有关同名地点，请参阅 林肯公园 (消歧义)。

在 林肯公园，大学生与刚毕业的律师、肌肉发达的经纪人混杂。他们都来到芝加哥北侧的啤酒花园寻求好运，这里离绵延数英里的美丽公园和迷人的 林肯公园动物园 仅几步之遥。正南方是 老城，这里贫富差距明显，是芝加哥最负盛名的两家剧院 Steppenwolf 和 Second City 的所在地。

了解

从林肯公园南池看到的 天际线景观

1871 年芝加哥大火的火焰蔓延到林肯公园的边界，但未能越过富勒顿大道。当时，这里是靠近城市北部边界的波兰和德国移民的一个小社区，因被湖泊排干的沼泽地（和墓地）而得名“湖泊公园”，并于 1865 年为纪念遇刺总统而更名为林肯公园。

再说那场大火：难民涌入该社区寻求安全，由于家园化为灰烬，许多人决定留下来。土地被卖给“体面家庭”，这里顿时成为一个非常时尚的居住地。随着高架火车的开通，一场建筑狂潮开始了。事实上，据估计，林肯公园现存建筑的 60% 可追溯到大火后的三十年。文化机构也随之涌现：例如，以 1 美元的象征性价格购买一只熊崽，林肯公园动物园 于 1874 年向游客开放，而 迪保罗大学 则从一所小型宗教学院发展成为该社区生活的中心，在二十世纪的大部分时间里都拥有强大的学术和体育项目。（长期担任篮球队教练的雷·迈耶在 20 世纪 40 年代招募乔治·麦肯时，将高个子球员的概念引入了这项运动。）

如今称为老城的区域在大火中并未如此幸运，但并未遭受市中心那样的广泛破坏。如今，其大火前的历史可以在老城三角历史街区的蜿蜒街道布局中看到，也可以从 圣迈克尔教堂 的钟声中听到，该教堂是少数几座在大火中幸存下来的建筑之一。该社区在 20 世纪 50 年代的城市衰退中受到重创，许多经典的建筑被改建成寄宿公寓，变得对垮掉派艺术家们来说负担得起：艺术家、民谣音乐家、演员和其他人搬了进来，使老城在接下来的二十年里成为芝加哥的 the counterculture capital。Miles、Janis、Dylan 和 Seeger 曾在这这里的俱乐部里演出。这是来自保守社区（如林肯公园）的青少年前来感受前卫气息的地方。吉他！长发！闲逛！老城应有尽有。

进入这个环境的是城市最伟大的喜剧力量，一群来自 海德公园 的外来者，他们将他们的新剧院命名为 The Second City，并重新定义了美国喜剧。多年后，一群同样有才华的大学生来到这里成立了 Steppenwolf，为接下来的二十年戏剧奠定了基调。

1968 年民主党全国代表大会的暴力事件标志着老城嬉皮时代的结束。很快，房地产价值开始上涨，只有那些经济上更成功的 the countercultural outlets 才能维持经营。如今，您会发现一个历史街区和新的 芝加哥历史博物馆 来引导您游览，您可以在剧院度过一个精彩的夜晚，然后去附近一家时尚餐厅用餐。然而，老城并非一体：在北大道一边是摇摇欲坠的建筑，而另一边则是 Steppenwolf 剧院。老城是一个深知其边界内的矛盾并与之共存的街区。

从汉考克天文台看到的北大道海滩

相比之下，林肯公园则沉浸其中。大部分北区居民即使出钱也不愿意住在林肯公园，而大部分林肯公园的居民则拒绝住在别处，只将其他社区视为环境恶劣、居民不修边幅且星巴克严重不足的荒地。由于迪保罗大学的存在，林肯公园具有鲜明的大学城氛围，不仅是学生，还有在过去二十年里拥有学生时代美好回忆的年轻专业人士也营造了这种氛围。林肯公园的周末夜生活要么能带您重温大学时光，要么就是地狱般的体验。话虽如此，林肯公园还拥有一条让全市其他地区都羡慕的精品购物街，而流入地方经济的税收则用于维护同名公园、湖滨自行车道和慢跑道以及 北大道海滩。

