卡尔达斯达赖尼亚是葡萄牙西部地区的一座城市，距离大西洋约10 公里（6.2 英里），位于里斯本以北90 公里（56 英里）处。这座迷人的城市很少出现在大多数旅行者的行程中，是体验地道葡萄牙风情而又没有成群游客的好地方。卡尔达斯——当地人如此称呼它——为游客提供了无数的体验：一个美丽的公园、一个繁华的农贸市场、几个博物馆、商店、餐馆、咖啡馆和酒吧。对于寻求海滩度假的游客，卡尔达斯市的阿雷霍河口和萨利尔杜波尔图是热门目的地。

卡尔达斯达赖尼亚是一座艺术之城，艺术品不仅限于其多个博物馆。卡尔达斯的主要公园里有许多雕像和雕塑，城市的大多数环岛和人行道上也如此。卡尔达斯拥有一所美术与设计学院和一所陶瓷职业学校。市中心有许多优秀的艺术新潮建筑范例，外墙贴有美丽的瓷砖。你可以把世界闻名的博尔达洛·皮涅罗（Bordallo Pinheiro）工厂的陶瓷作品带回家，作为艺术品。为表彰其工艺和民间艺术，联合国教科文组织于2019年将卡尔达斯列入其创意城市网络。

了解

卡尔达斯达赖尼亚的创始人莱昂诺尔女王的雕像，庄严地矗立在丰塔尔瓦伯爵广场（Largo Conde de Fontalva），更广为人知的是女王广场（Largo da Rainha）。

卡尔达斯达赖尼亚（KAHL-duhzh duh rruh-EE-nyuh, /ˈkaɫ.dɐʒ dɐ ʁɐ.ˈi.ɲɐ/）市约有3万居民，他们被称为卡尔登塞斯（Caldenses）。卡尔达斯是同名卡尔达斯达赖尼亚市的所在地，该市包括市区及周边农村社区，人口为50,917人（2021年，临时数据）。卡尔达斯是西部市镇社区（Comunidade Intermunicipal do Oeste）的所在地，该社区由十二个市镇组成，人口超过36.2万。有关其他十一个市镇的详细信息，请参阅西部。

卡尔达斯位于历史悠久的埃斯特雷马杜拉省和莱里亚区。卡尔达斯位于中部（Centro）旅游区，曾是旧银岸（Costa da Prata）旅游区的一部分，这个名称在城市和地区的一家四星级酒店及其他企业中得以保留。

历史

皇家之家（Caza Real），一座前皇家住所，现已成为医院和卡尔达斯博物馆（Museu do Hospital e das Caldas），专门展示温泉医院和温泉。

几个世纪以来，硫磺温泉一直是卡尔达斯达赖尼亚的主要吸引力。这座城市的名字可以翻译为“女王的温泉”。

卡尔达斯达赖尼亚由莱昂诺尔·德·阿维斯女王（1458–1525年，又称德·伦卡斯特或德·维塞乌），国王若昂二世（1455–1495年）的妻子创立。1484年的一天，她从奥比多斯前往巴塔利亚途中，发现路边一群农民正在臭气熏天的水中沐浴。她停下来询问这一奇怪的景象，沐浴者告诉女王这些水有疗愈能力。她决定尝试这些水，并很高兴她所患的疾病很快得到缓解。女王下令在这些水域所在地建造一座温泉医院，以便其他人也能享受她所感受到的缓解。建设于次年，即1485年开始，第一批病人于1488年入院。工程持续到大约1496-1497年。为了资助医院和毗邻的教堂，女王使用了她的土地收入并出售了她的珠宝。温泉医院至今仍为患有某些疾病的人服务。

1511年，莱昂诺尔女王的兄弟曼努埃尔一世国王宣布卡尔达斯达赖尼亚为镇。1821年，该镇成为市府所在地。卡尔达斯于1927年8月被提升为城市地位。

20世纪期间，卡尔达斯收容了多场战争的难民和囚犯，包括南非第二次布尔战争、葡萄牙加入同盟国的一战，以及葡萄牙保持中立的二战。1974年3月16日，卡尔达斯陆军基地的军官和士兵曾试图发动一场反对独裁的新国家（Estado Novo）政府的政变，但未成功，这发生在成功的4月25日康乃馨革命一个多月前。

概览

市政地图，显示了目前2013年后的教区（freguesias）。

卡尔达斯达赖尼亚市不仅包括卡尔达斯达赖尼亚市，还包括许多周边农村社区。除了构成城市的两个教区（freguesias）外，该市还有14个农村教区，每个教区都包含不同的定居点。2013年，经过一次有争议的全国地方政府重组后，16个教区变成了12个。

市

共和国广场（Praça da República），俗称水果广场（Praça da Fruta），是每日农贸市场的所在地。右侧的粉红色建筑是旧市政厅。

卡尔达斯达赖尼亚市分为两个民事教区——Nossa Senhora do Pópulo和Santo Onofre——两者被铁轨隔开。尽管城市紧凑，卡尔达斯达赖尼亚在每个教区都有几个独特的街区。

• 1 圣母升天教区（Nossa Senhora do Pópulo）。 （2011年人口16,114）圣母升天教区构成了城市的东半部，包含大多数游客感兴趣的景点。大部分景点位于Centro（市中心）和Zona Histórica（历史区）街区。其他街区——主要是住宅区，但有一些便利设施——包括Bairro Azul、Bairro Lisbonense、Avenal和Encosta do Sol。于2013年与科托（Coto）和圣格雷戈里奥（São Gregório）合并。 (2020年12月更新)
• 2 圣奥诺弗雷（Santo Onofre）。 （2011年人口11,223）圣奥诺弗雷构成了卡尔达斯达赖尼亚市的西半部。与圣母升天教区相比，这里更具住宅区特色，旅游景点较少，但包含市政图书馆、体育中心、Expoeste展览中心、几家大型超市以及各种咖啡馆和餐馆等设施。街区包括Bairro (Além) da Ponte、Bairro dos Arneiros、Bairro das Morenas和Cidade Nova。于2013年与塞拉杜布罗（Serra do Bouro）合并。 (2020年12月更新)

农村教区

塞拉杜布罗（Serra do Bouro）大西洋观景台，设有野餐区。

如果你想看看葡萄牙乡村，可以参观卡尔达斯达赖尼亚市的农村教区。你会发现友善的面孔、家庭农场、连绵起伏的绿色丘陵，以及可爱的百年白色教堂和小礼拜堂。每个教区都以一年一度的节日庆祝其主保圣人，节日通常以教区的教堂为中心。在夏季月份，当许多移民回乡探亲时，教区会举办音乐、舞蹈和美食节——烤猪肉和沙丁鱼是受欢迎的菜肴。除了教堂，村庄的旅游景点往往不多，但你可以找到许多舒适的住所和美味的餐馆，提供地道的葡萄牙美食。

西餐

• 3 科托（Coto）。 （2011年人口1,344）科托是该市面积最小的民事教区。景点包括18世纪的圣海牙辛托小礼拜堂（Capela de São Jacinto）和17世纪的圣母天使教区教堂（Igreja Paroquial de Nossa Senhora dos Anjos）。于2013年与圣母升天教区（Nossa Senhora do Pópulo）和圣格雷戈里奥（São Gregório）合并。 (2020年12月更新)
• 4 阿雷霍河口（Foz do Arelho）。 （2011年人口1,339）阿雷霍河口镇，常简称为“Foz”，是卡尔达斯市外最受欢迎的目的地。这里是寻求阳光、水和沙滩的旅行者的理想去处。阿雷霍河口有两处海滩：一处在大西洋上，一处在奥比多斯潟湖（Lagoa de Óbidos）内陆。阿雷霍河口提供许多住宿选择，是该市外住宿最集中的地方。 (2020年12月更新)
• 5 纳达杜罗（Nadadouro）。 （2011年人口1,904）纳达杜罗位于奥比多斯潟湖（Lagoa de Óbidos）畔，提供水上活动和露营。当地居民以捕鱼、海鲜和农业为生。该教区以举办该市最好的狂欢节庆祝活动而闻名。游客可能希望参观村庄的19世纪教堂圣母玛利亚教堂（Igreja de Nossa Senhora do Bom Sucesso）。 (2020年12月更新)
• 6 萨利尔杜波尔图（Salir do Porto） ( 到 萨利尔杜波尔图)。 （2011年人口797）尽管它与大西洋接壤，萨利尔杜波尔图只有一个河边海滩，没有海滨海滩。它以拥有全国最高的沙丘而闻名，高50 米（160 英尺）。当地传说萨利尔是阿方索五世和若昂二世国王统治时期为大航海时代的探险家建造大帆船的地方。景点包括18世纪的教区教堂圣母玛利亚无玷始胎教堂（Igreja de Nossa Senhora da Conceição）。于2013年与托尔纳达（Tornada）合并。 (2020年12月更新)
• 7 塞拉杜布罗（Serra do Bouro）。 （2011年人口703）塞拉杜布罗是卡尔达斯人口最少的民事教区。它位于大西洋畔，但没有海滩。它的悬崖俯瞰大海。16世纪的圣母殉道教堂（Igreja Matriz de Nossa Senhora dos Mártires）有一些曼努埃尔式细节。于2013年与圣奥诺弗雷（Santo Onofre）合并。 (2020年12月更新)
• 8 托尔纳达（Tornada）。 （2011年人口3,561）托尔纳达位于市中心以北，是该市外人口最多的民事教区。沿着N8公路（当地人称Estrada de Tornada），您可以找到餐馆、大型商店、汽车服务以及其他商业设施。如果您有车，这里可能值得一看，但如果您没有私人交通工具，则可能不值得。景点包括17世纪的帕拉达教堂（Capela de Chão da Parada）/慰藉圣母教堂（Capela de Nossa Senhora da Consolação）。于2013年与萨利尔杜波尔图（Salir do Porto）合并。 (2020年12月更新)

东部

• 9 A dos Francos。 （2011年人口1,701）A dos Francos镇自11或12世纪就已存在。当地传说认为，葡萄牙的第一位国王将这些土地赐予法国人，以感谢他们在征服里斯本方面的帮助。Estação da Mala-Posta do Casal dos Carreiros是一座19世纪的乡村邮政站，疲惫的马匹在此处被更换为新鲜的马匹。教会景点包括可追溯至12世纪的Capela do Espírito Santo（圣灵教堂）；17世纪的Ermida de Vila Verde de Mato小教堂；以及18世纪巴洛克风格的教区教堂Igreja de São Silvestre。 (2020年12月更新)
• 10 Alvorninha。 （2011年人口2,987）Alvorninha举办受欢迎的周日市集Mercado de Santana。这个农业社区是葡萄牙第一所农业学校的所在地。景点包括Igreja Matriz de Nossa Senhora da Visitação，一座拥有曼努埃尔式入口和azulejo瓷砖的16世纪教堂；16世纪的Capela de Almofala / Capela de Santo António小教堂；以及17世纪的Capela de São Francisco小教堂。 (2020年12月更新)
• 11 Carvalhal Benfeito。 （2011年人口1,279）Carvalhal Benfeito拥有群山、丘陵和山谷，可欣赏到美丽多样的景观。 (2020年12月更新)
• 12 Landal。 （2011年人口1,051）Landal被称为capital da codorniz（鹌鹑之都）。景点包括18世纪的母教堂Igreja do Divino Espírito Santo（圣灵教堂），附近小广场上的18世纪石灰岩十字架，以及16世纪的Capela de Santa Susana。这里有一个专门展示乡村生活的博物馆，另一个则设在旧校舍里。 (2020年12月更新)
• 13 Salir de Matos。 （2011年人口2,583）Salir de Matos的景点包括位于Casal da Areia村的17世纪教堂Igreja de Nossa Senhora das Necessidades（圣母需求教堂）；17世纪的Capela de Nossa Senhora da Piedade（圣母怜悯小教堂）；以及18世纪的教区教堂Igreja de Santo António（圣安东尼教堂）。 (2020年12月更新)
• 14 圣卡塔琳娜。 （2011年人口3,029）圣卡塔琳娜镇被称为Terra de Cutelarias（餐具之地）。如果你在镇上，16世纪的教区教堂Igreja de Santa Catarina值得一看。它巨大的钟楼高耸于小镇之上。在参观时，别忘了看看附近的耻辱柱。 (2020年12月更新)
• 15 圣格雷戈里奥。 （2011年人口955）圣格雷戈里奥以教皇格雷戈里一世（约540-604年，通常被称为“大格雷戈里”）命名，仍是一个以农业为主的地区，主要生产水果和葡萄酒。景点包括Fanadia村的17世纪Capela de Nossa Senhora da Conceição教堂；以及18世纪的Igreja de São Sebastião e Santa Ana da Fanadia教堂。圣格雷戈里教堂（Igreja de São Gregório）是教区教堂，其20世纪的建筑风格在卡尔达斯乡村教堂中独树一帜。于2013年与Nossa Senhora do Pópulo和Coto合并。 (2020年12月更新)
• 16 维代斯。 （2011年人口1,155）这个农村社区的经济依赖于水果种植和葡萄酒酿造。当地工匠制作柳条篮。景点包括18世纪的Capela de Nossa Senhora dos Remédios小教堂。 (2020年12月更新)

气候

卡尔达什达赖尼亚
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       88     15 6       51     16 6       55     18 8       69     19 10       54     21 12       16     24 14       10     25 15       16     26 16       72     25 15       101     22 12       80     18 8       92     15 7 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米）
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       3.5     59 43       2     61 43       2.2     64 46       2.7     66 50       2.1     70 54       0.6     75 57       0.4     77 59       0.6     79 61       2.8     77 59       4     72 54       3.1     64 46       3.6     59 45 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

卡尔达斯达赖尼亚属于“暖夏地中海气候”（柯本气候分类法Csb），有时也被称为“凉夏地中海气候”。这与波尔图、旧金山和开普敦的气候相同，但温度低于“炎夏地中海”城市，如罗马、洛杉矶或珀斯。

夏季平均最高气温为26 °C (79 °F)，月降雨量不超过16 mm (0.63 英寸)。冬季平均最低气温为6 °C (43 °F)。卡尔达斯和葡萄牙大部分地区一样，很少下雪。

游客信息

• 1 卡尔达斯达赖尼亚旅游局 （旅游信息办公室）， Rua do Provedor Frei Jorge de São Paulo 5A （位于共和国广场（Praça da Fruta）东端； 蓝色  Praça da Fruta）， ☏ +351 262 240 005， postoturismo@cm-caldas-rainha.pt。 5月至8月：周二至周四10:00-19:00，周五至周一10:00-13:00和15:00-19:00；9月至4月：周二至周四10:00-18:00，周五至周一10:00-13:00和15:00-18:00。 除了旅游信息，这个空间还包括一个出售当地产品和手工艺品的商店、一个咖啡馆-餐厅和洗手间。一个画廊会不定期举办当地艺术和手工艺展览。 (2020年4月更新)
• 2 奥比多斯潟湖解说中心及旅游办公室 （奥比多斯潟湖解说中心及旅游办公室）， Rua Visconde Morais, Foz do Arelho （Avenida do Mar）。 除了常见的旅游办公室信息外，您还可以了解潟湖的生态、生物、历史和民族学。 (2022年6月更新)
• 卡尔达斯达赖尼亚市 （市政网站）， ☏ +351 262 240 000， geral@cm-caldas-rainha.pt。 市政网站提供葡萄牙语的详尽旅行信息。栏目包括Agenda Viva（活动日程）、Como chegar（如何抵达）、Onde Ficar（住宿地点）、Onde Comer（餐饮地点）、O Que Fazer（可做之事）、O Que Visitar（可参观之地）、Visitas Guiadas（导游服务）、Onde Comprar（购物地点）和Transporte Municipal（市政交通）。页面顶部的下拉菜单可将内容翻译成英语、法语或意大利语。 (2020年12月更新)
• 卡尔达斯达赖尼亚 - 城市指南。 卡尔达斯达赖尼亚 - 城市指南是一款适用于手机、平板电脑或智能手表的旅游指南。该应用包括行程、景点和活动日历。它同时适用于iOS和安卓。该应用由Câmara Municipal（市政厅）赞助。 (2021年5月更新)

抵达

卡尔达斯达赖尼亚在葡萄牙境内的位置。

乘飞机

里斯本机场

最近的机场是位于里斯本的温贝托·德尔加多机场（LIS ^{国际航空运输协会}），位于卡尔达斯达赖尼亚以南约85 公里（53 英里）。从里斯本机场有几种方式可以到达卡尔达斯：

