波恩这座联邦城市是科隆低地最大的城市之一，在人口方面仅次于科隆，2020年拥有33万居民。尽管面积较大，它仍然保持着小镇舒适、放松的氛围，主要为低层建筑、迷人的老城区和大量绿化。它坐落于莱茵河上游，距科隆南部仅28 公里，拥有丰富的博物馆和景点。

1949年至1990年间，波恩是统一前德意志联邦共和国（“西德”）的首都。该市至今仍是许多联邦机构的所在地，并且仍然是举办大型展览和会议的热门选择。波恩也是路德维希·凡·贝多芬的诞生地，全市都有纪念碑和活动来纪念他。

如果您喜欢氛围浓厚、学生众多且文化底蕴丰富的小城市，不妨考虑来波恩一游。追随者称其为意大利最北的城市，因为其街头文化在夏季有许多咖啡馆和啤酒花园。它也是前往科隆、杜塞尔多夫、浪漫的莱茵河谷和艾费尔地区的绝佳基地。

波恩古罗马房屋遗址

了解

波恩的起源可追溯至公元前13-9年，当时罗马人开始在被称为“Bonna”的地方修建道路、桥梁和堡垒。一桩有据可查的事件是两位底比斯军团士兵的殉难。底比斯军团是一支全基督教军团，拒绝崇拜皇帝为神。作为惩罚，底比斯军团的指挥官毛里修斯（Mauritius）在圣莫里茨被处死，包括卡西乌斯（Cassius）和弗洛伦蒂乌斯（Florentius）在内的许多其他底比斯军团士兵也一同遇难，他们是波恩的主保圣人，殉难于现今的明斯特大教堂所在地。

罗马人离开后，这座城镇经历了非常动荡的历史。波恩曾多次被摧毁和轰炸，几乎到了家常便饭的地步。诺曼入侵者于公元881年首次将城镇烧为平地，并于892年再次如此。1198年，斯瓦比亚国王菲利普（King Philip of Swabia）和布拉班特公爵海因里希（Duke Heinrich von Brabant）围攻波恩。1244年，科隆大主教康拉德·冯·霍赫斯塔登（Konrad von Hochstaden）下令加固波恩。加固的原因可能是为了保护大主教，因为他显然开始与科隆的领导人发生争执，并且在争执后经常居住在波恩。1288年，在西格弗里德二世·冯·韦斯特堡（Sigfried II von Westerburg）的统治下，大主教辖区从科隆迁至波恩，之后又迁回科隆。

1689年的波恩

1582年，大主教格布哈德·特鲁赫塞斯·冯·瓦尔德堡（Gebhard Truchsess von Waldburg）皈依归正宗，并拒绝放弃选帝侯的职位。1583年2月，瓦尔德堡结婚，并于同年4月被教皇格列高利十三世革除教籍。在特鲁赫塞斯战争（Truschessian War）结束后，格布哈德逃往斯特拉斯堡，但在他逃离之前，波恩经历了巴伐利亚军队的洗劫，他们用1500磅火药炸毁了戈德斯贝格（Godesberg，大主教的住所）。虽然该镇在三十年战争中幸存下来，但波恩在1689年因大同盟战争（War of the Grand Alliance）而完全被摧毁。

1770年12月，波恩最著名的儿子路德维希·凡·贝多芬出生在邦街（Bonngasse）。波恩很可能以贝多芬的出生地而闻名，尽管贝多芬对他的家乡深恶痛绝，但这一事实仍被这座城市广为宣传。贝多芬曾前往维也纳，希望师从莫扎特，但在他母亲去世后，由于他酗酒的父亲无力承担家庭责任，他被迫返回波恩五年，照顾他两个年幼的弟弟。1792年，贝多芬重返维也纳，再也没有回到波恩。

波恩联邦政府区（Bundesviertel）的鸟瞰图

虽然波恩绝非“村庄”，但选择它作为1949年新西德政府所在地，正是因为德国的分裂应被视为暂时的，因此科隆、慕尼黑或汉堡等更重要或更有象征意义的城市很快就被排除在外。然而，在最终决定中，康拉德·阿登纳（Konrad Adenauer）在此附近拥有一处房产，这可能起到了重要作用，甚至可能是决定性作用：波恩以一票之差击败了法兰克福。另请参见冷战欧洲。

统一后，曾认真考虑将政府保留在波恩，尤其是因为之前“临时”的设施在20世纪80年代末得到了逐一升级。然而，在另一次微弱的投票中，联邦议院决定将大部分机构迁往柏林，但一些机构仍留在波恩，这让那些认为双重设施是对波恩的无谓政治拨款的人感到恼火。

南区（Südstadt）是该市南部地区，拥有19世纪末和20世纪初令人印象深刻的美丽建筑，坐落在古老的巷道中。您可以从游客信息中心获取英文步行导览手册。

旅游信息

• 1 波恩旅游信息中心, Windeckstraße 1, 53111 Bonn (邮局和Karstadt之间的街道), ☏ +49 2 28-77 50-00, bonninformation@bonn.de. 周一至周五 10:00-18:30，周六 09:00-16:00，周日 10:00-14:00. 游客信息中心提供几乎所有游客可能需要的帮助。他们还有英文步行导览手册。您还可以购买剧院和歌剧院的门票。  

抵达

乘飞机

波恩由服务，1 科隆-波恩机场 (CGN ^IATA) (位于波恩和科隆之间), ☏ +49 2203 40 3333. 该机场已成为汉莎航空低成本子公司Eurowings的枢纽。它与许多主要欧洲机场都有良好的连接。该机场也由瑞安航空等其他低成本航空公司提供服务。 (2018年7月更新)

不过，该机场的洲际航班非常少，除了飞往土耳其、摩洛哥或伊朗等国的少数航班由 respective countries' airlines 运营。

如果您偏爱直飞，最好选择法兰克福机场FRA ^IATA或史基浦机场AMS ^IATA，但这些机场离波恩很远。

前往机场

• SB60. 每30分钟一班. 波恩中央车站 > 科隆-波恩机场 (中央车站到机场) (2025年9月更新)

