- 有关同名地点,请参阅 米兰(消歧义)。

米兰(意大利语: Milano;米兰方言: Milan) 是意大利经济上最重要的城市,也是意大利证券交易所的所在地。它是意大利人口第二多的城市,但却位于意大利最大城市和都市区的中心。虽然不像一些意大利城市那样被认为美丽,因为它在第二次世界大战的轰炸中被严重摧毁,但这座城市已经重建,成为一个繁荣的国际化商业之都。本质上,对游客来说,米兰之所以比其他地方更有趣,是因为这座城市真正更注重享受世俗快乐的生活方式:购物、足球、歌剧和夜生活的乐园。米兰仍然是意大利时尚的交易市场——时尚爱好者、超级名模和国际狗仔队每年两次为了春季和秋季的博览会来到这座城市。
米兰以其丰富的历史和现代景点而闻名——大教堂(Duomo),这是世界上最大、最宏伟的哥特式大教堂之一;斯卡拉剧院(La Scala),世界上最古老的歌剧院之一;埃马努埃莱二世长廊(Galleria Vittorio Emanuele),一个迷人的 19 世纪拱廊购物街;布雷拉画廊(Brera art gallery),收藏了欧洲一些最精美的艺术品;皮雷利塔(Pirelli tower),20 世纪 60 年代意大利现代主义建筑的宏伟典范;圣西罗球场(San Siro),一个巨大而著名的体育场;斯福尔扎城堡(Castello Sforzesco),一座宏伟的中世纪城堡。因此,您可以看到各种新旧纪念碑。此外,这里还收藏着世界上最著名的画作之一——列奥纳多·达·芬奇的《最后的晚餐》。
行政区
[]| 历史中心 历史中心是城市的历史中心,汇集了米兰最著名的地标,包括大教堂(Duomo)、埃马努埃莱二世长廊(Galleria Vittorio Emanuele)和斯卡拉歌剧院(Teatro alla Scala)。最优雅奢华的区域是 Quadronno 区。它被认为是该市最古老的地方,其特点是拥有 20 世纪 50 年代意大利著名建筑师的标志性建筑。 |
| 南 这里最著名的景点可能是运河(navigli),过去曾用于从伦巴第乡村运送货物。沿着运河坐在酒吧里喝一杯是相当受欢迎的活动。米兰南部地区是该市发展最快的区域,以普拉达基金会(Prada Foundation)的存在为特征,该基金会已成为米兰奢侈品时尚的新中心,这里有路易威登、葆蝶家、普拉达、盟可睐、吉尔·桑达等公司的总部。南部地区也是博科尼大学区(Bocconi University District),以 Porta Romana 区为特色,这里有许多该市最具特色的餐厅,有待探索;Corvetto 区也值得关注,因为这里有许多隐藏的先锋派画家画廊和曾被安迪·沃霍尔、席凡诺、乔治·阿玛尼等光顾过的 Plastic 迪斯科舞厅。 |
| 西 这部分城市包含该市唯一的联合国教科文组织世界遗产,其中包括一幅著名的画作——《最后的晚餐》。米兰西部的其他景点包括一个带有纪念性墓碑的墓地和旧展览中心。 |
| 北 这里有两座最重要的火车站——米兰中央车站(Milano Centrale)和加里波第门站(Porta Garibaldi),以及一系列办公楼和住宅塔楼。 |
| 米兰郊区 米兰的郊区和周边地区也有一些值得关注的地方,这些地方已归入一个单独的指南。 |
了解
[]
米兰常被描述为代表“现代”意大利。罗马和米兰之间的差异可以通过几个谚语来体现,例如一句关于两城差异的意大利谚语,大致意思是:“罗马是一位赠礼显而易见的 voluptuous 女人,而米兰是一位害羞、矜持、但宝藏无数、终将发现的女孩。”米兰是所有意大利城市中最现代化的,但它的大部分历史仍然完整。
乍一看,米兰就像一个繁华而相对时尚(拥有闪亮的橱窗和优雅的商店)的大都市,市中心有许多宏伟的宫殿和精美的教堂,但可能显得有些平淡、没有灵魂和以商业为导向。它可能会相当多雨、阴沉和多雾,而且一些建筑,无论是古老还是现代,都显得相当肃穆。尽管有很多公园,但米兰看起来绿化很少,除了维护得很好的历史区,许多地区确实相当破旧肮脏。然而,米兰不像大多数通常历史悠久的欧洲城市那样会将景点直接呈现在你面前,它需要你花很多时间去探索——接受它本来的样子,你可能会喜欢它时尚的光彩和务实的现代化,但可能会觉得它“不够迷人”。然而,如果你花时间漫步在像漂亮的纳维利区、别致的布雷拉区、热闹的大学区,或一些小教堂和建筑这样不那么知名的区域,你会发现一个思想前卫、多元化的城市,每个角落都充满历史,并有大量的隐藏瑰宝。此外,在戏剧、音乐、文学、体育、艺术和时尚方面拥有如此悠久的历史,你确实没什么可错过的。
许多人注意到,米兰并不完全感觉像意大利的一部分。尽管与维罗纳或威尼斯等标志性的意大利城市有相似之处,但这座城市确实有不同的氛围。米兰感觉更像一个繁华、繁忙、时尚的商业之都——在一些咖啡馆里,许多人只停下来在吧台喝一杯快速的浓缩咖啡,而且游客有时似乎比当地人还要悠闲。米兰不像传统上使用红陶屋顶的意大利城市,它是相当灰色的,因为许多建筑是用石灰石或深色石头建造的。老建筑主要有奥地利/德国新古典主义风格,并带有一些法国影响。然而,在骑着老式自行车悠闲地逛逛,夏天在餐馆户外摆满当地人和游客的桌椅,人们漫步在步行街上,舔着冰淇淋或提着沉重的购物袋时,米兰确实也展现出一些“意大利风情”。
| 米兰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图(解释) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
何时游览
[]米兰,根据您想如何游览这座城市,几乎全年都是一个很棒的旅游目的地。请记住,大多数地方,包括旅游景点和博物馆,周一都关闭。
秋季,天气温暖或凉爽,晚些月份可能会相当多雨和多雾。所有主要场馆和商店都已开放,因为这是工作季。
冬季,城市可能变得寒冷(通常低于或接近冰点),天气通常多雾多雨,有时会下雪。然而,在圣诞节前几周,这座城市变得非常宜人:主要景点都闪耀着迷人的灯光,大教堂前会竖起巨大的圣诞树,到处都有摊贩和市场,许多商店和橱窗都装饰着,街道上挤满了当地人和游客。不过,唯一的缺点是可能会变得非常拥挤、嘈杂和繁忙。
春季,气温通常与秋季相似。气氛比节日期间更严肃。公园变得宜人,树木开花。在狂欢节期间,人们会盛装打扮并庆祝,在复活节期间,教堂会有特别的仪式和一些特别的活动,这座城市也相当不错。