此外，值得称赞的是，林肯公园动物园在得到那只熊之后并没有停下脚步。

抵达

可打印地图 林肯公园-老城地区地图

乘火车

CTA 红线 沿着谢菲尔德大道运行，并在林肯公园的富勒顿站和老城边缘的北/克莱伯恩站停靠。更西边的 棕线 在富勒顿站与红线连接，但也在林肯公园的阿米塔吉站和迪弗西站停靠，并在老城的谢德威克站停靠。

Metra 的 联合太平洋西北线 和 联合太平洋北线 在克莱伯恩站停靠，该站位于芝加哥河对岸，位于阿米塔吉大道上，在阿什兰大道的西侧，您可以在那里乘坐 73 路阿米塔吉巴士前往林肯公园。克莱伯恩 Metra 站虽然名字叫克莱伯恩，但并不在克莱伯恩大道上。

乘巴士

• 8 路哈尔斯特德线 经过老城的 Steppenwolf 剧院门口。
• 22 路克拉克线 全天沿克拉克街南北运行，从 近北区 穿过老城和林肯公园，然后继续前往 莱克景。
• 37 路谢德威克线 沿谢德威克街南北运行，从富勒顿大道到老城、河畔北区和环线的中心。
• 72 路北大道线 沿北大道运行，进入老城中心，并前往 巴克镇。
• 73 路阿米塔吉线 服务于阿米塔吉购物走廊。
• 74 路富勒顿线 沿富勒顿大道东西运行，是林肯公园的主要动脉。
• 76 路迪弗西线 沿迪弗西大道东西运行，是林肯公园和莱克景之间的边界，并继续前往 洛根广场。
• 151 路谢里丹线 和 156 路拉萨尔线 都从 近北区 抵达 林肯公园动物园 和湖滨。151 路全天运行。

乘汽车

湖滨大道 在富勒顿大道有出口通往林肯公园，在北大道有出口通往老城。从 肯尼迪高速公路 出发，请在 Division、North、Fullerton 和 Diversey 的任何一条东行出口下高速。

林肯公园和老城的街道交通并不畅通，但总体上是可管理的。请注意，路边停车可能需要居民停车许可证。（如果您不是在收费停车位停车，请快速走一两遍街区，确保该区域停车不需要许可证。）

剧院附近（特别是老城的 Piper's Alley）以及林肯公园动物园（14 美元，1-3 小时）都设有停车场。

看

约翰·迪林格最后的落幕，林肯公园

林肯公园动物园 和湖滨是这里最受欢迎的景点，尤其适合带孩子。但有些景点，尤其是 Biograph 剧院 和 历史街区，在夜晚观赏效果最佳。

• 1 Biograph剧院, 2433 N Lincoln Ave (Fullerton CTA 站). 这里会演出戏剧（参见下文的 Victory Gardens），但该剧院最出名的还是 1934 年约翰·迪林格在此处落网。这位美国最著名的银行劫匪在与红衣女子看完电影后离开时，被联邦调查局特工开枪击毙。剧院老板从未对此感到自豪，但经典的标志性招牌仍在。据报道，迪林格的粉丝会在 7 月 22 日，也就是他去世的周年纪念日，在外面聚集。  
• 2 芝加哥历史博物馆, 芝加哥历史学会, 1601 N Clark St (Clark/Division 红线站，Sedgwick 棕线站), ☏ +1-312-642-4600. 周一-六 9:30AM-4:30PM，周日中午-5PM. 一个富有创意的城市历史博物馆。展品包括芝加哥第一辆运营的火车头《先驱者号》，以及亚伯拉罕·林肯去世时的床；对于孩子们来说，更有趣的是芝加哥式热狗展示，这里提供所有您需要的巨大塑料配料，可以将您（或您的小兄弟）变成真人大小的热狗（当然不能加番茄酱）。他们还定期举办不同 CTA 线路的旅游和林肯公园、老城的徒步游。 $14 成人，12 岁及以下儿童免费. (更新于 2018 年 11 月)
• 3 Elks 退伍军人纪念馆, 2750 N Lakeview Ave, ☏ +1-773-755-4876. 周一-五 9AM-5PM；4 月 15 日至 11 月 15 日期间周六、周日 10AM-5PM. 这座新古典主义的退伍军人纪念馆宏伟壮丽。内部是华丽的大理石、青铜雕塑、彩色玻璃和巨大的壁画的组合。 免费入场和导览. (更新于 2018 年 11 月)
• 4 国际外科科学博物馆, 1524 N Lake Shore Dr (密歇根大道北侧，在 North Ave. 和 Burton Pl. 之间), ☏ +1-312-642-6502. 周一-五 9:30AM-5PM，周六、周日 10AM-5PM. 博物馆设在一座历史悠久的豪宅中，有四层楼的展品，致力于医学和外科手术的历史，并陈列着艺术品和文物，从公元前 2000 年的印加手术工具到最先进的假体关节。该馆的收藏对医学界人士尤其感兴趣，但也吸引了任何对历史、艺术、科学和建筑感兴趣的人。 成人 25 美元；老人、学生、现役军人 18 美元；儿童 4-13 岁 15 美元；4 岁以下免费. (更新于 2019 年 4 月)
• 5 林肯公园. 这个长达 1.5 英里（约 2.4 公里）的公园是该社区名字的由来，公园内点缀着与芝加哥或德国有渊源的人物（如歌德）的雕像，并有充足的跑步小径、广阔的绿地供体育活动，甚至还有一个西侧的划船湖。  

