巴纳赫是奥法利郡西部边缘的一个城镇，位于香农河畔。在爱尔兰语中，它是Beannchar na Sionna，意为“香农河上的尖石之地”——这条河很浅，因此可以涉水而过，洪水也不那么频繁，但这阻碍了航运。19世纪，随着大运河将都柏林与全国各地连接起来，以及通过船闸系统绕过浅滩，这个古老的渡口定居点发展壮大。巴纳赫曾是一个重要的内陆港口，但随着铁路的出现，它和水道都衰落了。20世纪末，水道经过翻修，供休闲船只使用，这也是游客到访的主要原因。

巴纳赫在2022年拥有1900人口，是众多定居点中最大的一个。其中包括香农港、克洛汗、费尔班和香农布里奇，所有这些都在本页描述。

克隆马诺伊斯是香农布里奇以北必看的修道院建筑群，但这个广阔的遗址将另行描述。

抵达

香农布里奇的加油站

乘巴士

截至2025年9月，Local Link 提供该镇大部分的公共交通。840路每天提供6趟往返于塔拉莫尔的服务，途中停靠克洛汗、费尔班、波洛夫、巴利坎伯和克拉拉。850路还提供每天6趟往返于阿斯隆和罗斯克雷的服务，将巴纳赫与伯尔连接起来，并服务于克洛汗、贝尔蒙特、香农布里奇和克隆马诺伊斯。这项服务每年运营364天。

Kearns Bus 847路每天早上从巴纳赫发车前往伯尔一趟，周日有从波图姆纳发车的服务1 Banagher, Birr, Tullamore and Dublin, returning in the late evening. It makes several stops in Dublin including Heuston station but not Busáras. There are two bus stops in Banagher, the main one is outside the library at the junction of Main St and Harbour Rd with the second being outside the LOETB Banagher centre.

Bus Éireann 72路每天每方向从利默里克到内纳和伯尔，然后沿N62到克洛汗、费尔班和阿斯隆，每天三班。

公路

从都柏林沿M4/M6公路到基尔贝根，然后沿R436公路穿过克拉拉和费尔班。

[编辑]

巴纳赫、香农港和香农布里奇都位于河上，该河从利默里克到阿斯隆和卡里克-昂-香农全程可通航，并通过运河连接都柏林、卡洛、沃特福德和恩尼斯基林。请查看爱尔兰水道，了解船闸、停泊处等的最新状态。

四处逛逛

奥法利郡的这一地区由840路（巴纳赫、克洛汉、费尔班、普洛夫 [当地正确拼写] 和巴利坎伯）、850路（可前往伯尔、克洛汉、贝尔蒙特、香农布里奇、克隆马诺伊斯和杜恩）和906路服务。

906路 在工作日双向运行两次，服务于克洛汉、巴纳赫、伯尔、欣隆、罗斯克雷和坦普尔莫尔。

附近唯一的香农河桥梁位于波图姆纳、巴纳赫、香农布里奇，然后往北到阿斯隆。

看

• 1 Shannon Harbour is where the Grand Canal meets the Shannon, with scenic old bridges, wharves and locks.
• 2 Clononey Castle is a sturdy tower house built in the 1490s. Henry VIII awarded it to Thomas Boleyn, and in return got to marry his daughter Anne - it was this that led to Henry's break with the Roman Catholic church. Two ladies of the Boleyn family are buried here. The castle is open summer weekends noon-5PM, donation.
• 3 Shannonbridge: the main sight is the bridge, built in 1757. It's narrow, with one-way traffic signal-controlled. On the west bank in County Roscommon is the Napoleonic-era Fort, just in case Boney tried to invade by riverboat. A little further west is the Romanian Orthodox Monastery of the Life-Giving Spring, in cabins that look like Butlins; you can attend services.
• 4 Clonfert Cathedral. 12th-century church on the site of a monastery founded in 563 AD, reputedly by St Brendan the Navigator. (Or as the Ulster Annals would have you believe: "and on this day Cluain Ferta Brénainn was founded at the order of an angel.") It's still in occasional use as a Church of Ireland (Anglican) church. The interior is richly, indeed wackily, decorated. (updated Jul 2021)
• 克隆弗特圣母罗马天主教堂，位于大教堂以南一英里处，拥有一尊14世纪的木制圣母子雕像。教堂旁有一座16世纪的塔楼。
• 5 Meelick on the west (Galway) bank has the oldest active RC church in Ireland. It was built in 1414 as part of a Franciscan abbey. Burke Castle just north remains only as an earthwork. On the Offaly bank, Victoria Locks lift boats 2.4 m past the river shallows. A Martello tower stands guard on a river island.
• 6 Gallen Abbey in Ferbane is the crumbling remnant of a 12th-century Augustinian priory. It's now within the grounds of a nursing home.
• 7 Coole Castle is a tower house built in 1575 which in no way resembles the fine mansion of that name in Enniskillen.
• 8 Lemanaghan is the northern terminus of the Offaly Way, see below. The remains of the medieval monastery are free to stroll, 24 hours.
• 9 Clonmacnoise is the area's star attraction, a medieval monastery complex. See separate page, but that village is short of accommodation and you're more likely to stay in the Banagher area.

