克朗梅尔
克朗梅尔是与纳内一同的蒂珀雷里郡的郡治；2022年人口为18,000。它坐落在斯尔河（River Suir）畔，该河构成了与沃特福德郡的边界，尽管在城镇对面的南边，边界会向南摆动，将河对岸的建筑也纳入蒂珀雷里郡。在爱尔兰语中，克朗梅尔意为“Cluain Meala”，意为“蜂蜜草甸”，大概是指该地区肥沃的农田。这座城镇曾以河流和坚固的城墙防御，一度抵挡住了克伦威尔的围攻，然后才投降。克朗梅尔大部分是现代建筑，但有几处值得一看的古迹。
了解
[]- “他们的整个军队都在城镇一英里之内……我们别无选择，只能随时做好被围攻的准备，因为他们现在没有其他目标了。”
- - 1650年，城镇守军在克伦威尔逼近时寻求增援。
斯尔河谷是一条天然的交通要道，克伦威尔必须经过这里才能征服该地区。这座有城墙的城镇坚守了三周后投降，但守军在夜间偷偷溜走前往沃特福德。
斯尔河直到卡里克（Carrick）上游都是潮汐河，因此货船曾依靠潮水从沃特福德上下。河流可以航行到克朗梅尔更远的地方，但这需要拖曳驳船，一旦道路改善，就不值得费心了。河中的岛屿使得克朗梅尔成为显而易见的渡口，因此该镇一直是交通枢纽，比亚安科尼（Bianconi）在此创立了他的马车网络（见下文）。然而，穿越广阔的蒂珀雷里郡的交通仍然很费力，因此在1838年，该郡被分为两个区（Ridings），纳内为北部郡治，克朗梅尔为南部郡治。这些区域于2014年被废除，但郡行政管理仍在这两个城镇之间分配。这意味着克朗梅尔拥有大量公共部门就业；其他行业包括工程、制药和酿造苹果酒。
抵达
[]
Bus Éireann Expressway 55 路公交车每天每两小时一班，从 沃特福德出发，经卡里克-昂-苏尔（Carrick-on-Suir）前往克朗梅尔，耗时一小时。它继续前往 卡希尔、蒂珀雷里 和 利默里克。Bus Éireann 本地 355 路公交车每天也有 7 班服务于沃特福德至克朗梅尔路线，部分班次延伸至/从卡希尔出发。
JJ Kavanagh 直达巴士 717 路往返都柏林和都柏林机场，每天运营十班。或者，从都柏林机场或Busáras乘坐Bus Éireann Expressway 4 路到沃特福德，或Expressway 245x 路到卡希尔（约2小时30分钟），然后换乘。
Bus Éireann 245 路每周运营 6 天，从 科克出发，经格兰米尔（Glanmire）、萨利布鲁克（Sallybrook）、沃特格拉斯希尔（Watergrasshill）、拉斯科马克（Rathcormac）、费尔莫伊（Fermoy）、基尔斯沃思（Kilworth）和米切尔斯敦（Mitchelstown）前往克朗梅尔，耗时两小时。
Kavanagh's Bus 393 / 396 路周一至周六每天三班，从 瑟勒斯出发，途经 费斯塔德前往克朗梅尔，耗时1小时40分钟。
克朗梅尔火车站 每周六有两趟火车从利默里克联合站（Limerick Junction，通往都柏林、科克和利默里克市区）出发，经 蒂珀雷里和 卡希尔，从克朗梅尔继续前往卡里克-昂-苏尔和 沃特福德。克朗梅尔没有在线取票服务。
自驾从都柏林出发，沿M8高速公路至卡希尔，然后转N24。
四处逛逛
[]镇上的所有地方都可以步行到达。
出租车服务：Smith Cabs (+353 86 052 9500)，Noelie Cabs (+353 86 200 6699) 和 Pollard (+353 87 222 7222)。
看
[],_The_Main_Guard_-_geograph.org.uk_-_260570.jpg)
- 主卫, Sarsfield St, Clonmel E91 P7Y8, ☏ +353 52 612 7484. 4月-9月 周二-周日 9:00-17:00. 一座宏伟的前法院和市场大厅，建于1674年，有开放式拱廊。它得名于此前的城镇营房，在1650年围城后被克伦威尔的部队摧毁。从1810年起，其典雅的设计被店面遮挡，但在20世纪90年代被移除。它偶尔也作为表演场地。 免费.
- 蒂珀雷里隐藏历史博物馆 (郡博物馆), Mick Delahunty Square, Clonmel E91 Y891, ☏ +353 76 106 5252. 周二-周六 10:00-13:00, 14:00-16:30. 位于市政中心内的小型地方历史博物馆。 免费.