• 巴士：Rodoviária do Oeste。乘坐里斯本地铁 红线 从Aeroporto站出发，在Alameda站换乘 绿线 ，或在Saldanha站换乘 黄线 。这两条线路都可以带您到Campo Grande站，在那里您可以乘坐Rodoviária do Oeste的Rápida Verde巴士服务。
• 巴士：Rede Expressos。乘坐里斯本地铁 红线 从Aeroporto站出发，在S. Sebastião站换乘 蓝线 到Jardim Zoológico站，该站靠近Sete Rios巴士总站。机场巴士（因疫情暂停）2号线也在机场和Sete Rios之间运行。接下来，按照Rede Expressos长途巴士前往卡尔达斯达赖尼亚的指示。
• 火车。最近的机场火车站是Entrecampos。乘坐里斯本地铁 红线 从Aeroporto站出发，在Saldanha站换乘 黄线 到Entre Campos站。机场巴士（因疫情暂停）1号线也在机场和Entrecampos之间运行。从这里乘坐葡萄牙铁路的Linha do Oeste前往卡尔达斯达赖尼亚。（火车站写为Entrecampos，但地铁站写为Entre Campos。）
• 出租车。从机场到卡尔达斯达赖尼亚大约需要一小时，费用约为90-100欧元。基本计价费用约为45.31欧元。交通拥堵可能会使费用增至52.95欧元。晚上21:00至次日06:00期间适用20%的附加费，约为58.98欧元。行李每件加收1.60欧元，如果适用，预订费为0.80欧元。A8高速公路的过路费总计4.85欧元。在里斯本以外的行程，很少使用计价器，因此您需要与司机协商费用。如果使用计价器，里斯本以外的行程费率将加倍。请记住，司机需要返回里斯本，在抵达该市之前不能接载乘客。记得给大约10%的小费。
• 自驾。出机场后，请沿着指示牌前往 OESTE。然后，按照驾车部分的指示行驶。A8高速公路的过路费总计4.85欧元。

波尔图机场

尽管距离更远，位于北部246 公里（153 英里）的弗朗西斯科·萨·卡内罗机场（OPO ^{国际航空运输协会}）在波尔图，是里斯本机场的一个可行替代方案。从波尔图前往卡尔达斯的方法：

• 巴士。从机场乘坐波尔图地铁（Metro do Porto） E 到Senhora da Hora或Trindade，然后换乘 A 、 B 、 C 或 F 到Campo 24 de Agosto（约27 分钟，2欧元）。乘坐Rede Expressos巴士前往卡尔达斯。少数班次是直达的，但大多数需要转车一两次。行程时间约为3 小时至4 小时40 分钟，票价为18.50欧元。
• 轨道交通。从机场乘坐波尔图地铁 E 线到Senhora da Hora或Trindade，然后换乘 A 、 B 、 C 或 F 线到坎帕尼昂（Campanhã）（约30分钟，2欧元）。从坎帕尼昂站，乘坐葡萄牙铁路公司（CP）的Alfa Pendular（AP）或城际（IC）列车到科英布拉-B，然后换乘InterRegional（IR）列车到卡尔达斯。行程时间约为4小时20分钟至5小时20分钟。二等座票价AP为23.15欧元，IC为20.10-20.15欧元；一等座票价分别为27.40欧元和23.35-24.70欧元。（涉及通勤列车的旅行，票价会更便宜，但时间会更长；或者提前五天或更长时间购买车票也会有更便宜的票价。）
• 自驾。沿VRI（Via Regional Interior）向南行驶2.5公里（1.6英里）至，行驶2.3公里（1.4英里）至，行驶3.6公里（2.2英里）至，行驶179公里（111英里）至，行驶52公里（32英里）。接下来，请参阅自驾部分，以确定前往卡尔达斯特定目的地的最佳出口。

乘巴士

对于大多数城际交通，包括里斯本，巴士比火车更快。

• 1 巴士总站 (Terminal Rodoviário)，Rua Coronel Soeiro de Brito 35 (位于Rua Heróis da Grande Guerra； Laranja  Verde 到Terminal Rodoviário或 Azul  Laranja  Verde 到Montepio)，☏ +351 262 831 067。周一至周五05:30-21:15，周六07:30-12:30和15:00-18:30，周日07:30-12:30和15:00-19:00，其他时间巴士在车站外停靠。巴士总站位于市中心，服务所有城际巴士线路。Expresso和Rápida巴士使用A号航站楼。其他服务，包括非快速Rodoviária do Oeste、RoCaldas和非本地公司，使用B号航站楼。连接两个航站楼的是一个候车区，设有售票和问询亭、发车信息屏幕和洗手间。如果您需要等待巴士，不妨去Capristanos咖啡馆/酒吧/候车室享用茶点或快餐。它自1949年以来一直在此，当时巴士公司本身就叫Capristanos。 (2021年6月更新)
• Rede Expressos (Rede Nacional de Expressos)，☏ +351 21 75 24 524，cliente@rne.pt。这家国家长途客运公司提供从众多城市出发的特快服务，包括：阿威罗（Aveiro）（2小时–3小时20分钟，15.20欧元）、科英布拉（Coimbra）（1小时50分钟–2小时25分钟，13.30欧元）、莱里亚（Leiria）（40分钟–1小时20分钟，6.70欧元）、里斯本–奥连特（Lisbon–Oriente）（1小时10分钟，5欧元）、里斯本–七河（Lisbon–Sete Rios）（1小时10分钟，8.30欧元）、纳扎雷（Nazaré）（30–40分钟，6欧元）、佩尼什（Peniche）（30分钟，6欧元）和波尔图（Porto）（3小时15分钟–4小时10分钟，18.10欧元）。 (2021年8月更新)
• Rodoviária do Oeste (RDO)，☏ +351 262 767 676，rdo@rodoviariadooeste.pt。这家地区长途客运公司提供从Oeste及周边地区社区的服务。线路服务于北部的莱里亚、阿尔科巴萨、纳扎雷和圣马丁霍-杜波尔图；南部的里斯本、佩尼什、卡达瓦尔、蓬巴拉尔和奥比多斯；以及西部的圣塔伦、里奥马约尔和贝内迪塔（阿尔科巴萨）等地。RDO还提供两条Rápida（快速）服务至卡尔达斯。 (2020年12月更新)
  • Rápida Verde (绿色快线)。RDO提供从奥比多斯（15分钟）、蓬巴拉尔（30分钟）和里斯本–坎波格兰德（高峰期单程3趟，1小时5分钟；其他时段1小时15分钟）的Rápida Verde频繁服务。高峰时段每15分钟一趟，非高峰时段每1-2小时一趟。在卡尔达斯，巴士在市中心的巴士总站和Expoeste停靠。在里斯本–坎波格兰德，Rápida Verde巴士在地铁站以西、Avenida Padre Cruz上的巴士总站，使用26号和27号站台。 从里斯本出发：成人8.10欧元，4–12岁儿童4.05欧元，4岁以下儿童免费，65岁以上老年人6.50欧元，青年/学生卡6.90欧元，月票（含Via Azul和Verde，与地铁和Carris联用）80欧元，6张预付票42.25欧元，22张预付票126.80欧元。 (2021年12月更新)
  • Rápida Rosa (粉色快线)。RDO提供从圣马丁霍-杜波尔图（20分钟）、纳扎雷（32分钟）、莱里亚（1小时10分钟）及中间部分站点的Rápida Rosa服务，每个工作日有两个往返班次。 从莱里亚出发：成人7.40欧元，当天往返12.55欧元，4–12岁儿童3.70欧元，4岁以下儿童免费，6张预付票25.35欧元，月票129.50欧元。 (2021年12月更新)
• FlixBus。FlixBus提供从巴黎以及法国和西班牙其他几个城市的巴士服务。 (2021年8月更新)

乘火车

卡尔达斯达赖尼亚火车站，在前方增加青蛙雕塑喷泉之前。

• 2 卡尔达斯达赖尼亚火车站 (Estação Ferroviária de Caldas da Rainha)，Largo da Estação de Caminhos de Ferro (位于Avenida 1º de Maio西端； Laranja  Verde  Estação CP)。每日06:00–21:00；售票窗口：05:55–11:30，12:00–16:30，17:00–19:45（周六、周日及节假日17:35关闭）。火车站位于市中心，地处两个城市民政教区的边界。在等火车的同时，您可以欣赏美丽的瓷砖墙壁，上面展示着当地生活和历史的图案。 (2021年2月更新)
• 3 萨利尔杜波尔图铁路站 (Apeadeiro de Salir do Porto)，Travessa do Apeadeiro, Salir do Porto (RoCaldas 103、111、118路公交车)。除了卡尔达斯达赖尼亚主站外，萨利尔杜波尔图是该市唯一的火车停靠点。每天有三趟区域列车在莱里亚和里斯本之间往返。 (2020年12月更新)
• 葡萄牙铁路公司 ( CP, Trains of Portugal)，☏ +351 707 210 220。PDF时刻表。CP的Linha do Oeste（西线）提供每日多趟区域和城际列车，从葡萄牙西海岸的城市前往卡尔达斯达赖尼亚，包括里斯本–圣阿波罗尼亚（2小时6分钟–2小时33分钟，9.20-10.15欧元）、里斯本–恩特雷坎普斯（1小时55分钟–2小时23分钟，8.95-9.95欧元）、托雷斯维德拉斯（38–49分钟，4.05-4.45欧元）、莱里亚（44分钟–1小时1分钟，5.25-5.80欧元）、菲盖拉达福什（1小时41分钟–1小时48分钟，9.20欧元）、科英布拉（2小时7分钟–2小时42分钟，10.50-12.90欧元）以及中间站点。老旧的基础设施和蜿蜒的山路意味着火车通常比巴士慢。 (2021年1月更新)

乘汽车

高速公路

卡尔达斯达赖尼亚有两条autoestradas（高速公路）服务。

A8–西部高速公路

A8路线图。

西部高速公路是服务卡尔达斯的主要高速公路，从南部的里斯本经卢雷斯、托雷斯维德拉斯、蓬巴拉尔和奥比多斯提供通道。它从北部的莱里亚和马里尼亚格兰德提供通道。与其他高速公路和道路的众多交汇处提供了与全国其他地区的连接。有四个出口服务卡尔达斯

• 17号出口Gaeiras / Caldas da Rainha (Sul) – 通过N8公路通往城市最南端区域。
• 18号出口Caldas da Rainha / Foz do Arelho – 您将抵达N360公路，这条路方便通往卡尔达斯大部分地区和阿雷利亚河口（Foz do Arelho）。
• 19号出口Caldas da Rainha / Zona Industrial – 您将抵达大西洋大道（Avenida Atlântica），这条路方便通往城市北部地区，并通过新的大西洋大道（Variante Atlântica）前往阿雷利亚河口（Foz do Arelho）。它提供了进入市中心的一条不那么拥堵的路线。
• 20号出口Tornada – 您将抵达位于城市以北几公里的N8公路。

A15–大西洋高速公路

A15路线图。

大西洋高速公路连接东部的圣塔伦和里奥马约尔，服务卡尔达斯几个农村民政教区。在圣塔伦，它与（北方高速公路）交汇，可从许多主要城市进入。

• 2号出口Gaeiras / A-dos-Negros – 服务卡尔达斯农村教区圣格雷戈里奥（N115）。
• 3号出口Landal / A dos Francos（N361） – 也服务Vidais（N114）。

国道

几条未分级的国家公路服务于该市和市政区。如今，它们以字母N为前缀，但旧的标志会显示EN。

• N8（埃斯特雷马杜拉公路），曾是该地区的主要公路，穿过市中心。它向南通往托雷斯维德拉斯和里斯本郊区卢雷斯；向北通往阿尔科巴萨。
• N114向西通往奥比多斯和佩尼切；向东通往里奥马约尔、圣塔伦和埃武拉。
• N114-1连接市中心与东部的N114。
• N115向南通往卡达瓦尔和卢雷斯。
• N360公路从市辖区最西部的阿雷利亚河口（Foz do Arelho）出发，穿过市区，向东延伸至阿尔科巴萨市的贝内迪塔（Benedita）。卡尔达斯和阿雷利亚河口之间的部分在当地被称为Estrada da Foz。
• N361公路从位于市政区东南角的兰达尔（Landal）和阿多斯弗朗科斯（A dos Francos）出发，向西通往卡达瓦尔（Cadaval）、蓬巴拉尔（Bombarral）和洛里尼昂（Lourinhã）；向东通往里奥马约尔（Rio Maior）。

主要城市路线

市议会（市政府）推荐以下从国内其他主要城市出发的路线。

• 阿尔布费拉 315公里（196英里）： → → → → – 2小时50分钟
• 布拉加 280公里（170英里）： → → – 2小时30分钟
• 布兰科堡 190公里（120英里）： → → – 1小时45分钟
• 科英布拉 128公里（80英里）： → – 1小时10分钟
• 埃武拉 194公里（121英里）： → – 1小时50分钟
• 里斯本 90公里（56英里）： – 55分钟
• 波尔图 230公里（140英里）： → – 2小时
• 维塞乌 205公里（127英里）： → → – 1小时50分钟

四处逛逛

卡尔达斯达赖尼亚是一座紧凑的城市。大多数景点都在步行10-15分钟的距离内。尽管卡尔达斯位于丘陵地区，但市中心的大部分坡度对于体能一般的人来说都是可以应付的。人行道通常很窄，有时甚至没有。

卡尔达斯达赖尼亚有几条街道和广场，当地人称呼它们的老名字或更具描述性的名字，而不是它们当前的官方名称。游客可能会遇到这些地方（官方名称 → 口语名称）

• Largo Conde de Fontalva → Largo da Rainha
• Largo da Rainha D. Leonor → Largo da Copa
• Praça 5 de Outubro → (Antiga) Praça do Peixe
• Praça da República → Praça da Fruta
• Rua Alexandre Herculano → Rua do Jardim
• Rua Almirante Cândido dos Reis → Rua das Montras
• Rua Dr. José Saudade e Silva → Rua da Electricidade
• Rua Vitorino Fróis → (Rua da) Estrada da Foz

步行

卡尔达斯达赖尼亚的街道标志通常具有装饰性和精美。

卡尔达斯达赖尼亚是一座紧凑的城市。大多数感兴趣的地点都在步行10-15分钟的距离内。尽管卡尔达斯位于丘陵地区，但市中心的大部分坡度对于体能一般的人来说都是可以应付的。人行道（便道）往往很窄，有时甚至没有。

市中心有几条无车街道，通常设有零售商店，包括Rua Almirante Cândido dos Reis (Rua das Montras)、Rua Alexandre Herculano (Rua do Jardim)、Rua da Liberdade、Praça 5 de Outubro和Rua Miguel Bombarda的一个街区。

城内没有交通信号灯或人行横道/禁止通行信号。人行横道用斑马线标记，通常附带一个带有黑白图标的蓝色标志，描绘了行人使用此类横道。司机在人行横道处通常会很好地礼让行人。

尽管卡尔达斯可能会给残障人士带来困难，但该市已进行了无障碍改造并持续改进。市中心许多人行横道都设有下降路缘（坡道），方便轮椅、婴儿车和其他行动辅助设备的使用。

乘巴士

• FozBus。7月中旬至9月中旬的周末及节假日。阿雷利亚河口镇内的夏季穿梭巴士服务。免费。 (2022年7月更新)

TOMA

中央卡尔达斯达赖尼亚的Rua Heróis da Grande Guerra上的TOMA小巴。

• 4 TOMA，客服中心：Praça 25 de Abril 43 ( Azul  Laranja  Verde  Câmara)，☏ +351 262 240 000，geral@cm-caldas-rainha.pt。周一至周五07:30–19:30，周六08:00–14:00，周日无服务。TOMA是当地的小巴服务，在工作日白天和周六上午及下午早些时候在市内运行。TOMA以大约30-40分钟的频率运行三条线路。Linha Azul（蓝色线）在非高峰时段每小时一班。所有线路都服务于市中心，每条线路也服务于卡尔达斯的其他社区。市中心的几个站点由所有线路服务：Câmara、Centro de Saúde、Chafariz、Cinco Bicas / CCC、Heróis da Grande Guerra、Hospital、Montepio和Rainha。 车上购买单程票1.10欧元，或使用预付“TTT”（Título de Transporte do TOMA）0.55欧元；按次计费：首次购买卡和12次乘车5.50欧元，充值15次5.50欧元，35次11欧元，80次22欧元，150次33欧元；按天计费：首次购买卡和6天5.50欧元，充值13天11欧元，27天22欧元，45天33欧元，65天44欧元；14岁以下或残障人士免费。 (2020年12月更新)
  • 系统图（不反映2021年春季橙线和蓝线的延伸）
  • 蓝色线路 蓝色  – 一条环形双向路线，服务城市的东部、北部和西部地区，包括Expoeste（展览中心）和Mercado Semanal（每周市场）。两个方向的路线略有不同。
    • 东向西时刻表
    • 西向东时刻表
    • 东向西地图
    • 西向东地图
  • 橙色线路 橙色  – 一条单向8字环线，服务卡尔达斯西部地区，包括Bairro Azul、Rua Vitorino Fróis（Rua da Estrada da Foz）、图书馆和喷泉。
    • 时刻表
    • 地图
  • 绿色线路 绿色  – 一条单向8字环线，通往城市南部地区，包括艺术中心和喷泉。
    • 时刻表
    • 地图