长途高速列车停靠在Siegburg-Bonn站，而不是中央车站。

乘火车

由于波恩是德国的前首都，铁路交通十分便利。

路线

• RE5. 科布伦茨 - 科隆 - 波恩 - 韦塞尔 (2025年9月更新)
• ICE 720 > RB 26. 从法兰克福（美因河畔）换乘至科隆，然后前往波恩 (2025年9月更新)
• RB27. 门兴格拉德巴赫 - 波恩拜厄尔 - 科布伦茨 (2025年9月更新)
• RB23. 波恩 – 欧斯基兴 – 巴特明斯特艾费尔 (2025年9月更新)
• ICE 1159 波恩至柏林东站. 约4小时29分钟 (2025年9月更新)

• 荷兰铁路公司 NL-DE. 从海牙中央车站到波恩中央车站，3-5小时，至少转乘2次 从€55.99. (2025年9月更新)

车站

• 2 波恩中央车站 (Bonn Hbf), Am Hauptbahnhof 1, ☏ +49 228-715324, 传真: +49 228 715324, bonn@dbreisebuero.de. 尽管名字是波恩中央车站，但它服务于许多本地和区域列车以及少数长途列车，同时也是波恩轻轨系统（Stadtbahn）的枢纽。您可以从科隆以及法兰克福和科布伦茨乘坐更慢（且稍长）、风景优美的路线到达那里。  
• 3 Siegburg/Bonn（ICE站）. 位于莱茵河右岸的锡格堡（Siegburg）邻镇的车站，大部分高速列车（ICE）在此停靠，而非波恩中央车站。您可以使用有轨电车66路在25分钟内从波恩市中心到达那里。 (2022年5月更新)
• 4 波恩拜厄尔（Bonn-Beuel） (位于莱茵河右岸). 仅区域列车RB27和RE8 (2025年9月更新)

乘巴士

乘坐长途巴士，通常需要先乘坐巴士到科隆，然后再换乘区域列车前往波恩。

5 Flixbus波恩站 (长途汽车站“博物馆大道”), Joseph-Beuys-Allee (玛丽-卡尔-阿勒（Marie-Kahle-Allee）和埃米尔-诺尔德大街（Emil-Nolde-Straße）交叉路口之间；乘坐有轨电车16、18、63、66或68路). (2022年5月更新)

四处逛逛

步行

市中心不大，您可以步行游览那里的各个景点。

公共交通

波恩拥有由当地Stadtwerke Bonn公司运营的出色的公交、夜间公交、有轨电车和地铁系统。主要车站设有售票处和自动售票机，提供单程票（3欧元）、多日票以及24小时票和周票。车票在当地火车、城市轨道交通（Stadtbahn）、有轨电车、公交车和夜间公交车上均有效。City tour提供敞篷双层巴士城市观光，允许您在每个站点随上随下（€18（€15，如果您有欢迎卡），24小时有效）。（€18 ≈ 20.9 美元, 15.7 英镑, 29.3 加元, 32.2 澳元, 36.4 新西兰元）。

骑自行车

骑自行车游览这座城市也很不错。您可以在火车站的德国铁路（Deutsche Bahn）1号站台或火车站后面的Radstation租借自行车。Nextbike 提供基于应用程序的短期自行车租赁（每年3欧元，每30分钟1欧元，最多8欧元/24小时）。几家公司提供基于应用程序的电动滑板车租赁，包括Lime、Tier和Voi。

• 2 Radstation, ☏ +49 228 9814636, radstation@caritas-bonn.de. 也提供双人自行车和电动自行车租赁。 每人每天12欧元起（另加30欧元押金）. (2022年7月更新)

打车软件

Uber、Bolt 和 Free Now 在这座城市运营。

看

老市政厅

• 1 老市政厅 (Altes Rathaus), Markt (在集市广场). 建于1737年，洛可可风格。不对游客开放。 (2022年7月更新)

波恩大教堂

• 2 波恩大教堂, Gerhard-von-Are Straße 5, ☏ +49 228-98 588-0, pfarrbuero@bonner-muenster.de. 教堂 07:00-19:00，回廊 09:00-17:00. 一座美丽的 वापरा，位于波恩市中心。只有波恩游客信息中心或波恩大教堂基金会获准安排导览。 “波恩游客信息中心”组织可以安排非德语的导览。  
• 3 贝多芬纪念碑, Münsterplatz (在主邮局前面). 一座巨大的路德维希·凡·贝多芬青铜雕像，矗立在Münsterplatz广场上，于1845年8月12日揭幕，以纪念作曲家75岁诞辰。 (2022年7月更新)

克鲁茨贝格教堂的鸟瞰图

• 4 克鲁茨贝格教堂, Stationsweg 21, info@kreuzberg-bonn.de. 夏季 09:00-18:00，冬季 09:00-17:00。参观圣阶梯 09:00–17:00. 这座教堂是巴洛克建筑的美丽典范。如今，它既是一座教堂，也是一所德语和文化学校，但最著名的是“圣阶梯”（Heiliger Steige）。教堂建于1627/1628年，由大主教下令建造，以取代一座较老的教堂。1746年，巴伐利亚选帝侯克莱门斯·奥古斯特（Clemens August）捐赠了“圣阶梯”，根据传说，阶梯上镶嵌着被钉死的耶稣的十字架碎片。第二、第十一级台阶和最后级台阶上的小黄铜十字标记着据信镶嵌十字架碎片的地方。可俯瞰波恩的美景。  
• 5 波恩大学 (大学主楼), Regina Pacis Weg 3. 08:00-22:00. 这里曾是科隆大主教和选帝侯的官邸，由恩里科·祖卡利于1697-1705年建造。它从凯撒广场一直延伸到莱茵河（Alter Zoll），横跨两条街道（Stockenstraße和Adenauerallee），城门被称为Stockentor和Koblenzer Tor。从外面看，这座建筑令人印象深刻且美丽，但内部可能需要翻新。欢迎随时入内参观。从霍夫加滕（Hofgarten）一侧看这座宫殿是最佳角度。霍夫加滕是宫殿正前方的一个公园，是学生们在课间和课后在夏季见面放松的地方。在波恩作为首都期间，这里曾见证了所有重要的反政府示威活动。 (更新于 2022年1月)

