental, accommodation, meal services and leisure activities. (2021年12月更新)
• 17 Le chenil du sportif (狗舍), 65, rang Sainte-Marie, ☏ +1 418 635-2592, danchenil@hotmail.com. 在夏勒瓦虚无地带提供狗拉雪橇体验。各种徒步套餐（例如，半日探险，或 1 至 3 天，由经验丰富的向导陪同）。雪鞋徒步。 (2021年12月更新)
• 9 西蒙瀑布峡谷探险. 西蒙瀑布位于近 4 亿年前小行星撞击形成的地质断层中，位于 Boudreault 河上，是进行峡谷探险的理想地点。瀑布高约三十米，靠近 Saint-Joseph-de-la-Rive 村。沿河而下，河道变成峡谷，然后形成深邃的峡谷。溪流上有五个倾斜的瀑布，高度在 15 至 40 米之间。峡谷探险是在垂直峭壁上进行的。本次探险的第一部分适合经验丰富者；峡谷的第二部分则适合初学者。 (2022年1月更新)

购物

食品和酒精

• 1 Gilles Tremblay食品店, 239, rue du Village, ☏ +1 418 635-2891. 肉店、便利店 (2021年12月更新)
• 2 Smith鱼场 (Smith 鱼场), 127, rang Saint-Joseph, ☏ +1 418 635-2394. 专营海鲜。 (2021年12月更新)
• 3 乡村巧克力店 (乡村巧克力工厂), 2215, route du Fleuve, ☏ +1 418 635-1651, lachocolaterieduvillage@hotmail.ca. 提供 80 种比利时巧克力、来自 21 个国家的可可、最高 89% 的浓度以及无糖巧克力。四个巧克力店：Baie-Saint-Paul，魁北克，Les Éboulements。 (2021年12月更新)

农业旅游

• 4 夏勒瓦羊驼 (夏勒瓦羊驼), 2643, route du Fleuve, ☏ +1 418-681-5233, alpagascharlevoix@gmail.com. 三家精品店出售羊驼产品：Quartier Petit Champlain，77, rue Petit-Champlain；Baie-Saint-Paul，52, rue Saint-Jean-Baptiste, Baie-Saint-Paul；Les Éboulements，2643, route du Fleuve, Les Éboulements。可在线订购。 (2021年12月更新)
• 5 Eboulmontaise农场 (Eboulmontaise 农场), 2593, route du Fleuve, ☏ +1 418-635-1212, commande@fermeeboulmontaise.ca. 羊羔和猪的养殖场。农产品商店。农场成立于 1990 年。农舍厨房提供各种熟食。 (2021年12月更新)
• 6 大厨花园 - Gorria 辣椒 (大厨的花园 - Gorria 辣椒), 53, rang des Éboulements Centre, ☏ +1 418 635-2778, jardindeschefs@yahoo.ca. 专注于 Gorria 辣椒生产的农场。精细研磨店。 (2021年12月更新)
• 7 中心花园 (中心的花园), 91, rang des Éboulements Centre, ☏ +1 418-635-2387, jardinsducentre@bellnet.ca. 当地杂货店，提供新鲜水果和蔬菜，已耕种 4 代，尊重环境。拥有 25 公顷耕地的农场，坐落在圣劳伦斯河畔。Écolo-max俱乐部和Éco Entreprise Québec成员。 (2021年12月更新)
• 8 Sagami Charlevoix 温室公司 (Sagami Charlevoix 温室公司), 1102, route du Fleuve, ☏ +1 418-635-1042. 主要市场园艺产品：番茄、有机番茄、有机黄瓜和 Savoura 草莓。 (2021年12月更新)
• 9 夏勒瓦陨石坑蜂蜜园 (来自夏勒瓦陨石坑的蜂蜜园), 3390, route du Fleuve, ☏ +1 418-617-0728, info@mielducraterecharlevoix.com. 自 2015 年成立的农业公司。蜂箱位于 Saint-Irénée 和 Les Éboulements 的优越地段，为蜜蜂提供了天然草地、果园、蓝莓田和农田的有利花卉环境。各种蜂蜜产品。蜂箱参观（季节性）。 (2021年12月更新)

