博恩霍尔姆岛
博恩霍尔姆是丹麦的皇冠明珠。这颗“波罗的海的珍珠”南部有沙滩，以其地中海般的光线和感觉而闻名。它的森林比人口稠密的丹麦其他地方更显粗犷。尽管对大多数英语使用者来说几乎不为人知，但这个光之岛是斯堪的纳维亚人、德国人和波兰人的热门度假胜地。它位于波罗的海中部（它比去丹麦其他地方更靠近瑞典、波兰和德国），既有隐秘的，又有国际化的感觉。
博恩霍尔姆位于波罗的海，距瑞典以南37 公里。岛屿面积约为588平方公里，海岸线长158 公里。博恩霍尔姆以其熏鲱鱼、高品质的艺术品和手工艺品以及美丽的自然风光而闻名。
地区
[]
截至2003年，博恩霍尔姆的五个地区组成了一个名为博恩霍尔姆地区市（Bornholms Regionskommune）的行政和政治单位。2007年，博恩霍尔姆加入了首都地区（Hovedstadenregionen），这意味着博恩霍尔姆现在行政上与哥本哈根合并。
城市
[]- 埃克尔比（Aakirkeby）
- 阿林格-桑德维格（Allinge-Sandvig） — 两个浪漫而迷人的城镇，拥有数百座古老的半木结构房屋
- 古德赫姆（Gudhjem） — 以其壮丽的日出而闻名
- 哈斯勒（Hasle）
- 利斯特（Listed）
- 内克斯（Neksø） (或 Nexø)
- 龙讷（Rønne） — 最大城市，约有10,000居民。
- 斯诺格巴克（Snogebæk）
其他目的地
[]- 阿尔明登（Almindingen） — 丹麦第三大森林
- 埃尔特霍尔梅内（Ertholmene） — 一小群岛屿
了解
[]历史
[]博恩霍尔姆在波罗的海拥有悠久的军事和政治中心历史。历史可以追溯到著名的维京时代。南博恩霍尔姆的许多发现表明，博恩霍尔姆是一个成熟的贸易点。波兰、瑞典和德国都在100 公里以内。这使得博恩霍尔姆在中世纪时期对丹麦国王、隆德大主教和吕贝克市具有吸引力。在斋戒期间，信奉天主教的人们只能吃鱼和其他类似的东西，因此在13世纪，鲱鱼是博恩霍尔姆的主要收入来源。
中世纪
[]欧洲瘟疫在14世纪中叶袭击了博恩霍尔姆，使人口减少了一半。也正是在这段时间，哈默斯胡斯（Hammershus）和著名的“圆形教堂”被建造起来。从1525年到1576年，博恩霍尔姆被作为抵押品交给吕贝克，以偿还丹麦国王弗雷德里克一世因吕贝克支持他反抗瑞典国王克里斯蒂安二世而产生的债务。博恩霍尔姆人民遭受高额税收和强制劳役的压迫。他们试图摆脱，但在乌格伦吉（Ugleenge）战役中起义被镇压。
近代早期
[]1645年丹麦和瑞典之间的一场战役导致瑞典控制了该岛，但时间很短——同年他们就离开了。在1658年的罗斯基勒和约（Roskilde Peace）中，博恩霍尔姆、斯科讷（Skåne）、哈兰（Halland）和布莱金格（Blekinge）被割让给瑞典。人民再次被迫向压迫者缴纳高额税款。丹麦国王敦促博恩霍尔姆人民反抗。1658年，博恩霍尔姆的瑞典指挥官在龙讷（Rønne）被杀，博恩霍尔姆人民摆脱了多年的外国统治。博恩霍尔姆被赠予丹麦国王作为“他的岛屿”。延斯·科福德（Jens Kofoed）、保罗·安克（Poul Anker）、佩德·奥尔森（Peder Olsen）和维尔姆·克劳森（Villum Clausen）成为自由的捍卫者。这四个人在现代也成为了博恩霍尔姆航运公司（Bornholmstrafikken）渡轮的名字。
第二次世界大战 1940-1946
[]博恩霍尔姆直到第二次世界大战都是丹麦的一部分，当时它和丹麦其他地区一样被纳粹占领。该岛于1945年被苏联解放，但在新兴的冷战背景下，他们拒绝撤兵，除非获得一些特殊优待。
冷战 1946-1989
[]博恩霍尔姆是北约（NATO）的东方前哨，但二战后苏联的一项声明规定，不得在博恩霍尔姆驻扎“外国士兵”（北约）。因此，只有丹麦士兵被允许在博恩霍尔姆服役。由于他们能够比任何其他北约成员国都能更远地监听到苏联、波兰和东德的军事无线电传输，从而能够监测苏联境内部队在更远处的调动，博恩霍尔姆为北约情报做出了重大贡献，其价值非常高。2017年，丹麦国防情报局决定在奥斯特马里（Østermarie）附近建造一座监听塔，其规模接近自由女神像，以截获波罗的海及其周边地区俄罗斯部分的无线电通信。