RoCaldas

• RoCaldas (Rede RoCaldas; Rede de Transportes) ☏ +351 707 200 334 rdo@rodoviariadoeste.pt。 由Rodoviária do Oeste运营的RoCaldas，为卡尔达斯达赖尼亚市的农村社区提供巴士服务。22条线路连接市中心的巴士总站与 outlying villages。5条线路连接A dos Francos及其附近社区，3条线路从Santa Catarina出发，服务周边地区。对游客来说最受欢迎的线路可能是125路，它连接卡尔达斯巴士总站到Foz do Arelho海滩。103、111和118路则通往市内的另一个海滩目的地Salir do Porto。 (2021年1月更新)

打车

卡尔达斯达赖尼亚的出租车是黑色车身配浅绿色车顶。老式出租车是奶油米色。市区有两个出租车站点，市郊还有两个。如果你附近没有出租车，可以拨打最近站点的电话，下一辆可用的出租车会来接你。

• 5 杜阿尔特·帕切科工程师街出租车站点 (连接市政厅和巴士总站的街道上) ☏ +351 262 831 098。 (2021年2月更新)
• 6 共和国广场（水果广场）出租车站点 (城市主广场的东北角) ☏ +351 262 832 455。 (2020年12月更新)
• 7 福兹杜阿雷柳出租车站点 Avenida do Mar (邻近海滩) ☏ +351 919 304 824。 (2020年12月更新)
• 8 托尔纳达出租车站点 Rua dos Choupos (城市北部，N8公路旁) ☏ +351 917 211 560。 (2020年12月更新)

骑自行车

• Rainhas - Bicicletas elétricas partilhadas (共享电动自行车) ☏ +351 262 240 002。 每日07:00–23:00。 免费共享电动自行车可通过Rainhas应用程序或在市政厅或旅游局办理用户卡使用。自行车停放在图书馆、D. Carlos II公园、巴士站和羽毛球中心。 免费。 (2021年10月更新)

乘汽车

不建议在卡尔达斯开车。市中心有许多狭窄的单行道。景点附近很难找到路边停车位。鉴于城市结构紧凑且景点临近，最好在您的访问期间停车，然后步行或使用TOMA出行。

这个城市没有任何交通信号灯。交叉路口由“停车”标志或环形交叉路口（交通环岛）控制。在一些周边村庄会看到交通信号灯，它们用于减缓车辆通过人口密集区域的速度。

[编辑]

市政府经营着三个位于市中心的地下收费停车场

• 9 文化会议中心停车场 (CCC) Rua Dr. Leonel Sotto Mayor。 每日24小时。 位于文化和会议中心。三层共有350个停车位。 60分钟免费，周日及节假日90分钟免费，每15分钟€0.20，8:00–19:00 > 5小时€4，19:00–08:00 €2最高。 (2020年12月更新)
• 10 4月25日广场停车场。 每日24小时。 位于广场上，旁边有人民圣母教堂（1950年代教堂）、市政厅和法院。距离巴士站一个街区，靠近餐饮和购物区。 60分钟免费，每15分钟€0.20，08:00–19:00 > 5小时€4，19:00–08:00 €2最高。 (2020年12月更新)
• 11 10月5日广场停车场 (旧鱼市广场)。 每日24小时。 靠近餐厅、酒吧和购物区。 60分钟免费，周日及节假日90分钟免费，每15分钟€0.20，8:00–19:00 > 5小时€4，19:00–08:00 €2最高。 (2020年12月更新)

城市内的其他停车场包括

• 12 佩德罗·卡多索将军大道停车场 (Rua 31 de Janeiro 和 Avenida General Pedro Cardoso 之间，在 Comunidade Intermunicipal do Oeste 和警察局之间)。 每日24小时。 室外停车场。 免费。 (2020年12月更新)
• 13 卡尔达斯达赖尼亚志愿消防员停车场 (志愿消防员) Rua Miguel Bombarda 53。 露天停车场。 (2020年12月更新)
• 14 Montepio Rainha D. Leonor 停车场 Rua Montepio Rainha Dona Leonor 4B (Rua do Montepio Rainha D. Leonor 与 Rua Capitão Filipe de Sousa 之间)。 周一至周五08:00–20:00，周六08:30–13:30，周日休息。 室外停车场。 15分钟或不足15分钟收费€0.25，08:00–20:00（即全天）€6，20:00–08:00（过夜）€3，24小时€8.50。 (2020年12月更新)
• 15 帕拉达停车场 Rua Rafael Bordalo Pinheiro 39 (邻近唐卡洛斯一世公园)。 每日24小时。 室外停车场。 免费。 (2020年12月更新)
• 16 Siprocal公园 Rua Fonte do Pinheiro 31 (位于五月一日大道旁) ☏ +351 962 980 794。 每日08:00–22:00。 室内停车场。 (2021年4月更新)

租车

不建议在城市内驾车，也没有必要，但如果您住在农村教区或以卡尔达斯作为进一步探索的基地，您可能希望租一辆车。

• 17 Grupo AJúlio (Auto Júlio) Rua Bernardino Simões, São Cristóvão (N8公路旁，靠近N115公路路口； 绿色 至ESAD) ☏ +351 262 824 475 rentacarcaldasrainha@autojulio.pt。 周一至周五09:00–18:30，周六10:00–13:00，周日休息。 (2021年4月更新)
• 18 Europcar Rotunda dos Arneiros 10A ( 橙色  绿色 至 Fonte Luminosa) ☏ +351 262 831 700。 周一至周五09:00–13:00及14:30–18:30，周六周日休息。 (2021年4月更新)
• 19 Guerin Rua Prof. José Lalanda Ribeiro 10E ( 蓝色 至Cutileira) ☏ +351 932 002 322 caldas.rainha@guerin.com.pt。 周一至周五09:00–13:00及14:30–18:00，周六周日休息。 (2021年4月更新)

看

何塞·马略阿博物馆（Museu José Malhoa）位于卡洛斯一世公园内。艺术家雕像矗立在博物馆前方。

卡尔达斯达赖尼亚景点众多。这里有许多博物馆，大部分致力于艺术。请务必在市中心欣赏卡尔达斯一些可爱的 Art Nouveau 建筑。

如果您的卡尔达斯时间有限，以下景点将充分利用您的游览时间：

• 卡洛斯一世公园（Parque Dom Carlos I）——这座城市宜人的主公园是游客最喜欢的目的地。
• 水果广场（Praça da Fruta）——每日开放的户外农贸市场让您一窥葡萄牙的日常生活以及该地区新鲜美味的农产品。
• 人民圣母教堂（Igreja de Nossa Senhora do Pópulo）——这座城市16世纪的主教堂，国家纪念碑，被列入大多数旅行者的必看清单。
• 何塞·马略阿博物馆（Museu José Malhoa）——公园内的这座艺术博物馆里收藏着许多迷人的作品。
• 陶瓷博物馆（Museu da Cerâmica）——这座博物馆位于一座古老的庄园内，展示当地和全球的陶瓷作品。
• 艺术中心（Centro de Artes）——艺术中心有五座博物馆，主要致力于雕塑。这里有一个户外雕塑花园，中心还举办临时展览。

博物馆与艺术

陶瓷博物馆（Museu da Cerâmica），位于一座古老的庄园内。

自行车博物馆（Museu do Ciclismo）。

何塞·马略阿在其同名博物馆中展示的利奥诺女王非同期肖像。

• 1 圣拉斐尔故居博物馆 （圣拉斐尔画廊博物馆）， 拉斐尔·博尔达洛·皮涅罗街 53 号 （ 绿色  艺术中心）， ☏ +351 262 839 380， museu@bordalopinheiro.com。 周一至周五 09:00–12:30 需预约，周六、周日和节假日闭馆。 这家博物馆致力于展示隔壁拉斐尔·博尔达洛·皮涅罗（Rafael Bordallo Pinheiro，现葡萄牙语拼写规则下）工厂生产的陶瓷作品，其中包括博尔达洛·皮涅罗在19世纪末创作的一些原创作品。 (2015年9月更新)
• 2 艺术中心 （Arts Centre）， 伊利迪奥·阿马多医生街 （ 绿色  艺术中心）， ☏ +351 262 840 540， centro.artes@cm-caldas-rainha.pt。 周一、周三至周五 09:00–12:30 和 14:00–17:30，周六、周日 09:00–13:00 和 15:00–18:00；周二、1月1日、复活节、5月1日、12月25日闭馆。 艺术中心是五个博物馆的集合，主要致力于雕塑，但也包括绘画、素描和版画。这些博物馆是安东尼奥·杜阿尔特工作室博物馆、若昂·弗拉戈索工作室博物馆、巴拉塔·费约博物馆、莱奥波尔多·德·阿尔梅达博物馆和康卡斯空间。除了博物馆内的作品，整个场地还展示着许多雕塑。中心在博物馆内的画廊举办临时展览。可预约导览。 免费。 (2020年12月更新)
• 3 陶瓷博物馆 （Ceramics Museum）， 伊利迪奥·阿马多医生街 97 号 （ 绿色  艺术中心）， ☏ +351 262 840 280， mceramica@drcc.gov.pt。 5月至9月：周二至周六 10:00–12:30 和 14:00–18:00，周日和节假日 10:00–14:00 和 15:00–18:00；10月至次年4月：周二至周六 10:00–12:30 和 14:00–17:30，周日和节假日 10:00–14:00 和 15:00–17:30；周一、1月1日、复活节、5月1日、5月15日、12月25日闭馆。 陶瓷博物馆坐落在一座晚期浪漫主义风格的庄园中，收藏了卡尔达斯、葡萄牙各地和全球其他地区的丰富藏品。博物馆收藏了17世纪至20世纪初的陶器作品，重点是当地艺术家拉斐尔·博尔达洛·皮涅罗的作品。藏品还包括瓷砖和瓷砖画。 €3；65岁以上、学生和青年卡持有者及其他人士可享受50%折扣；12岁以下儿童免费，居住公民在周日和节假日上午14:00前免费；完整票务详情。 (2020年5月更新)
• 4 自行车博物馆 （Cycling Museum）， 卡蒙斯街 57 号 （ 蓝色  橙色  绿色  赖尼亚）， ☏ +351 262 240 000， museu.ciclismo@gmail.com。 周二至周五 10:00–12:30 和 14:00–17:30，周六、周日 10:00–12:30 和 14:30–17:00，周一闭馆。 这个小型博物馆致力于葡萄牙自行车历史。展示了几辆历史自行车。 免费。 (2020年5月更新)
• 5 医院和温泉博物馆 （博物馆和温泉博物馆）， 罗德里戈·贝尔奎奥街 （ 蓝色  橙色  绿色  五个喷泉  蓝色  水果广场）， ☏ +351 262 830 300， mushospcaldas@sapo.pt。 周二至周六和节假日 10:00–12:30 和 14:00–17:30，周日 09:00–12:00，周一闭馆。 这家博物馆位于“皇家之家”（Caza Real）内，展示了温泉医院及其温泉的历史。在君主制结束之前，该建筑既是医院院长的住所，也是王室成员访问卡尔达斯时的居所。1992年，进行了修复工作，并建立了博物馆。博物馆提供医院及其相关遗产的导览服务。 €3，€1.50 退休人员和青年卡持有者，14岁以下免费。 (2020年6月更新)
• 6 何塞·马略阿博物馆， 卡洛斯一世公园 （ 蓝色  橙色  绿色  赖尼亚）， ☏ +351 262 831 984， mjosemalhoa@drcc.pt。 5月至9月：周二至周六 10:00–12:30 和 14:00–18:00，周日和节假日 10:00–14:00 和 15:00–18:00；10月至次年4月：周二至周六 10:00–12:30 和 14:00–17:30，周日和节假日 10:00–14:00 和 15:00–17:30；周一、1月1日、复活节、5月1日、5月15日、12月25日闭馆。 该小型但引人入胜的博物馆位于卡洛斯一世公园内，展出19世纪和20世纪的绘画和雕塑，重点关注葡萄牙自然主义和何塞·马略阿（1855-1933）的作品。藏品包括拉斐尔·博尔达洛·皮涅罗的作品，例如令人回味的六十件雕塑系列《基督受难记》。这里没有世界闻名的作品，但许多作品都引人入胜，值得一游。不要错过建筑立面上的浅浮雕人物，这是葡萄牙第一座专门建造的博物馆。该建筑被列为“公共利益财产”（Imóvel de Interesse Público）。提供手持式英语语音导览。 普通门票€3；65岁以上、学生和青年卡持有者及其他人士可享受50%折扣；周日和节假日上午14:00前：12岁以下儿童和居住公民免费。查看完整票务详情。 (2020年6月更新)
• 7 利奥诺女王雕像 （利奥诺女王雕像）， 丰塔尔瓦伯爵广场（利奥诺女王广场） （ 蓝色  橙色  绿色  赖尼亚）。 每日24小时。 女王庄严地矗立在环岛中，面向公园，欢迎游客来到市中心。雕像由雕塑家弗朗西斯科·佛朗哥（非西班牙独裁者）创作，于1935年9月15日落成。 免费。 (2015年9月更新)
• 8 拉斐尔·博尔达洛·皮涅罗和泽·波维尼奥雕像， 坎迪多·多斯·雷斯海军上将街（蒙特拉斯街） （靠近大战争英雄街； 蓝色  橙色  绿色  前往大战争英雄街）。 每日24小时。 与插画家、漫画家、雕塑家和陶瓷艺术家拉斐尔·博尔达洛·皮涅罗及其对葡萄牙普通民众泽·波维尼奥的致敬作品合影。拉斐尔坐在一张木凳上，有足够的空间容纳您和一位朋友，而泽则站在他身后。 免费。 (2021年6月更新)
• 博尔达利亚路线 （博尔达洛·皮涅罗路线）， 遍布市中心。 每日24小时。 这组20件受拉斐尔·博尔达洛·皮涅罗启发的陶瓷艺术作品分布在市中心。人物雕塑大约真人大小，而动物和植物大多比真人更大。在此处查看或在此处查看作品清单及其位置。 免费。 (2020年5月更新)
• 9 SILOS 创意容器 （SILOS Creative Container）， 菲林托·埃利西奥街 s/n 号，CERES 面粉厂，一号厂房 （ 蓝色  橙色  绿色  赖尼亚）， ☏ +351 912 288 809， siloscr@gmail.com。 周一至周六 10:00–20:00，周日闭馆。 SILOS于2010年在火车轨道附近的废弃谷仓中开放，为艺术家提供工作室和工作空间，其中大部分是卡尔达斯艺术设计学院（ESAD）的学生。您可以在现场的法里尼亚画廊参观艺术家的作品，该画廊可在其Facebook页面上预约。 (2020年11月更新)