植物园中的波普尔斯多夫宫

• 6 波普尔斯多夫宫和植物园, Poppelsdorfer 和 Meckenheimer Allee 交汇处. 4月-10月 10:00-18:00（周四4月至9月延长至20:00），周六关闭；11月-3月 10:00-16:00，周六、周日关闭。温室提前30分钟关闭. 它建于1715年至1753年间，是科隆大主教 Clemens August 的洛可可风格度假宫殿，由Robert de Cotte建造，现今收藏了大学的矿物学藏品、几个科学系以及植物园。宫殿本身不对公众开放。宫殿旁边的植物园是一个宁静而美丽的地方，可以放松身心，看看池塘边晒太阳的乌龟。花园里种植着约10,000种植物。从市中心出发，可以从大学主楼经凯撒广场和波普尔斯多夫大道（Poppelsdorfer Allee）步行前往。 免费. (更新于 2024年5月)
• 7 旧公墓, Berliner Platz (Stadthaus 站). 这座创建于1715年的古老公墓是一处气氛独特的墓地，拥有许多古老的墓碑，其中包括罗伯特·舒曼夫妇、恩斯特·莫里茨·阿尔恩特、弗里德里希·席勒的妻子夏洛特·冯·席勒及其儿子的墓。 (更新于 2021年10月)
• 8 施瓦茨灵道夫双教堂, Dixstr. 41 (在波恩的郊区施瓦茨灵道夫的另一边（有人说是错误的一边）). 周二-周六 09:00-18:30（冬季 09:00-17:00），周日 11:00-18:30，周一关闭. 这座双教堂，上层是圣母玛利亚教堂（St. Maria），下层是圣克莱门斯教堂（St. Clemens），建于1151年，因其丰富的圣徒和末世场景的壁画而成为德国最杰出的罗马式教堂之一。乘坐640路或550路公交车前往施瓦茨灵道夫。您可以沿着堤坝步行返回波恩或波恩市中心，然后过肯尼迪大桥，这是一条受欢迎的散步路线。在桥附近的Bahnhöfchen或Rheinlust稍作休息。  
• 9 犹太人公墓. 这座古老而小型的犹太人公墓位于波恩施瓦茨灵道夫（Schwarzrheindorf）地区，介于双教堂和北桥之间，可以通过作为热门散步路线的堤坝进入。  
• 10 莱茵河漫步公园 (乘坐66路前往Bad Honnef/Königswinter，在Rheinauen站下车). 这是一个位于波恩南部的大型公园，紧邻邮政塔。您可以沿着莱茵河漫步道从市中心步行前往，大约3公里，周末非常受欢迎。  

舒曼宫（Schürmann-Bau），原计划作为（西）德国议会的所在地，现为德国之声（Deutsche Welle）总部，与高耸的德国邮政（Deutsche Post）塔楼并列，呈扁平状延伸。

• 11 德国之声总部和广播工作室, Kurt-Schumacher-Straße 3, ☏ +49 228-429-2538, fax: +49 228 429-2040, visitor.service@dw-world.de. 参观团出发时间：周一-周五 10:00, 14:00. 德国之声（DW）是德国的国际媒体机构，现在设在原计划作为德国议会所在地的大楼内。在德国政府决定迁址后，该建筑被德国之声接管，成为其总部和广播业务所在地。参观团以德语进行，但可提前申请安排英语、法语、西班牙语或葡萄牙语的参观。德国之声要求任何希望参加参观的人至少提前两个月预订，并且可能要求您加入一个6-20人的团体，但如果联系，他们可能会破例安排。参观团平均持续两个小时。 参观免费.  
• 12 科滕福斯特森林公园. 这是一个大型自然公园，位于波恩（Venusberg、Bad Godesberg 等区）至Euskirchen和Wachtberg市之间。面积约4000公顷，是徒步旅行的热门地点。最近的徒步路线从Venusberg的Waldesruh开始（那里还有一个不错的咖啡馆）。另一条路线从Kottenforst火车站（一座漂亮的木结构房屋）开始，您可以乘坐火车到Euskirchen，但火车只在周末停靠那里。  

沙姆堡宫，前联邦总理府

前首都

• 13 沙姆堡宫, Adenauerallee 139/141. 截至2001年，这里曾是西德总理办公室和内阁的所在地。如今，该建筑是总理的第二办公地点。  

哈默施密特别墅（Villa Hammerschmidt）至今仍是德国总统的官邸。

• 14 哈默施密特别墅, Adenauerallee 135. 从1951年至1994年，哈默施密特别墅一直是西德总统的官邸，然而，随着德国政府迁往柏林，该建筑现在成为总统的第二官邸。  

这辆经过修复的磁悬浮“环城列车”在德国博物馆波恩展区欢迎您。

[编辑]

波恩Regio WelcomeCard提供波恩大多数公共博物馆（包括下述博物馆）的免费或折扣门票，免费乘坐当地公共交通系统（VRS）的公交车和有轨电车，以及其他旅游景点的折扣。无论个人卡还是家庭卡，WelcomeCard的有效期均为24小时，可在网上、旅游咨询处或合作酒店购买。24小时个人票价为10欧元。

• 15 埃及博物馆, Regina-Pacis-Weg 7 (波恩大学。地铁站：Universität / Markt), ☏ +49 228-739710, fax: +49 228 737360, aegyptisches-museum@uni-bonn.de. 周二-周五 13:00 - 17:00，周六、周日 13:00 - 18:00，周一及节假日关闭. 由波恩大学管理下的埃及博物馆。截至2023年8月，博物馆因大学主楼的重大翻修而关闭。藏品将陈列在Poststraße 26 / In der Sürst 8–10，预计将于2024年第四季度重新开放。 成人2.50欧元，学生或儿童（7岁以上）2.00欧元，家庭票（2名成人和3名儿童）7欧元. (更新于 2024年8月)
• 16 学院艺术博物馆 (学术艺术博物馆), Römerstraße 164, 53117 Bonn (乘坐600路或601路公交车至Pädagogische Fakultät), archinst@uni-bonn.de (办公室). 周二-周六 15:00-17:00，周日 11:00-18:00. 学院艺术博物馆位于霍夫加滕公园的另一端，正对着主楼。这座美丽的建筑建于1823年至1830年间，由卡尔·弗里德里希·申克尔（Karl Friedrich Schinkel）和赫尔曼·弗里德里希·瓦塞曼（Hermann Friedrich Waesemann）设计，收藏了世界上最大的古希腊罗马雕塑石膏模型之一。
  截至2022年1月，博物馆因翻修而关闭，藏品现暂时存放在城市北部（AVZIII, Römerstrasse 164）。 门票3.00欧元，学生免费. (更新于 2024年1月)
• 17 算术博物馆, Lennéstraße 2, 53113 Bonn (地铁站：Universität / Markt 公交车和有轨电车：Hauptbahnhof), ☏ +49 2 28-73 87 90. 周二至周日 11:00-18:00. 算术博物馆收藏了大量历史机械计算器，目前藏品超过1200件，是世界上最大的此类收藏。它展示了计算器的历史，从古代的算盘和打结的绳子，一直到现代的个人电脑。建筑的设计及其丰富多彩的艺术收藏也是额外的亮点。 3欧元/2欧元. (更新于 2024年1月)

