古埃及是世界上已知最早且存续最久的文明之一。其一些最标志性的地标,吉萨金字塔群,已有4500年历史。埃及文化曾在波斯帝国、希腊化帝国、罗马帝国、奥斯曼帝国、大英帝国以及当今的埃及部分地区繁荣发展。虽然埃及此后曾两次改变主导宗教(首先是基督教,然后是伊斯兰教)并一次改变语言(改为阿拉伯语),但古埃及的遗产,以及尼罗河(关于尼罗河,人类已知最古老的诗歌和歌曲至今仍被传唱)的文化,至今仍在该国的自我认同中扮演着重要角色。
了解
[]| “ | ……当卡纳封勋爵再也无法忍受悬念的折磨,焦急地询问时 “你能看到什么吗?” 我才勉强挤出话来: “是的,奇妙的东西。” |
” |
——霍华德·卡特,在图坦卡蒙墓穴开启时 | ||

尼罗河两岸自古以来就有人类居住。文字记录大约始于公元前3000年,随着早王朝时期的出现,以及世界上最早为人所知的君主制之一。古埃及的历史通常分为古王国(公元前2686-2181年)、中王国(公元前2134-1690年)和新王国(公元前1549-1069年),每个时期都持续了五百年,这仍然早于欧洲大陆上任何已知的文明。为了说明时间跨度:金字塔对于尤利乌斯·凯撒来说,比凯撒对于我们来说更久远,而他当时还在与一个独立的埃及国家打交道,这个国家声称——尽管统治者是希腊后裔——自己是建造了金字塔的同一个国家。
埃及花了些时间逐渐发展成为一个文明,但在古王国时期建造金字塔时,它已是世界主要文明之一。与古美索不达米亚的居民有文化交流,虽然埃及经历过起伏,但直到其历史后期,埃及才开始建立帝国并与赫梯人发生冲突。
根据《旧约》,犹太人在迦南地区居住了一段时间,在那里人口显著增长。最终,根据《出埃及记》,犹太人在埃及被奴役,但这种奴役在摩西带领犹太人出埃及到圣地(以色列)的过程中结束,这一事件被定于公元前1300年左右。对于这个日期或整个出埃及事件,没有考古证据,尽管在现代流行文化中,它与新王国第十九王朝的法老梅内普塔(拉美西斯二世的继任者)密切相关,在他的石碑(现存于开罗埃及博物馆)中,“以色列”的名字首次在书面历史中被提及,作为一个被消灭的敌人。
从第十八王朝到第二十王朝(公元前1549年至1069年,即新王国时期),埃及文明达到了顶峰。它沿着尼罗河远达,向北延伸至赫梯之地。然而,在接下来的几百年里,埃及衰落了(巧合的是,大约在以色列成为该地区主导群体之一的同时),并且从公元前500年左右开始,埃及人便处于各种其他帝国的统治之下。大约在公元前30年,埃及成为罗马帝国的一部分,直到1922年才成为一个正式独立的国家。
后世、遗产与重现
[]埃及人经常援引法老时代的遗产。几个世纪以来,古埃及的浪漫化形象得以流传,尤其是在犹太-基督教传统中。
在各个王国统治下,埃及曾实行自治并是一个重要的地区强国,但后来被征服并成为其他国家帝国的一部分。亚历山大大帝在公元前4世纪从波斯帝国手中夺取了埃及,他的将领之一托勒密建立了一个统治埃及法老直到公元前30年左右的王朝,之后罗马帝国接管了埃及。
罗马(以及后来的拜占庭)统治下的埃及成为早期基督教的一个中心,特别是诺斯底派和其他异端教派。埃及至今仍有一个基督教少数民族,他们在一定程度上在宗教仪式中使用科普特语(象形文字的现代后裔)。如今,大多数埃及人是阿拉伯语穆斯林,开罗这座大都市会自豪地向游客展示其作为阿拉伯世界文化和文学中心之一千多年的历史。
1799年的拿破仑战争和法国入侵埃及开启了埃及学,即古埃及的学术研究。该学科的诞生与让-弗朗索瓦·商博良于1822年完成的罗塞塔石碑的翻译有关。这块石碑上并列的皇家法令分别用象形文字、世俗体和古希腊语写成,使得象形文字得以破译,并激发了对古埃及的新兴趣。原石是伦敦大英博物馆的亮点;世界上大多数埃及学博物馆,包括开罗的博物馆,都展示有复制品。
阅读
[]
对于热爱历史的旅行者来说,在去埃及之前做一些关于象形文字的功课会非常有益。网上有丰富的资源;维基百科的文章非常有信息量。事实上,为了造福学者和纯粹主义者,埃及象形文字已于2009年10月在Unicode 5.2版本发布中被收录,其中引入了埃及象形文字块(U+13000–U+1342F),包含1071个已定义的字符。
在商博良之前,关于古埃及的主要已知来源是一本现已失传的希腊语书籍《埃及史》(Aegyptiaca),由埃及祭司曼涅托(Μανέθων;他的埃及名字已失)所著。罗马历史学家普鲁塔克(约公元46-120年)将其与托勒密一世(公元前323-283年)的统治联系起来,而拜占庭编年史家乔治·辛凯洛斯(死于公元810年后)则将曼涅托直接与托勒密二世(公元前285-246年)联系起来。这部多卷本作品受到了后来古希腊作家的极大赞赏和引用。因此,最常见的埃及神祇、城市和法老的名字,甚至像“金字塔”、“石棺”、“塔门”和“柱厅”等基本术语,都是希腊语的,而且常常与它们在古埃及语中的形式相差甚远。象形文字系统不书写大部分元音(类似于希伯来语和阿拉伯语),并且在两千多年的时间里,语言发生了相当大的演变;到了托勒密时期,抄写员变得非常晦涩难懂且富有创造性,文字符号的数量急剧增加。法老有五个不同的正式名称(有点像中国和日本的皇帝,但更复杂),并且不清楚任何法老的“真实埃及名字”实际上是如何发音的——一个例外可能是无处不在的超级巨星拉美西斯二世,他被大量写作“Ramsu”,由太阳(Ra)+三个绑在一起的皮肤(ms)+折叠的布(s)+芦苇(sw)符号组成。
为了举例说明这些转写是什么样的,埃及人称呼自己国家的词是km.t,埃及学家填入了es使其能够发音,因此有了“kemet”这个词,它很可能意思是“黑土地”,指肥沃的黑色土壤,与周围沙漠的dšṛt“deshret”(红土地)相对。名字奥西里斯的原始形式是wsir;伊西斯是ast,阿努比斯是inpw,阿蒙是imn。法老胡夫实际上是Khufu,卡夫拉是Ka-Ef-Ra,孟卡拉是Men-Kau-Ra。
在旅游语境下,您主要会使用希腊语或传统的命名法。对象形文字进行一些基础功课,将能帮助您识别皇家铭牌和纸莎草纸及墓壁上的供奉公式变体;您会庆幸自己学过它们。
目的地
[]有关在埃及旅行的安全问题,请参阅埃及条目中的#保持安全部分。任何相关的旅行警告都包含在埃及条目的顶部。
- 阿布西尔. 这里是集中了金字塔群的地点,金字塔和陵墓神庙主要可追溯至古王国第五王朝。