教堂和建筑

利奥诺女王温泉医院，这座温泉医院是这座城市存在的原因。

人民圣母教堂，温泉医院在其正后方。

无染原罪圣母教堂，位于卡尔达斯市中心的一座罗马天主教堂。

• 10 旧市政厅 （Old City Hall）， 坎迪多·多斯·雷斯海军上将街 1 号 （ 蓝色  前往水果广场 或  蓝色  橙色  绿色  前往大战争英雄街）。 可爱的粉色旧市政厅位于共和国广场（水果广场）。市政府所在地已迁至一座更大的粗野主义建筑，而旧建筑现在容纳了卡尔达斯达赖尼亚 – 人民圣母教区、科托教区和圣格雷戈里奥教区的民政办公室。该建筑于1750年建成，其立面上刻有“MDCCL”字样。时钟上方刻有“1841”字样，表示时钟和钟是在那一年安装的。该建筑被列为“公共利益财产”（Imóvel de Interesse Público）。 (2020年11月更新)
• 新艺术风格建筑 （新艺术建筑）， 遍布市中心。 每日24小时。 卡尔达斯达赖尼亚拥有许多精美的新艺术风格建筑范例。这种风格在1890年至1910年间风靡全球，但在葡萄牙则在1905年至1920年间蓬勃发展。您可以通过其美丽的瓷砖立面、华丽的锻铁装饰和装饰性石雕来识别新艺术风格。漫步市中心，您会发现更多珍宝。 免费。 (2021年2月更新)
• 11 圣灵礼拜堂 （圣灵修道院/礼拜堂）， 若昂·德·德乌斯广场 （温泉医院东南方向上坡  蓝色  水果广场）。 16世纪建造，18世纪重建的风格主义和巴洛克式礼拜堂。该建筑被列为“公共利益财产”（Imóvel de Interesse Público）。 (2020年6月更新)
• 12 圣塞巴斯蒂安礼拜堂 （圣塞巴斯蒂安修道院/礼拜堂）， 共和国广场（水果广场）东北角 （ 蓝色  水果广场）。 16世纪风格主义和巴洛克式礼拜堂。18世纪改造后，礼拜堂墙壁铺满了描绘圣塞巴斯蒂安生平的瓷砖。该建筑被列为“公共利益财产”（Imóvel de Interesse Público）。可以通过医院和温泉博物馆安排参观。 (2020年12月更新)
• 13 利奥诺女王温泉医院 （利奥诺女王温泉医院）， 利奥诺女王广场 （ 蓝色  前往水果广场 或  蓝色  橙色  绿色  前往Cinco Bicas / CCC）， ☏ +351 262 830 300， secretariado.ca@choeste.min-saude.pt。 卡尔达斯达赖尼亚的“存在理由”，温泉医院由利奥诺女王在亲身体验了该地硫磺温泉的治愈功效后创立。较老的建筑（玻璃入口门上方标有Hospital Termal）始建于1485年，较新的建筑（标有Balneário Novo）于1750年竣工。该医院至今仍在运营，但当水中发现杂质时会关闭。这里的泉水富含矿物质，尤其是硫磺，被用于治疗关节和呼吸系统疾病。可以通过医院和温泉博物馆安排参观。 (2020年5月更新)
• 14 Igreja de Nossa Senhora da Conceição (圣母无染原罪教堂)， Praça 25 de Abril ( 蓝色  橙色  绿色  Câmara)， ☏ +351 262 832 029， paroquiacaldasdarainha@gmail.com。 参观：周一至周六 09:00–20:00，周日 08:30–13:00 & 17:00–19:00；弥撒：周一至周六 19:00；周日 09:00、10:15、12:00、18:00；每月第一个周六 09:00。 圣母无染原罪教堂是一座现代教堂，建于20世纪50年代初期，以适应城市不断增长的人口。建筑始于1950年8月20日，由里斯本大主教兼宗主教祝福，公共工程部长出席。14个月后，大主教兼宗主教于1951年10月21日为教堂揭幕。立面和装饰不像其他20世纪中叶的礼拜场所那样沉闷，但与葡萄牙较古老的教堂相比，圣母无染原罪教堂显得更朴素，不那么精致。其内部大多是明亮的白色，点缀着一些蓝色瓷砖、雕像和苦路。这确实赋予了它一种通透、开放和阳光明媚的外观。 免费。 (2021年2月更新)
• 15 Igreja de Nossa Senhora do Pópulo (人民圣母堂)， Largo Conselheiro José Filipe ( 蓝色  Praça da Fruta 或  蓝色  橙色  绿色  Cinco Bicas / CCC)， ☏ +351 262 832 029， paroquiacaldasdarainha@gmail.com。 参观：周二至周六 14:00–17:00，周一及节假日闭馆；弥撒：周一至周六 11:00，周日 09:00。 该教堂建于1500年，作为与温泉医院相关的皇家礼拜堂，其风格融合了晚期哥特式、曼努埃尔式和穆德哈尔式。在莱昂诺尔女王的授意下，教宗儒略二世将该礼拜堂提升为卡尔达斯的主教堂。内部铺有瓷砖，包括侧祭坛上原有的西班牙-阿拉伯瓷砖。凯旋门上方的《受难三联画》引起了艺术史学家的兴趣。自1910年以来，该教堂一直是国家古迹，也是卡尔达斯唯一的国家古迹。可通过医院和卡尔达斯博物馆安排游览。 (2020年5月更新)

自然与户外

五喷口喷泉，一座巴洛克式喷泉。

Jardim da Água.

卡洛斯一世公园内的公园亭。

• 16 五喷口喷泉， Rua Diário de Notícias (位于共和国广场和现代医院之间， 蓝色  橙色  绿色  前往 Cinco Bicas / CCC)。 每日24小时。 这是卡尔达斯最宏伟的喷泉，这座巴洛克式水景建筑建于1749年，以其五个喷水口而闻名。围绕喷水口的五颗星星代表希腊神话中七姐妹星团中的五颗。另外两颗七姐妹星则在1749年建造的其他巴洛克喷泉上：Chafariz da Estrada da Foz 和 Chafariz da Rua Nova。这个喷泉和它的姐妹喷泉最初是为了向民众供水而建造的。它们最初并非主要用于装饰，尽管现在是。五喷口喷泉仍然运行良好，但请勿饮用。该喷泉被列为公共利益不动产。 免费。 (2021年1月更新)
• 17 Chafariz da Estrada da Foz， Rua Vitorino Fróis，靠近10号 ( 蓝色  橙色  绿色  前往 Rainha)。 每日24小时。 该喷泉建于1749年，与五喷口喷泉一起建造。虽然不如五喷口喷泉宏伟，但其年代久远且保存完好，对于喜欢巴洛克式水景的游客来说是一个有趣的景点。它也更融入城市肌理，不像五喷口喷泉那样独立。该喷泉已不再运作；其目的现在是装饰性和历史性。该喷泉被列为公共利益不动产。 免费。 (2020年11月更新)
• 18 新街喷泉， 曼努埃尔一世广场 (位于莱昂诺尔女王广场 / Copa广场的山坡上，那里是温泉医院所在地， 蓝色  前往 Praça da Fruta 或  蓝色  橙色  绿色  前往 Cinco Bicas / CCC)。 每日24小时。 卡尔达斯第三座巴洛克式喷泉，建于1749年，不如五喷口喷泉宏伟，但仍然是一个宜人的景象。当你第一次靠近这个不常用但可爱的广场时，你会看到中心有一个喷泉，但这并不是你的目标。新街喷泉位于靠近通往上层小巷的楼梯旁边的一堵墙上。该喷泉被列为公共利益不动产。 免费。 (2020年11月更新)
• 19 发光喷泉 (发光喷泉)， Rotunda dos Arneiros (Rotunda da Fonte Luminosa) ( 橙色  绿色  前往 Fonte Luminosa)。 每日24小时。 尽管Bairro dos Arneiros是一个热闹的住宅区，但对于大多数游客来说，发光喷泉是Santo Onofre为数不多的景点之一。这座现代喷泉于2020年夏天翻新，喷射出被彩色灯光照亮的喷泉。在这里，您可以逛逛广场周围及附近的餐馆、咖啡馆和商店。 免费。 (2020年12月更新)
• 20 水之花园 (水之花园)， 医院与城市及医院博物馆/皇家宫殿之间 ( 蓝色  橙色  绿色  前往 Cinco Bicas / CCC)。 每日24小时。 一个充满奇思妙想的“花园”，拥有水景，以陶瓷、瓷砖和高耸的雕塑为特色。它由陶瓷大师路易斯·费雷拉·达席尔瓦（Luis Ferreira da Silva，1928-2016）设计，建于20世纪90年代。这个装置是该国最大的城市陶瓷作品之一。它纪念了该市的两个标志性象征：水和陶瓷。 免费。 (2020年11月更新)
• 21 莱昂诺尔女王森林 (莱昂诺尔女王森林)， Rua Diário de Notícias ( 蓝色  前往 Belver 或 Hospital)。 每日24小时。 如果公园对您来说过于城市化，可以参观毗邻的莱昂诺尔女王森林。绿树成荫的小径适合安静宜人的散步。您还可以找到野餐设施。森林在莱昂诺尔女王时代种植，旨在保护医院温泉的源头。树木包括松树、橡树、梧桐和金合欢。 免费。 (2020年12月更新)
• 22 卡洛斯一世公园 (卡洛斯一世公园，查理一世国王公园) ( 蓝色  橙色  绿色  Rainha)。 这座令人愉悦的公园是卡尔达斯达赖尼亚的主要绿地。穿梭于花坛和树木之间的小径使人心情舒畅。游客可以租一艘划艇，环绕小岛周围的小湖。船屋现在用于艺术展览，Céu de Vidro（“玻璃天空”）也是如此，这是一条连接公园与温泉医院的两座旧建筑之间的天窗覆盖通道。若泽·马尔奥阿博物馆位于公园中央。公园内有众多雕像和雕塑，有些是历史人物，有些则更具奇思妙想和趣味。Pavilhões do Parque（“公园亭”）是几座相互连接的建筑，最初旨在作为温泉医院的温泉度假村。它们过去曾有各种用途。这些可爱的建筑，作为公园的一种标志，不幸地被允许衰败，濒临毁坏。然而，它们的美丽依然显而易见，它们在湖面上的倒影成为了一个受欢迎的拍照机会。据说这些建筑将被改造为一家酒店。公园的设施包括一个游乐场、野餐区、网球场和洗手间。公园以卡洛斯一世国王（King Carlos I，查理）命名，他于1889年至1908年被刺杀，享年44岁。2021年1月，Evasões杂志称该公园为“全国（也许是全世界）最美丽的公园之一”。 (2020年12月更新)
• 23 Arelho河口穿孔巨石， Rua Eng. Luís Paiva e Sousa & Rua Garejau路口，Foz do Arelho (位于卡尔达斯西北方向，N360公路旁；从RoCaldas公交125路步行一小段路程即可到达)。 每日24小时。 这块带有拱形开口的巨大巨石是由雨水和风蚀形成的。它有数百万年的历史，可以追溯到侏罗纪时期。 免费。 (2021年1月更新)
• 24 托尔纳达沼泽地地方自然保护区 (托尔纳达沼泽地地方自然保护区)， Rua do Paul 12, Tornada (位于卡尔达斯以北4 公里（2.5 英里）处，可通过N8公路到达)， ☏ +351 262 881 790， ceept.geota@gmail.com。 Paul de Tornada 是一个沼泽地，其生态系统包含受保护的动植物群。 (2020年5月更新)

广场

• 25 费德里科·费雷拉·平托·巴斯托斯广场 ( Verde  到 Ponte). 每天24小时营业。 您会在Santo Onofre的Bairro Além da Ponte区找到这个小巧宜人的广场。远离常见的旅游路线，这个城市角落让您一窥葡萄牙社区的典型生活。您可以在其中一家户外咖啡馆小坐，或者在周围的餐馆买些饮料或小吃，然后在公共长椅上享用。废弃的水泵在家庭没有室内管道的时代曾是居民的井水来源。几棵树为广场增添了城市绿洲的感觉。周六，广场举办Mercadinho Das Águas Santas，这是一个小型手工艺品、文化和美食市场。 免费。 (更新于 2021 年 1 月)
• 26 莱昂诺尔女王广场和曼努埃尔一世广场（Largo Rainha Dona Leonor & Largo Dom Manuel I） ( Azul  到 Praça da Fruta 或  Azul  Laranja  Verde  到 Cinco Bicas / CCC). 每天24小时营业。 这两个相邻的广场位于卡尔达斯历史区的中心。莱昂诺尔女王广场（Largo Rainha D. Leonor），也称为Largo da Copa，内有[[#See-HospitalTermal|温泉医院]]的两座建筑，并可通往[[#See-ParqueDomCarlosI|公园]]。曼努埃尔一世广场（Largo D. Manuel I）有[[#See-ChafarizRuaNova|Rua Nova喷泉]]和一个更现代的喷泉。这两个广场都很风景如画，是拍照的绝佳地点。您可以在广场上或附近找到几家咖啡馆和餐馆。 免费。 (更新于 2021 年 1 月)
• 27 10月5日广场（Praça 5 de Outubro） (旧鱼市场) ( Azul  Laranja  Verde  到 Heróis da Grande Guerra（稍远但没有坡度）或 Rainha（较近但需要爬陡坡）). 每天24小时营业。 这个广场曾是鱼类和海鲜市场所在地，后来市场搬到了[[#Buy-MercadoDoPeixe|镇上的其他室内地点]]。如今，这个广场是餐饮和夜生活的中心，有许多餐馆、咖啡馆和酒吧。许多都设有户外座位。广场上经常有音乐和其他娱乐活动。广场的名字意为10月5日，纪念1910年推翻国王曼努埃尔二世、建立葡萄牙共和国的革命。 免费。 (更新于 2021 年 1 月)
• 28 4月25日广场（Praça 25 de Abril） ( Azul  Laranja  Verde  Câmara). 每天24小时营业。 这个广场是一个市政中心，拥有三个“大权力”：粗野主义的现代市政厅大楼（Câmara Municipal）、世纪中期的圣母无染原罪教堂（Igreja de Nossa Senhora da Conceição）和法院（Palácio da Justiça）。每年，这个广场都会摆放巨大的城市人造圣诞树，也是年度狂欢节（Carnaval）游行的主要集合点。广场的名字指的是4月25日，即1974年推翻葡萄牙独裁“新国家”（Estado Novo）政府的康乃馨革命的日期。 免费。 (更新于 2021 年 1 月)
• 29 共和国广场（Praça da República） (共和国广场) ( Azul  Praça da Fruta). 每天24小时营业。 这座城市最宏伟的公共广场是每天的[[#Buy-PraçaDaFruta|农贸市场]]所在地，当地人称之为水果广场（Praça da Fruta）。广场周围环绕着许多精美的建筑。不要错过可爱的粉色[[#See-AntigaCâmaraMunicipal |旧市政厅]]和几座新艺术风格建筑。您可以在广场西南端的售货亭或该地区的众多咖啡馆之一享用饮料和糕点，从城市探索中获得片刻休息。您也可以选择在农贸市场结束后参观广场，以欣赏石质葡萄牙式人行道（calçada portuguesa）上美丽的图案。 免费。 (更新于 2021 年 1 月)

活动

卡尔达斯达赖尼亚提供了丰富的活动，让游客无论室内室外都能尽情享受，从文化和表演艺术到海滩和体育活动。全年日历上排满了节日、庆典和庆祝活动。

室内

文化会议中心.

• 1 卡尔达斯保龄球馆（Bowling Caldas）, Avenida Vasco da Gama 77 ( Azul  Laranja  Piscinas), ☏ +351 262 824 348, geral@bowlingcaldas.pt。 周三至周一 11:00–00:00（周二休息）。 十条保龄球道，以及斯诺克、视频游戏和周四卡拉OK。餐厅菜单包括沙拉、煎蛋卷、鱼、肉、披萨、意面和儿童菜单。饮料包括咖啡、汽水、奶昔、热巧克力、啤酒、葡萄酒和烈酒。打保龄球。吃饭。喝酒。再来一次。 周一周三周四 €4/局，周五至周日及节假日 €4.50/局。 (更新于 2020 年 11 月)
• 2 文化会议中心（Centro Cultural e de Congressos） (CCC，文化会议中心), Rua Dr. Leonel Sotto Mayor ( Azul  Laranja  Verde  Cinco Bicas / CCC), ☏ +351 262 094 081, +351 262 889 650, bilheteira@ccc.com.pt。 信息与售票处：周一至周二 10:00–13:00 及 14:00–18:00，周三至周五 10:00–13:00 及 14:00–21:00，周六及节假日 15:00–18:00；电影日：电影开场前2小时–电影结束；晚间演出：15:00–演出结束；午后演出：10:00–13:00，演出开场前2小时开放。 卡尔达斯达赖尼亚的主要表演艺术中心，举办音乐、戏剧、电影和舞蹈活动，以及会议和展览。中心设有一家名为Momentos（时刻）的咖啡馆。 (更新于 2021 年 5 月)
• 3 La Vie电影院（Cineplace La Vie） (前身为 Vivaci 的 Vivacine), Rua Belchior de Matos 11 号，位于[[#Buy-LaVieShoppingCenter|La Vie 购物中心]]内 ( Azul  Laranja  Verde  Rainha)。 15:00 开放，末场结束后关闭。 这是卡尔达斯唯一的全职电影院。 周二至周日标准票价€6.70；老年人、学生和青年€5.80；周一所有票价€5.70；3D电影票额外€1.50，3D眼镜额外€1。 (更新于 2020 年 6 月)
• 39.4123-9.14424 西部展览中心（Expoeste）, Av. Infante D. Henrique 2 ( Azul  Expoeste，Rodoviária do Oeste 的Rápida Verde), ☏ +351 262 832 321, expoeste.adio@gmail.com。 卡尔达斯达赖尼亚的主要展览中心举办各种活动，包括车展、新娘博览会、动物展览、玩具展和节日庆典。 (更新于 2021 年 2 月)
• 5 葡萄牙羽毛球联合会（Federação Portuguesa de Badminton） (葡萄牙羽毛球联合会), Avenida Vasco da Gama 1 ( Azul  Laranja  到 CAR Badminton), ☏ +351 262 839 020, sede@fpbadminton.pt。 无论您是参与者还是观众，卡尔达斯都是葡萄牙的羽毛球目的地。该国的管理机构及其高性能体育中心（训练和比赛场地）均位于此地。它举办国家和国际锦标赛。 (更新于 2021 年 2 月)
• 6 卡尔达斯达赖尼亚室内卡丁车（Indoor Karting Caldas da Rainha）, Rua João Reis 16A (位于城市西北部的工业区；可通过 Estrada da Foz / N360 公路或 Avenida Atlântica 到达；从 RoCaldas 125 路巴士到 Foz do Arelho 步行即可到达), ☏ +351 262 823 020, geral@ikcr.pt。 周四至周二 16:00–22:30，周一休息。 室内卡丁车，赛道长 315 米。 10 分钟 €12，15 分钟 €17，20 分钟 €20，30 分钟 €30。 (更新于 2021 年 6 月)
• 7 无限卷轴（Infinite Roll）, Rua Raul Proença 12B ( Azul  Laranja  Verde  到 Câmara 或  Azul  到 PSP), ☏ +351 262 381 911, infinite.rolling@gmail.com。 周二至周五 15:30–20:00，周六 15:00–20:00 及 21:00–00:00，周日、周一休息。 Infinite Roll 是一家桌游俱乐部和商店。他们还有纸牌游戏和角色扮演游戏。他们举办游戏之夜、锦标赛、直播和活动。这是极客文化的终极目的地。 (更新于 2021 年 1 月)
• 8 女王剧院（Teatro da Rainha） (皇后剧院)， Rua Vitorino Fróis / Largo da Universidade, Edifício 2 ( Laranja  图书馆)， ☏ +351 262 823 302， geral@teatro-da-rainha.com。 这个剧团每年都会演出几部作品。 (2015年9月更新)