贝多芬故居坐落于波恩老城一条狭窄的街道中

• 18 贝多芬故居 (贝多芬故居), Bonngasse 18-26 (乘坐有轨电车（62 路或 66 路）或公交车前往 Bertha-von-Suttner-Platz / Beethoven-Haus), ☏ +49 228 98175-0, 传真: +49 228 98175-26, info@beethoven-haus-bonn.de. 4月1日至10月31日：周一至周六 10:00-18:00，周日及节假日 11:00-18:00；11月1日至3月31日：周一至周六 10:00-17:00，周日及节假日 11:00-17:00；元旦、狂欢节周四、复活节前最后一个星期一、狂欢节周二、耶稣受难日、复活节周日及12月24-26日、除夕关闭. 这位伟大作曲家的出生地如今已成为一座致力于他生平和作品的博物馆。博物馆甚至展出了贝多芬的一绺头发。尽管贝多芬非常痛恨他的故乡，波恩仍在宣传它与这位本土巨匠的联系。在一位有能力的导游带领下，这座博物馆非常值得参观，并且比萨尔茨堡的莫扎特出生故居（Mozart's Geburtshaus）更有趣。 €14（成人），€7（未成年人）. (最后编辑于 2021年6月)
• 19 August Macke Haus, Bornheimer Straße 96 (U-Bahn 站：Bonn West (16, 18, 63 路)，公交 602 路至 Eifelstrasse/August Macke Haus 站，公交 604 路和 605 路至 Kunstverein/Frankenbad 站), ☏ +49 228-65 55 31, 传真: +49 228 69 15 50, buero@august-macke-haus.de. 周四 11:00-19:00，周五、周六、周日及节假日 11:00-17:00，12月24日、25日及1月1日关闭. August Macke 是“蓝骑士”团体（一个著名的表现主义团体）的领导成员，他曾与妻子 Elizabeth 在此居住了几年，并在顶楼画室创作了 400 多件作品。 门票（正价/优惠价）：成人 €10.50/€7.00（含语音导览）. (最后编辑于 2024年1月)

Haus der Geschichte 精彩地重现了德国历史的过往时期

• 20 Haus der Geschichte (德意志联邦共和国历史博物馆), Willy-Brandt-Allee 14 (U-Bahn 16、63、66 路，“Heussallee / Museumsmeile” 站), ☏ +49 228-91 65-0, +49 228 91 65-400（导游陪同团体游）, 传真: +49 228 91 65-302, besucherdienst-bonn@hdg.de. 周二至周五 09:00-19:00，周六、周日及圣诞季 10:00-18:00，12月24日和31日关闭. 对1945年后的德国历史进行有趣的讲解，并不断更新。如果您对历史或政治感兴趣，这里是必去之地。展览仅提供德语，但提供英语语音导览，需支付几欧元即可获得英语翻译的导览手册，并可免费为预订的学校团体提供英语讲解导览。 免费入场. (最后编辑于 2022年12月)
• 21 Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 (博物馆区。U-Bahn 站：Heussallee。610 路公交车也在 Heussallee 停靠), ☏ +49 228-776260. 周二至周日 11:00-18:00，周三 11:00-18:00，周一关闭；2月23日和27日；12月24日、25日和31日. 现代艺术博物馆，拥有大型且有趣的藏品，还有一个不错的咖啡馆。 成人 €7；学生、儿童（6 岁以上）或波恩卡持有者 €3.50. (最后编辑于 2021年7月)
• 22 Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4, ☏ +49 228-9171-0. 周二、周三 10:00 – 21:00，周四至周日及节假日 10:00-19:00. 这里举办各种展览，从视觉艺术、文化历史到科学技术。大多数展览都是世界级的，绝对值得一看。 取决于展览，请在线查询. (最后编辑于 2021年7月)
• 23 Deutsches Museum Bonn, Ahrstraße 45 (U-Bahn 站：Hochkreuz/Deutsches Museum Bonn), ☏ +49 228-302-255, 传真: +49 228 302-254, info@deutsches-museum-bonn.de. 周二至周五 10:00-17:00，周六 12:00-17:00，周日 10:00-17:00，周一关闭；狂欢节前的周四；狂欢节周二；耶稣受难日；5月1日；12月24日、25日和31日. Deutsches Museum Bonn 是著名的慕尼黑 Deutsches Museum 的分支（在慕尼黑地区以外的唯一分支），展出约 100 件当代科学和技术展品。 成人 €9，儿童（6 岁以上）€5，家庭票 €20. (最后编辑于 2021年6月)
• 24 Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig (亚历山大·柯尼希动物学研究所), Adenauerallee 160, ☏ +49 228-9122 211, 传真: +49 228 9122 212, info@leibniz-zfmk.de. 周二、周四至周日 10:00-18:00，周三 10:00-21:00，大多数周一关闭（法定节假日除外）；12月24日、25日和除夕. 自然历史博物馆和动物学研究机构，以亚历山大·柯尼希的名字命名，他将他的标本收藏捐赠给了该机构。该博物馆于 1934 年开放，隶属于莱布尼茨协会。1948 年 9 月 1 日，负责制定德国宪法的议会委员会在此成立。实际的会议在附近的 Pädagogische Akademie（后来的 Bundeshaus）举行。 成人 €6，老人或学生 €3. (最后编辑于 2024年5月)
• 25 Frauenmuseum (波恩妇女博物馆), Im Krausfeld 10, 53113 Bonn. 周二至周六 14:00-18:00，周日 11:00-18:00，周一关闭. 欧洲第一家致力于女性及其作品的博物馆。展览内容会定期更换。 成人 €10，学生 €6.00. (最后编辑于 2024年5月)
• 26 Heimatmuseum Beuel, Wagnergasse 2-4, 53225 Bonn. 周三、周六、周日 15:00-17:00. 当地历史博物馆。该博物馆于 1986 年根据 Beuel 当地历史协会的倡议成立。 免费，欢迎捐赠. (最后编辑于 2024年5月)
• 27 Rheinisches Landesmuseum, Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn, ☏ +49 651 97740, info.landesmuseum-bonn@lvr.de. 周二至周五、周日 11:00-18:00，周六 13:00-18:00，周一关闭. 艺术与考古博物馆，由莱茵兰地区协会运营。请查看他们的网页了解除了永久展览以外的临时展览信息。 永久展览 €6，€4 优惠价；永久展览和临时展览联票 €10，€7.50 优惠价. (最后编辑于 2021年7月)
• 28 Regierungsbunker, Am Silberberg 0, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler (可驾车或乘坐 RB30 火车从波恩前往), ☏ +49 2641 9117053, regierungsbunker@alt-ahrweiler.de. 周三、周六、周日及公共假日 10:00-16:30. 德国政府和联邦国防军用于防范核袭击的冷战时期掩体，位于 Bad Neuenahr-Ahrweiler，距离波恩约 35 公里。常规导览持续 90 分钟，仅提供德语。只能参加导览参观。 €15.00. (最后编辑于 2022年8月)