- 亚历山大. 这是亚历山大的“面向希腊的窗口”,从公元前331年到公元641年一直是埃及的首都,那里曾有一座希腊建造的极高的灯塔,是古代世界七大奇迹之一。然而,灯塔在14世纪被地震摧毁;其剩余的石头被用来在原址建造了凯特贝城堡。大部分希腊化时期的皇家和市政区域沉入了港口之下,这些遗址至今仍被水下考古学家广泛调查。

- 法尤姆 (Shedet, 鳄鱼城). 古时是鳄鱼神索贝克的崇拜中心,如今是远离尘嚣的绿洲旅游目的地。附近的梅杜姆是已知最古老的金字塔之一——阶梯金字塔的所在地,很可能是由第四王朝的法老左塞建造的,他是第一个有记载的金字塔建造者。

- 吉萨. 以其金字塔闻名,实际上非常靠近现代开罗的城市扩张区。最高的金字塔是世界七大奇迹之一。它也是大埃及博物馆的所在地,该博物馆是位于塔赫里尔广场备受尊敬的埃及博物馆的长期期待中的主要继承者,拥有更大的展览、存储和工作空间。它已于2025年11月1日正式开放。
- 赫利奥波利斯 (Iunu, “柱子之城”). 古埃及最古老的城市之一,自史前时期就有人居住,是太阳神阿图姆的崇拜中心。其主要的遗迹是第十二王朝塞努斯雷特一世时期为阿图姆神庙竖立的方尖碑(位于伦敦的“埃及方尖碑”和纽约中央公园的方尖碑都来自同一座神庙)。该方尖碑约建于公元前1900年,至今仍位于其原始地点,坐落在一个现代街区之中。