户外

Foz do Arelho海滩。

Salir do Porto海滩。

• 9 卡尔达斯橄榄球俱乐部， Campo de Rugby, Complexo Desportivo, Avenida Dobrynine ( 蓝色  橙色  前往橄榄球场)。 在葡萄牙，橄榄球不像足球那样受欢迎，但该国设法组建了一个活跃的联赛。卡尔达斯队在联赛的第二级比赛。 (2021年5月更新)
• 10 卡尔达斯体育俱乐部， Campo da Mata, off Rua Diário de Notícias ( 蓝色  橙色  至天主教大学)， ☏ +351 262 832 918， geral@caldassportclube.pt。 足球是葡萄牙参与者和观众最喜欢的运动。快来为当地球队加油吧。卡尔达斯曾是顶级联赛球队，现在在葡萄牙的第三级别联赛（令人困惑地称为 Campeonato de Portugal）比赛。该俱乐部在2016年庆祝了其百年纪念。 (2015年11月更新)
• 自行车骑行， ☏ +351 963 168 245， info@ciclovia.pt。 卡尔达斯市拥有超过22公里（14英里）的自行车道，分布在五条路线上。其中包括大西洋路（Estrada Atlântica）的8公里（5.0英里）路段，该路段穿过其他市，总长62公里（39英里）：阿尔科巴萨、马林哈格兰德、莱里亚和蓬巴尔。 (2021年5月更新)
• 11 奥比多斯泻湖帆船学校 (奥比多斯泻湖帆船学校)， Rua Eng. Luís de Paiva e Sousa 105, Nadadouro， ☏ +351 262 978 592， info@escoladeveladalagoa.com。 10:00–日落，9月和5月周二不开放，10月–3月周二至周四不开放，4月周二周三不开放。 在奥比多斯泻湖学习皮划艇、帆板、双体船、风筝冲浪、桨板、冲浪、水翼板、风翼板和乐观级帆船（适合15岁以下儿童使用的小型单人帆船）。他们提供课程、团体课程、私人课程和团队建设。他们租赁设备，并协助提供住宿、设备储存和维修。他们的酒吧提供饮料和小吃。 (2021年1月更新)
• 12 葡萄牙现代五项联合会 (葡萄牙现代五项联合会)， Rua 15 de Agosto 8B ( 橙色  绿色  前往Fonte Luminosa)， ☏ +351 211 307 709， fppm.geral@gmail.com。 卡尔达斯是葡萄牙现代五项联合会的所在地，该市举办了一些赛事，包括2021年欧洲U17和U19青年锦标赛（8月28日至9月5日）。 (2021年6月更新)
• 13 奥比多斯泻湖 (奥比多斯泻湖) (N360 / Estada da Foz; RoCaldas 125路)。 奥比多斯泻湖位于卡尔达斯达赖尼亚（Foz do Arelho和Nadadouro民政教区）和奥比多斯（Vau和Santa Maria民政教区）之间。泻湖流入大西洋。它提供了许多水上活动，包括帆船、帆板、皮划艇、划船、风筝冲浪、水上摩托、滑水、立桨冲浪。岸边的海滩提供了游泳、日光浴和堆沙堡的机会。 (2020年12月更新)
• 14 斗牛场 (斗牛场)， Rua da Praça de Touros 和 Rua 31 de Janeiro 的交叉口 ( 蓝色  橙色  绿色  Montepio)。 斗牛即使在葡萄牙人自己中也备受争议，但在这片土地上仍然是一种相当受欢迎的观赏性运动。卡尔达斯的斗牛场每年都会举办几场斗牛。稍作安慰的是，在葡萄牙，公牛不会在观众的视线内被杀死。这座拥有3250个座位的竞技场于1883年6月13日落成，还举办音乐会和其他表演。 (2020年11月更新)
• 15 福兹杜阿雷柳海滩 (福兹杜阿雷柳海滩)， Avenida do Mar, Foz do Arelho (A8高速公路18号出口，然后沿Estrada da Foz / N360向西北方向行驶；或A8高速公路19号出口，然后沿Avenida/Variante Atlântica向西北方向行驶； RoCaldas 125路)。 Foz do Arelho 拥有距离卡尔达斯达赖尼亚最近的两个海滩，位于市中心西北约10公里（6.2英里）处。一个面朝大西洋（Praia do Mar），另一个位于更平静的奥比多斯泻湖（Foz do Arelho–Lagoa）。它们由一条狭窄的通道连接。这些海滩深受“卡尔达斯人”和游客的欢迎。这两个海滩都获得了梦寐以求的蓝旗（Bandeira Azul）称号。蓝旗海滩的标准涵盖四个主要领域：水质；环境信息和教育；环境管理；以及安全和服务。 免费。 (2020年12月更新)
• 16 萨利尔多波尔图海滩 (萨利尔多波尔图海滩) (RoCaldas 103 & 111路； 葡萄牙铁路公司火车服务（每天3班往返）)。 这个河边海滩靠近一个封闭的海湾，水域平静，是带小孩的家庭的热门海滩目的地。 免费。 (2021年4月更新)
• 17 滑板公园 (滑板公园)， Rua Vitorino Fróis 32 (Estrada da Foz) ( 橙色  前往图书馆)。 每天24小时。 混凝土坡道和金属扶手，用于练习滑板和自行车特技。 免费。 (2021年5月更新)

活动

Praça 25 de Abril 改造前。右边的建筑是市政府，左边的建筑是法院（拉丁语“正义之家”）。

卡尔达斯总有事情发生。除了下面列出的活动，务必关注文化会议中心 (CCC)、Expoeste、高等艺术与设计学院 (ESAD.CR) 和博物馆的活动。当地报纸和网站会列出即将举行的活动。

冬季（12月–2月）

• 卡尔达斯街头美食节， Avenida 1º de Maio， ☏ +351 914 512 247， caldasstreetfoodfest@gmail.com。 12月初。 一年一度的街头美食节。在户外和城市巨大的圣诞树下享受美味佳肴。 (2020年12月更新)
• 纳塔尔 (圣诞节) (遍布全市，尤其是在市中心)。 12月25日，并有贯穿整个月的相关活动。 卡尔达斯达赖尼亚非常重视圣诞节。装饰品和灯饰随处可见。主要的（人造）圣诞树位于Praça 25 de Abril。这个地点包括一个大型的、发光的“Caldas da Rainha”标志，非常适合自拍和拍照。近50条城市街道和广场都挂满了灯饰，各种标志性建筑也被点亮。看看那些装饰精美的店面，它们正在竞争当地商会的奖项。游荡的乐队和音乐家们用节日旋律为市民和游客带来欢乐。 (2020年12月更新)
• 新年 (除夕)， Praça da República (Praça da Fruta)。 12月31日–1月1日。 在城市主广场伴随着音乐和烟花迎接新年。 免费。 (2020年12月更新)
• 狂欢节 (狂欢节，肥肉星期二，忏悔星期二)， Avenida 1º de Maio, Praça 25 de Abril 和 Avenida da Independência Nacional。 根据复活节日期而定的移动节日；2月或3月初。 传统上，狂欢节是在复活节前漫长的忏悔大斋节之前，最后一次狂欢。如今，葡萄牙的狂欢节更具世俗色彩，对宗教的关注较少。庆祝活动提前几天开始，包括老年人派对和儿童游行。庆祝活动以盛大的游行达到高潮，身着盛装的狂欢者和花车沿着连接火车站和市政厅的宽阔大道Avenida Primeiro de Maio 行进。无论老幼都会盛装打扮，有些人喜欢发表政治声明，另一些人则模仿最新的漫威超级英雄或迪士尼公主，或打扮成水果和蔬菜。 (2020年12月更新)

春季（3月–5月）

• 世界新闻漫画， 文化会议中心 (CCC), Rua Dr. Leonel Sotto Mayor， ☏ +351 910 622 299， press@worldpresscartoon.com。 5月下旬–8月下旬。 年度新闻漫画比赛，包括漫画、社论和笑话作品。 (2022年5月更新)
• 城市节 (市公共假日)。 5月15日。 卡尔达斯达赖尼亚通过一年一度的市公共假日来庆祝自己。音乐、烟花、颁发功勋奖章以及市政工程的落成典礼标志着这一时刻。整个月都会举行相关活动。 (2020年12月更新)
• Oeste Lusitano， 卡洛斯一世公园， ☏ +351 916 412 276， acpsl.oeste@gmail.com。 5月下旬。 快来参观这次展览上的纯血 Lusitano 马。 (2022年5月更新)
• 卡尔达斯深夜， 遍布全市， clnoficial@gmail.com。 5月下旬–6月初 15:00–00:00。 卡尔达斯深夜是一个为期三天的音乐、艺术、表演、多媒体和设计庆典。自1992年以来，由高等艺术与设计学院 (ESAD) 的学生每年组织。 免费。 (2020年12月更新)

夏季（6月–8月）

• FALU–城市语言艺术节 (城市语言艺术节)， riscasvadias@gmail.com。 夏季，高潮在10月。 这个城市艺术节在夏季期间遍布全市。在其第一年（2020年），在全市的建筑物上创作了六幅壁画。和卡尔达斯许多事物一样，这个节日的名称是一语双关。它听起来像葡萄牙语的“我说”和“阴茎”这两个词。 (2020年12月更新)
• 卡尔达斯动画节。 7月–8月。 该市在卡尔达斯动画节的旗帜下举办了众多活动：魔术、戏剧、马戏、音乐、电影、节日和集市。 (2020年12月更新)
• Expotur - 夏季节 / 食档 (夏季节 / 食档)， Expoeste, Avenida Infante D. Henrique 2 ( 蓝色  至Expoeste)。 8月初至8月中旬。 在Expoeste展览中心举办的年度10天夏季庆祝活动。游客可以品尝全市各社区的美食，观看身着传统服饰的民间舞者表演。还有手工艺品和民族志展览。 免费入场。 (2020年12月更新)
• 圣母升天节 (圣母升天节)。 8月15日。 卡尔达斯人通过一个有大量食物和游乐设施的集市来庆祝这个夏末的全国/天主教节日。该市在这一天还会举行斗牛活动。 (2020年12月更新)
• Frutos，全国园艺水果展 (国家水果和园艺博览会), 卡洛斯一世公园, ☏ +351 262 839 724, geral@feiradosfrutos.pt. 8月下旬，周一至周四17:00–24:00，周五17:00–01:00，周六15:00–01:00，周日15:00–24:00. 卡尔达斯在公园庆祝水果节。食物和饮料应有尽有。每晚22:00有音乐娱乐节目。将有200家参展商和十多家餐厅、酒吧、酒庄、传统葡萄牙熏肉和熟食店。活动期间，全市还将举办娱乐活动。 音乐会€3-5；10日票€15；12岁以下儿童免费. (2020年12月更新)

秋季 (9月–11月)

• 卡尔达斯爵士国际音乐节 (文化会议中心（CCC）及其他地方), ☏ +351 262 094 081, +351 262 889 650, bilheteira@ccc.com.pt. 10月下旬至11月上旬. 卡尔达斯爵士国际音乐节在文化会议中心（CCC）和城市其他场所，包括户外，举办音乐会。 每场音乐会€10-15；学生和老年人每场音乐会€7.50-12.50；CCC所有4场音乐会：€40（加赠免费CD）；各种免费音乐会. (2020年12月更新)
• 奥菲莉亚节 – 戏剧与表演艺术节 (戏剧与表演艺术节). 来自高等艺术与设计学院（艺术与设计学院）的戏剧学生，以及其他葡萄牙和国际学校的学生，共同庆祝表演艺术。自2011年首次举办以来，观众人数不断增长。 (2020年12月更新)

学习

卡尔达斯达赖尼亚是多所专业、职业、艺术、继续教育和高等教育机构的所在地。其中包括几所语言学校，游客可以在那里学习葡萄牙语。

• 3 卡拉维拉学校 (卡拉维拉学校–外国人葡萄牙语), 亚历山大·赫尔库拉诺街40号 (花园街) ( 蓝色  橙色  绿色  前往 Montepio 或  橙色  绿色  前往 Terminal Rodoviário 或  蓝色  橙色  绿色  前往 Heróis da Grande Guerra), ☏ +351 915 674 470. 卡拉维拉提供多种形式的葡萄牙语教学，包括2周/44小时强化课程，9周/45小时扩展课程，以及2周/40小时小班和在线课程。还提供私人课程（90分钟面对面或在线）。学校可根据要求安排住宿和交通。 强化和扩展课程€300，小班课程€320，在线课程€240，1节私人课程€27（5节课€125）. (2020年12月更新)
• 4 英语中心, 大战争英雄街89号 (卡洛斯一世购物中心  蓝色  橙色  绿色  大战争英雄), ☏ +351 262 842 924, geral@the-english-centre.com. 周一至周五09:30–13:00和14:00–19:00，周六周日休息. 这所学校为外国人提供从初级到高级的葡萄牙语课程。课程每周2小时（每周一次120分钟）或每周3小时（每周两次90分钟）。7月和8月提供40小时的短期夏季课程（2小时x20个工作日）。 (2020年5月更新)
• 5 兰卡斯特学院 - 语言学院 (兰卡斯特学院 - 语言学院), 阿比利奥·莫尼兹·巴雷托教授街70号 (位于“麦当劳大楼”内；  蓝色  金丝雀庄园), ☏ +351 262 408 739, caldas.rainha@lancastercollege.pt. 周一至周五10:00–13:00和14:00–19:00，周六周日休息. 兰卡斯特学院为外国人提供从初级到高级的葡萄牙语课程。课程总时长为60或90小时，每周授课一次或两次。 (2020年5月更新)

购物

卡尔达斯达赖尼亚拥有600多家商业机构，自称为“传统商业之都”。市中心有几条商店林立的街道，有许多家庭经营的小店和精品店。主要的购物街包括大战争英雄街、坎迪多·多斯·雷伊斯海军上将街（橱窗街）、亚历山大·赫尔库拉诺街（花园街）、菲利佩·德·索萨上尉街、米格尔·邦巴尔达街、自由街和卡蒙斯街。城郊有几家大型超市和量贩店。

如果你想买一份卡尔达斯纪念品，可以购买一些当地著名的陶瓷器。 拉斐尔·博尔达洛·皮涅罗工厂生产实用和装饰性物品。对于喜欢更调皮的纪念品的人来说，卡尔达斯以其陶瓷阳具而闻名，它们和真品一样有各种尺寸，在全城随处可见。

如果你喜欢淘便宜货，可以去华人经营的商店（lojas chinesas）。有些商店规模相当大。这些廉价商店的商品包括家居用品、家居装饰、小家电、服装和玩具。这些商店注重价格而非质量，所以不要指望能找到知名品牌。