餐饮

• 1 Gré du Vent 餐厅 (Gré du Vent 餐厅), 150, rang St-Joseph. (2021年12月更新)
• 2 地道旅馆 (地道旅馆), 2210, route du Fleuve, ☏ +1 418-635-1401. 餐厅酒吧和用餐室。提供区域和国际风味的餐厅，设有露台，可欣赏圣劳伦斯河和 Île aux Coudres 的壮丽景色。午餐和晚餐单点菜单和套餐。周六和周日提供早午餐（平日需预订）。下午 5-7 点菜单，比赛期间有特别优惠。 (2021年12月更新)
• 3 La Table 餐厅精品店, 2593, route du Fleuve, ☏ +1 418-635-1212. 商店。 (2021年12月更新)

住宿

酒店、汽车旅馆

• 1 Beauséjour 旅馆, 569, chemin du Quai, ☏ +1 418-635-2895, +1-800-265-2895, hotel@charlevoix.net. 提供无线网络。提供 19 间带私人浴室的房间，季节性开放网球场。 (2021年12月更新)
• 2 松树下小屋旅馆, 352, rue Félix Antoine Savard, ☏ +1 418-635-2583. 自 1980 年以来建立的旅馆，位于一栋前船长住宅内。提供七间带私人浴室的房间。季节：5月至10月。最多 20 人团体。 (2021年12月更新)
• 3 夏勒瓦河岸旅馆, 280, rue de l'Église, ☏ +1 418-635-2846. (2021年12月更新)
• 4 祖辈旅馆, 2178, route du Fleuve, ☏ +1 581-333-6633, info@aubergedenosaieux.com. 青年旅社，附设露营地和迷你住宿。服务：免费无线网络、公共区域（带壁炉的大客厅、共享厨房、共同工作区、露台、游泳池和户外壁炉）。 (2021年12月更新)
• 5 Félix-Antoine 旅馆, rue Félix Antoine Savard, ☏ +1 418-635-1300. (2021年12月更新)

度假小屋、小木屋

• 6 À perte de vue - Les Éboulements (As far as the eye can see - Les Éboulements), 424, des Champs-Fleuris, ☏ +1 450-560-0757, fjodoin@me.com. Two country houses available for rent. (updated Dec 2021)
• 7 Aux Volets Verts (Green Shutters), 2424, route du Fleuve. Gîte located near the highest part of the village of Les Éboulements. Open year round. (updated Dec 2021)
• 8 RËZERVE - Chalet Le Eastman, chemin du Domaine-Charlevoix, toll-free: +1-888-992-5262. Inventory of properties for rent. (updated Dec 2021)
• 9 Chalet de la Petite Ourse (Little bear chalet), 61, rue de la Corniche, ☏ +1 514-975-1585. Chalet in forest area. (updated Dec 2021)
• 10 Domaine sous les feuillus (Domain under deciduous trees), 48, rang Sainte-Marie, ☏ +1 581-307-8232. Chalet. (updated Dec 2021)
• 11 Gîte Villa des Roses (Cottage villa des roses), 2407, route du Fleuve, ☏ +1 418-635-2733. (updated Dec 2021)
• 12 La maison des Saules (The Willows House), rue Félix Antoine Savard. Wireless. Chalet that can accommodate 8 people maximum. Family home with 2 living rooms, 2 dining rooms, a kitchen, 3 bedrooms and a bathroom with washer-dryer. (updated Dec 2021)
• 13 Le Haut Sommet (The high summit), 3 rang St-Antoine. Superb house in the village of Les Éboulements, with a superb view of the St. Lawrence River. Four bedrooms. (updated Dec 2021)
• 14 Maison de campagne le Nichouette (Country house le Nichouette), 2283, route du Fleuve, ☏ +1 418-635-2458. Magnificent bicentennial house on a site overlooking Île aux Coudres and the St. Lawrence River. Capacity: 9 people. (updated Dec 2021)
• 15 Montagne de la Croix (Mountain of the Cross), route 362. Chalet rental agency. (updated Dec 2021)
• 16 Refuge 1, 76, rue de la Corniche, ☏ +1 514-868-560, +1 888-992-5262. Rental chalets. (updated Dec 2021)
• 17 Repère Boréal (Boreal landmark), 3141, route du Fleuve, ☏ +1 418-635-1153, info@repereboreal.com. Rental of small dwellings in nature in the form of microchalets and shelters. The homes offer everything you need to get back to basics in comfort. Modern architecture focused on nature. (updated Dec 2021)