猫鼬，林肯公园动物园

• 6 林肯公园温室, 2400 N Stockton Dr, ☏ +1-312-742-7736. 9AM-5PM. 温室建于 1890-1895 年，就在动物园旁边。尽管它们被旁边的动物们所掩盖，但植物也得到了同样的精心照料，春天通常会有令人惊叹的花卉展览。有时会提供免费的志愿者讲解。 免费.  
• 7 林肯公园动物园, 2200 N Cannon Dr (Fullerton CTA 站，或参见公交线路), ☏ +1-312-742-2000. 每日 9AM-6PM，冬季 9AM-5PM，夏季周末 9AM-7PM. 芝加哥很少有比林肯公园动物园更好的地方了。它是世界级的，但入场免费；它曲折、宽敞的场地散发着古朴的魅力，但设施现代化，动物健康、快乐且有亲和力。全新的大猿馆值得一看，动物园里的农场有很多适合孩子玩的地方，但每个人都有自己的最爱（企鹅）。 免费.  
• 8 佩吉·诺特巴尔特自然博物馆, 2430 N Cannon Dr, ☏ +1-773-755-5100. 周一-五 9AM-4:30PM，周六、周日 10AM-5PM. 博物馆位于林肯公园动物园步行范围内，希望能成为家长们的第二站，诺特巴尔特自然博物馆……还行。展品面向儿童，有时是互动式的。唯一始终值得一看的是蝴蝶馆。 成人 9 美元，儿童 3-12 岁 6 美元，周四免费. (更新于 2018 年 11 月)
• 9 奥兹公园, 2021 N Burling St, ☏ +1-312-742-7898. 年幼的孩子可能会喜欢这个以《绿野仙踪》为主题的公园，公园里有雕像和游乐场。 免费.  
• 10 托马斯·马斯特斯画廊, 245 W North Ave (Sedgwick 棕线/紫线站), ☏ +1-312-440-2322. 周三-周五中午-6PM，周六 11AM-6PM，周日中午-5PM. 作为 河畔北区 画廊区的一员，展出当代艺术，包括绘画、素描和雕塑。 (更新于 2018 年 11 月)
• 11 圣弗朗西斯·沙勿略·卡布里尼国家圣殿, 2520 N Lakeview Ave (151 Sheridan bus), ☏ +1-773-360-5115, admin@mssh.onmicrosoft.com. 周二至周五 10AM-3PM，周六 9AM-5PM，周日 9AM-3PM. 从历史、精神和建筑的角度来看，圣殿是芝加哥游客“必看”的目的地。圣殿纪念天主教会首位美国平信徒圣人和移民主保。圣殿由世界著名建筑师 Leonard Gliotto 设计，是对卡拉拉大理石、佛罗伦萨彩色玻璃、金马赛克、色彩鲜艳的壁画和罗马式宏伟的颂扬。欢迎所有人参观小教堂、冥想花园、历史展览和礼品店。游客可以自行导览或预约导游带领的导览。天主教弥撒于周六下午 4 点和周日下午 10 点举行。 免费. (更新于 2018 年 11 月)
• 12 芝加哥佛教寺庙, 435 West Menomonee Street, ☏ +1-773-360-5115. 日本二战后被集中营释放后定居芝加哥的日裔美国人建造的佛教寺庙，属于日本佛教净土真宗。主殿的布局更像教堂而非传统的佛教寺庙，这是为了让多数信奉基督教的美国社会更广泛地接受佛教，使佛教美国化。寺庙以夏季一年一度的銀座节（Ginza Festival）而闻名，届时会售卖著名的照烧鸡肉，并举办众多日本文化表演。 (更新于 2023 年 8 月)