市场和购物中心

拉维卡尔达斯达赖尼亚购物中心

• 1 大道购物中心, 茉莉花街 (就在5月1日大道旁边；寻找高大的皇冠形黄色霓虹灯牌；  橙色  绿色  火车站). 这个小型购物中心相当老式，但它拒绝消亡。它没有以前那么多的访客，但一些企业已经设法生存下来。它不值得专门去一趟，但如果你碰巧在大道上，可以进去看看。 (2020年6月更新)
• 2 卡洛斯一世购物中心, 何塞·索达德·席尔瓦医生街（电力街） (在大战争英雄街和安德拉达·门多萨上校街之间  蓝色  橙色  绿色  大战争英雄), ccdcarlosi@gmail.com. 周一至周六08:00–20:00，周日休息. 这个两层楼的购物中心位于市中心。中心以小企业为主。你经常会发现店主亲自为你服务。 (2020年5月更新)
• 3 橱窗街购物中心, 坎迪多·多斯·雷伊斯海军上将街64号 ( 蓝色  橙色  绿色  大战争英雄). 这个小巧舒适的购物中心于1985年开业。中心的几家商店主要经营礼品。当你需要为生活中那些难以购物的人寻找灵感时，这里是一个不错的浏览场所。它提供了一个便捷的通道，连接坎迪多·多斯·雷伊斯海军上将街（橱窗街）和亚历山大·赫尔库拉诺街（花园街）。它有一个通往欧洲酒店的入口。 (2020年6月更新)
• 4 旧货市场 (跳蚤市场), 卡洛斯一世公园 ( 蓝色  橙色  绿色  前往 Rainha), ☏ +351 262 832 321, expoeste.adio@gmail.com. 每月第二个周日09:00–17:00. 这个每月一次的公园跳蚤市场出售各种商品，从餐具到唱片，从毛巾到服装，再到家居装饰。 免费入场. (2020年12月更新)
• 5 拉维卡尔达斯达赖尼亚购物中心 (原名Vivaci Centro Comercial), 贝尔基奥·德·马托斯街11号 ( 蓝色  橙色  绿色  王后), ☏ +351 262 870 020, caldas@lavieshopping.pt. 每日09:00–23:00. 卡尔达斯达赖尼亚最大的购物中心有四层，拥有60家商店和服务，包括服装、礼品、家居装饰、大型家电和电子产品商店（Rádio Popular）、书店（Livraria Bertrand）和超市（Auchan）。中心设有一个美食广场，有15家餐厅（葡萄牙和国际美食）和一个五屏电影院（Cineplace）。服装店包括Zara母公司Inditex旗下的几家品牌：Bershka、Lefties、Oysho、Pull & Bear、Stradivarius和Zara Kids（但不包括Zara本身）。其他国际品牌包括Calzedonia、Claire's、Intimissimi和Flying Tiger Copenhagen。拥有440个车位的停车场提供2小时免费停车。 (2021年2月更新)
• 6 鱼市场 (鱼市场), 亚历山大·赫尔库拉诺街94号（花园街） (可通过莱昂内尔·索托·马约尔医生街进入；  蓝色  橙色  绿色  五水龙头 / 文化会议中心). 原位于10月5日广场（俗称“鱼广场”），该市一度热闹的露天鱼市场已迁至这个更安静的室内场所。这一举动导致顾客和供应商减少，这也是葡萄牙日益依赖超市的结果。但鱼市场仍然是寻找卡尔达斯附近水域捕获的新鲜鱼类和海鲜的地方。在这里购买，你购买的是当地产品。 (2020年2月更新)
• 7 圣安娜市场, 阿尔沃尼尼亚市场街 (N114公路附近). 周日07:00–14:00. 圣安娜市场位于阿尔沃尼尼亚、里奥马约尔和贝内迪塔（阿尔科巴萨）的交汇处，自称是葡萄牙最大的露天市场。商品种类繁多，从服装到动物，从家居用品到水果蔬菜。还提供熟食。 (2020年5月更新)
• 8 每周市场 (集市，每周市场), 新闻日报街 ( 蓝色  市场；或者从共和广场（水果广场）向东上坡，经过医院). 周一07:00–14:00. 卡尔达斯达赖尼亚的每周市场在每个周一举行。这个市场是购买廉价基本商品的好地方，包括衣服、鞋子、床单、工具和家居用品。这里还出售植物和小动物。一些小吃摊提供家常葡萄牙菜。 (2020年4月更新)
• 9 水果广场 (农贸市场)， 共和国广场 ( 蓝色  前往水果广场)， ☏ +351 910 434 699， geral@pracadafruta.pt。 每天 07:00–15:00 营业，1 月 1 日和 12 月 25 日除外。 卡尔达斯达赖尼亚的中央主广场，共和国广场，是葡萄牙唯一的每日户外农贸市场所在地，自 15 世纪以来一直位于这里。除了新鲜水果和蔬菜，你还可以买到面包、奶酪、鲜花、卡尔达斯著名的陶器和其他手工艺品。当地最典型的农产品是''pêra rocha''（岩石梨）。 (2021年2月更新)

商店

Bordallo Pinheiro 工厂，卡尔达斯举世闻名的陶瓷的生产地。

• 10 Bordallo Pinheiro 工厂店及折扣店， 拉斐尔·博达洛·皮涅罗街 53 号 ( 绿色  艺术中心)， ☏ +351 262 880 568， lojafabrica@bordallopinheiro.com。 周一至周六 10:00–19:00，周日 14:00–19:00。 你可以在世界各地找到拉斐尔·博达洛·皮涅罗（1846-1905）的陶瓷作品。但是，有什么地方比这里更适合购买你装饰用和实用型的水果、蔬菜、植物和动物造型的器皿呢？最受欢迎的设计可能是卷心菜形状的汤碗。《黄金女郎》在她们的厨房里自豪地展示了一个。 (2021年6月更新)
• 11 Coccodrillo， 特南特·桑格雷曼·恩里克斯街 7 号 ( 蓝色  橙色  绿色  查法里兹或蒙特皮奥)， ☏ +351 916 198 884， lojacoccodrillo@gmail.com。 周一至周五 10:00–13:00 和 14:00–19:00，周六 10:00–13:00 和 14:30–19:00，周日休息。 14 岁以下儿童时装。这是这家波兰连锁店在伊比利亚半岛的唯一分店。 (2020年6月更新)
• 12 卡尔达斯药店， 亚历山大·埃尔库拉诺街 90 号（花园街） ( 蓝色  水果广场  橙色  绿色  巴士总站)， ☏ +351 262 108 249。 周一至周五 09:30–19:00，周六 09:30–13:00，周日休息。 不要被这个名字误导，卡尔达斯药店不卖毒品或药品。他们的产品是个人和家庭卫生及美容用品。他们有大量的葡萄牙香皂，是很好的礼物。他们还有各种复古美容和卫生用品。 (2020年6月更新)
• 13 Executiva， 米格尔·邦巴尔达街 2 号 ( 蓝色  橙色  绿色  大战英雄)， ☏ +351 262 832 054， jvgmodas@sapo.pt。 周一至周五 10:00–19:00，周六 09:30–19:00，周日休息。 适合工作或节日的女士高级服装。 (2015年10月更新)
• 14 阴茎商店！， 自由街 19 号 ( 蓝色  水果广场)， ☏ +351 965 617 353， lojadocalho@gmail.com。 这家店提供各种风格的陶瓷装饰，重点是卡尔达斯著名的阳具。他们对自己的店名进行了自我审查，店名中包含一个粗俗的葡萄牙语阳具词。 (2020年5月更新)
• 15 佩纳杂货店， 大战英雄街 51 号 ( 蓝色  橙色  绿色  大战英雄)， ☏ +351 262 832 580， geral@merceariapena.pt。 周一至周五 09:00–13:00 和 15:00–19:30，周六 09:00–13:00。 佩纳杂货店不仅仅是一家杂货店，自 1909 年以来一直销售优质的传统葡萄牙食品。这家小店以其自磨咖啡而闻名，还出售鳕鱼、香肠、奶酪、香料、饼干、干豆类和水果等。 (2015年9月更新)
• 16 拉米罗， 大战英雄街 57 号 ( 蓝色  橙色  绿色  大战英雄)， ☏ +351 262 832 298， geral@ramirotailoring.com。 拉米罗自 1952 年开始营业，现由创始人儿子经营，提供男士成衣和定制服装。产品包括西装、衬衫、领带、帽子和大衣。 (2015年10月更新)
• 17 斯波蒂诺， 大战英雄街 123 & 125 号 ( 蓝色  橙色  绿色  大战英雄)， ☏ +351 262 832 267， sportino-online@sportino.pt。 周一至周六 10:30–13:30 和 14:30–19:30，周日休息。 这家当地的运动服装连锁店于 1982 年在博姆巴拉尔创立。他们经营国际品牌，如阿迪达斯、李维斯、耐克、彪马、添柏岚，以及值得探索的新品牌。他们的专长是鞋类，但你也能在这里找到服装和配饰。他们在卡尔达斯还有“高级店”（海军上将坎迪多·多斯·雷斯街/蒙特拉斯街 54 号）和“奥特莱斯店”（大战英雄街 98A 号），以及巴塞罗那服装品牌 Desigual 的授权零售店（大战英雄街 98 号）。 (2020年5月更新)
• 18 Surfoz 极限运动 (Surfoz 冲浪店)， 大战英雄街 14A 号 ( 蓝色  女王站)， ☏ +351 262 833 732， 93surfoz@gmail.com。 周一至周六 10:00–20:00，周日 14:00–20:00。 满足您冲浪、滑板、趴板、小轮车及其他极限运动需求。 (2020年4月更新)

餐饮

本页使用以下价格范围表示单人典型餐点（含软饮）
经济型	低于 €10
中档	€10-20
奢侈	高于 €20

卡尔达斯达赖尼亚提供各种美食。除了美味的传统葡萄牙菜，您还可以找到欧式、巴西、亚洲和快餐店。几家餐厅提供素食和纯素食选择。卡尔达斯有许多值得一去的餐厅，多得我们无法一一列举，所以请探索这座城市，发现更多美食场所。卡尔达斯周围的村庄里也有许多不错的餐厅，所以值得走出城界，尤其是如果您有车。如果您自炊，您会发现许多超市和社区杂货店，以及农贸市场和鱼市。

卡尔达斯典型的美味菜肴包括湖鳗烩饭（ensopado de enguias da lagoa）、橄榄油鳕鱼（bacalhau à lagareiro）、鱼炖菜（caldeirada）和橄榄油章鱼（polvo à lagareiro）。

如果你爱吃甜食，千万不要错过卡尔达斯薄脆饼。这些裹着糖衣的甜点大约有小碗大小和形状。它们遍布整个城市，尤其是在自由街和农贸市场。它们还有一种较小的球形版本，叫做卡尔达斯吻饼。其他甜点包括花吻饼（一口大小的饼干，上面有五颜六色的花形糖衣）、蛋卷（甜水煮蛋）、蛋形八目鳗（形似八目鳗的鸡蛋和糖果）和海绵蛋糕。

经济型

• 1 开罗开罗， 维托里诺·弗罗斯街 40 号 (在莱昂内尔·索托·马约尔医生街对面，文化会议中心对面； 橙色  到图书馆)， ☏ +351 911 060 609。 周六至周四 10:00–22:00，周五 10:00–21:30。 埃及菜，包括沙拉三明治、鹰嘴豆泥、羊肉或素食酿葡萄叶、小牛肉或素食酿辣椒、肉丸和蒸粗麦粉。 (2021年5月更新)
• 2 沙内卡烤肉店， 何塞·佩德罗·费雷拉街 21 号 (在莱昂内尔·索托·马约尔医生街，文化会议中心对面； 蓝色  橙色  绿色  到五口喷泉/CCC)， ☏ +351 262 880 732， geral@xaneca.pt。 每日 08:00–22:30。 经济实惠的烤鸡，可堂食或外带。还提供许多其他菜肴：汤、鱼、肉、面包和咸味糕点。他们在阿维纳尔街 22A 号和曼努埃尔·若泽·安东尼奥教授街 7A 号（靠近光明喷泉）还有另外两家分店。 (2021年5月更新)
• 3 印度风味， 十月五日广场 5 号 ( 蓝色  橙色  绿色  到女王)， ☏ +351 936 740 633。 周一至周六 12:00–15:00 和 18:30–20:00，周日休息。 印度风味是一家对素食者和纯素食者友好的家庭经营的印度餐厅。 €4-10。 (2020年11月更新)
• 4 广场披萨店 (里米尼广场)， Praça 5 de Outubro 14A (Antiga Praça do Peixe,  Azul  Laranja  Verde  Heróis da Grande Guerra 或 Rainha)， ☏ +351 262 834 426。 周一至周五 12:00–15:00 及 19:00–23:00，周六 12:00–15:00，周日休息。 La Piazza 提供各种意大利面，包括多种通心粉、宽面、意式饺子、绞面和意大利细面的做法。他们也有多种沙拉。当然，就像它的名字一样，他们也提供披萨——三十种不同的口味，四种尺寸：24 厘米（9.4 英寸）、31 厘米（12.2 英寸）、36 厘米（14.2 英寸）、50 厘米（19.7 英寸）。您可以在室内用餐，但如果天气晴朗，您会想坐在以餐厅命名的广场上。 €4-10。 (2022 年 1 月更新)
• 5 新世界披萨店， Rua da Praça de Touros 25B ( Azul  Laranja  Verde  前往 Chafariz)， ☏ +351 262 842 969， geral@pizzanovomundo.com。 周一至周六 11:30–22:00，周日休息。 大胆尝试葡萄牙风味的披萨吧。菜单上虽然有一些口味较温和的披萨，但也可以考虑热带披萨（蘑菇、桃子、菠萝、玉米和香蕉）或素食金枪鱼蛋披萨（蔬菜、蘑菇、金枪鱼和鸡蛋）。他们提供外送服务。 (2021 年 5 月更新)
• 6 O Poço do Zé (乔的井)， Largo de Santa Helena, A dos Francos (卡尔达斯南部，N115 公路旁短途车程)， ☏ +351 262 949 222。 周二至周六 12:00–14:30 及 19:00–22:00，周日 12:00–15:00，周一休息。 乡村传统葡萄牙菜。菜单以烧烤菜肴为主。餐厅可欣赏到美丽的绿色起伏山丘。物业包括一口 26 米（85 英尺）深的井和一棵挂满酒瓶的树。 (2021 年 5 月更新)
• 7 烤鸡之王 (鸡肉之王)， Rua Diário de Noticias 59C ( Azul  Laranja  Verde  前往 Cinco Bicas / CCC 或 Hospital)。 Rei dos Frangos 专门提供烤鸡及其他烤肉和鱼类，以及其他熟食。这家小型区域连锁店有 19 家分店，其中两家在卡尔达斯。如果您想外带，这是一个不错的选择。他们的另一家分店位于 Rua Professor Abílio Moniz Barreto 10B，靠近医疗中心。 (2021 年 1 月更新)
• 8 O Selim， Rua do Parque 17 ( Azul  Praça da Fruta  Azul  Laranja  Verde  Rainha)， ☏ +351 262 841 122。 周一至周五 12:00–15:00 及 19:00–21:30，周六 12:00–14:00，周日休息。 O Selim（马鞍）提供葡萄牙地方和传统美食，例如肉类和鱼类，包括几种鳕鱼的做法。他们位于共和国广场旁的一条小街上。 (2021 年 5 月更新)
• 9 TBAC - 面包与咖啡， Rua Coronel Soeiro de Brito 34A ( Azul  Laranja  Verde  前往 Montepio 或  Laranja  Verde  前往 Terminal Rodoviário)， ☏ +351 262 831 062， info@tbac.pt。 周一至周五 09:30–18:30，周六、周日休息。 古怪的快餐、冰淇淋、咖啡等。 €3-10。 (2022 年 1 月更新)