活动

克隆弗特大教堂内部

• 在香农河和运河上划船：您可以租船进行长途旅行或一日游。香农布里奇是主要的基地，运营商和代理商包括爱尔兰游轮、银线游轮和Locaboat。租船可行驶的距离有限，因此请将格雷格纳马纳留待下次旅行。
• 高尔夫：伯尔高尔夫俱乐部是最近的，位于巴纳赫以南的R439公路上。
• 克隆马诺伊斯和西奥法利铁路于2008年报废。这是一条3英尺（914毫米）轨距的铁路，用于运输泥炭，轨道呈扇形分布在沼泽地，汇集到香农布里奇发电站。后来它演变为一项旅游项目，将泥炭燃烧描绘成神秘的凯尔特文化的一部分。作为一种家庭燃料或许可以，但工业规模的泥炭燃烧污染严重，而且这种不可再生资源的开采破坏了沼泽生态系统。目前没有计划恢复这条铁路。

购物

• 费尔班有一个自动取款机和一个Centra超市，每天早上8点到晚上8点营业。当地的零售店就这些了。您的油量表怎么样了？

餐饮

• 巴纳赫的餐厅有Crank Road Restaurant和Angelo's。
• 费尔班有北京花园和Henessey's；Black Boot Restaurant已关闭。
• 卢克酒吧， 香农布里奇主街， ☏ +353 90 967 4995。 周五下午5点至凌晨1点，周六、周日中午12点半至午夜。 热闹的酒吧，提供美味丰盛的食物，经常有传统音乐表演。 (2021年4月更新)

饮品

• JJ Hough's Singing Pub位于巴纳赫主街，每天中午12点至凌晨1点营业。
• 麦金太尔酒吧是香农港的乡村酒吧。

住宿

Dúthracar, a Maic Dé bí, a Rí suthain sen, bothán deirrit díthraba, command sí mo threb

“我愿，活神的儿子啊，永恒的古老君王啊，荒野中有一间隐秘的小屋，那将是我的居所。”

——归因于圣曼汉（卒于664年），他发现这个地区住宿不足。

• 夏洛特之路, Birr Rd, Banagher R42 RY82, ☏ +353 57 915 3864. As in Charlotte Brontë, who came to Banagher in 1854 on honeymoon with Arthur Bell Nicholls. She soon became pregnant and died in Haworth of what was stated as TB but was probably extreme morning sickness, hyperemesis gravidarum. Nicholls eventually returned to live here in Banagher. The B&B, in a carefully refurbished Georgian rectory, gets great reviews. B&B double €90. (updated Apr 2021)
• 邓克罗马因， Crank Rd, Banagher R42 X576， ☏ +353 57 915 3966。 友好的住宿加早餐酒店，位于伊丽莎堡对面，欢迎携带宠物。 (2021年4月更新)
• 伊莱之家住宿加早餐酒店位于香农布里奇的道路交界处。
• 港务长之家是香农港运河边的一家住宿加早餐酒店。
• 如果您在河东岸找不到住处，可以考虑住在戈尔韦郡的巴利纳斯洛。

连接

截至2021年4月，巴纳赫、克洛汉和费尔班有Three的5G信号，香农布里奇有4G信号。Eir在全境都有移动信号，克洛汉和费尔班有4G信号。沃达丰在费尔班有4G信号，但其他地方没有。

下一站

• 伯尔是一座格鲁吉亚风格的小镇，拥有一架在70年间一直处于天文学前沿的维多利亚时代望远镜。
• 阿斯隆也位于香农河畔，拥有一座漂亮的大教堂和城堡。
• 波图姆纳拥有一座詹姆斯一世时期华丽的豪宅。戈尔韦郡的这一部分是牧场和低地，与崎岖的大西洋海岸截然不同。