- 利什特 (位于萨卡拉以南约35公里). 一个建于第十二王朝的墓葬区,安葬着中王国时期的皇室和贵族,包括阿蒙涅姆赫特一世和塞努斯雷特一世建造的两座金字塔,可能靠近他们首都伊提·陶伊的遗址,但其遗址从未被明确鉴定。

- 孟菲斯 (Inebu-hedj,“白墙”;后来是 Men-Nefer,“永恒而美丽”). 这座城市拥有近四千年的历史,是上下埃及之间的枢纽,供奉着普塔赫神,在大部分有记载的历史中都是国家首都。伟大哈特-卡-普塔赫("普塔赫的卡之围场",历史学家曼涅托将其译为希腊语 Aἴγυπτoς (Ai-gy-ptos),并被认为是现代英语名称Egypt的词源)的一些遗迹可以在米特拉希纳露天博物馆看到。

- 萨卡拉. 非常著名的皇家墓葬区,靠近孟菲斯,是法老左塞阶梯金字塔的所在地。

- 塔波西里斯·马格纳 (位于亚历山大亚历山大以西56公里). 一座由法老托勒密二世·费拉德尔菲斯于公元前280至270年间建立的城市遗址,有两座纪念碑在1930年代部分修复。一座是曾被用于重建亚历山大灯塔的塔楼,另一座是奥西里斯神庙的遗址,也被认为是马克·安东尼和克利奥帕特拉的最后安息之地。

- Tell Basta (Per-Bast, "house of the Cat Goddess"; Greek: Bubastis). The center of worship for the feline goddess Bastet, and therefore the principal depository of mummies of cats in Egypt.
中埃及
[]- Abydos (Abdju). A sacred city since the 1st Dynasty, home to their burials, the cult of Osiris, and a temple built by Sethi I of the 19th Dynasty, notable for the precious Abydos King List, with the names of seventy-six kings on three rows of thirty-eight cartouches (borders enclosing the name of a king) in each row. The upper two rows contain names of the kings, while the third row merely repeats Sethi I's own cartouches. It's the sole source to date of the names of many of the kings of the 7th and 8th Dynasties, and thus immensely valued.

- Dendera (Ta-ynt-netert, "She of the Divine Pillar"; Greek: Tentyra). Features a very well preserved temple to Hathor the goddess of love, built in Ptolemaic times, with rooftop and underground chapels.

- Amarna (Akhetaten, "Horizon of the Sun-Disc God"). Site of the short-lived capital of the "heretic pharaoh" Akhenaten, built about 1346 BC, and abandoned shortly after his death (1332 BC), best known for its rock-cut tombs. The so-called "Armana letters" found here are a fascinating glimpse into the diplomacy of the Late Bronze Age before its collapse.
- El-Ashmunein (Khemenu, "City of The Eight Gods"; Greek: Hermopolis Magna). The main cult centre of Thoth, the Pharaonic god of magic, healing, and wisdom and the patron of scribes. It was home to a massive temple, today a modest archaeological site with a small open-air museum.
上埃及
[]
- Abu Simbel (Temple of Ramses-Meriamon). Two temples, the Great Temple, dedicated to Ramses II, and the Small Temple, dedicated to his chief wife Queen Nefertari. Construction started in approximately 1264 BC and lasted for about 20 years, until 1244 BC. The original location was put in danger when Lake Nasser was created by the Aswan Dam. Therefore, in 1968 Abu Simbel was actually cut apart in pieces, and reassembled at a new location on higher ground, under a domed structure of fake cliffs. It is now one of Egypt’s great tourist attractions.

- Aswan (Swenett, Greek: Syene). Historically the highest navigable point of the Nile, the First Cataract. As it was dammed in the 1970s, many relics about to be submerged by Lake Nasser were moved here, most notably the Philae and Kalabsha island temples. Home to the main Egyptian red granite quarry and the famous Unfinished Obelisk. It's also the proper stopover for visiting Abu Simbel.

- Edfu (Wetjeset-hor, "The abode of Horus"; Greek: Apollinopolis Magna). Has the best preserved Ancient Egyptian temple, dedicated to the falcon god Horus. The temple was completed by 57 BC, under the reign of Ptolemy XII Auletes, the father of Cleopatra.

- Kom Ombo (Nubt, "City of Gold"; Greek: Ombos). has the Temple of Sobek and Haroeris, mostly from Ptolemaic times, and the royal quarries of Silsila, north of the town.
- Luxor (Waset, "City of The Scepter"; Greek: Thebes). The main city of Upper Egypt, and the main capital for long periods during the Middle Kingdom and New Kingdom eras. Home to Amon the god of victory and his Temple of Karnak, the most massive religious compound of its times, nowadays its main attraction.