中档

• 10 阿尔贝蒂诺酒窖， Rua Júlio Sousa 7, Imaginário (城东 N114-1 公路旁；多条 RoCaldas 路线)， ☏ +351 262 835 152， geral@adegadoalbertino.pt。 周二至周五 12:00–15:00 及 19:00–23:00，周六、周日 11:00–13:00，周一休息。 自 1989 年以来，Adega do Albertino 在乡村风格的环境中提供传统的葡萄牙美食。丰富的菜单包括多种开胃菜、鱼、肉和甜点选择。仅接受电话预订。 (2021 年 5 月更新)
• 11 米兰之美， Rua Dr. Francisco Sá Carneiro 11 ( Laranja  前往 Bairro Azul)， ☏ +351 262 835 440， geral@bellamilano.pt。 每日 11:00–15:00 及 18:00–23:00。 Bairro Azul 地区提供美味实惠的意大利美食。丰富的菜单提供各种披萨、意大利面、沙拉和甜点。 (2021 年 5 月更新)
• 12 蒙特小教堂， Praça 5 de Outubro 22 (Antiga Praça do Peixe) ( Azul  Laranja  Verde  Heróis da Grande Guerra 或 Rainha)， ☏ +351 262 832 031， brancofeliciano@hotmail.com。 周三至周六 10:00–22:30，周日至周二休息。 家常传统葡萄牙美食，以牛排为主。 (2021 年 5 月更新)
• 13 德里达尔巴， Rua General Amilcar Mota 21 ( Verde  Parque 或 Centro Paroquial)， ☏ +351 262 104 526。 周一 18:00–23:30，周二至周日 12:00–15:00 及 18:00–23:30。 色彩缤纷的印度菜馆。丰富的菜单列有 150 多种菜品，包括许多素食选择。 €9-27。 (2021 年 5 月更新)
• 14 地理餐厅， Hemiciclo Joao Paulo II 9A ( Azul  Laranja  Verde  前往 Câmara)， ☏ +351 914 025 995， reservas@geocr.pt。 周一至周三 12:30–15:00，周四至周六 12:30–15:00 及 19:00–22:00，周日休息。 格鲁吉亚移民厨师 Archil Shinjikashvili 于 2019 年 10 月开设了 Geo 餐厅。Geo 将葡萄牙、格鲁吉亚和其他菜系融合，为卡尔达斯带来了新菜品。其独特的装饰值得里斯本、布鲁克林或柏林等大都市的餐厅媲美。 €10-25。 (2021 年 5 月更新)
• 15 石板牛排， Rua do Casal 5, Salir do Porto， ☏ +351 936 069 473。 周四至周二 12:00–14:30 及 19:00–22:15，周三休息。 这家乡村牛排馆提供丰富的菜单，除了牛肉还有全球风味菜肴。他们有很长的酒单。 €12-25。 (2021 年 5 月更新)
• 16 萨弗洛尔， Hemiciclo João Paulo II 15 ( Azul  Laranja  Verde  前往 Câmara)， ☏ +351 262 097 851， restaurante.safflor@gmail.com。 周一至周五 12:30–15:00 及 19:00–22:00，周六、周日休息。 由主厨 Martijn Castricum 带来的现代荷兰和印尼美食。我们还可以通过每周特色菜单探索世界各地的美食。 €8-25。 (2021 年 5 月更新)
• 17 Toca da Onça， Travessa da Cova da Onça 21 ( Azul  Laranja  Verde  前往 Heróis da Grande Guerra 或  Azul  前往 Praça da Fruta)， ☏ +351 262 978 111。 周二至周六 12:00–02:00，周日、周一休息。 位于市中心一条安静小巷中的小酒馆、餐前小吃吧和酒吧。他们提供葡萄酒、鸡尾酒和精酿啤酒，搭配您的小吃。氛围年轻而舒适。 (2021 年 5 月更新)

奢侈

• 18 放克寿司吧, Rua Júlio César Machado 3A ( Azul  Laranja  Verde  前往 Chafariz), ☏ +351 918 159 601, funky.caldas@gmail.com. 周二至周五 12:30–22:30，周六、周日 12:30–15:00 及 18:30–22:00。 在充满日本风情的环境中品尝创意寿司。丰富的菜单包括里卷、细卷、手卷、握寿司、军舰卷和生鱼片。 €6-40。 (2021年5月更新)
• 19 Kabuki Sushi, Rua Dr. Francisco Sá Carneiro 12 ( Laranja  前往 Bairro Azul), ☏ +351 262 083 138。 周二 12:30–22:30，周三至周日 12:30–14:30 及 19:30–22:30，周一休息。 在 Bairro Azul 街区提供各种寿司美味。 (2021年5月更新)
• 20 A Lareira, Rua da Lareira 35, Alto do Nobre, Nadadouro (镇西北，位于通往 Foz do Arelho 的两条主干道之间；RoCaldas 125), ☏ +351 262 823 432, 23432lareira@mail.telepac.pt。 周日至周四 12:00–16:00，周五、周六 12:00–16:00 及 19:30–22:30。 在乡村供应葡萄牙和国际美食。 €10-30。 (2021年5月更新)
• 21 Maratona, Praça 25 de Abril 15 ( Azul  Laranja  Verde  Câmara), ☏ +351 262 841 483, reservas@maratona.tv。 每日 08:30–22:30。 国际和传统葡萄牙美食，包括精选素食、纯素食和无麸质菜肴。 €10-35。 (2021年5月更新)
• 22 Sabores d'Italia, Praça 5 de Outubro 40 (Antiga Praça do Peixe) ( Azul  Laranja  Verde  Heróis da Grande Guerra 或 Rainha), ☏ +351 262 845 600, geral@saboresditalia.com。 周二至周日 12:30–14:30 及 19:00–22:00，周一休息。 Sabores d'Italia 可能是卡尔达斯最高档的餐厅，提供在葡萄牙能找到的最正宗的意大利美食。这是卡尔达斯唯一一家列入米其林指南（“米其林餐盘：好烹饪”和“舒适餐厅”）的餐厅。 €18-55。 (2021年5月更新)
• 23 Solar dos Amigos, Rua Principal 49, Guisado, Salir de Matos (RoCaldas 113 & 118，部分 Rodoviária do Oeste 巴士), ☏ +351 262 877 135, restaurantesolardosamigos@hotmail.com。 周一、周二、周四、周五 12:00–15:00 及 09:00–23:00，周六、周日 12:15–15:45 及 19:00–23:30，周三休息。 这家乡村风格的家庭式餐厅于1975年开业，装饰有斗牛元素。菜单提供丰富的肉类和鱼类选择。周六午餐特供葡萄牙炖肉 (Cozido á Portuguesa)，这是一道丰盛的传统菜肴，由炖猪肉、牛肉和蔬菜组成。周日午餐特供烤猪肉、烤小牛肉和烤羊肉。甜点展示柜里有无数诱人的甜点。 (2021年5月更新)
• 24 Yasuke Japanese Restaurant, Rua do Parque 5 ( Azul  Laranja  Verde  前往 Rainha 或  Azul  前往 Praça da Fruta), ☏ +351 913 206 387, yasuke.caldas@gmail.com。 周一 07:30–23:00，周二、周三 12:30–15:00 及 19:30–23:00，周四、周五 12:30–15:00 及 19:30–23:30，周六 13:00–15:30 及 19:30–23:30，周日休息。 主厨 Jailton Santos 曾为日本天皇奉上寿司。 (2021年5月更新)

饮品

Cais do Parque，位于 Parque D. Carlos I 的一家咖啡馆。

卡尔达斯达赖尼亚有几家酒吧，许多糕点店和面包店，以及无数咖啡馆。您可以在镇上各处找到咖啡馆，包括住宅区。

Bars

• 1 120 酒吧, Praça 5 de Outubro 33 (Antiga Praça do Peixe) ( Azul  Laranja  Verde  Heróis da Grande Guerra 或 Rainha), ☏ +351 262 831 562, geral@bar120.com。 周一至周五 09:30–03:00，周六 13:00–03:00，周日休息。 120 酒吧专营杜松子酒和烤三明治（葡萄牙版帕尼尼）。户外座位让客人可以在卡尔达斯宜人的广场上享受。 (2021年5月更新)
• 2 Bar Déjà Vu, Praça 5 de Outubro 12B (Antiga Praça do Peixe) ( Azul  Laranja  Verde  Heróis da Grande Guerra 或 Rainha), ☏ +351 967 234 442, dejavu.cdr@gmail.com。 周一至周三 13:00–03:00，周四、周五 13:00–04:00，周六 20:00–04:00，周日休息。 Déjà Vu 酒吧是十月五日广场上一个热闹的酒吧。在户外露台享受您的饮品。 (2021年5月更新)
• 3 卡尔达斯酒吧 (卡尔达斯酒吧 1955), Rua Coronel Soeiro de Brito 26 (在巴士总站前； Laranja  Verde  前往 Terminal Rodoviário 或  Azul  Laranja  Verde  前往 Montepio), ☏ +351 914 426 091, caldasbar1955.pt@gmail.com。 08:00–20:00。 这家酒吧成立于1955年，以提供卡尔达斯最好的比法纳（薄切腌制猪肉排三明治）而闻名。 €2-5。 (2021年1月更新)
• 4 卡尔达斯中央酒吧, Rua Filinto Elísio s/n, Edifício Moagem Ceres (SILOS Contentor Criativo) ( Azul  Laranja  Verde  前往 Rainha), ☏ +351 910 726 887。 周一至周四 13:00–02:00，周五 13:00–03:00，周六 14:00–03:00，周日 14:00–01:00。 中央酒吧氛围酷炫且富有艺术气息。酒吧窗户可欣赏到 Bairro Lisbonense 街区和过往火车的景色。 (2021年5月更新)
• 5 戴基里酒吧, Praça 5 de Outubro 5 (Antiga Praça do Peixe) ( Azul  Laranja  Verde  Heróis da Grande Guerra 或 Rainha), ☏ +351 262 842 069。 周二至周六 13:00–22:30，周日、周一休息。 十月五日广场上另一个受欢迎的夜生活场所。在户外露台享受您的美酒。 (2021年5月更新)
• 6 Pateo do Baco, Rua Sebastião de Lima 26 ( Laranja  前往 Bairro Azul), ☏ +351 912 306 232。 周三至周日 12:00–02:00，周一、周二休息。 Pateo do Baco（巴克斯庭院）是一家氛围欢乐的葡萄酒吧。除了酒精饮品，他们还提供各种美味小吃。 (2021年5月更新)
• 7 漫步, Rua António Silva e Sousa 1 ( Verde  Centro Paroquial), ☏ +351 914 257 383, 周一至周四 15:00–02:00，周五、周六 15:00–03:00，周日 17:00–02:00。 WalkAbout 位于镇南边缘，提供友好的氛围和酷炫的格调。 (2021年5月更新)

咖啡馆

• 8 中央咖啡馆, Praça da República 69-71 (Praça da Fruta) ( Azul  Praça da Fruta), ☏ +351 262 838 787, info@cafecentralcaldas.com。 每日 08:00–19:30。 这家咖啡馆建于18世纪，位于城市主广场上，提供各种简餐和甜点，以及咖啡和茶。 (2022年1月更新)
• 9 公园码头, Parque D. Carlos I, Rua de Camões 27 ( Azul  Laranja  Verde  Rainha), ☏ +351 916 671 108, info@caisdoparque.com. 周二至周六 10:00–22:30，周日 10:00–16:00，周一不营业。 D. Carlos I 公园内的一家咖啡馆、酒吧和餐厅，占据了一个曾经是餐馆的古老空间。天气好的时候，没有什么比坐在户外看着人们享受公园更惬意了。菜单提供葡萄酒、烈酒和便餐。 中等价位。 (2021年11月更新)
• 10 Citrus Coffee, Praça da República 78 (Praça da Fruta) ( Azul  Praça da Fruta), ☏ +351 966 320 104, citruscaldas@gmail.com. 周一至周六 09:00–19:00，周日 10:00–19:00。 Citrus 提供咖啡和健康食品。他们提供冰沙和果汁吧。位于共和国广场，其一楼（美国人称二楼）可以欣赏到广场和农贸市场的美景。提供多种素食选择。Citrus 提供露天座位。 (2021年5月更新)
• 11 Confeitaria Calé - 传统糕点店, Rua Dr. Miguel Bombarda 30 ( Azul  Laranja  Verde  Heróis da Grande Guerra), ☏ +351 262 844 530, comercialcale@gmail.com. 07:30–19:30（周日不营业）。 面包店和糕点店，有充足的座位，是观察人群的好地方。佩利卡诺糕点 (Pastel Pelicano) 是当地特色。在 Rua Montepio Rainha Dona Leonor 26 还有第二家分店。 (2021年5月更新)
• 12 迪马斯咖啡馆, Avenida 1º de Maio, Avenida da Independência Nacional 路口 ( Azul  Laranja  Verde  Câmara), ☏ +351 918 990 443。 每日 06:00–20:00。 这家咖啡馆位于“大道”的交叉口。它有大量的户外座位。 (2021年5月更新)
• 13 Gelataria Puzzle, Rua de Camões 59B ( Azul  Laranja  Verde  Rainha,  Azul  Praça da Fruta), ☏ +351 262 880 959。 每日 14:00–19:00。 这家冰淇淋店/咖啡馆/小吃店位于公园对面。他们有一些户外座位和室内座位。 (2021年5月更新)
• 14 巴伊亚糕点店 (Rei das Cavacas), Rua da Liberdade 33 ( Azul  Praça da Fruta), ☏ +351 262 832 349, pastelariabaia@gmail.com。 每日 07:30–20:00。 “卡瓦卡斯之王”（及其他地区甜点）位于温泉医院旁的广场。点一杯咖啡，一份糕点，坐在户外桌旁放松身心，观看人群。 (2021年5月更新)
• 15 多娜·莱昂诺尔糕点店, Rua de Camões 23 ( Azul  Laranja  Verde  Rainha), ☏ +351 262 084 923。 周日至周五 07:30–19:00，周六不营业。 享用各种糕点和其他甜点，搭配您的咖啡。室内有充足的座位。如果天气好，可以尝试抢到有限的室外桌位，那里正对着 D. Carlos I 公园。 (2021年5月更新)
• 16 威尼斯咖啡馆, Rua Almirante Cândido dos Reis 98 (Rua da Montras) ( Azul  Laranja  Verde  Heróis da Grande Guerra), ☏ +351 961 961 443。 周日至周五 07:19:30，周六不营业。 Venezia Caffè 位于卡尔达斯主要购物街的十字路口，是观察人群的最佳地点。点一杯咖啡、糕点或冰淇淋，然后根据天气选择坐在外面或里面。 (2021年5月更新)

住宿

本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用
经济型	低于 €50
中档	€50-70
奢侈	高于 €70

卡尔达斯达赖尼亚的住宿种类繁多，从破旧的客栈（寄宿公寓）到设施齐全的市中心酒店，再到舒适的乡村住宅和海滨物业。各种选择可满足不同预算的需求。

经济型

• 1 中央酒店, Largo Dr. José Barbosa 22 ( Azul  Praça da Fruta), ☏ +351 932 339 443。 入住时间：14:00–21:00，退房时间：11:00–12:00。 如果您预算紧张且可以接受没有额外设施，那么您可以考虑这家酒店。这家两星级、23间客房的酒店位于共和国广场约一个街区的一个小广场上，提供基本住宿。他们提供免费Wi-Fi，前台24小时开放。 €24-32。 (2021年1月更新)
• 2 唐·卡洛斯住宅酒店, Rua Camões 39A ( Azul  Laranja  Verde  Rainha), ☏ +351 262 832 551, domcarlosportugal@gmail.com。 入住时间：15:00–19:00，退房时间：11:00–12:00。 这家三星级酒店有18间客房，位于城市主公园对面。包含免费早餐。 €27-48。 (2021年1月更新)
• 3 多娜·莱昂诺尔酒店, Hemiciclo João Paulo II 9 ( Azul  Laranja  Verde  Câmara), ☏ +351 262 842 171, hoteldonaleonor@mail.telepac.pt。 入住时间：14:30–00:00，退房时间：08:00–12:00。 这家三星级酒店有30间客房，位于市中心，毗邻20世纪中叶的圣母无染原罪教堂。设施包括私人浴室、空调、直拨电话、70频道电视和覆盖整个酒店的免费Wi-Fi。一楼设有一个舒适但过时（复古？）的休息室。包含免费早餐。 €35-50。 (2021年1月更新)
• 4 新德尔帕住宿, Rua Emídio de Jesus Coelho 20 ( Azul  Laranja  Verde  Heróis da Grande Guerra), ☏ +351 262 832 742, novadelpa@gmail.com。 入住时间：14:00–23:00，退房时间：08:00–12:00。 舒适、位于市中心的当地住宿。包含早餐。免费Wi-Fi。 €36-47。 (2021年6月更新)
• 5 奥利奥斯普雷托斯住宅酒店, Rua do Rosário 10 ( Azul  Praça da Fruta), ☏ +351 262 843 001。 入住时间：15:00–20:00，退房时间：00:00–11:00。 这家三星级、32间客房的市中心“住宅寄宿公寓”为预算紧张的旅客提供非常基本的住宿。 €35-36。 (2021年1月更新)