产业
[]和世界其他地方一样，博恩霍尔姆在19世纪也感受到了工业革命的影响，1843年其哈斯勒瓦片（Hasle klinker）建立。这是自中世纪鲱鱼繁荣以来博恩霍尔姆最大的出口业务之一。博恩霍尔姆由几个世纪以来一直被开采的玄武岩构成。
博恩霍尔姆航运公司（Bornholmstrafikken，前身为“1866年蒸汽船公司”或“1866年蒸汽船公司”）成立于1866年，至今仍是往返博恩霍尔姆的定期航线。
作为一个岛屿，博恩霍尔姆的主要收入来源一直是环绕它的海洋，在20世纪70年代和80年代，岛上的渔民非常成功，以至于许多人变得非常富有。这种猖獗的过度捕捞导致鱼类种群迅速下降，到20世纪90年代初，许多渔民失业。这产生了连锁效应，因为每位渔民在相关行业创造了六个岸上就业机会，导致经济下滑。
旅游
[]如今，博恩霍尔姆是来自瑞典、挪威、德国、波兰和丹麦其他地区的游客的热门旅游目的地，在夏季很常见。
旅游信息
[]- 博恩霍尔姆旅游网站
对话
[]由于博恩霍尔姆每年都有许多游客，大多数人都能说英语、德语或瑞典语，但大多数老年人除外。
几乎所有的旅游宣传册都有英文、德文、波文和斯堪的纳维亚语版本。
抵达
[]乘飞机
[]博恩霍尔姆机场 RNN IATA 位于龙讷（Rønne）附近。夏季有从机场发出的巴士。
所有国际航班仅在夏季运营
- Widerøe 从奥斯陆（Oslo）出发。
- Spies 从马略卡（Mallorca）和安塔利亚（Antalya）出发。
国内航班
- Danish Air Transport – 从哥本哈根（Copenhagen）出发（每天最多六班往返航班）
乘汽车
[]由于博恩霍尔姆是一个岛屿，您必须乘坐各种渡轮（见下文）。汽车的票价通常比行人的票价高很多。
乘渡轮
[]这些渡轮载有汽车和乘客。
国际渡轮
- Bornholmslinjen 伊斯特（Ystad） – 龙讷（Rønne），全年每日往返。
- Bornholmslinjen 萨斯尼茨（Sassnitz） – 龙讷（Rønne），夏季每日往返，其他时间每周几次。
- Bornholmexpress 阿林格-桑德维格（Allinge-Sandvig） – 西姆里斯港（Simrishamn），仅限夏季。
国内渡轮
- Bornholmslinjen 龙讷（Rønne） – 科勒（Køge），全年每日往返。
乘渡轮和火车
[]- DSB 出售组合火车和渡轮票，哥本哈根 – 马尔默海尔（Malmö Hyllie）– 伊斯特（Ystad）– 龙讷（Rønne）。这段旅程需要在马尔默海尔车站换乘。在伊斯特，火车和渡轮之间有很短的步行路程。
四处逛逛
[]
您可以乘渡轮或飞机到达岛上，但岛上也提供了乘坐私人船只抵达的绝佳机会。乘汽车、巴士或自行车都很容易在岛上出行。
打车
[]您可以在街上招手拦出租车，或打电话叫出租车到指定地址接您。可以通过+45 59 95 23 01订购出租车。
从机场到龙讷（Rønne）的费用约为7欧元，从龙讷（Rønne）到内克斯（Nexø）（最长距离）的费用为50欧元。
乘巴士
[]有9条巴士线路连接城市和景点。有些站点是为了让乘客下车，沿着风景优美的路线步行，然后在下一个站点上车而设计的。
城市以外的巴士站不多。您只需告诉司机您想在哪里下车。并且，只要道路上没有实心白线（这样巴士就不会阻碍交通让您上车），您就可以挥手示意巴士停车。夜间请使用手电筒或手机让司机能看到您的手势。
如果您一天内计划进行多次行程，并且不想担心票价和区域，BAT 24小时票（150 丹麦克朗）可能是一个不错的选择。
骑自行车
[]探索博恩霍尔姆最简单的方式是骑自行车，岛上最长的距离是36 公里。博恩霍尔姆全岛都有极佳的自行车设施。
在博恩霍尔姆租自行车很容易，费用因地点而异，但预计每天约10欧元，每周约20欧元。
看
[]