- 老圣玛丽教堂, Mary St, Clonmel E91 EH74. 该教堂约建于1204年，但现在所见的建筑是14至16世纪的，并在19世纪得到修复。它至今仍为爱尔兰圣公会使用。
|
每英里一便士
卡洛（Charles）·比亚安科尼（1786-1875）出生在意大利科莫附近。他16岁来到爱尔兰，在都柏林当版画师。20岁时，他在卡里克-昂-苏尔（Carrick-on-Suir）开设了自己的印刷店，并于1815年迁至克朗梅尔。约翰·安德森（John Anderson）的驿车公司在那一年倒闭；比亚安科尼接手了这项业务并将其扩展。他的第一条路线是从克朗梅尔到卡希尔，他的驿车需要两个小时，比乘船时间少了一半以上，而且每英里只需一便士。他在爱尔兰各地建立了驿车路线和驿站旅馆网络，从19世纪50年代开始，随着铁路的到来，他依然生意兴隆，因为他提供从主要车站到火车站的驿车接驳服务。他曾两次担任克朗梅尔市长。他和家人安葬在卡舍尔（Cashel）附近的博尔拉汉（Boherlahan）。 |
- 西门 建于1831年，采用复古都铎风格，旨在重现中世纪城墙城镇的西门。北门或东门均无遗迹。镇子的南面没有城墙，斯尔河天然形成了一道护城河。
- 郡法院位于Nelson St和Wellington St的拐角处，建于1802年。1848年，“青年爱尔兰人”在此受审并被判流放至殖民地。
- 祈祷修道院[无效链接]位于主卫（Main Guard）后面的Abbey St。它坐落在一个建于1269年的修道院旧址上；该修道院在宗教改革时期被废除，但修士们得以在该镇维持存在。他们收回了该地块，并于1828年在此开设了一座教堂，但教堂太小，因此建造了现在的教堂。
- 苏尔岛（Suir Island）位于桥街（Bridge St）对面的河中，曾经有水磨（因此有堰坝）和漂亮的住宅。休斯磨坊（Hughes Mill）已被改建为公寓和小企业，但除此之外，只剩下一些零碎的遗迹。你可以在绿树成荫的河岸野餐，那里有“布莱辛顿夫人浴池”的标志，是为纪念放荡不羁的玛格丽特·加丁（Marguerite Gardiner，1789-1849），布莱辛顿伯爵夫人而设。她出生在克朗梅尔，但年幼时就离开了，嫁给了一位脾气暴躁的酒鬼。她很可能从未在此沐浴过，但在意大利她发现了一些更热烈的情境，并成为了一位旅行作家和拜伦的知己。她遗憾地在巴黎去世，比曼特（Manet）或莫奈（Monet）创作她的河畔野餐画早了20年。
- 圣帕特里克圣泉 位于镇西端的马尔菲尔德（Marlfield）。一股泉水从悬崖底部冒出，流入一个古老教堂遗址旁的装饰性池塘。这是一个野餐和朝圣的地点。
- 阿尔德芬南城堡（Ardfinnan Castle）位于克朗梅尔以西10公里处，建于1185年。它在19世纪和20世纪被修复成乡村庄园；为私人所有，不能参观。
- 凯里城堡 位于R671公路旁，是19世纪早期庄园的废墟，以业主的各种古代风格建造。你来这里主要是为了林地漫步。
- 基尔卡斯城堡（Kilcash Castle）位于N76公路旁，在克朗梅尔以东8公里处。它建于16世纪，但现在已成危险的废墟，所以只能从车道欣赏。
- 参见费斯塔德，那里有李斯罗纳格城堡（Lisronagh Castle，只剩残迹）以及北部山脉斯利夫纳蒙（Slievenamon）的泥泞美景。
- 卡里克-昂-苏尔 是克朗梅尔下游21公里处的一个小镇，主要景点是奥蒙德城堡（Ormond Castle）。它建于14世纪，但16世纪的伯爵将其扩建为伊丽莎白时代的庄园。4月至10月接受预订参观。
- 阿亨尼 是一个位于与基尔肯尼郡（County Kilkenny）边界上的村庄。它拥有许多史前建筑，尤其是Baunfree和Knockroe的陵墓。村庄及其周边地区还有几座早期的凯尔特高十字架。
活动
[]
- 有什么活动？ - 收听 97.1 FM 频率的 Tipp FM，或阅读 South Tipp Today。
- IMC 电影院位于Kickham St。
- 南蒂珀雷里艺术中心, Nelson St, Clonmel E91 W658, ☏ +353 52 612 7877. 周二-周六 10:00-17:00. 轮展、讲座和其他活动。
- 克朗梅尔赛马场, Powerstown Park, Clonmel E91 EP20, ☏ +353 52 618 8508. 这里举办障碍赛和平地赛，主要赛事在2月和11月。
- 格雷汉德体育场（The Greyhound Stadium）周五和周日晚上7点开始有比赛。它位于市中心以东，在河桥和零售公园之间。
- 高尔夫：克朗梅尔高尔夫俱乐部位于南部的R678公路旁。白Tee球道长6366码，标准杆71。
- 徒步东蒙斯特之路（East Munster Way），这条路顺着河流向下游流向卡里克-昂-苏尔，向上游流向纽卡斯尔（Newcastle）。
- 范伊车道（The Vee Drive）是一条穿越山丘进入沃特福德郡的风景优美的路线。它通常是从利斯莫尔（Lismore）出发的环线（在该页面上有描述），但你也可以从克朗梅尔开始。
- Junction Festival是一个为期一周的艺术节，通常在七月举行。街头表演节于2022年停办。
购物
[]
- 主要的零售中心是Showgrounds Shopping Centre，位于镇东边缘的Davis Rd。
- 镇西边缘有Lidl和Aldi超市。
餐饮
[]- Galileo Cafe位于O'Connell St 5号，面向主卫。
- Mulcahy's, 47 Gladstone St, Clonmel E91 C7Y8, ☏ +353 52 612 5054. 市中心酒吧，拥有传统的“长吧台”和“啤酒吧”，周三晚上有现场音乐表演。他们提供客房，但食物也获得好评：早餐、午餐和晚餐每日供应。 双人住宿加早餐 €120.