夏季,米兰可能变得非常炎热潮湿,偶尔会有强烈的雷阵雨。虽然七月,除了天气,大多数商店仍然开业,但八月,由于许多当地人去度假,许多企业和场所会关闭(标有 Chiuso per ferie,或“因假期关闭”)。城市可能会变得相当空旷,只有一些游客在四处闲逛,许多主要景点也会关闭。虽然这不是购物的最佳时机,而且天气并不总是很宜人,但如果您想在炎热而安静的时候独享这座城市,或者想在开放的酒吧或冰淇淋店小酌一杯,或者在几乎寂静的公园里散步,那么这是一个不错的选择。
旅游信息
[]- 米兰旅游门户网站
抵达
[]乘飞机
[]米兰(MIL IATA)有两个主要国际机场:马尔彭萨机场(最大,距离40 公里)MXP IATA 和利纳特机场(距离市中心7 公里)。位于贝尔加莫附近的奥里奥阿塞里奥机场(以东45 公里)和帕尔马机场(以南100 公里),有时被称为米兰的附加机场,主要服务廉价航空公司。从机场往返米兰,乘坐巴士是一种便宜且受欢迎的选择。
马尔彭萨机场
[]- 主文章:米兰马尔彭萨机场
主要国际机场是 米兰马尔彭萨机场,距离市中心西北约40公里。有来自世界各地的航班。从马尔彭萨机场,您可以乘火车、班车或出租车前往米兰市中心。
利纳特机场
[]
- 利纳特机场 (LIN IATA). 一个小型、高效的单跑道机场,靠近市中心(7 公里)。其重点是国内和欧洲境内航班,以及商务旅客。ITA航空在那里有一个主要基地。其他欧洲旗舰航空公司也运营至利纳特(而不是,或除了马尔彭萨)的航线。在利纳特转机可能比其他地方花费更长的时间,因为没有直通通道:您下飞机,离开安检区,再次通过安检,与刚从米兰抵达的乘客一起,然后才能登上新飞机。如果您是从申根区以外转机,区别不大,因为在这种情况下,您必须再次通过安检(例如,伦敦经利纳特飞往巴勒莫),但如果两个航班都在申根区内,那么如果机场有直通通道,您就不必再次通过安检(例如,巴勒莫经利纳特飞往热那亚)。

由于机场靠近市区,因此有4号线地铁服务,每7分钟一班,从东向西穿过市区,可换乘所有其他三条地铁线。票价为 2.20 欧元,与普通公共交通相同。可在机场航站楼内的报摊购买车票。这辆巴士并非专用服务:它是普通城市交通,沿途有许多站点,高峰时段可能会很拥挤。这也意味着,就像城市中的任何公共交通一样(详见 #交通出行),适用相同的规定。
从这个机场也有巴士。 Autostradale 公司在T6航站楼入口外运营一辆穿梭巴士,连接利纳特机场和米兰中央火车站(Milano Centrale)东侧(Luigi di Savoia广场),每30分钟一班;票价为每成人5欧元(车票在当地报刊亭和车上购买)。这辆巴士途中还会停靠Lambrate火车站。行程大约需要27分钟。另一家巴士服务公司是 Malpensa Shuttle[死链]运营,连接马尔彭萨机场和利纳特机场,沿途有几个站点,方便您通过地铁前往市中心(时刻表、票价和车票预订可在网上查询)。行程约需 1 小时,具体取决于交通状况。
出租车从利纳特机场到市中心的费用约为 12-20 欧元,具体取决于交通状况。最低收费为 12 欧元。如果您前往市中心,请忽略出口处声称是“出租车”的那些人……他们是前往米兰市中心以外地区(例如郊区城市)的,最低收费为 70 欧元。在高峰通勤时间(傍晚)和尤其是在时装周期间,普通出租车的排队可能会很长。
奥里奥阿塞里奥机场
[]
一些廉价航空公司飞往 奥里奥阿塞里奥机场(BGY IATA),距离米兰东北约45 公里,靠近贝尔加莫市。瑞安航空将此称为米兰贝加莫机场。奥里奥阿塞里奥实际上比马尔彭萨离米兰更近,从那里到米兰所需的时间也差不多。从这里到米兰最直接的方式,除了乘坐大约需要100欧元的出租车之外,就是乘坐巴士。所有巴士都从机场抵达区外面以及米兰中央车站东侧的Ferrante Aporti广场(米兰所有公司)发往米兰。
从Orio Shuttle(奥里奥机场至米兰中央车站)出发的巴士可能是最佳选择。发车时间可能会有变化,但白天通常每半小时一班,夜间较少,行程约1小时或更长。然而,要小心时间安排,因为工作日期间通往米兰的高速公路非常拥堵。成人单程票价从4欧元起。车票在贝尔加莫的奥里奥阿塞里奥机场和米兰中央火车站出售。请至少在名义发车时间前15分钟到达米兰的巴士站,否则您可能会被落下。车票可以在线购买,但在机场和火车站的售票员会提供“买二送一”的优惠。 Zani Viaggi也提供从贝加莫机场到米兰中央车站的巴士服务,并在米兰市东北郊的Cascina Gobba MM2地铁站停靠。成人票价:单程约9欧元。车票在机场的办公室或在线出售。
还有几家其他巴士公司提供从贝加莫机场到米兰中央车站、马尔彭萨机场和利纳特机场的直达巴士服务。建议不要提前在线购买巴士票,因为那样的话乘客将别无选择,只能等待预订的巴士。一旦您走出海关区,有很多售票亭和代理商,他们会以 9 欧元往返或 5 欧元单程的价格出售前往市中心的巴士票。这为您提供了选择第一班出发巴士的灵活性,而不是在机场等待。
Flibco 提供从贝加莫机场到米兰中央车站的直达班车,每天最多运行 22 次。行程约需 60 分钟,提前预订的票价从 10.99 欧元起。官方信息也可在 milanbergamoairport.it 上找到。
您还可以乘坐班车、普通巴士或出租车前往贝加莫火车站(距离机场约 15-25 分钟),然后从那里乘坐火车前往米兰。前往贝加莫的巴士由当地交通机构 ATB 运营,费用为 €2.60。从贝加莫到米兰的火车每 30-60 分钟一班,行程约 1 小时。成人单程票价为 5.80 欧元(乘坐更快捷、更直达的火车,抵达米兰中央车站)或 4.50 欧元(抵达米兰加里波第门站),具体取决于所选路线。
乘火车
[]
米兰由两家主要的国家铁路公司服务:意大利铁路(Trenitalia) 和 NTV(通常称为其商业名称 Italo),两者都设在米兰中央车站。它还由其他长途公司服务,如法国国家铁路(SNCF)。最后,区域交通由 Trenord 管理,该公司运营整个区域火车网络。
米兰中央车站
[]主要的火车站是 米兰中央车站(或称Centrale FS)。快速列车和高铁服务于所有意大利城市,包括都灵、威尼斯、罗马、那不勒斯和佛罗伦萨。有前往苏黎世、日内瓦、慕尼黑、维也纳、马赛的国际列车,由 Trenitalia 和 NTV 运营(但前往里昂火车站需使用 Porta Garibaldi 车站)。Trenord 运营前往莱科、索恩德里奥、蒂拉诺、贝尔加莫、布雷西亚和其他城市的地区列车。