活动

Museum Koenig

节日

• 狂欢节. 在波恩，尤其是在 11 月 11 日（“第五季”的开始），以及 2 月份的 Weiberfastnacht 和 Rosenmontag 之间（高峰期，具体日期每年不同），都热情庆祝。最好的派对在波恩 Beuel 的 Bahnhöfchen 和 Rheinlust，请尽早到达（当然，要穿上服装！）。波恩的中心狂欢节游行（Karnevalszug）在周一（Rosenmontag）举行，但各郊区也有游行，在那里人不会那么多，你可能会捡到更多的糖果（Kamelle）。 
• 莱茵河之焰 (Rhine in Flames). “莱茵河之焰”是一年一度的烟花表演活动，与音乐同步，在莱茵河上举行。它在 5 月至 9 月之间于五个不同的地点举行。在波恩，通常在五月的第一个星期六举行。观看最受欢迎的地点是 Rheinauen，那里有一个大型集市，有音乐和食品摊，尽管可能会非常拥挤。另一个选择是提前预订游船（通常含晚餐），你可以在 Brassertufer（莱茵河滨，靠近肯尼迪桥）购买门票。 (最后编辑于 2021年7月)
• 贝多芬音乐节, ☏ +49 228-2010 345, 传真: +49 228 2010 333, info@beethovenfest.de. 九月初至十月初. 九月份为期一个月的音乐节，在波恩和 Siebengebirge 地区举办多场音乐会。音乐节期间有许多国际音乐家参演。 (最后编辑于 2021年7月)
• Pützchens Markt. 九月，在波恩郊区 Pützchen 举行的一次大型游乐嘉年华，有大约 500 家商户参与，持续五天。您可以在中央火车站旁边的公交总站搭乘巴士。九月中旬。 
• 圣诞市场. 于 11 月底在 Münsterplatz 和 Friedensplatz 以及它们之间的街道开始。热红酒摊是晚上受欢迎的聚会场所，但晚上 9 点就关闭了。 

音乐和戏剧

• 1 Oper Bonn, Am Boeselagerhof 1 (肯尼迪桥旁), ☏ +49 228 7780-08. 举办古典音乐会、歌剧和舞蹈表演。请查看其网站以获取最新的演出时间表。您可以在 Theaterkasse（Windeckstr. 1，Münsterplatz 旁，周一至周六 09:00-18:30，周六 09:00-16:00）购买门票。售票处在演出开始前 1 小时开放。票价适中，特别是学生票。  
• 2 Beethoven Orchester Bonn, Wachsbleiche 1, ☏ +49 228-45 49 3-0, 传真: +49 228 45 49 3-25, info@beethoven-orchester.de.  
• Bonner Kammerchor, info@bonner-kammerchor.de. 一个由大约四十名成员组成的业余室内合唱团。合唱团偶尔会举办免费演出。 

电影院

大多数电影院只放映配有德语配音的国际电影。少数定期放映英语电影的电影院包括：

• 3 Kinopolis, Moltkestraße 7-9, Bad Godesberg (Godesberg 火车站或 16 路或 63 路有轨电车至 Bad Godesberg Bahnhof), ☏ +49 228-83 00 83. 位于 Bad Godesberg 的一家功能齐全的连锁影院，每天放映一到两部原版电影。周一至周三及学生有特价。 (最后编辑于 2022年5月)
• 4 Bonner Kinemathek (Brotfabrik), Kreuzstraße 16 (公交车 607 或 609 路，Kreuzstraße 站), ☏ +49 228-47 84 89. 波恩拜厄区一家小型艺术影院，经常放映原版欧洲电影（不一定是英语）。 (更新于 2022 年 5 月)
• 5 Rex, Frongasse 9 (公交车 608、609、610、611 路，在“Auf dem Hügel”下车；606 路至 Brahmsstraße), ☏ +49 228-62 23 30. 波恩恩登尼希的一家艺术影院，定期放映原版电影。  
• 6 Neue Filmbühne. 波恩拜厄区一家艺术影院（Friedrich-Breuer Straße 68），经常放映原版电影。  

学习

• 歌德学院, ☏ +49 89 1222 3 1222, kundenservice-d@goethe.de. 波恩歌德学院位于波恩大学语言学习中心的现代建筑内，地理位置优越。 (更新于 2025 年 9 月)