- Lana Thai位于Gladstone St 4号。
- Befani's, 6 Sarsfield St, Clonmel E91 VW65, ☏ +353 52 617 7893. 周四-周六 17:00-21:00, 周日 12:00-15:00, 17:00-20:00. 地中海和塔帕斯餐厅，用餐体验极佳，也提供客房。 双人住宿加早餐 €120.
- Indian Ocean位于Befani's楼下50米处，在Sarsfield St。
- Lemongrass, Market St, Clonmel E91 Y6R6, ☏ +353 52 617 0880. 周二-周四 12:00-21:00, 周五-周六 12:00-22:00, 周日 13:00-21:00. 市中心一家可靠的泰国餐厅。
- Niamh's位于Mitchell St 1号，周一至周六 9:00-16:00 营业。
饮品
[]- 市中心酒吧包括Hearn's Hotel（提供非常基础的客房）、Bennigan's、Sean Tierney's 和 Lonergan's。
- Parnell St 往东几步有Phil Carroll's、The Coachman、Moran's 和 Fozzy's。
- 苹果酒：Bulmer's Irish Cider在镇东3公里处的Anneville生产；不提供参观。他们不再属于Bulmer's英国苹果酒公司，因此在共和国以外，其品牌名称是Magner's，但产品完全相同。以该品牌名，他们赞助了United Rugby Championship、格拉斯哥凯尔特人足球俱乐部、切尔滕汉姆金杯赛以及其他他们认为爱尔兰人会感兴趣的赛事。他们的标准苹果酒是“硬”或干型的，他们建议冰镇饮用。
住宿
[]
- Fennessy's Hotel, 32 Gladstone St, Clonmel E91 HR27, ☏ +353 52 612 3680. 市中心酒吧，位于乔治亚风格的建筑内，标准不一，有酒吧和街区噪音。 双人住宿加早餐 €90.
- Raheen House Hotel, 10 Raheen Rd, Clonmel E91 AC82, ☏ +353 52 612 2140. 河对岸舒适的乡村庄园酒店。 双人住宿加早餐 €200.
- Hotel Minella, Coleville Rd, Clonmel E91 FY97, ☏ +353 52 612 2388. 位于镇东2公里河对岸的现代实用酒店，干净，方便驾车人士。 双人住宿加早餐 €180.
- Talbot Hotel (原名 Clonmel Park), Poppyfield Retail Park, Cahir Rd, Clonmel E91 X0N7, ☏ +353 52 618 8700. 镇郊的现代实用酒店，干净，方便驾车人士。 双人住宿加早餐 €140.
连接
[]截至2025年4月，克朗梅尔及其周边道路所有爱尔兰运营商均提供5G网络。
下一站
[]- 费斯塔德（Fethard）拥有一座精美的13世纪教堂，城镇的部分中世纪城墙仍屹立不倒。
- 卡希尔（Cahir）有一座坐落在河岛上的城堡，以及虚幻的瑞士小屋（Swiss Cottage）和米切尔斯敦洞穴（Mitchelstown Cave）。
- 卡舍尔（Cashel）是必去之地，因其教堂和其他位于岩石上的古迹。
- 沃特福德（Waterford）是一个港口城市，拥有丰富的维京、中世纪和乔治亚时期遗产。
- 利斯莫尔（Lismore）位于南部群山中，拥有几处精美的宅邸和花园。