Abbots Langley 是英格兰赫特福德郡的一个大型村庄和民政教区。

唯一一位成为教皇的英国人——教皇亚德里安四世，大约在1100年出生于此，原名尼古拉斯·布雷克斯皮尔。

抵达

凯瑟琳广场附近的指示牌

乘汽车

从 M25 公路，走 20 号出口（Hemel Hempstead, Aylesbury, Watford A41），然后走 A4251 公路前往 Kings Langley（该出口也在 A41 公路上），在环岛处向右转（第 2 个出口，Home Park Mill Link Road），在 T 字路口向右转（Station Road），你将经过左侧的 Kings Langley 火车站。穿过隧道后，在左侧第二个路口下 Gallows Hill Lane，沿此路行驶至村庄中心。

乘火车

从伦敦尤斯顿开往特灵的火车会在Kings Langley 车站停靠。白天每 30 分钟一班。从伦敦出发的车程通常为 25-30 分钟。

乘巴士

Arriva 巴士 500 路经过艾尔斯伯里 - 特灵 - 伯克汉姆斯特 - 海米尔汉普斯特 - Kings Langley - 沃特福德。最靠近 Abbots Langley 的一站位于 Kings Langley 和 Watford 之间，靠近 A41 (Watford Road) 上的 Langlebury Lane 和 Bridge Road。

四处逛逛

乘坐巴士游览最好选择 Arriva 巴士 8 路，该线路经过 Abbots Langley 的大部分地方（查看这张地图）。该线路始于 South Way Play Area（地图上的灰色“2”），穿过 Watford 然后是 South Oxhey，终点是 Northwood。

你也可以乘坐出租车

• 1 Abbots Cars, 2 Katherine Place, WD5 0BT, ☏ +44 1923 677613, +44 1923 670707, info@abbotscars.co.uk.  

看

• 1 Leavesden Country Park, WD5 0GN. 27公顷的步行/自行车道、网球场、足球场、野生动物区、儿童游乐区和成人户外健身房 (最后编辑于 2016 年 4 月)
• 2 Manor House Grounds, Gallows Hill Lane, WD5 0BX.

活动

由于 Abbots Langley 主要是一个住宅区，活动方面内容不多，但有两个供公众使用的游乐场和运动场。

• 1 Manor House Grounds Play Area, Gallows Hill Lane, WD5 0BX. 这个游乐场有秋千和一个滑梯。
• 2 South Way Play Area, South Way, WD5 0JL. 于 2012 年 8 月开放，游乐场设有攀爬树、滑索、坡道滑梯、幼儿秋千、旋转器、篮筐秋千、碟形圆盘、蹦床、攀爬网和野餐区。

购物

• 1 Abbots Supermarket.  
• 2 Budgens, 57 High St, WD5 0AE, ☏ +44 1923 265693. 周一至周六 7:00 - 22:00，周日 9:00 - 18:00.
• 3 Martin's, 22/26 High St, WD5 0AA, ☏ +44 1923 266302. 周一至周五 5:30 - 18:30，周六 6:00 - 18:30，周日 6:00 - 14:00.
• 4 Sherwood News, 1 College Rd, WD5 0NS, ☏ +44 1923 894448. 周一至周六 6:00 - 22:00，周日 6:00 - 21:00.
• 5 Spar, 28 School Mead, WD5 0LA, ☏ +44 1923 265358. 每日 7:00 - 23:00.
• 6 Tesco Express, 11 Katherine Place, WD5 0BT, ☏ +44 845 0269089. 每日 6:00 - 23:00.

餐饮

Abbots Langley 有 4 家印度餐厅和一家外卖店，4 家中国外卖店和一家餐厅，一家亚洲餐厅，2 家咖啡馆，3 家炸鱼薯条店和一家披萨店，所以在这里吃饭不是问题！大多数餐饮场所都分布在主街沿线，有些距离约一公里在 School Mead 路，还有几家在 Katherine Place 路，距离也差不多。

印度菜

• 1 Abbots Tandoori, High St, WD5 0AB, ☏ +44 1923 260402, +44 1923 268455. 印度餐厅。
• 2 Night of Bengal, 20 School Mead, WD5 0LA. 印度餐厅及外卖。
• 3 Forest of India, 39-41 High St, WD5 0AA, ☏ +44 1923 270077, +44 1923 270070, sales@forestofindia.co.uk. 每日中午 12:00 - 下午 2:30，晚上 6:00 - 11:30. 印度餐厅。
• 4 Village Tandoori, 12 High St, WD5 0AR. 印度外卖。

中国菜和亚洲菜

• 5 New Beijing, 19 School Mead, WD5 0LA. 中国外卖。
• 6 Full Moon, 76 High St, WD5 0AW, ☏ +44 1923 268783. 周一 17:00-23:00；周二至周六 11:30-14:00, 17:00-23:00；周日 14:30-22:00. 中餐及泰餐外卖。
• 7 Aroma Kitchen, 1 Katherine Place, WD5 0BT, ☏ +44 1923 681864, +44 1923 681865. 周一至周四中午 12:00 - 下午 2:30，下午 5:30 - 11:00；周五周六中午 12:00 - 下午 2:30，下午 5:30 - 11:30；周日 12:00 - 23:00. 亚洲美食餐厅及外卖，也提供送餐服务。