- 斯瓦内克（Svaneke）是岛屿最东端一个保存非常完好的城镇，靠近利斯特（Listed）。斯瓦内克（Svaneke）拥有北欧最多的日照时间。它被认为是岛上最漂亮、保存最完好的城镇之一，也以其众多艺术家和画廊以及热闹的市场而闻名。
- 圆形教堂
- 龙讷（Rønne）老城区
- 位于古德赫姆（Gudhjem）附近的博恩霍尔姆美术馆（Bornholms Kunstmuseum）是博恩霍尔姆最大的艺术收藏馆。该博物馆以其绝佳的建筑和迷人的海滨位置而闻名。
- 哈默斯胡斯（Hammershus） — 位于岛屿最北端，靠近阿林格-桑德维格（Allinge-Sandvig）的一处大型遗址。
- 博恩霍尔姆中世纪中心（Medieval Centre of Bornholm）是一个靠近古德赫姆（Gudhjem）的重建的中世纪小镇。
活动
[]- 乔布兰（Joboland）是一个位于利斯特（Listed）附近的游乐园，有一个小型水上乐园、动物和游乐设施。
森林
[]- 阿尔明登（Almindingen） — 丹麦第三大森林。
- 帕拉迪斯巴克内（Paradisbakkerne）
- 里茨克高地（Rytsker Højlyng） — “摇石”（Rokkestenen）的所在地，这是一块重约35吨的巨石。
- 斯洛特林根（Slotslyngen） — 哈默斯胡斯（Hammershus）附近的野外自然风光（见阿林格-桑德维格（Allinge-Sandvig））
海滩
[]- 杜奥德（Dueodde） — 沙子非常细腻诱人。海水清澈干净，有许多沙洲，因此近岸既有浅水区也有深水区。沙子是白色的，如果不是远处的松树，你可能会以为自己置身热带。它靠近斯诺格巴克（Snogebæk）。
- 巴尔卡（Balka） — 巴尔卡是博恩霍尔姆最受欢迎的海滩。它长数公里，拥有非常细腻的沙子和浅水。
- 桑德维格（Sandvig） — 博恩霍尔姆北部海岸最好的海滩。深受当地人喜爱，旁边还有一个大型房车/旅居车营地供游客使用。
- 安托瓦内特（Antoinette） — 龙讷（Rønne）以北的海滩，有充足的空间供您独享，享受天气和海洋。
- 胡勒哈恩（Hullehavn） — 斯瓦内克（Svaneke）郊区的一个小海滩，它融入了悬崖，甚至还有一个跳板。海滩一边是露营地，另一边是灯塔。胡勒哈恩（Hullehavn）以其轻松的氛围而闻名。当地人和游客都喜欢胡勒哈恩（Hullehavn），这里的人们非常随和、善于社交；年龄和国籍无关紧要。海滩边有一个小酒吧/咖啡馆/冰淇淋店，配有桌椅。咖啡馆经常有音乐会，还有DJ和舞会。
餐饮
[]
- 另见：北欧美食
- 熏鲱鱼是该岛的特色。您可以在沿海城镇的熏房里找到它们，例如阿纳格（Arnager）、古德赫姆（Gudhjem）或斯诺格巴克（Snogebæk），它们还销售其他鱼类和海鲜美食。
- “太阳升起在古德赫姆”（Sol over Gudhjem） — 放在黑麦面包上的熏鲱鱼，上面放着生蛋黄。
- 腌鲱鱼 — 腌鲱鱼配黄油黑麦面包、煮鸡蛋和洋葱，是丹麦的传统食物，绝对不容错过。试试咖喱腌制风味。
- 其他海鲜，如鲜虾、三文鱼、鳎鱼和鳗鱼。
- 黑麦饼干，由埃克尔比（Aakirkeby）的约翰内斯·丹姆（Johannes Dam）制作
- 各种当地奶酪。
- 熏房 在阿林格（Allinge）或哈斯勒（Hasle）等大城镇，通常提供高品质的海鲜自助餐供食客享用。深受当地人和游客的喜爱。每人约20-25欧元（不含饮品）。海鲜自助餐在旺季可能会很拥挤，但绝对是博恩霍尔姆游客必尝的。
购物
[]博恩霍尔姆以其众多高品质的手工艺品而闻名，如吹制玻璃和纺织品。参观不同的商店和展览。
- 玻璃艺术 — 博恩霍尔姆各地有许多小型玻璃工作室。
- 陶瓷
- 花岗岩
饮品
[]- 博恩霍尔姆啤酒（Bornholmer Bryg）. 由斯瓦内克啤酒厂（Svaneke Bryghus）酿造，可在博恩霍尔姆的大部分酒吧和餐厅找到。
- 博恩霍尔姆烈酒（Bornholmer Snaps）. 由博恩霍尔姆酒厂（Den Bornholmske Spritfabrik ApS）在博恩霍尔姆酿造，几乎所有博恩霍尔姆的商店都有售。