- Valley of the Kings. Perhaps the most legendary of all the sites related to Ancient Egypt: Thebes' royal necropolis, where the great New Kingdom pharaohs were buried.

Outside Egypt
[]The Pharaonic civilization left its footprint outside the borders of modern-day Egypt. Particularly during the New Kingdom, Egypt engaged in far-flung diplomacy and imperial conquest throughout the Eastern Mediterranean world of the Late Bronze Age. Egyptian objects were taken outside Egypt through trade throughout the existence of the Pharaonic civilization and antiquities were exported as early as Roman times but plunder and looting, and later actions by European powers and the U.S., took considerable antiquities outside Egypt with or without the approval of Egyptian authorities of the time.
Egyptologists have criticized the fact that the British Museum holds almost as many objects from Egypt as the Egyptian Museum and there are periodic calls to return them. Others point out that having irreplaceable artifacts housed in different sites throughout the world reduces the risk of the entire archeological record of Egypt falling victim to plunder, war or destruction as has befallen many relics of Ancient civilizations.
苏丹
[]- Uronarti. An island within the Nile, nowadays in northern Sudan, upon which is a huge fortress built by pharaohs of the Twelfth Dynasty. It was created as part of a wave of expansion and colonialism into Upper Nubian lands during the Middle Kingdom era. Many of the other fortresses and outposts in the area were engulfed by the artificial Lake Nasser, a result of the Aswan Dam project in the 1960s, but Uronarti's impressive fortress remains and new archaeological projects on it have commenced.

The Levant
[]- Kadesh (Orontes Valley, Syria). The site of the largest recorded chariot battle in history. Ramses II led a 20,000-strong army against Muwatilli II of the Hittites. Ramses declared the military campaign to be a resounding success, though historians now know that the battle ended in a draw. 16 years after the battle, the Egyptian–Hittite peace treaty was created, the oldest known peace treaty of human history. A copy of the text is on display on a wall in the U.N. headquarters in New York City.


- Jaffa (Yapu, Hebrew: Yafo, Arabic: Yaffa). One of the world's oldest ports, from which Tel Aviv grew out in the 20th century. Many stories of Greek, Jewish and Christian mythology are set here: It was here that the prophet Jonah started the journey that left him in the belly of a fish, Andromeda was saved from a sea monster by Perseus, and Peter the Apostle received a vision marking the split between Judaism and Christianity. The city was under Egyptian rule from about 1457 BC until around 800 BC. The Taking of Joppa story is mentioned in a letter from 1440 BC, glorifying pharaoh Thutmes III and his general Djehuty's strategy of hiding Egyptian soldiers in sacks carried by donkeys and sending them camouflaged as tribute into the Canaanite city, where the soldiers emerged and conquered it (this story predates that of the Trojan horse, as told by Homer, by at least two centuries). Its old harbour features the Ramses Gate, a restored arch with cartouches of Ramses II, which can be freely viewed.
- 米吉多 (圣经中的“哈米吉多顿”) (米吉多国家公园位于米吉多路口和约克内安姆路口之间的 66 号公路上,距离米吉多路口西北约 2 公里。米吉多基布兹就在附近。有多路公交车停靠在米吉多路口,最著名的是往返特拉维夫和阿富拉的 825 路。从这里,您可以沿着公路西侧或穿过基布兹步行前往米吉多遗址。(公路东侧也有一条小径——如果您对此感兴趣,可以欣赏到遗址的美景。)更方便的选择是,您可以尝试搭乘出租车或搭便车前往这 2 公里的路程,或者等待从阿富拉过来的公交车(大约每小时一班),它会直接带您到遗址。), ☏ +972 6-652-2167. 四月至九月 8:00-17:00,十月至三月 8:00-16:00. 一座巨大的山顶城市,拥有广阔的地下水系统,战略性地位于附近的主要十字路口。这座遗址高出旁边的耶斯雷尔谷约 60 米。这里发生过数次重大战役,是一个非常重要且令人印象深刻的历史和考古遗址。考古文物表明,早在公元前 4000 年就已有人类在此定居。在公元前 1457 年的米吉多战役中,这座城市被图特摩斯三世(公元前 1479-1425 年)征服,并成为埃及的属地。 ₪28/24/14 成人/学生/儿童.