历史街区

这些区域拥有芝加哥最令人印象深刻的住宅，可以轻松步行游览。如需导览徒步之旅，请咨询芝加哥历史博物馆（见上文）。

• 13 阿斯特街历史区, Astor St, between Division and North. 靠近老城，位于常被称为“金岸”（Gold Coast）的地区。阿斯特街以毛皮大亨约翰·雅各布·阿斯特（John Jacob Astor）的名字命名，并以他偏爱的方式向他致敬——这里是芝加哥最昂贵的住宅。这里的氛围是主要景点，但 1892 年的查恩利故居（Charnley House，1365 N Astor St）特别有趣，它标志着著名建筑师路易·沙利文（Louis Sullivan）及其学徒弗兰克·劳埃德·赖特（Frank Lloyd Wright）独特风格的中间点。这里还有一些有趣的装饰艺术风格的住宅，例如 Holabird & Root 设计的 1444 N Astor St。  
• 中北部历史区, 介于 Fullerton Ave, Clark St, Armitage Ave, Lincoln Ave, and Orchard St 之间. 湖边有几处漂亮的林肯公园街区，但中北部地区的意大利式、安妮女王式和罗马式住宅尤其可爱。有三处在芝加哥大火中幸存下来（2121 N Hudson, 2339 N Cleveland, 2343 N Cleveland），两处是路易·沙利文（Louis Sullivan）的早期设计（440 W Belden Ave, 2147 N Cleveland St）。Belden 和 Fullerton 之间的 1882-89 年的联排别墅也值得一看。行走时，您会看到 1867 年创立的救世主教堂（Church of Our Savior, 530 W Fullerton Ave）褪色的白蓝标志（尽管目前的建筑建于 1889 年）。  
• 14 老城三角区, 介于 North Ave, Lincoln Ave, and Wells St 之间. 有几条街区是美丽的茅舍和联排别墅，特别是 1826-34 N Lincoln Park West 的五栋，由路易·沙利文（Louis Sullivan）于 1885 年设计。该区的锚点是圣迈克教堂（见下文）。  
• 15 圣迈克尔教堂, 1633 N Cleveland Ave, ☏ +1-312-642-2498. 周日服务 9AM, 11AM, 7PM；周一至周六 8AM，周二 6PM. 圣迈克教堂于 1869 年揭幕，其墙壁是在芝加哥大火席卷老城后唯一幸存下来的，使其成为仅有的六座幸存建筑之一——直到 1885 年一直是市内最高的建筑。1887 年增建了钟楼，目前的彩色玻璃窗可追溯至 1902 年。它服务于天主教的一个分支——救世主会，可容纳 1000 多人。  

活动

夏季在北大道海滩

• 1 北大道海滩, 1600 N Lake Shore Dr, ☏ +1-312-742-7529. 可能是中西部地区沙滩排球之都。这里有半职业联赛，还有很多供业余爱好者参与的球网。还有一个封闭的滚轴曲棍球场，以及许多在宽阔自行车道上飞驰而过的人们。北大道海滩小屋（North Avenue Beach House）是一个位于中心的船形建筑（寻找红色的烟囱），那里有几家餐饮选择、偶尔的现场音乐表演和公园管理处办公室。往南几个街区，朝向橡树街海滩，有国际象棋桌。 (更新于 2017 年 10 月)

活动与节日

林肯公园的夏季充满了节日庆典，每个主要街道和教区都有一个。预计会有啤酒、普通的食物和一些乡村乐队。老城有一个节日绝对值得单独提及。

• 老城艺术博览会, 北大道以北，位于 Lincoln Ave 和 Wisconsin St, ☏ +1-312-337-1938. 六月上旬至中旬的一个周末，10AM-6PM. 近 60 年来，一直是芝加哥首屈一指的社区节日之一。当然，这里有很多漂亮的物品可供购买，约有 250 名艺术家经过陪审团 selection 参加，并在展会期间获得奖项。但这里也有美食和精彩的现场音乐（当地高中生和全国表演者），以及穿过历史街区和夏季最佳的社区的园林漫步。 建议捐赠 5 美元。如果未满足“要求”，则可能会遇到粗鲁的志愿者。. 