露营

• 18 Auberge de nos aïeux (Inn of our ancestors), 2178, route du Fleuve, ☏ +1 581-333-6633, +1 418-635-2405, info@aubergedenosaieux.com. Semi-wild camping (tents only). Characteristics: Heated swimming pool, organized leisure activities, pétanque and hiking, 39 camping pitches and 2 ready-to-camp cabins. (updated Dec 2021)

应对

市政服务

• 10 Bibliothèque municipale Félix-Antoine-Savard (Félix-Antoine-Savard municipal library), 2335, route du Fleuve, local 210, (Édifice municipal, 2e étage), ☏ +1 418 489-2990, bibliotheque@leseboulements.com. Founded in 1978, the Félix-Antoine-Savard library is organized primarily by around twenty volunteers. Free. (updated Oct 2021)
• 11 Piscine du Camp le Manoir, 2058, route du Fleuve (Accessible via the Port road), ☏ +1 418 489-2990. In collaboration with the municipality, Le Camp le Manoir makes the outdoor track available to the public. Free. (updated Oct 2021)
• 12 Patinoire extérieure (Outdoor ice rink), route du Fleuve, ☏ +1 418 489-2990. Municipal skating rink. Free. (updated Oct 2021)

下一站

• 1 Saint-Irénée Municipality on the north shore of the St. Lawrence River, with a magnificent beach that annually attracts tens of thousands of visitors. The offer of recreational tourism activities and services is high: resorts, accommodation, restaurants, beach, mountain biking, and snowmobiling.
• 2 Saint-Hilarion (Quebec) 圣伊拉里昂村俯瞰着周围的山谷。每年都会组织一次狂欢节。这里提供许多娱乐和旅游活动：度假村、保龄球、溜冰场、越野滑雪、雪鞋健行、滑雪、山地自行车和雪地摩托。
• 3 Notre-Dame-des-Monts 村庄坐落在群山环抱之中，享有壮丽的全景。格罗斯蒙（Gros Mont）的顶峰俯瞰着该地区。森林和山区提供了许多景点，特别是全地形车和雪地摩托的骑行。
• 4 Baie-Saint-Paul Baie-Saint-Paul 是艺术（当代艺术博物馆（MAC）、保罗-梅德里克文化中心、多个艺术工作室）的交汇点，也是一个服务、商店、娱乐和旅游活动的城镇。以及各种其他景点。Baie-Saint-Paul 被 362 号公路和 138 号公路横穿，是北岸（Côte-Nord）路线上一个重要的停靠点。
• 5 L'Isle-aux-Coudres 此市辖区（MRC de Charlevoix）的市镇，覆盖同名岛屿的整个区域。该岛有三个村庄：圣贝尔纳（Saint-Bernard）、圣路易斯（Saint-Louis）和拉巴莱纳（La Baleine），是一个备受追捧的旅游目的地。岛屿可以通过来自圣约瑟夫德拉里夫（Saint-Joseph-de-la-Rive）的渡轮到达，该渡轮是莱斯埃布尔芒（Les Éboulements）市的一部分。游客特别被这里的磨坊（水磨和风磨）、自行车、卡亚岩石公园（Roche à Caya park）、水车博物馆、露营地、越野滑雪和雪地摩托所吸引。

途经莱斯埃布尔芒（Les Éboulements）的路线

终点 ← Baie-Saint-Paul ←

W  E

→ Saint-Irénée → La Malbaie