(从巴黎出发的火车通常需要七个小时,但该线路因法国萨瓦地区莫达讷(Modane)的山体滑坡而中断。绕行路线,例如经过安纳西,需要更长时间。预计这情况将持续到 2024 年夏季。)
车站建筑本身就值得一看,它是理性主义建筑的杰作,并于 2008 年进行了大规模翻新。(尽管他们尽力而为,但仍未能完全抹去宏伟外观上“法西斯主义者”(fascisti)一词。)在检票口内外的“陆侧”和“列车侧”都有许多小商店和咖啡馆。地下室的车站西侧有一个超市(Sapori & Dintori Conad),车站外的主广场有互联网点。行李寄存处(每日 06:00-23:00)前五个小时收费 6 欧元,之后每 6 到 12 小时收费 0.90 欧元/小时,13 小时以上收费 0.40 欧元/小时。您需要出示身份证或护照。
夜间,中央车站的部分区域会成为流浪者的休息区。车站附近经常有儿童针对游客进行扒窃,请注意您的背包。车站区域在夜间不是一个好地方,不过该区域有一些不错的经济型酒店(见下方的 住宿)和一些面向商务的国际品牌酒店。总的来说,车站以南的区域(以几座摩天大楼为特色)是商业和地方政府中心,工作时间非常活跃,但夜间几乎无人问津。
中央车站位于地铁线MM2(前往 Castello)和MM3(前往 Duomo)上。出租车停靠在侧面,ATM 巴士停靠在西侧(IV November 广场),前往 Linate、Malpensa 和 Orio 机场的巴士停靠在东侧(Luigi di Savoia 广场)。
米兰加里波第门站
[]米兰加里波第门车站 实际上是两个车站,主车站位于地面,有20个站台供地区和国家列车及一些通勤线路使用。有前往伦巴第地区主要城市(包括科莫、贝尔加莫、莱科、瓦雷泽、帕维亚、洛迪等)和马尔彭萨机场的列车。它也是 SNCF 前往巴黎里昂火车站的终点站;车票必须在单独的 SNCF 售票处购买。另一个车站(通常称为 Milano Porta Garibaldi Passante 或 Sotterranea)位于其下方,有两个地下站台供郊区通勤线路使用。例如,您可以通过 S5 线(前往瓦雷泽)和 S6 线(前往诺瓦拉)到达罗菲拉(Rho)的展会场,在 Rho Fieramilano 下车。
加里波第门站位于地铁线MM2和MM5上(参见 #交通出行)。
其他车站
[]另一个重要的火车站是 卡多纳车站,由 Trenord 运营,马尔彭萨机场快线在此停靠,也是 MM1 和 MM2 地铁线路的停靠站。前往马尔彭萨和科莫湖站(Como Lago)的列车由此出发。
其他主要火车站有 Lambrate(连接 MM2 地铁线)、Greco-Pirelli、Rogoredo(连接 MM3 地铁线)和 Porta Genova(连接 MM2 地铁线)以及 Bovisa(连接 Passante 区域通勤火车线路)和 Domodossola(连接 MM5 地铁线)。Domodossola 站非常靠近米兰展览中心(Milan Exhibition Centre)——fieramilanocity,该中心也通过 MM1 地铁线(Amendola 站)与地铁系统相连。
乘汽车
[]米兰是重要的公路交通枢纽,高速公路从四面八方汇集,既有来自意大利其他地区的,也有来自附近的法国和瑞士的。与意大利其他地方一样,这些是 意大利高速公路公司(Società Autostrade per l'Italia)运营的收费公路。因此,公路连接非常好,但这也意味着有大量交通通过(除了往返米兰本身的交通),而且公路拥堵比通常情况可能更严重。驾车前往米兰不是一个好主意,请参阅 #交通出行 部分了解更多信息。
停车换乘
[]由于交通拥堵,强烈建议在工作日不要在米兰开车。周末开车要好得多。建议您将车停在米兰高速公路环线上几个出口附近的、标识清晰的大型通勤停车场之一;它们由 ATM 管理,并可方便地连接到米兰的地铁线路,但它们会在午夜左右关闭。它们位于 Cascina Gobba(东)、Lampugnano(西北)、Molino Dorino(西北)、Bonola(西北)、Rho-Pero(西北)、Bisceglie(西南)和 San Donato(东南)的高速公路出口附近。
乘巴士
[]米兰的主要巴士总站是 兰普格纳诺车站,通过地铁与城市其他地区相连。主要的国家巴士线路由 Autostradale 运营。Flixbus 运营国内和国际线路。还有一些小型公司 [死链]也提供往返米兰的国际线路。不要被这个地方的肮脏吓到。周围没有什么值得看的。机场巴士站距离 2.5 公里(米兰展览中心)。
四处逛逛
[]

公共交通
[]Azienda Trasporti Milanesi S.p.A.(ATM)运营的公共交通网络效率很高(尤其是地铁线路和有轨电车)。有三种付款方式:传统的纸质车票、信用卡/借记卡和应用程序。
车票可在报摊、香烟店(Tabaccherie - 寻找大写字母 T 标志)、咖啡馆、旅游信息办公室以及地铁站的自动售票机购买,有以下几种类型:
- 单次票 – 2.20 欧元
- 24 小时票 – 7.60 欧元
- 3 天票 – 15.50 欧元
- 7 天票 – 19.50 欧元
- 10 次旅行的“套票”– 19.50 欧元;请注意,与法国或瑞士等邻国不同,这 10 次旅行不能两人或多人共享,这意味着大多数游客最好根据停留时间购买其他类型的车票。
如果您的旅程始于地铁,您也可以使用非接触式信用卡/借记卡,在这种情况下,费用有限,使您每天不会支付超过 24 小时的费率。如果您停留几天,购买纸质的 3 天或每周票会更便宜。只有某些闸机配备了读卡器,请寻找橙色标志。请注意,M2 线在城市票价区外有站点,票价会根据您出发、到达或经过的行程而更高。这些车票与普通城市车票的使用方式相同,可在验证后的一段时间内(价格越高,您就能走得越远,车票有效期越长)在多种交通工具上使用。
ATM 应用程序可在 iOS 和 Android 上下载,您可用于购买单次或每日车票。