剧院

这是艺术，爸爸：第二城

• 2 阿波罗剧院, 2540 N Lincoln Ave (Fullerton CTA), ☏ +1-773-935-6100. 售票处 周一至周二 10AM-6PM，周三至周六 10AM-8PM，周日 11AM-4PM. 两家剧院上演的节目多种多样，包括个人独角戏、大型当代戏剧，如“Ragtime”和“The Vagina Monologues”，以及备受欢迎的即兴音乐剧Baby Wants Candy（周六 10:30PM，$15）。 工作室剧目约 20 美元，主剧场 35-50 美元.  
• 3 林肯大厅, 2424 N Lincoln Ave (Fullerton CTA), ☏ +1-773-525-2501. 这是芝加哥最好的音乐会场之一，这座以前的电影院在 2009 年进行了精美的翻修，现在几乎每晚都举办性价比高的独立摇滚演出（12-15 美元）。（留意周日的一些精彩免费活动。）尽早到场才能在宽敞的楼座找到好位置，或者在舒适的酒吧区喝几杯。这里还有一段迪林杰（Dillinger）的往事——联邦调查局的狙击手驻扎在剧院的屋顶上，等待他离开生物杂志社。  
• 4 公园西区, 322 W Armitage Ave (介于 Clark St 和 Lincoln Ave 之间), ☏ +1-773-929-5959. 这个改建的电影院（以及以前的滑稽剧院）拥有美国最好的音响效果之一，尽管它可以容纳一千人，但令人惊讶地令人感觉亲切。连猫王（Ringo Starr）都曾说过，公园西区仅次于伦敦的皇家阿尔伯特音乐厅。粉丝们会挤在舞台周围，但最好的座位在后面，靠近主吧和楼座……或者提前打电话预订包厢。 门票通常 25-45 美元.  
• 雷米·邦波剧团, 温室剧院中心：2257 N Lincoln Ave, ☏ +1-773-244-8119 (办公室), +1-773-404-7336 (剧院). 周三至周六 中午-晚上 8 点. 十年来，雷米·邦波剧团（Remy Bumppo Theatre Company）对伟大戏剧语言力量的热情丰富了芝加哥世界一流的戏剧界。剧团专业艺术家组成的 ensemble 的精湛表演，展现了世界伟大剧作家的智慧和洞察力。雷米·邦波作品的标志是其 150 个座位的剧院的亲密感，让您近距离接触演员，将您带入每部戏剧激动人心的、充满激情的故事讲述和振奋人心的思想之中。最棒的是，在落幕和灯光亮起后，您会感受到周围的脑细胞在嗡嗡作响。戏剧落幕后，对话才开始。 15-45 美元.  
• 5 第二城剧院, 1616 N Wells St (Sedgwick Brown Line), ☏ +1-312-337-3992. 8PM (周日 7PM)，周五至周六 还有 11PM. 第二城（Second City）的毕业生名单在演艺界几乎成了一个陈词滥调——艾伦·阿尔达（Alan Alda）、约翰·贝鲁西（John Belushi）、比尔·默里（Bill Murray）等等——如今依然蓬勃发展，近期毕业生包括斯蒂芬·科尔伯特（Stephen Colbert）、史蒂夫·卡瑞尔（Steve Carell）和蒂娜·菲（Tina Fey）。主剧场（Mainstage）和 e.t.c. 剧场（e.t.c. theaters）的独立剧目始终聪明、及时且有趣。（第三个舞台 Donny's Skybox，出租给当地的短剧团，不在第二城的艺术指导范围内，演出质量参差不齐。）晚上的第三幕是完全即兴的，如果第一二幕的付费观众还有空位，则免费入场。 周一 14 美元，周日、周二至周四 22 美元，周五至周六 29 美元.  
• 6 狼厅剧院, 1650 N Halsted St (North/Clybourn Red Line), ☏ +1-312-335-1650. 售票处 周一至周六 11AM-5PM，周日 1PM-5PM. 由约翰·马尔科维奇（John Malkovich）、加里·西尼斯（Gary Sinise）等人创立，狼厅（Steppenwolf）剧院以其前沿戏剧而闻名，并且不依赖明星效应，提供原创剧目和对经典戏剧的深刻重演（例如最近的精彩版《熔炉》）。与第二城不同的是，狼厅的著名校友会根据他们的日程安排偶尔回到舞台。 门票 40 美元起.  
• 胜利花园剧院, 2433 N Lincoln Ave (Fullerton CTA), ☏ +1-773-871-3000. 售票处 周二至周六 中午-晚上 8 点，周日 中午-下午 4 点. 胜利花园剧院（Victory Gardens）是芝加哥最重要的非百老汇剧院之一，上演着一系列值得关注的原创剧和改编剧，既有趣又具戏剧性。在他们的几个舞台中，包括生物杂志剧院（Biograph Theater），他们还会不时在那里放映经典电影（5 美元），让人们重温老好莱坞和约翰·迪林杰（John Dillinger）不幸的约会。 门票 15-45 美元.  
• 7 Zanies喜剧俱乐部, 1548 N Wells St (Sedgwick Brown Line), ☏ +1-312-337-4027. 周日至周四 8:30PM，周五 8:30PM & 10:30PM，周六 7PM, 9PM, & 11:15PM. 这是芝加哥的旗舰单口喜剧俱乐部，举办所有大型国际巡演单口喜剧演员。每场演出都有两位开场嘉宾，这是看到一些未来明星的好机会，因为第二城的一些演员在这里发展他们的风格。这是芝加哥喜剧必看的场所。 25 美元门票和 2 件商品最低消费，门票价格可能有所不同.  