购物

Haribo 品牌专卖店

波恩市中心有常见的连锁店，如 Kaufhof、C&A、H&M、Esprit、Zero、NewYorker、Promod、Butler's、Tchibo 和 Runner's Point。

• 1 Haribo 品牌专卖店, Friesdorfer Str. 125, 53175 Bonn, ☏ +49 228 9092930. 周一至周六 09:30-18:00. 世界著名的糖果制造商 Haribo 总部设在波恩（Haribo 是 HAns RIegel BOnn 的首字母缩写）。新工厂店位于前 Bad Godesberg 工厂附近，距离 U-Bahn 16 路和 63 路 Wurzerstraße 站 500 米。店内有一个小型的 Haribo 纪念品展览，以及各种各样的软糖和周边产品。进入店内有一种“查理和巧克力工厂”的感觉。市中心大学附近也有一个较小的商店。  
• 超市. Kaufhof 地下有一个超市，可以买到普通食品和许多特色食品，但价格相当昂贵。在 Hauptbahnhof 附近的 Maximilianstraße 可以找到生态超市 Basic，他们也有一个小吃吧。Friedensplatz 有一家 REWE 超市，中央车站下方的商场里有一家 Lidl 超市，前 Karstadt 商店（Poststrasse）的地下有一家 Aldi。购买化妆品的最佳地点是 dm（Sternstraße 或 Friedensplatz）或 Rossmann（Sternstraße）。 
• 2 Comic Shop, Oxfordstraße 17. 周一至周六 10:00-19:00. 英文漫画和书籍，角色扮演游戏，卡牌游戏。 (更新于 2021 年 6 月)
• 3 莱茵河公园跳蚤市场, Rheinauen. 从四月到九月，莱茵河公园每月第三个星期六会举办一个大型跳蚤市场，在那里你可以找到从二手衣服到 DVDs、自行车、家具、书籍、桌面游戏和印度及非洲珠宝等各种商品。可以讨价还价。市场早上 8 点开始，最佳参观时间是上午 10 点。乘坐 66 路电车到 Rheinauen 站。  

餐饮

这座别墅位于 Kurt-Schumacher-Straße 10 号，建于 1923 年，在波恩是西德首都时曾作为奥地利和埃及大使馆；如今这里是马克斯·普朗克学会集体利益研究所的所在地。

经济型

• 面包店. 德国以面包闻名。全市各地都有面包店，您可以在那里购买不同种类的面包卷（Brötchen），起价 30 美分（全麦的 50 美分或更高），三明治（belegte Brötchen）价格为 1.50 欧元，还有糕点和蛋糕。 
• 学生食堂. 周一至周五 09:00–16:00. 您可以在市中心的大学主楼（Am Hof/Regina Pacis Weg）、Juridicum（Adenauerallee/Lennestraße）以及 Nassestraße Mensa 的一楼找到价格实惠且营养丰富的饮品和咖啡。 

• 1 Mandu, Franziskanerstraße 5. 周一至周六 11:00-20:00. 小型的韩国小吃店，提供 Mandus、卷饼、泡菜、凉面，价格便宜，友好且非常好吃。 €2-8.  
• 2 Cala-Dor, Wesselstraße 4-6. 自 1983 年起经营的比萨餐厅，有两个地点，分别位于 Wesselstrasse 4 和 Sterntorbrücke 2。 (更新于 2022 年 9 月)
• 3 Frittebud, Franzstraße 42. 快餐店；菜单上有咖喱香肠、薯条和汉堡。 (更新于 2022 年 9 月)
• 4 Kichererbse, Poppelsdorfer Allee. 这家简陋的小店提供各种鹰嘴豆饼卷和炸薯条。 (更新于 2022 年 9 月)
• 5 Wok In, Maximilianstraße 38. 亚洲餐厅；菜单上有中国、泰国和印度尼西亚菜肴。 (更新于 2022 年 9 月)

• 6 Mensa, Nassestraße. 周一至周五 11:30-14:00 & 17:30-19:00，周六 11:30-14:00. 官方学生食堂提供多种菜肴，二楼的 Essen 1 是素食。食物不是美食，但作为食堂来说还可以。三楼的沙拉吧相当不错。Mensa 也对非学生开放，但价格更高（Essen 1 约 5 欧元），但他们不总是检查你的学生证，如果你看起来年轻的话。*截至 2021 年 7 月，该建筑正在被替换，一个临时食堂已在大学主楼设立*。 €3-6.  

中档

• 7 Bönnsch, Sterntorbrücke 4 (在市中心步行区 Friedensplatz 附近), ☏ +49 228 65 06 10. 周一至周四 11:00-01:00，周五六 11:00-03:00，周日 12:00-00:00. 当地的啤酒屋，酿造自己的啤酒。食物包括炸肉排配薯条、牛排和其他丰盛的菜肴。 €15-20 含饮品.  
• 8 Makiman, Sterntorbrücke 11, ☏ +49 228-721-6957. 周一至周四 12:00-15:00 & 17:30-22:00，周五六 12:00-20:00，周日 16:00-21:30. 非常好的日本餐厅，除了非常新鲜的寿司外，还提供汤、咖喱和沙拉。另有分店（请参阅网站）。 €8.  
• 9 Cassius-Garten (素食), Maximilianstraße 28d (在 Hauptbahnhof 对面). 周一至周六 11:00-20:00，公共假日休息. 完全素食，自助餐式，纯素餐点有绿点标记。价格相当昂贵但非常好吃，试试 2 欧元的汤！ €2.40/100克. (更新于 2024 年 8 月)
• 10 Divan Restaurant, Kölnstraße 13. 土耳其餐厅，提供土耳其和黎凡特美食。 €10-25. (更新于 2022 年 9 月)