乘坐巴士或有轨电车,或通过闸机进入地铁系统时,您需要将车票插入验票机进行验证。对于单次票,机器会在车票上打印时间和日期,从那个时间开始,车票有效期为 90 分钟。在此期间,车票允许在有轨电车和巴士上无限次乘坐,一次进入地铁(可以换乘地铁线路,但不能出站),以及一次乘坐区域通勤火车。
电车和巴士上仍有三种不同类型的验票机。要验证新款纸质磁条车票(您应该只收到这种票),您需要使用橙色和黄色的机器。如果您持有新款磁性信用卡式车票,每次上新的巴士或电车时都应进行验证。
乘坐地铁
[]地铁(Metropolitana 的缩写,标志是红色背景上的一个大写白色M)有四条线路,每条线路通常用颜色标识,如下所示,是出行米兰的最佳方式。线路是: M1 (rossa); M2 (verde); M3 (gialla); M4 (blu); M5 (lilla)。M4 线部分完工,更多路段将于2024年中期开放,现有线路的许多其他延伸线正在建设中。地铁网络是意大利最广泛的(线路分成不同的部分,其113个站覆盖了城镇的大部分地区)。高峰时段,M1 和 M2 线列车每2分钟一班,M3 线和 M5 线每4分钟一班。服务大约在早上6点开始,末班车在午夜左右运行。午夜至早上6点,有替代巴士线路(NM1、NM2、NM3 - M5 线没有替代巴士线路)每30分钟一班。请注意,NM2 线仅在米兰市范围内运行,在 Cascina Gobba 和 Abbiategrasso 站之间,而 NM1 线在 Molino Dorino 和 Sesto San Giovanni 之间(不包括 Rho 和 Rho Fieramilano)以及在 Bisceglie 和 Cadorna 之间运行(您可以在 Cadorna 换乘前往 M1 线的其他站点)。
乘坐电车
[]
有轨电车(streetcars)在穿过街道的轨道线上运行。
在地面运行意味着您可以看到经过的景色,所以如果您不需要走很远,它们很方便也很有趣。一些电车线路由超现代的“巨无霸”黄色电车运营,其他线路则由橙色老式传统车厢(比其他城市的博物馆里的许多车厢还老)运营,内部有木镶板和玻璃吊灯。大多数电车站都有电子信息显示屏,显示距离下一班服务还有多少分钟,以及显示所有站点的线路图。车票不可在车上购买,但在所有地铁站都有电子售票机,或可在地铁站的新闻报亭购买。
ATM 还组织在特别的 餐厅电车(ATMosfera)上用餐,您可以在品尝晚餐的同时,乘坐老式电车漫步城市。
乘巴士
[]巴士应该是您的第三个公共交通选择。同样舒适,相当准时和干净,有许多线路可供选择。线路通常在午夜至凌晨 2 点之间停止服务,但一些线路,尤其是在郊区,会更早结束服务。有 11 条线路(N6、N15、N24、N27、N42、N50、N54、N57、N80、N90/91 和 N94)每晚运行,频率为 30 分钟,连接市中心与郊区和大多数主要街道。无论如何,如果您想在深夜旅行,请提前查看您的路线和时刻表。
晚上 8 点到凌晨 2 点,ATM 运营一项特殊的班车服务,称为 Radiobus[死链],这是一项仅需预订的按需巴士服务。Radiobus 是出租车的良好、便宜且高效的替代选择。您至少需要提前 20 分钟通过电话(02 4803 4803)预订(提前几个小时更好)。巴士将在指定的地点停靠(这些地点有一个带有蓝色“RADIOBUS”字样和白色电话号码的六边形面板),并将您送到几乎任何地方。请记住取车地点。司机出于礼貌会等待女士们进入家门。每人收费 2 欧元。您可以提前购买车票,或在巴士上支付。
有几条巴士线路连接米兰周边的郊区城市和城镇。有些由 ATM 管理。您可以使用城际车票(biglietto interurbano)乘坐其中大多数线路,车票有两种形式:包含米兰市内行程或不包含。在“不包含”形式下,您只能前往线路终点站,而在“累计”版本中,您可以换乘任何 ATM 线路。有一些规定和距离限制适用,因此在购买车票时请注意。
大多数巴士站都设有电子信息显示屏,显示距离下一班服务还有多少分钟。
打车
[]出租车可能很贵,司机可以从指定的出租车停靠点、电话预订以及直接从路边载客。主要出租车公司可以拨打 02.40.40、02.69.69 或 02.80.80 联系,或者,从固定电话拨打 848.814.781 连接到最近的出租车站。如果您通过电话预订出租车,您将从司机接受呼叫并前来接您时开始付费。
当地法律规定了一些固定费率行程:米兰到马尔彭萨机场 70 欧元,马尔彭萨机场-罗菲拉展览中心 55 欧元,马尔彭萨机场-利纳特机场 85 欧元,利纳特机场-米兰展览中心 40 欧元。所有费用均为单程、不停站行程;出租车等待时间和预订是额外收费的。晚上会有附加费,所以当您进入车内时,即使在出租车站,仪表盘上显示 6 欧元+也不要感到惊讶。
乘火车
[]区域铁路系统(Suburban Railway System)或S线(标志是蓝色背景上的大绿色S)包括一条名为 Passante ferroviario(铁路通道)的特殊线路,被认为是米兰的第五条地铁线(尽管火车每 6 分钟一班),还有八条线路,每条线路都用数字标识(S1、S2、S5、S6、S12、S13 通过 Passante Ferroviario,S3、S4、S8、S9、S11 通过其他铁路),连接米兰都会区的城镇。区域火车运行频率比地铁火车低(通常每 30 分钟或 1 小时一班),但由于一些线路共享轨道和车站,在 Lancetti 和 Porta Vittoria 站之间,在米兰市中心每小时可能有高达 10 趟列车。区域铁路“S”线在地铁图上通常标为蓝色。Passante 未被米兰人大量使用,在非高峰时段车站可能会空无一人,因此不建议独自(特别是女性)旅客使用。
请注意,所有目的地为米兰的 Trenord 车票都允许您在验证后 6 小时内在城内使用所有铁路。
乘汽车
[]开车进市中心绝对不是个好主意。与大多数主要城市一样,交通是一个相当大的问题,更不用说停车的麻烦了。工作时间交通经常堵塞,包括市内和环绕城市的公路。夜间要好得多,但您可能会在靠近夜生活景点的地方找不到停车位。
如果您必须在米兰开车,请确保您拥有最新的地图,显示市内众多的单行道。
交通拥堵费
[]自 2008 年 1 月 1 日起,进入米兰市中心区域(cerchia dei navigli,即古老的城墙内)的汽车必须支付费用(根据汽车发动机和车龄,费用为 2 欧元、3 欧元、5 欧元或 10 欧元),该费用和收费区域均称为 Area C。对外国车辆(悬挂外国车牌的车辆)没有豁免。