购物

在林肯公园的 Armitage 街（介于 Halsted 和 Sheffield 之间）的商店里可以找到时尚精品店。

• Lori's Shoes, 824 W Armitage Ave (Armitage Brown/Purple Line), ☏ +1-773-281-5655. 周一至周四 11AM-7PM，周五 11AM-6PM，周六 10AM-6PM，周日 中午-下午 5PM. 在这里可以找到不时髦的脚和普通的鞋底。也提供手袋和珠宝。 
• Rotofugi Designer Toy Store & Gallery, 2780 N Lincoln Ave, ☏ +1-773-868-3308. 每日 11AM-7PM. 现在是战斗即将来临的豆腐机器人、毛绒忍者、发光怪兽 Eyezon。这是糟糕天气下的正义宣言。你能做的还有什么？为你而来。 

餐饮

林肯公园动物园免费，但美食广场和零食价格稍贵。如果您需要在动物园用餐，请想想您付了多少入场费以寻求安慰！

经济型

德保罗大学（DePaul）区域有很多面向学生的快餐店，主要是三明治和面条店。

• 1 Branko's, 1118 W Fullerton Ave (Fullerton CTA), ☏ +1-773-472-3505. 周一至周六 9AM-9PM. 这家家庭经营的小店自 1976 年以来一直在为德保罗大学的学生制作三明治，仅凭服务就值得一游。菜单上的几乎所有东西都免费赠送薯条，一个巨大的芝加哥式热狗配薯条和一大杯饮料大约 5 美元。仅限现金。 3-8 美元.  
• 2 Sultan's Market, 2521 N Clark St, ☏ +1-312-638-9151. 周一至周四 10:00-22:00，周五周六 10:00-00:00，周日 10:00-21:00. 如果您在湖滨公园，或者在几条街外的世纪购物中心购物后荷包变轻了，在这里可以以极其低廉的价格获得极大的满足感，这里的地中海沙拉吧和沙拉三明治都很不错。他们也提供美味的土耳其烤肉。 3.50-8美元.  
• 3 Vienna Beef Factory, 2501 N Damen Ave, ☏ +1-773-235-6652. 熟食店：周一至周五 6:30-14:00，周六 10:00-14:30. 哇哦，这是总店。这里是所有芝加哥热狗的诞生地（更不用说波兰香肠、意大利牛肉和各种熟食肉类了）。在工厂本身你不可能吃到更正宗的芝加哥热狗了，价格也是全城最低的。外面停车场好停。 1.50-5美元.  
• 4 The Wiener's Circle, 2622 N Clark St (Fullerton CTA). 周日至周四 11:00-次日4:00，周五周六 11:00-次日5:00. 食物只是中等水平，价格也公道，但这家外卖店出名是因为这里的员工，他们对顾客毫无耐心，而且言语粗俗得像最肮脏的海边酒吧里的酒保。午夜时分，深夜派对狂欢者们在畅饮之后，似乎会从工作人员提供的粗俗语言攻击和油腻的辣椒薯条及芝加哥式热狗中获得极大的娱乐价值。 3-7美元.  