• 11 Mogul, Heerstraße 64 (Nordstadt), ☏ +49 228 695569. 波恩的印度餐厅。虽然餐厅看起来像一个精心装修过的车库，但食物非常好吃，老板也很友好。而且比其他印度餐厅便宜。 起价 €11（2021 年 8 月）. (更新于 2022 年 9 月)
• 12 Karawane， Adrianstraße 104 (乘坐电车66路前往Königswinter/Bad Honnef，在Oberkassel Nord下车，出站后向左转两次，然后沿着马路走)， ☏ +49 228-9449680。 18:00-23:00。 Oberkassel 离市中心稍远，但 Karawane 值得一去。它基本上是“ all you can eat”（但不是自助餐），包含来自地中海和中东地区的 9 道菜。菜品每两周更换一次（见其网站），您可以选择素食套餐或额外的菜肴，例如羊肉。氛围很好，服务也很友好。这里经常很拥挤，最好提前打电话预订。 €22.00（素食版€20.00，2021年10月）。 (updated Sep 2022)

• 13 Canal Grande, Rheinaustraße 269, ☏ +49 228 46 72 98, info@canal-grande.de。 周二至周六 18:00-23:00，周日及节假日 12:00-14:00 和 18:00-23:00。 莱茵河畔的意大利餐厅，风景绝佳。 €7-33。  

• 14 Ristorante Pizzeria Stadtcafé, Hans-Böckler-Straße 5, ☏ +49 228 47 06 65, info@stadtcafe-beuel.de。 披萨、意大利面和其他意大利菜肴。 €10-30。  

奢侈

• 15 Nees Bar Café Restaurant, Meckenheimer Allee 169。 受欢迎但价格昂贵的咖啡馆和餐厅，食物美味，靠近 Poppelsdorfer 城堡。市中心的分店已关闭。 €20-30。 (updated May 2024)

• 16 Halbedel’s Gasthaus, Rheinallee 47。 一家高级餐厅。没有单点菜单，但有每月更换的固定菜单。这里也是一家酒店。 6 道或 7 道菜套餐 €150。 (updated Sep 2022)

• 17 Bonneria Tapas Bar, Siegfried-Leopold-Straße 64-66, ☏ +49 228 4221 3122, info@bonneria.de。 周一至周四：17:00 - 23:00，周五至周六：17:00 - 00:00，周日 17:30 - 23:00。 西班牙餐厅和小吃吧。 小吃€5-8，主菜可能更贵。  

饮品

Stadthaus 旁边的 Wasserlichtfeldspiegel

咖啡馆

• 1 Café Fürst, Fürstenstraße 6A。 09:00-20:00。 非常好的咖啡特色和蛋糕，晚上8点关门。 (updated Jun 2021)
• 2 Café Miebach, Marktplatz, at Stern Hotel。 Bonn 最传统的咖啡馆之一。价格不便宜，但服务周到，蛋糕美味。顾客大多是老年人。夏季，他们在市集广场提供 300 个户外座位。  
• 3 Teestube Gschwendner, Dreieck 2。 10:00-19:00。 不是咖啡馆，而是一家位于美丽框架建筑内的茶室，这里也是 Tee Gschwendner 茶叶店的所在地。二楼冲泡高品质的茶，还有少量蛋糕和司康饼。一楼的商店通常在俄式茶炊中提供一两种茶的免费品尝。  

• 4 Cafe Cultura, Friedrich-Breuer-Str. 55, ☏ +49 228 4038 7769, info@caffe-cultura.de。 周一至周五 08:00-18:30，周六 09:00-16:00。 咖啡和其他热饮、三明治和蛋糕。  

• 5 Der Kaffeeladen, Obere Wilhelmstr. 25, ☏ +49 228 9267 9240。 周二、周四、周五 10:00 – 18:00，周三 11:00 – 18:00，周六 09:00 – 15:00。 咖啡馆，咖啡烘焙坊，位于 Bonner Kaffeeschule（波恩咖啡学校）隔壁。  
• 6 Olivotti, Friedrich-Breuer-Straße 69, ☏ +49 228 4671 66, info@eiscafe-olivotti.de。 冰淇淋店。  

Bars

Bonner Altstadt（“老市中心”）总的来说是一个夜生活的好去处。在这个区可以找到很多小酒馆和学生酒吧。

• 7 Alter Zoll, Am Brassertufer (near to Koblenzer Tor), ☏ +49 228-241243。 11:00-23:00，但取决于天气，仅夏季开放。 在美好的夏夜，波恩必去之地。Alter Zoll 是在一棵古树下的大型啤酒花园，可直接俯瞰莱茵河，氛围轻松愉悦。可能会非常拥挤，点饮料需要 20 分钟。许多人，尤其是学生，也会自带饮料，坐在啤酒花园旁边的草地上。要找到它，只需在 Koblenzer Tor 跟着人群走到莱茵河边即可。只能现金支付。  
• 8 James Joyce, Mauspfad (near to Dreieck), ☏ +49 228-369 56 71。 市中心的爱尔兰酒吧，氛围独特，食物美味，提供各种啤酒和威士忌，播放体育赛事。  
• 9 Tacos, Bonngasse 7 (same street as Beethovenhaus), ☏ +49 228 655185。 受欢迎的墨西哥酒吧，提供科罗娜啤酒和美味的鸡尾酒。欢乐时光从 17:00 到 19:30 和 23:30 到 00:30。他们的食物也很棒。  
• 10 Che Guevara, Münsterstraße 9 (street between H&M and Karstadt), ☏ +49 228 6297973。 周一至周四 19:00-01:00，周五周六 19:00-03:00，周日 18:00-01:00。 美味的鸡尾酒，良好的氛围。周一至周四 18:30-20:30，周五周六 17:00-19:00 和周日欢乐时光，鸡尾酒€5.30。  
• 11 Mojito, Königstraße 9, ☏ +49 228 4228727。 18-?。 小而受欢迎的鸡尾酒吧，价格适中，他们也提供披萨和小吃。夏天非常热。欢乐时光 18:00-20:00：鸡尾酒€6.90，披萨从€6.50起。  
• 12 Cafe Pawlow, Heerstraße 64。 位于多元文化的 Nordstadt 区，是一个夏季喝啤酒的氛围场所。  
• 13 Nyx, Vorgebirgsstraße 19. Another good place in the Nordstadt, especially in summer when they have a beergarden outside.  
• 14 Fiddler's Irish Pub, Frongasse 9 (Bonn-Endenich). Fiddler's is an Irish pub that serves traditional Irish fare. Events such as weekly Karaoke and Pub Trivia are popular with the student crowd. As a bonus for travelers, a good percentage of the staff will be native English speakers as well.  
• 15 Limes Musik-Cafe-Bonn, Theaterstraße 2. M-Sa from 17:00. The Limes is a punkrockers bar, which shows special football (soccer) events of the famous German left football team 1. FC. St. Pauli Hamburg. Events such as concerts or readings are sometimes announced on the website. As a bonus for young travellers and backpackers, the people in the bar are very helpful and open minded. (updated Aug 2021)