该区域的所有入口都设有摄像头,并记录所有车牌。付款可在报摊购买充值卡,在线支付或通过短信支付(有关信息请致电 020202)。在进入该区域 48 小时内未能付款将导致罚款 75 欧元。
拼车
[]市内有两家汽车共享服务,Car2Go和Enjoy。通过少量租金,每分钟 25 至 29 美分,您可以分别租用 Smart 汽车或菲亚特 500,以便在市内自由移动。没有额外费用,甚至拥堵费也包含在租金中。
步行
[]步行绝对是一种选择,尽管米兰是一个大城市,但许多主要旅游景点彼此之间步行即可轻松抵达且令人愉快。几个旅游热点,如 Corso Vittorio Emanuele 或 Via Dante 是步行街,所以步行应该不是问题。无论白天有多热,您都会看到穿着时尚、不流一滴汗的男女。除了随处可见的咖啡馆,还有许多可以坐的地方,尤其是在公园里。不过,出发前请弄一张不错的城市地图,因为道路并不总是直线,而且各种广场可能会让新来者感到困惑。在许多公园里,有专门为狗设置的区域,但在散步时要小心,因为您在街道上看到的两种东西是烟头和狗粪。
骑自行车
[]自行车可以通过共享单车服务 BikeMI 租用。您可以前往任何 BikeMi 站点注册年度或临时订阅。如果您注册临时订阅(每周或每日),您的用户代码和密码将发送到您注册时选择的电子邮件地址。您的代码在收到后立即生效。BikeDistrict 是一个提供安全骑行路线的网站。输入出发地和目的地地址,BikeDistrict 会找到最佳的自行车路线,尽量避开鹅卵石路、电车轨道、繁忙的街道以及对骑行者有潜在危险的路线。建议路线会显示在地图上,并根据每条街道的骑行难度进行着色,同时提供有关共享单车站点和自行车相关服务(如自行车修理店)的实时信息。

对话
[]正如你所期望的,在意大利的城市里,米兰的主要语言是意大利语。然而,米兰的传统语言是伦巴第语的米兰方言,它与标准意大利语不互通。你可能仍然会听到一些城郊的老年人在说米兰方言,但总的来说,它已经濒临灭绝。尽管如此,米兰方言的书籍却非常丰富,因此那些对米兰文化有浓厚兴趣的人可以考虑学习它。英语被广泛使用。
看
[]
- 有关列表,请参阅#Districts。
米兰有很多值得一看的地方——从精美的教堂、古老的宫殿、出色的博物馆、世界级的剧院和歌剧院、文化瑰宝、令人惊叹的建筑、时尚的现代建筑作品以及可爱的街道和广场。
米兰拥有意大利一些最古老的教堂,比罗马的教堂还要古老,因为米兰曾是晚期罗马帝国北部地区的首都。大教堂Duomo 是米兰的象征和心脏。位于城市西部的圣玛丽亚感恩教堂(Santa Maria delle Grazie)是达芬奇画作最后的晚餐的所在地,也是联合国教科文组织世界遗产。对于艺术爱好者来说,米兰提供了各种各样的艺术博物馆,主要是意大利文艺复兴和巴洛克风格。但请注意,大多数博物馆周一闭馆。
在漫长的历史时期,米兰一直被城墙环绕,这些城墙建于罗马帝国时期、中世纪时期和哈布斯堡王朝统治时期。许多城门仍然存在,并且非常值得参观。几个世纪以来,其中一些城门已被完全摧毁,许多城门都建在与前一座城门相同的位置。有七座不同时期的城门仍然矗立着。从 12 点钟开始顺时针方向依次是:Porta Nuova、Porta Venezia(以前称为 Porta Orientale 和 Porta Renza)、Porta Romana、Porta Ticinese(有两个城门,一个靠近 Duomo,一个更远)、Porta Sempione 和 Porta Garibaldi(以前称为 Porta Comasina)。
尽管米兰的绿化不如一些城市,但它提供了遍布全市的几个公园和花园。也许最常去的是 Sempione 公园,这里也是斯福尔扎城堡(Sforzesco Castle)的所在地。在城市的南部可以找到许多较小且不太出名的公园。
并非所有景点都位于市中心——一些最精彩的景点可以在郊区附近甚至米兰郊外找到。
活动
[]- 有关列表,请参阅#Districts。


- 展览——全年举办许多展览,从葡萄酒到计算机、工业设备和巧克力。位于米兰市中心西北方向几公里处的fieramilanocity是旧展览场地(MM1 Amendola Fiera 或 MM1 Lotto - Fiera 2 站),新的展览场地fieramilano位于 Rho(米兰西北部,MM1 Rho Fiera 站,A4 高速公路 Pero 出口)。
- 斯卡拉歌剧院,是世界最著名的歌剧院之一,位于米兰。它也举办古典音乐会。其他欣赏古典音乐的地方包括 Teatro dal Verme、Auditorium di Milano 和 Giuseppe Verdi 音乐学院。
- 如果您喜欢戏剧,并且最好能听懂意大利语,那么米兰有几家剧院。Piccolo Teatro di Milano 有三个剧院,Teatridithalia - Elfo e Portaromana Associati 有两个。
- 从布兰卡塔(Torre Branca)和米兰大教堂的屋顶,您可以俯瞰城市的美景——绝对值得拍照留念。视野。
- 观看足球比赛:这座城市有两支球队参加意大利顶级联赛意甲联赛,AC米兰和国际米兰。它们共享能容纳 80,000 人的圣西罗球场,该球场位于市中心以西 3 公里处,有自己的地铁站。两队之间的比赛被称为德比 della Madonnina,虽然不如罗马的同名比赛激烈,但仍然相当激烈,偶尔会发生球迷间的暴力事件。
- 观看篮球比赛:如果您喜欢篮球,这座城市拥有意大利最富传奇色彩的球队之一——奥林匹亚米兰(Olimpia Milano)。它在国内参加意大利篮球联赛(Lega Basket Serie A),并且是每年参加欧洲联赛的俱乐部之一。然而,该队的场馆不在本页涵盖的区域内;有关更多详细信息,请参阅Grande Milano – Do。
活动
[]- 如果您喜欢意大利时尚,那么很少有比米兰更好的购物目的地了。所有常见的品牌都在历史中心设有专卖店。此外,每年两次(2 月至 3 月和 9 月至 10 月)在米兰举办的米兰时装周,是世界“四大”时装产业盛事之一。
- 如果您喜欢Salone del Mobile,这是被认为是世界上最重要的设计博览会。