中档

• 6 阿瓜达阿尔玛酒店 (原名 Hotel Penedo Furado)， Rua das Camarções 3, Foz do Arelho (紧邻 Estrada da Foz / N360； RoCaldas 125 路公交车)， ☏ +351 262 979 610， geral@aguadalma.pt。 入住时间：15:00–00:00，退房时间：08:00–12:00。 这家三星级酒店拥有28间客房，提供免费自助早餐、无线网络和停车场。酒店位于Foz do Arelho镇中心（拥有所有小镇便利设施），距离奥比多斯泻湖约900米（3,000英尺）。Água d'Alma设有一个现代化且私密的酒吧，客人可以在那里一边品尝饮品，一边观赏水族箱中的鱼。 €48-108。 (2021年1月更新)
• 7 卡尔达斯国际酒店， Rua Dr. Artur Figueirôa Rego 45 ( 蓝色  Quinta dos Canários / 酒店)， ☏ +351 262 830 500， info@caldasinternacionalhotel.com。 入住时间：14:00–00:00，退房时间：07:00–12:00。 三星级酒店，拥有83间客房，位于城市北部入口。设施包括酒吧、餐厅、热水浴缸、游泳池和健身房。客房设施包括空调、迷你吧、直拨电话和卫星电视。含早餐。 €50-110。 (2021年1月更新)
• 8 坎帕尼勒卡尔达斯达赖尼亚酒店， Rua Fernando Ponte e Sousa 12 ( 绿色  前往 Parque 或 S. João de Deus)， ☏ +351 262 109 500， campanilecaldasdarainha@flagworld.pt。 入住时间：14:00，退房时间：12:00。 这家全新的三星级酒店于2021年4月开业，拥有82间客房。由Flagworld旗下的Campanile品牌运营。设施包括免费停车场、24小时前台、客房服务、免费无线网络、酒吧和无障碍设施。 (2021年4月更新)
• 9 Casal da Eira Branca， Rua Casal dos Pedreiros 3, Infantes, Salir de Matos， ☏ +351 934 549 185， info@eirabranca.pt。 入住时间：15:00–21:00，退房时间：09:00–12:00。 这家拥有5间客房的乡村酒店设有一个全年开放的游泳池，在天气较冷时会有遮盖和加热设施。提供免费无线网络和免费停车场。酒店内设有带乒乓球和台球的游戏室。允许携带宠物。 €50-61。 (2021年1月更新)
• 10 水晶卡尔达斯酒店， Rua António Sérgio 31 ( 蓝色  橙色  绿色  Câmara)， ☏ +351 262 840 260， cristalcaldas@hoteiscristal.pt。 入住时间：15:00–00:00，退房时间：06:00–12:00。 这家三星级酒店拥有115间客房，靠近市中心，就在法院北面一个街区。设施包括 Mestre Bordalo 餐厅、钢琴酒吧、游泳池、会议室、会议设施和免费无线网络。含免费早餐。 €45-61。 (2021年1月更新)
• 11 欧洲酒店， Rua Almirante Candido dos Reis 64 (通过 Centro Comercial Rua das Montras 或 Beco do Forno 进入；  蓝色  橙色  绿色  Heróis da Grande Guerra)， ☏ +351 262 839 320， europeiahotel@gmail.com。 入住时间：14:00–00:00，退房时间：00:00–12:00。 这家三星级酒店拥有55间客房，位于城市购物区中心。酒店设施包括无线网络、每层楼的休息区/酒廊、早餐室、鸡尾酒吧、台球休息室、会议室以及带互联网接入的商务中心、24小时前台、洗衣服务和熨烫服务。含免费自助早餐。 €37-52。 (2021年1月更新)
• 12 奥比图尔阿雷利亚斯河口营地， Rua Maldonado Freitas, Foz do Arelho (紧邻N360公路)， ☏ +351 262 978 683。 如果您正在寻找露营度假，Orbitur 在 Foz do Arelho 的露营地提供多种选择，从大篷车、帐篷到移动房屋和简易别墅。您也可以租用一个场地并使用自己的设备。 价格表。 (2021年2月更新)

奢侈

• 13 19 Tile， Rua General Queirós 46 ( 蓝色  Praça da Fruta  蓝色  橙色  绿色  Rainha)， ☏ +351 910 435 284， info@19tile.pt。 入住时间：16:00–22:00，退房时间：07:00–12:00。 19 Tile 是一家精品酒店，7间客房均由不同的陶瓷艺术家设计。众多设施中包括一个共用厨房和餐厅。您可以购买当地食材（Praça da Fruta 就在几步之遥），并在酒店内烹饪享用。 €70-96。 (2021年1月更新)
• 14 因凡特斯之家， (王子之家)， Rua 1 de Novembro 33, Infantes, Salir de Matos， ☏ +351 918 306 320， casasdosinfantes@gmail.com。 入住时间：15:00–20:00，退房时间：07:00–12:00。 在这家乡村民宿享受古朴的乡村家庭住宿。四座经过翻新的乡村别墅提供独特的住宿体验。酒店设施包括免费停车场、免费无线网络、可用的自行车、儿童活动、可用的高脚椅、烧烤设施、带景观的室外围栏无边泳池、客房内早餐、野餐区、带躺椅和遮阳伞的露台、洗衣服务和洗衣机。客房特色包括书桌、休息区、沙发、衣架、小厨房、微波炉、免费洗浴用品、吹风机、熨斗、冰箱和厨具。含免费早餐。 €59-127。 (2021年1月更新)
• 15 华丽民宿， Rua do Moinho 11, Serra do Bouro (紧邻M566市政公路； RoCaldas 111, 118, 124 路公交车)， ☏ +351 918 851 757， info@flamboyantbnb.com。 入住时间：16:00，退房时间：10:30。 Flamboyant 拥有三间套房，以及一个经过翻新的风车，您可以在那里住宿。它坐落在一个古朴多山的乡村村庄，离大西洋不远。设施包括无线网络、空调、红外线加热、环保洗浴用品、吹风机、Nespresso咖啡机、有机茶、水、新鲜水果和饼干。 €115-150。 (2022年1月更新)
• 16 山顶别墅 - 套房及水疗中心， Rua Joaquim Frutuoso 4, Monte das Barreiras, Foz do Arelho， ☏ +351 262 979 384， booking@hillsidehouse.pt。 入住时间：15:00–18:00，退房时间：08:00–11:00。 有五间套房或五间公寓可供选择，享有海景或山景。设有室外游泳池、酒吧、休息室、花园、露台、免费停车场、免费无线网络、水疗和康体中心、所有客房均提供茶/咖啡机，允许携带宠物。 €106-170。 (2021年6月更新)
• 17 因纳特尔阿雷利亚斯河口酒店， Rua Francisco de Almeida Grandela 17, Foz do Arelho (从卡尔达斯达赖尼亚经 Estrada da Foz / N360 公路前往； RoCaldas 125 路公交车)， ☏ +351 262 975 100， inatel.foz@inatel.pt。 入住时间：17:00–00:00，退房时间：08:00–12:00。 三星级酒店，拥有94间客房，位于泻湖海滩对面。设施包括健身房、酒吧、餐厅、会议室、游戏室、覆盖各处的无线网络和私人停车场。 €42-90。 (2021年1月更新)
• 18 福兹庄园， Largo do Arraial, Foz do Arelho， ☏ +351 969 785 047， quintadafoz@sapo.pt。 入住时间：14:00–20:00，退房时间：12:00。 一座拥有16世纪传统农场，拥有四间宽敞的客房，将古典家具与现代便利设施融为一体。免费停车场、免费无线网络、客房内提供茶/咖啡机，允许携带宠物。在孔雀的歌声中醒来。 €98-108。 (2021年6月更新)
• 19 日本庄园， (日本农场)， Rua da Boavista 147, Vale das Cuvas, Carvalhal Benfeito， ☏ +351 262 926 300， info@quintajaponesa.com。 入住时间：16:00–22:00，退房时间：09:00–10:00。 日本庄园提供乡村豪华住宿。可选择两间公寓、整栋度假屋或三顶“豪华露营”帐篷中的任意一种。 €120-130。 (2021年1月更新)
• 20 萨那银海岸酒店， Avenida Dom Manuel Figueira Freire da Câmara ( 蓝色  橙色  绿色  Rainha)， ☏ +351 262 000 600， 传真: +351 262 000 601， sanasilvercoast@sanahotels.com。 入住时间：14:00–00:00，退房时间：00:00–12:00。 萨那银海岸酒店在古老的里斯本大酒店的旧址上，以其风格重建。由于施工事故，原酒店外立面坍塌，未能按原计划重新使用，因此新酒店从头开始建造。酒店的88间客房提供卡尔达斯达赖尼亚市唯一的四星级住宿。客房设施包括隔音、空调、客房服务、保险箱、贵宾室设施、迷你吧和平面电视。酒店设施包括免费无线网络、酒吧/酒廊、宴会厅、会议设施、会议室、礼宾服务、24小时前台、带互联网接入的商务中心、洗衣服务、干洗、熨烫服务和免费自助早餐。里斯本餐厅提供葡萄牙和欧陆式美食，肉类和鱼类菜肴各占一半，甚至还有素食选择和儿童菜单。 €67-105。 (2021年1月更新)

注意安全

紧急服务

• 6 西部医院中心-卡尔达斯达赖尼亚区医院 (西部医院中心-卡尔达斯达赖尼亚区医院)， Diário de Notícias 路 ( 蓝色  橙色  绿色  医院)， ☏ +351 262 830 300， 传真: +351 262 880 579， secretariado.ca@choeste.min-saude.pt。 每天24小时。 卡尔达斯达赖尼亚唯一的公立医院，也服务周边城市。如果您在该市遇到医疗紧急情况，您很可能会来这里。 (2020年12月更新)
• 7 公共安全警察局 (PSP, 公共安全警察)， 1月31日路32号 ( 蓝色  PSP)， ☏ +351 262 870 360， caldasdarainha.leiria@psp.pt。 公共安全警察巡逻市区，例如卡尔达斯市。 (2020年4月更新)

药房

市中心有七家药店。它们轮流24小时营业。您可以在网上、每家药店的门上、市中心的电子显示屏上以及当地报纸上找到当前的值班药店。一些农村社区也有药店。它们可以在非营业时间通过电话提供帮助。您可以拨打全国热线1400寻求24/7的药店帮助。

医疗诊所

露台诊所 (Clínica Terrace)， Avenida Mestre António Duarte 1C 店 D ( 绿色 )， ☏ +351 928100076， geral@clinicaterrace.pt。 工作日 07:30-19:00；周六 08:00-13:00；周日休息。 (2024年12月更新)

连接

卡尔达斯达赖尼亚的城市区号是 262。邮政编码是 2500。

• 8 卡尔达斯达赖尼亚市立图书馆 (公共图书馆)， Vitorino Fróis 路 s/n (Rua da Estrada da Foz) ( 橙色  图书馆)， ☏ +351 262 841 728， biblioteca.municipal@cm-caldas-rainha.pt。 10月-6月：周一、周六 13:30–19:00，周二-周五 10:00–18:00，周日休息；7月-9月：周一 13:30–19:00，周二-周五 10:00–13:00 和 14:30–18:00，周六、周日和节假日休息。 提供无线网络。 (2020年5月更新)
• 9 CTT 邮局 (邮局; 邮政、电报和电话大楼)， Duarte Pacheco 工程师路3号 ( 蓝色  橙色  绿色  Montepio  橙色  绿色  汽车总站)， ☏ +351 262 840 040。 周一至周五 09:00–18:00。 无论您是使用CTT的服务还是只是路过，都不要错过1970年代邮局大楼侧面的蓝色瓷砖和陶瓷CTT标志。 (2016年2月更新)
• 10 赛博网吧， 劳尔·普罗恩萨路19B号 ( 蓝色  PSP,  蓝色  橙色  绿色  议会)， ☏ +351 262 088 082， cybernnet299@gmail.com。 周一至周五 10:00–13:00 和 14:30–19:30。 嗯，看来网吧仍然存在。他们还销售台式电脑和笔记本电脑，并提供维修和支持。 (2022年1月更新)

应对

报纸

卡尔达斯达赖尼亚有两份周报报道当地新闻和事件。其他地区的新闻来源，包括纸质和在线的，也报道卡尔达斯。

• 卡尔达斯公报 (Gazeta das Caldas)。 周五出版的当地报纸。 (2015年12月更新)
• 卡尔达斯日报 (Jornal das Caldas)。 周三出版的当地报纸。 (2015年12月更新)

卡尔达斯有几家报摊。

• 11 贝尔纳迪诺报亭 (贝尔纳迪诺的报摊)， José Malhoa 路 16 号 (在 São Sebastião 小教堂旁边  蓝色  水果广场  蓝色  橙色  绿色  五个水龙头)， ☏ +351 262 842 810。 每天 06:30–17:00。 共和国广场（Praça da Fruta）东北角的报摊。 (2020年5月更新)
• 12 特蕾莎报亭 (特蕾莎的报摊)， 5月1日大道10号 ( 蓝色  橙色  绿色  议会)。 每天 07:00–20:00。 葡萄牙语和国际报纸杂志。 (2022年1月更新)

广播

• 91FM 广播电台 (西海岸广播电台)， ☏ +351 262 955 300， geral@91fmradio.pt。 在91.0频率播放，这个当地广播电台播放音乐并提供卡尔达斯及周边城市的地方新闻。 (2020年11月更新)
• Rádio Mais Oeste 94.2 FM， ☏ +351 262 889 030， geral@maisoeste.pt。 本地节目。 (2020年11月更新)

宗教场所

人民圣母教堂内部。

如需罗马天主教礼拜服务，请参阅圣母无染原罪堂和人民圣母堂的弥撒时间。

卡尔达斯达赖尼亚有许多非天主教礼拜场所，包括英国圣公会、神召会、浸信会、福音派、耶和华见证人、后期圣徒、复临安息日会和招魂论者。一些教堂提供英语礼拜服务，但大多数将使用葡萄牙语。

健身房

• 13 平衡俱乐部， Amílcar Mota 将军路45号 ( 绿色  到教区中心)， ☏ +351 262 083 054， geral@balance.pt。 周一至周五 07:00–21:00，周六、周日 09:00–13:00。 一个1500平方米（16,000平方英尺）的俱乐部，拥有三个团体课程工作室、户外训练区、高科技有氧区、营养和私人训练。 (2021年4月更新)
• 14 健身工厂， 斗牛场路57号 ( 蓝色  D. João II 学校)， ☏ +351 912 807 548， caldas.rainha@fitnessfactory.pt。 周一至周五 07:00–22:30，周六 9:00–20:00，周日和节假日 09:00–13:00。 这家小型全国连锁店提供团体课程、私人训练和营养咨询。他们提供有氧运动、自由重量训练和阻力训练。这家健身房是旅行者的一个好选择，因为不需要长期承诺。 (2020年6月更新)

下一站

奥比多斯 (Óbidos)。

卡尔达斯达赖尼亚地理位置优越，交通便利，是探索葡萄牙中西部海岸西部次区域其他目的地的绝佳基地。旅行者可以通过各种交通方式从卡尔达斯前往葡萄牙的许多城市。

• 1 阿尔科巴萨 – 参观阿尔科巴萨圣玛利亚皇家修道院，这是一处 联合国教科文组织世界遗产修道院。或者参观圣马丁港，那里有一个受保护的海湾海滩，深受家庭欢迎。
• 2 巴塔利亚 – 参观圣玛丽亚胜利修道院，这是一处 联合国教科文组织世界遗产修道院。
• 3 邦巴拉尔 – 参观欧洲最大的东方花园 Bacalhôa Buddha Eden。
• 4 法蒂玛 – 参观葡萄牙最著名的朝圣地，天主教徒相信圣母玛利亚曾在1917年六次向三个牧童显现。
• 5 里斯本 (Lisboa) – 葡萄牙首都，乘坐特快或快速巴士约一小时即可抵达。这是一个很好的当日游选择。热罗尼莫斯修道院和贝伦塔是 联合国教科文组织世界遗产。
• 6 纳扎雷 – 一个明信片般的海滨小镇，以冲浪闻名。不要错过乘坐缆车前往上城区和品尝当地海鲜的绝佳餐厅。
• 7 奥比多斯 – 卡尔达斯最近的邻居是一个城墙环绕的中世纪山顶小镇。西部地区必看景点。
• 8 佩尼切 – 海滩和水上运动，可通往贝伦加斯群岛。

穿过卡尔达斯达赖尼亚的路线

Coimbra ← Leiria ←	北  南	→ 托雷斯韦德拉斯 → 里斯本
莱里亚 ← （ 前往 纳扎雷 或 阿尔科巴萨） ←	北  南	→ 奥比多斯 （→ 前往 佩尼切） → 里斯本
前往 佩尼切 ← 奥比多斯 ←	西  东	→ 里奥马约尔 → 圣塔伦