俱乐部和迪斯科

• 16 Blow Up, Rathausgasse 10. Dive bar. Speciality is funk and 1960s music. It can get smokey and very hot when crowded.  
• 17 Carpe Noctem, Wesselstraße 5 (near Hauptbahnhof). 22:00-05:00. Underground rock club with young patrons. Has occasional student parties boasting free entry and half-price drinks. If the club is packed, it will get uncomfortably hot. Dress light.  
• 18 N8schicht, Bornheimer Str. 20-22. Open five days a week. Theme parties. Can also get smoky and hot when crowded.  

住宿

The Post Tower (HQ of Deutsche Post) glistening at sunset

经济型

• 1 Max Hostel, Maxstraße 7, ☏ +49 228-82345780. Bonn's independent youth hostel in Nordstadt. Different rooms from single and double to dorms with 8 beds. from €22.  
• 2 Youth Hostel Bonn Venusberg, Haager Weg 42, ☏ +49 228 289970. The official youth hostel is on the Venusberg which is about 20 minutes by bus from the city centre. There are night buses going there, but only one per hour. 269 beds, mainly in quad rooms, with 9 singles and 34 doubles. B&B from 32.90€ - single full board from 85.40€ +tax. (updated Apr 2024)
• 3 Bildungsstätte Haus Venusberg e. V. Owned by the Catholic church. They offer singles, doubles, dorms, prices start at €25. 20 minutes outside the city centre.  

中档

• 4 Sternhotel Bonn, Markt 8, ☏ +49 228 72 67 -0, bonn@achat-hotels.com. The interior decoration is a bit old-fashioned, but the house has a lot of flair and history and it is at the Marktplatz in the middle of the city. from €90. (updated Aug 2021)
• 5 Hotel Eden, Am Hofgarten 6, ☏ +49 228-289710, fax: +49 228 225070, reservierung@eden-bonn.de. Located pretty close to the city centre. Free wi-fi in all rooms. Single room: €70-85. Double room: €85-115.  
• 6 Best Western Premier Hotel Domicil, Thomas Mann Straße 24-26, ☏ +49 228-729090. Very central location. from €85 for a double.  
• 7 Dorint Venusberg Bonn, An der Casselsruhe 1, ☏ +49 228 2880, info.bonn-venusberg@dorint.com. 4-star hotel. (updated Jan 2024)
• 8 Tagungs- und Bildungshaus CJD Bonn, Graurheindorfer Str. 149, ☏ +49 228 98 96 0, reservierung@cjd.de. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. To the north, approximately 10 minutes from the city centre. Prices start from €64 per person. (updated Jan 2024)

The Kameha Grand is an architectural marvel well worth a trip over the Rhine

奢侈

• 9 Grandhotel Petersberg, Petersberg, 53639 Königswinter, ☏ +49 2223 74442, reservations@petersberg.steigenberger.de. Used to be the government's guest house, located on one of the Siebengebirge's mountains with a view on the Rhine and Bonn. Hosted several international conferences. 20 minutes by car from Bonn. (updated Jan 2024)
• 10 Kameha Grand, Am Bonner Bogen 1 (Oberkassel), ☏ +49 228-43345000, info@kamehagrand.com. Design and ecological lifestyle hotel. There is ample space for conferences and meetings. (updated Jan 2024)
• 11 Dorint Hotel Bonn, Berliner Freiheit 2, ☏ +49 228-72690, fax: +49 228-72696015, info.bonn@dorint.com. Next to the Kennedy Bridge, very central. (updated Jan 2024)
• 12 Maritim Bonn， Kurt-Georg-Kiesinger Allee 1， ☏ +49 228 8108-0， 免长途费： 0800 33 83 228， info.bon@maritim.de。 入住： 15:00，退房： 12:00。 乘出租车距离市中心10分钟。 (更新于 2024年1月)
• 13 AMERON Hotel Königshof， Adenauerallee 9， ☏ +49 228 26010， info@hotel-koenigshof-bonn.de。 靠近市中心，位于莱茵河畔。 (更新于 2024年1月)
• 14 Living Hotel Kanzler， Adenauerallee 148， ☏ +49 228 68 44 0， kanzler@living-hotels.com。 (更新于 2024年1月)
• 15 Bonn Marriott World Conference Hotel， Platz der Vereinten Nationen 4 (毗邻世界会议中心)， ☏ +49 228-280500。 于2016年开业，设有17楼全景酒吧和餐厅。 每晚93欧元起。 (更新于 2024年1月)

连接

• 3 德国邮政 - 主邮局， Münsterplatz 17。 周一至周五 09:30-19:00，周六 09:30-14:00，周日休息。 (更新于 2021年10月)

应对

领事馆

• 罗马尼亚， Legionsweg 14， ☏ +49 228 68 38 135, +49 228 68 38 211, +49 228 68 38 244, +49 228 68 38 254， 传真: +49 228 68 02 47， bonn@mae.ro。 (更新于 2021年12月)

下一站

• 科隆 — 乘火车20-25分钟。在Köln Süd下车可以在Zülpicher Straße狂欢，或者在Köln Hauptbahnhof下车进行观光和游览市中心。
• Königswinter — 德拉肯费尔斯山（1010 英尺）所在地，山顶是12世纪初科隆大主教建造的城堡遗址，矗立在城镇后面。从山顶（可乘坐Drachenfels Railway到达）可以欣赏到壮丽的景色，这景色被拜伦勋爵在他的《恰尔德·哈罗德游记》中歌颂。山中的一个洞穴据说曾藏匿过被英雄齐格弗里德杀死的巨龙。乘坐电车66路至Königswinter。
• 莱茵路径
• Zülpich — 古罗马定居点，新近开业的博物馆以罗马浴场和沐浴文化为主题。它也是通往Eifel地区的大门。