- 东方三博士游行. 每年 1 月 6 日. 米兰的一场游行,展示了在主显节访问耶稣的圣经中的三位东方贤士。
购物
[]- 有关列表,请参阅#Districts。
米兰作为全球时尚潮流引领者,是时尚爱好者的天堂。
这座城市几乎可以想象出各种形式的购物:从设计师的奢华精品店、零售巨头的折扣店、小企业主的时尚精品店,到二手店。

主要的购物区是所谓的时尚四边形(quadrilatero della moda),这是一组大致介于 Duomo 广场(Piazza Duomo)、Cavour 广场(Piazza Cavour)和 San Babila 广场(Piazza San Babila)之间的街区。在这里的 Montenapoleone 街(拥有顶级品牌店)、Della Spiga 街、Vittorio Emanuele 街、Sant' Andrea 街、Porta Venezia 大道和 Manzoni 街,汇集了世界上最负盛名的精品店和展厅。一切都散发着奢华和时尚生活方式的辉煌。橱窗闪闪发光,展示着最时髦的鞋子、最酷的眼镜、最时尚的连衣裙、最华丽的服装以及最奢华的水晶吊灯。
购物区
[]
对于那些想花少点钱但仍想购买精美物品的人来说,其他区域更合适。其中之一是Corso Vercelli(MM1 Pagano, MM1 Conciliazione 地铁站),另一个是Corso Buenos Aires(MM1 Porta Venezia, MM1 Lima, MM1/MM2 Loreto 地铁站),据说这是欧洲最长的购物街。
布雷拉区(Brera district)(Lanza 或 Montenapoleone 地铁站)也不容错过,这里有时尚年轻且别致的精品店。布雷拉区非常适合做其他事情,比如浏览传统的稀有艺术品商店和画廊,在一家精致的咖啡馆喝热饮,参加时尚迪斯科,或者寻找异国情调的家具。然而,如今,许多年轻设计师都有他们新晋的精品店,价格比 Montenapoleone 的竞争对手略低,但却相当时尚且质量上乘。布雷拉区很棒,因为它融合了别致的、老式的商店,以及具有时代精神的、现代主义的和年轻化的商店。珠宝店包括 Papic oro e argento 或 Alcozer & J. Bijoux,时装店包括 Accessori 或 Laura Ashley,家具店包括 Zohar 或 Lucitalia。
同样在 Centro Storico 还有 Piazza del Duomo、Via Dante、Piazza San Babila 和 Corso Giacomo Matteotti,这些都是绝佳的购物场所。在 Galleria,您会找到品牌时装店、两家书店(Rizzoli 和 Libreria Bocca)以及一家名为 Bernasconi 的银器店,还有一个 Gucci 咖啡馆(还有更多!)。在 Corso Giacomo,您可以找到 Abercrombie & Fitch,在 Piazza del Duomo 有 Grimoldi、Ruggeri、Donna 和 La Rinascente 百货公司,在 Piazza San Babila 您可以找到 Upim、Eddy Monetti、Guess 和 Valextra,在 Via Dante 有许多商店,因此该地区有大量的购物机会。
对于时髦人士来说,有狭长的 Porta Ticinese 区,尤其是在周六,跳蚤市场 Fiera di Senigallia 在 Porta Genova MM2 地铁和火车站附近举行。这是一个闲逛和淘宝的好地方,如果您在米兰的高端精品店里花了很多钱,这里可以帮您省钱。您可以淘到新旧衣物、旧家具、仿新艺术风格灯具、香薰蜡烛和各种香料、书籍、漫画、唱片、录像带和 DVD。在 Corso Ticense,有许多商店,如 Diesel、RVM Orologi、Dress、Energie、Colors & Beauty、Tintoria La Boutique、Blu Max、Le Jean Marie、Brazilian、Ethic、L'Uomo outlet、Les Tropezziennes、Atelier Cucine e ...、Panca's Show Room 或 Cinius(还有更多)等。还有一些银行和邮局,如 Banca Popolare 和 Poste Italiane,以及一家 CTS Viaggi 旅行社。因此,有这么多商店,您可以让您的购物袋装满,并继续逛下去。
米兰的另一个市场是 Mercatone del Naviglio Grande。这个市场在每月最后一个星期天在Alzaia Naviglio Grande沿岸举行。市场专门销售古董,有超过 400 个参展商,您一定能找到心仪的物品。
餐饮
[]| 本页使用以下价格范围表示单人典型餐点(含软饮) | |
| 经济型 | 低于 10 欧元 |
| 中档 | 10-25 欧元 |
| 奢侈 | 超过 25 欧元 |


- 有关列表,请参阅#Districts。
尽管米兰是一座像时尚潮流一样快速变化的城市,但它仍然是传统意大利烹饪最坚固的堡垒之一,在那里,家庭制作的元素仍然备受赞誉和欣赏。这里到处都有 trattorias(传统意大利餐厅)、enoteche(酒馆)和餐厅(包括豪华餐厅),提供传统的米兰和意大利菜肴。这座城市的传统烹饪基于丰盛的菜肴,如osso buco(炖小牛肉排)和risotto alla milanese(用藏红花制作的鸡汤烩饭)。
用餐时间通常比罗马或佛罗伦萨早一点,午餐通常在 12:30 到 14:30 之间供应,晚餐在 19:30 到 21:30 之间供应。晚餐,有时午餐,通常在米兰一项重要的传统——aperitivo(餐前小吃)之后享用——在一家精致的酒店酒吧喝一杯起泡酒或金巴利苏打。
避开米兰大教堂周围的餐馆:它们往往是仅供游客光顾的地方,食物质量差且价格过高。请注意,大多数餐馆会收取额外的“服务税”或“桌费”,称为coperto,每人约 2 欧元。同时也要避开中央车站附近的餐馆或咖啡馆,据报道那里的隐藏服务费可能高达每人 5 欧元,食物质量也很差。