Europe
[]- 卢浮宫博物馆 (巴黎第一区). 收藏有大量的埃及文物,包括丹德拉的黄道十二宫、坐姿书吏雕像和许多石棺。

- 新博物馆 (柏林市中心), service@smb.museum. “新博物馆”在战争中大部分被毁后于 2009 年重新开放,是第一个公开展示著名的娜芙蒂蒂胸像的地方。娜芙蒂蒂是阿肯那顿的妻子,这位“异端法老”引入了对太阳圆盘“阿吞”的新的一神论崇拜。胸像于 1913 年被德国获得的情况,经常被指控是德国欺骗的结果,并且有人呼吁将其归还或至少借给埃及。虽然胸像无疑是展览的“明星”,但这里还展出了许多其他埃及文物。

- 大英博物馆 (伦敦布鲁姆斯伯里区,英国), information@britishmuseum.org. 这是一个庞大的世界文化宝库,其中包含了数百件来自原产地的被掠夺物品,引发了争议。其中整个部分专门展出埃及文物,罗塞塔石碑处于显眼位置。临时展览一向非常出色且经过精心研究,但可能价格昂贵。博物馆设有一家不错的商店,主要出售馆藏复制品。

- 皮特里埃及考古博物馆 (伦敦布鲁姆斯伯里区,英国), petrie.museum@ucl.ac.uk. 前身是英国最伟大的考古学家之一弗林德斯·皮特里爵士(但他也因种族主义观点而备受争议,包括“王朝种族”论)的教学收藏,现由伦敦大学学院保存。展品包括串珠连衣裙、雕塑和墙面浮雕、日常用品、莎草纸、纸莎草涂层和陶器。

- 阿什莫林博物馆 (牛津,英国). 阿什莫林博物馆是英国最古老的公共博物馆,成立于 1683 年。博物馆展出古埃及、近东、希腊和罗马的古代艺术品、精美的西方艺术品和文物以及相当可观的东方艺术收藏品。亮点包括阿玛尔纳公主壁画和阿尔弗雷德珠宝。博物馆内还设有餐厅和礼品店。 免费.


北美洲
[]- 美术博物馆 (MFA) (波士顿芬威-肯莫尔区,美国), ☏ +1 617-267-9300. MFA 以其非凡的古埃及艺术收藏而闻名,是北美最大的收藏。

- 凯尔西考古博物馆 (安阿伯,密歇根州,美国). 展厅展示了近 100,000 件来自希腊、罗马、埃及和近东文明的文物,包括来自古希腊罗马埃及城镇卡拉尼斯的 45,000 件日常生活用品。

- 宾夕法尼亚大学博物馆 (费城西部,美国). 由宾夕法尼亚大学运营的人类学和考古学博物馆。收藏有令人印象深刻的埃及和希腊罗马文物。

- 东方研究所博物馆, 1155 E 58th St (芝加哥海德公园,美国). 芝加哥大学东方研究所拥有世界上最好的古埃及和近东考古收藏之一,而且免费、规模小巧,展览非常出色。亮点包括图坦卡蒙国王的巨型雕像,以及梅尔萨蒙木乃伊和棺材。有强烈兴趣的游客可能想花几个小时仔细研究密集的展品,但这个小博物馆可以在 15 分钟内快速浏览完。


- 大都会艺术博物馆 (The Met) (纽约市,美国). 埃及艺术收藏位于一楼。被认为是开罗以外最优秀的埃及艺术品收藏,其核心是来自罗马时期的丹德尔神庙。该神庙由埃及政府拆除,以拯救它免遭阿斯旺高坝工程引起的水位上涨。这座砂岩神庙于 1965 年赠送给美国,并于 1978 年在博物馆的萨克勒翼重新组装,部分被倒影池环绕,并由一面通往中央公园的窗墙照亮。博物馆拥有来自旧石器时代到托勒密时期的 26,000 多件埃及艺术品;几乎所有展品都陈列在博物馆庞大的埃及展区(共 40 个展厅)中。

- 安大略皇家博物馆 (安大略皇家博物馆) (多伦多, 加拿大). 北美最大的博物馆之一,也是加拿大最大的博物馆。非洲馆:埃及展馆专注于古埃及人的生活(及来世)。展品包括各种文物,从农具、珠宝、化妆品、丧葬用品到许多精美的镀金和彩绘棺材及木乃伊。

- 菲比·赫斯特人类学博物馆 (伯克利, 加利福尼亚州, 美国). 菲比·赫斯特人类学博物馆成立于1901年,收藏有约380万件来自加州及世界各地的物品,以及大量的文献、照片和电影录音。馆内还有大约2万件古埃及文物,特别侧重于不同的前王朝文化。这些藏品的核心来自乔治·赖斯纳在1899年至1905年间进行的考古发掘。