中档

林肯公园挤满了各种中档意大利餐厅。寿司店也不少。

• 5 Bacino's Pizzeria, 2204 N Lincoln Ave, ☏ +1-773-472-7400. 周一 11:00-21:00，周二至周四 11:00-22:00，周五周六 11:00-23:00，周日 11:00-22:00. 这是卢普区（Loop） favorita 的林肯公园分店，提供许多人称之为芝加哥最好的深盘披萨。 12-20美元.  
• 6 Kamehachi, 1400 N Wells St (Sedgwick Brown Line), ☏ +1-312-664-3663. 周一至周六 11:30-次日2:00，周日 16:30-00:00. 这家位于老城区的芝加哥寿司连锁店，提供可靠且有时令人惊艳的寿司。素食者也有选择：可以尝试agemashi豆腐。 16-22美元.  
• 7 Lou Malnati's, 958 W Wrightwood Ave (Fullerton CTA), ☏ +1-773-832-4030. 周一至周四 16:00-22:00，周五周六 11:00-23:00，周日 11:00-22:00. 这家分店位于林肯公园，是这家深盘披萨巨头的芝加哥分店。这里有户外座位，对面还有一个漂亮的公园。 7-12美元.  
• 8 Mayan Palace, 2703 N Halsted St (Diversey Brown Line), ☏ +1-773-935-4200. 周日至周四 11:00-23:00，周五周六 11:00-00:00. 一个轻松氛围中的墨西哥美食，有室内和室外座位。不要太相信他们声称的世界最佳玛格丽特（周二周四半价），但他们的摩莱酱和炸冰淇淋确实值得称赞。 8-13美元. (2019年3月更新)
• 9 Pequod's, 2207 N Clybourn Ave, ☏ +1-773-327-1512. 周一至周二 11:00-22:00，周五周六 11:00-23:00，周日 11:00-21:00. 这家店提供焦糖化/烤焦的芝加哥风味深盘披萨，被认为是秘密爱好者。 6-12美元.  
• 10 Raj Darbar, 2660 N Halsted St, ☏ +1-773-348-1010. 周日至周四 17:00-22:00，周五周六 17:00-23:00. 印度美食，菜单丰富。服务略显笨拙，服务员似乎总是在培训新服务员，但这里的味道和装饰值得一试。 13-25美元.  
• 11 Riccardo Trattoria, 2660 N Halsted St, ☏ +1-773-549-0038. 周日至周四 17:00-22:00，周五周六 17:00-23:00. 这是一家朴实而正宗的意大利餐厅，被评为芝加哥最佳餐厅之一，提供传统的意大利面和许多其他菜肴可供选择。 18-30美元.  
• 12 Tandoor Char House, 2119 N Clark St, ☏ +1-773-327-2652. 周一至周二 11:00-22:00，周五周六 11:00-23:00，周日 11:00-21:00. 印度/巴基斯坦菜肴，是去 B.L.U.E.S. 或 Kingston Mines 之前的不错选择。 7-15美元.  
• 13 Twin Anchors, 1655 N Sedgwick St, ☏ +1-312-266-1616. 周一至周四 17:00-23:00，周五 17:00-00:00，周六 中午-00:00，周日 中午-22:30. 让你的朋友们对你发现这个隐藏的社区聚会场所感到印象深刻。这里曾是弗兰克·辛纳屈（Frank Sinatra）在城里最喜欢的餐厅，最出名的是它的排骨，虽然他们也有不错的牛排。 12-25美元.  

奢侈

• 14 Alinea, 1723 N Halsted St (North/Clybourn Red Line), ☏ +1-312-867-0110. 2012年Restaurant Magazine排名世界第七（美国第二），以及芝加哥唯一一家获得米其林三星的餐厅；这仅仅是Alinea和主厨Grant Achatz获得赞誉的开始。预订可能很难，请提前通过网站的门票系统开始预订，并留意他们的社交媒体以获取当晚的桌位。 门票210美元起，视时间和日期而定；含酒水搭配价格更高. (2018年11月更新)
• 15 Boka, 1729 N Halsted St (North/Clybourn Red Line), ☏ +1-312-337-6070. 周日至周五 17:00-次日2:00，周六 17:00-次日3:00. 菜单融合了日式、地中海、欧洲以及美国中西部美食，毫不违和。有许多海鲜和生蚝吧。晚餐令人满意但清淡，是演出前用餐的完美场所。你不需要穿正装，但需要预订。 50美元起. (2018年11月更新)