意大利的给小费问题存在很多困惑。意大利人通常不在餐馆给小费。在旅游景点,通常会留下一行空白用于添加小费。直接划掉它,然后留下几欧元。切勿在吧台给小费。
早餐
[]在酒吧(在意大利,咖啡馆被称为酒吧,因为英国酒吧式的概念并不真正存在),您可以以低至 2 欧元的价格享受到很棒的意式浓缩咖啡、卡布奇诺咖啡和牛角面包。在米兰大教堂和 San Babila 地区的酒吧,如果您坐下来用餐,早餐可能会非常昂贵。如果您不确定,可以去酒吧用餐,您将支付意大利人支付的价格——他们也会钦佩您的胆量。
快餐
[]米兰作为一个大城市,拥有各种各样的快餐店,从外国巨头和国内连锁店,到独立经营的外卖店和三明治店。大多数快餐店都位于大教堂、布宜诺斯艾利斯和中央车站区域,因为这些是该市最拥挤和最繁忙的区域。在大教堂广场和画廊,您可以找到国际快餐,如 麦当劳 和 汉堡王,但 Autogrill 集团 的意大利连锁店,如 Spizzico 和 Ciao 以及 Autogrill,遍布整个城市。Ciao 在 Corso Europa 12 号或 Via Montebianco 54 号等地有几家店,而麦当劳则在 Piazza del Duomo 和 Galleria 有一家餐厅,在 Corso Buenos Aires 也有几家,以及在 Corso Vercelli 或 Piazzale Lotto 等地方还有一些。在米兰还可以找到其他快餐店,包括 Garbagnati(Cordusio 地铁站)是一家自助餐厅和面包店,提供多种素食菜肴,或者 Luini(Duomo 地铁站)是一家餐厅,以制作南部意大利风格的、里面有马苏里拉奶酪和番茄的饺子而闻名。
披萨
[]虽然米兰不能声称是披萨的发源地(这个称号属于那不勒斯),但你仍然可以在米兰找到好的披萨。披萨的最佳区域是Via Marghera 附近,以及Navigli。此外,米兰东北郊区也有一些好的、非旅游区的披萨店。
一客披萨和一杯啤酒的价格在 8-15 欧元之间。在米兰,披萨通常是用刀叉吃的,当然用手吃也是可以的,并且受到欢迎。大多数人都会两种方式都用。
小心米兰的冷冻披萨(菜单上通常会注明)。务必检查餐厅是否有燃木烤炉并且他们正在使用它。
餐前小吃
[]米兰已经建立了当地版本的 Aperitivo 或 Happy Hour。意大利人饮酒非常节制,“欢乐时光”不是饮酒活动,而是社交活动。
大约从晚上 7 点到 9 点,许多酒吧以固定价格(每个 5-8 欧元)提供饮料和鸡尾酒,同时还提供免费的自助餐,包括小吃、意大利面和各种其他小开胃菜。但请注意不要将“aperitivo”与“免费晚餐”混淆。它是一种搭配饮料享用的小吃。意大利人会立刻认为你是笨蛋——而且,尽管看到他们这样做很常见,但以手指食物作为晚餐被认为是俗气的。
在米兰南部地区可以找到很多这样的地方。另一个适合餐前小吃的好地方,离米兰大教堂不远,是Corso Buenos Aires。
小吃
[]夏天,享用gelato,即美味的意大利冰淇淋。质量标志gelato artigianale(“手工冰淇淋”)表示该冰淇淋店自己生产冰淇淋,没有工业加工。
面包店每天都开业,您可以享受到美味又便宜的面包类食品,如披萨和佛卡夏。米兰几乎到处都能找到面包店,甚至在米兰大教堂区域也有,这是酒吧提供快餐午餐的好选择。
饮品
[]
- 有关列表,请参阅#Districts。
米兰有各种各样的酒吧和咖啡馆——从优雅的老式酒吧,您可以在那里享用正式的热饮,到前卫的现代场所,以及适合欢乐时光/深夜饮品的年轻场所。有些还提供食物。
米兰之夜
[]米兰有各种各样的娱乐场所。一个很好的起点是Corso Como,靠近加里波第车站,那里有许多酒吧和时尚的俱乐部。夏天,这条街上挤满了年轻而有吸引力的人。
另一个可以去的地方是Navigli 区,靠近 Porta Ticinese 大道和 XXIV Maggio 广场,在那里你可以找到许多小酒吧、露天咖啡馆和运河边的餐厅(navigli)。在许多酒吧和酒馆里,你可以找到一本免费的小册子,名为Zero2,它是米兰夜生活指南:如果你不知道该做什么或去哪里,一定要拿一本!
其他受欢迎的夜生活场所,有酒吧和人潮涌动的是Viale Monte Nero(周三,广场上挤满了人,在一家名为“Momo”的酒吧前),以及Piazzale Susa(以及附近的 Citta' Studi 区)。在Centro Storico,科隆纳迪圣洛伦佐(Colonne di San Lorenzo)(离 Navigli 区不远)和舒适的布雷拉拉丁区(Brera)的夜晚人潮汹涌。另一个好去处是和平拱门(Arco della Pace)附近的和平拱门(Arco della Pace)的步行街 Corso Sempione。
每周都有开放的酒吧和俱乐部,但通常周一或周二晚上很少有人外出,绝大多数人更喜欢在周四、周五和周六外出游玩。然而,周三晚上似乎是去时尚的 VIP 常去的俱乐部最酷的一晚。
米兰有一个另类俱乐部场景,一些团队在俱乐部外举办电子音乐派对。超便宜,每次都在不同地点(阁楼、仓库、农场、游泳池、城市公园)举办,这类派对吸引 20-28 岁的人群。最大的派对被称为RESET! [死链]每月一次吸引 1500-2000 人。
LGBT旅行者
[]- 主条目:LGBT Milan
尽管米兰为同性恋和女同性恋旅行者提供各种酒吧、俱乐部、餐馆和场所,但许多场所每周只营业一个晚上。从地区文章中列出的“常客”中选择一个,并询问任何人去哪里,都会得到正确的方向。此外,场所并不集中在一个区域,而是分布在全市。
外国游客经常对许多俱乐部强制要求的 ARCI 卡制度感到困惑。这是警察突袭时代的遗留物,现在已为这些私人俱乐部老板带来了税收优惠。无需害怕——只需前往任何俱乐部购买一张即可。您必须携带身份证件,否则无法购买。
不推荐在公园等户外聚会场所(如 Parco Nord、Cadorna 车站后面的花园或 Ortomercato)(有罪犯和骗子)。最安全的搭讪方式是乘坐深夜地铁,并进入倒数第二节车厢,通常由同性恋者占据。
- Plastic, Via Gargano, 15, Milano. 一个非常特别的俱乐部,安迪·沃霍尔、乔治·阿玛尼和多尔奇&加巴纳等人都花了很多时间在这里。它位于米兰南部最酷的区域。

- 米兰骄傲. 每年六月下旬举行的游行和节日。 (免费).