• 8 Peony Gardens, 43 High St, WD5 0AA, ☏ +44 1923 270842. 周日-周四 17:00-23:00；周五周六中午 12:00-14:00, 17:00-23:00. 中国外卖。
• 9 Pin Wei, 35 High St, WD5 0AA, ☏ +44 1923 268028, pinweirestaurant@gmail.com. 周一至周六中午 12:00 - 下午 2:30, 下午 5:30 - 11:00；周日中午 12:00 - 晚上 10:30. 中国餐厅。

炸鱼薯条

• 10 Barkers Fish 'n' Chips, 4 Katherine Place, WD5 0BT, ☏ +44 1923 681841. 周一至周四中午 12:00 - 下午 2:00, 下午 4:30 - 9:00；周五中午 12:00 - 下午 2:00, 下午 4:30 - 9:15；周六中午 12:00 - 晚上 9:00. 炸鱼薯条店。
• 11 Dolphin Fish Bar, 4 Langley Rd, WD5 0AB. 炸鱼薯条店。  
• 12 The Lighthouse, 18 School Mead, WD5 0LA, ☏ +44 1923 260738, +44 1923 275213. 周一 16:00-23:00；周二 周三 11:30-14:30，15:30-23:00；周四至周六 11:30-23:00；周日 16:00-22:30. 炸鱼薯条店。  

咖啡馆

• 13 Village Cafe, 32 High St, WD5 0AR. 咖啡馆。  
• 14 Deli-Licious, 1 Langley Parade, High St, WD5 0AD. 周一 周二 9:00-16:00，周三 9:00-15:00，周四 周五 9:00-16:00，周六 9:00-15:00. 三明治和咖啡店。  

披萨

• 15 Domino's Pizza, 21 School Mead, WD5 0LA, ☏ +44 1923 261261. 每日 11:00-22:45. 披萨外卖。  

饮品

The Boys Home pub

• 1 The Boys Home. 传统酒吧。  
• 2 The Compasses, 95 Tibbs Hill Rd, WD5 0LJ, ☏ +44 1923 262870, tonyvodden@yahoo.co.uk. 周一至周四 中午-23:00，周五 周六 中午-00:00，周日 中午-23:00.  
• 3 The Royal Oak, Kitters Green, WD5 0ET, ☏ +44 1923 265163, info@royaloakabbotslangley.co.uk. 周一至周四 11:00-23:00，周五 周六 11:00-00:00，周日 11:00-22:30.  
• 4 The Swan, College Rd, WD5 0NR, ☏ +44 1923 672539.  

住宿

阿伯茨兰利（Abbots Langley）没有住宿地点，除非您在寻找更长期的住所。不过，附近几英里外有许多地方可供选择（请参阅下一站获取一些建议）。

应对

• 2 Abbey Pharmacy, 45 High St, WD5 0AA, ☏ +44 1923 262151. 周一至周五 9:00-19:00，周六 9:00-16:30.  
• 3 Abbots Langley Pharmacy, 78 High St, WD5 0AW, ☏ +44 1923 263737. 周一至周五 8:00-00:00，周六 9:00-23:00，周日 10:00-16:00.  
• 4 Boots, 61 High St, WD5 0AE, ☏ +44 1923 263244. 周一至周六 9:30-17:30.  
• 5 Leavesden Vantage Pharmacy, 14 Katherine Place, WD5 0BT, ☏ +44 1923 661881.  
• 6 警察, Manor Lodge, High St, WD5 0AP. 紧急情况请拨打999。非紧急情况请拨打101。Twitter:@AbbotsPolice。  

连接

Abbots Langley Library

• 7 图书馆, High St, WD5 0AP, ☏ +44 300 123 4049. 周一 14:00-18:00，周二 9:00-18:00，周四 14:00-18:00，周五 9:00-18:00，周六 9:00-13:00. 提供带互联网连接的电脑和免费Wi-Fi。  
• 8 邮局, 42 High St, WD5 0AR. 周一 周二 9:00-17:30，周三 9:00-13:00，周四 周五 9:00-17:30，周六 9:00-12:30.  

下一站

• 阿伯茨兰利（Abbots Langley）与亨顿桥（Hunton Bridge）紧密相连，后者位于金斯兰利（Kings Langley），那里有两处住宿地点。
• 沃特福德（Watford）的利夫斯登（Leavesden）是华纳兄弟影城之旅（Warner Bros. Studio Tour）的所在地，您可以在那里参观《哈利·波特》系列电影的拍摄场地。沃特福德还有一个公园和休闲中心。
• 赫默尔亨普斯特（Hemel Hempstead）是战后“新城”之一，拥有风景如画的教区教堂和老城区主街。
• 伯克姆斯特德（Berkhamsted）仍然保留着当年将王权钥匙交给威廉一世（William the Bastard）的城堡遗址（motte and bailey）。

穿过阿伯茨兰利（Abbots Langley）的路线

赫默尔亨普斯特（Hemel Hempstead） ← 金斯兰利（Kings Langley） ←

NW  SE

→ 沃特福德（Watford） → 伦敦（London）