饮品

红狮酒吧，林肯公园

如果你在城里有某场不能错过的大学体育比赛，那就赶紧去林肯公园吧。大多数校友协会（尤其是十大联盟学校）都在那里设有自己的酒吧。

• 1 3rd Coast Cafe, 1260 N Dearborn St, ☏ +1-312-649-0730. 每日 7:00-00:00. 这里曾是2600（一年四次的黑客集会）的芝加哥聚会地点，3rd Coast是一家高档的午夜绿洲，坐落在宏伟、寂静的老城联排别墅区。晚上有爵士乐和独奏吉他手表演，食物远超普通咖啡馆的水平。  
• 2 Delilah's， 2771 N Lincoln Ave， ☏ +1-773-472-2771。 周日-周五 16:00-次日2:00，周六 16:00-次日3:00。 科特·柯本（Kurt Cobain）和科特妮·洛芙（Courtney Love）相遇的酒吧。没开玩笑。这里的酒类选择无与伦比，最近的准摇滚明星们在此播放唱片。  
• 1 Kingston Mines， 2548 N Halsted St ( Fullerton CTA 站)。 周日-周五 20:00-次日4:00，周六 20:00-次日5:00。 Halsted 上最大的蓝调酒吧。设有很棒的设置，有两个舞台和每晚两支乐队。一支乐队在一个舞台上演奏一小时，然后另一支乐队在第二个舞台上接替一小时——晚上 9:30 开始全夜不间断的音乐。  
• 2 Liar's Club， 1665 W Fullerton Ave (74 Fullerton 公交车)， ☏ +1-773-665-1110。 周日-周五 20:00-次日2:00，周六 20:00-次日3:00。 周末跳舞的好地方——DJ 播放热门歌曲，并且懂得如何吸引非兄弟会的顾客。圆形的木质灯光舞池也是一大亮点。如果你的朋友不跳舞，他们可以在楼上的酒吧等候。 周末门票 5 美元。  

Neo nightclub

• Old Town Ale House， 219 W North Ave (Sedgwick 棕线)， ☏ +1-312-944-7020。 周一-周五 8:00-次日4:00，周六 8:00-次日5:00，周日 中午-次日4:00。 一家老式 Old Town 风格的酒吧，装饰着照片和报纸剪报，展示其历史和深受 Second City 名演员喜爱。注意其极晚的营业时间。 
• Webster's Wine Bar， 1480 W Webster Ave ( Fullerton CTA 站)， ☏ +1-773-868-0608。 周一-周五 17:00-次日2:00，周六 16:00-次日3:00，周日 16:00-次日2:00。 Webster's 每月两次提供品酒会/课程，并拥有足以满足鉴赏家的专业知识。 

住宿

• 3 Chicago Getaway Hostel， 616 W Arlington Pl ( Fullerton CTA 站)， ☏ +1-773-929-5380， 免费电话：+1-800-467-8355。 旅馆提供厨房、洗衣房、游戏和吉他。 宿舍床位 23 美元起，私人房间 57 美元起。  
• Days Inn - Lincoln Park North， 644 W Diversey Pkwy ( Diversey 棕线)， 免费电话：+1-888-576-3297。 经常有乐队前来入住，他们会去北部众多大型俱乐部之一演出。 98-130 美元。 
• City Scene Bed and Breakfast， 2101 N Clifton Ave (Armitage 棕线)， ☏ +1-773-549 1743。 位于林肯公园中心的一到两居室套房。 

连接

• 4 Lincoln Park Library， 1150 W Fullerton Ave ( Fullerton CTA 站)， ☏ +1-312-744-1926。 周一、周三 中午-20:00，周二、周四 10:00-18:00，周五、周六 9:00-17:00。 公共图书馆，提供免费互联网接入。距离火车站两个街区西。  

下一站

• 如果您想探索，并且想避开林肯公园的体育酒吧景象，可以考虑向西过河前往Wicker Park 或Bucktown，那里有更丰富多彩的夜生活和购物场所。

林肯公园-老镇路线

北林肯 ← Lakeview-North Center ←	西北  东南	→ Near North → The Loop
Rogers Park ← Lakeview-North Center ←	北  南	→ Near North → The Loop