住宿
[]- 有关列表,请参阅#Districts。
在中央火车站以南的区域,您可以找到密集的酒店。这是城市中一个相当 the area 区域,晚上尤其可能遇到可疑人物。另一方面,酒店干净安全,大部分街道都亮着灯,地铁站也不远。如果您驾车前来,选择一家离市中心较远,最好靠近地铁站的酒店,可以节省住宿费用。
注意安全
[]除非你冒险进入危险的郊区,否则米兰是一个相对安全的城市。某些地区,如洛雷托(Loreto)附近、中央火车站以及马雷港(Porto di Mare)(黄线地铁南端)在夜间可能会不安全。在火车站,不要向任何随机提供帮助的人寻求帮助,他们可能会帮助您操作预订机或 ATM 机,或以其他任何借口。在他们帮助您之后,他们会纠缠您,要求您支付尽可能多的钱作为“帮助”。或者他们也可能假装提供帮助,实则欺骗。一个可能的场景:他们指导您完成地铁站的售票机界面,并建议您使用钞票而不是硬币支付(据称售票机不接受硬币)。如果您插入一张20欧元的钞票,机器几分钟后会退还。然而,在此之前,他们会引起您的注意,说票应该出现在机器底部,同时会出现一个散发体味的老乞丐乞讨。您不会注意到,但乞丐会收走机器退给您的20欧元钞票。“帮助者”随后会向您展示机器最多找零不足10欧元。扒手在人多的地方非常活跃,包括地铁列车。
米兰是两支竞争激烈的足球俱乐部(足球)的所在地;AC 米兰和国际米兰。虽然不如罗马的同名比赛激烈,但米兰德比(Derby della Madonnina)仍然相当激烈,并且发生过球迷之间的骚乱。尽可能避免穿着任何表明你是任何一支球队支持者的服装,并且在比赛日如果你支持其中一支球队,要小心不要闯入另一支球队的支持者群中。另外,请务必避免穿着尤文图斯的衬衫,因为他们与国际米兰有非常激烈的竞争,这样做可能会导致你在比赛日被国际米兰球迷攻击。
当心街上的移民商贩:他们出售的大部分商品都是仿冒/假冒奢侈品。即使是原价的一小部分,质量也很差,而且商品储存不当。请记住,将盗版商品带入某些国家是非法的,因此这些纪念品在尝试带回家时可能会更贵。
他们还可能试图给你“免费”的友谊手链(有时称之为“礼物”)。在你拿到手链后(一根彩色的线),他们会向你索要钱财,并会不懈地纠缠你,直到他们拿到尽可能多的钱为止。他们会强行将手链绑在你的手腕上,或者在你试图离开时把它放在你的肩膀上。在米兰大教堂和斯福尔扎城堡周围的旅游区尤其如此。他们通常先问“你从哪里来?” 忽略他们。在人少的地方,要注意陌生人直接接近你。尽量和别人在一起,比如在公交车站或购物中心。
小心在米兰大教堂广场外面闲逛的人:他们会走过来,强行把玉米放在你手上喂鸽子,理由是免费的。周围所有的鸽子都会飞向你。然后这些人会不懈地纠缠你,向你索要钱财。
过马路时要小心:除非有红灯,否则司机通常不尊重人行横道。
连接
[]截至 2021 年 9 月,Iliad 在米兰提供 4G 网络,其他意大利运营商提供 5G 网络。
城市通过Open WiFi Milano提供免费 Wi-Fi [死链]但你需要注册。
应对
[]领事馆
[]
奥地利, Piazza del Liberty 8/4, 20121 Milano (位于大教堂区,距离 San Babila 1 4 或 Duomo 1 3 站 350 米(1,150 英尺)外), ☏ +39 02 77 80 78-0, 传真: +39 02 78 36 25, mailand-gk@bmeia.gv.at. 周一至周五 09:00–12:00.
法国, Via Mangili, 1, 20121 Milan (位于新门区(Porta Nuova),距离Turati 3 站 200 米(660 英尺)外;位于 Moscova 大街和 Turati 大街拐角处,美国领事馆对面), ☏ +39 02 65 59 141. 周一、周二、周四、周五 09:00–12:00,周三 13:30–16:30.
印度, Piazza Paolo Ferrari, 8, 20121 Milano (位于斯卡拉区(Scala),距离Cordusio 1 站 300 米(980 英尺)或距离Duomo 1 3 站 350 米(1,150 英尺)外), ☏ +39 02 80 57 691, +39 02 86 53 37, 传真: +39 02 72 00 2226, +39 02 86 45 1458.
日本, Via Privata Cesare Mangili 2/4, 20121 Milano (位于新门区(Porta Nuova),距离Turati 3 站 250 米(820 英尺)外), ☏ +39 02 624 1141, 传真: +39 02 659 7201, info@ml.mofa.go.jp. 周一至周五 09:15–12:15 & 13:30–16:30.
罗马尼亚, Via Gignese 2, ☏ +39 02 4009 8207, +39 02 4007 4018, milano@mae.ro.
斯洛文尼亚, Via San Senatore, 5, 20122 Milano (位于罗马门区(Porta Romana),距离Missori 3 站 400 米(1,300 英尺)外), ☏ +39 02 481 7646, 传真: +39 02 481 7646, consolatoslovenia.mi@alice.it.
英国, Via San Paolo, 7, 20121 Milan (位于大教堂区,距离Duomo 1 3 站 400 米(1,300 英尺)外), ☏ +39 02 723 001, 传真: +39 02 864 65081, Milan.ConsularEscalations@fco.gov.uk.
美国 (在 Porta Nuova 区,距离 Turati 3 站几米处).
下一站
[]- 科莫湖— 一个巨大、令人印象深刻、美丽的湖泊,位于阿尔卑斯山麓。参观科莫、利埃尔纳、贝拉焦和瓦伦纳村庄。科莫可以通过普通火车(从 Cadorna 站出发 50 分钟;从 Milano Centrale 出发 40 分钟)到达。
- 蒙扎— 一个中等规模的城镇,拥有美丽的行人专用区(当地博物馆收藏着伦巴第国王的中世纪王冠)和一个宏伟的公园,Parco di Monza,这是欧洲最大的封闭公园。公园内有Autodromo Nazionale,那里举办一级方程式大奖赛、超级摩托车赛和其他小型比赛。可以通过普通火车(从 Centrale 或 Porta Garibaldi 站出发 15 分钟)和巴士到达。
- 贝尔加莫— 一个优雅的、有城墙的、位于山顶的文艺复兴时期大学城。贝尔加莫有定期的火车(从 Centrale、Porta Garibaldi 和 Lambrate 站出发,行程约 1 小时)和巴士。
- Crespi d'Adda — 一个位于贝尔加莫和米兰之间的规划工业城市。它已被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

- 加尔达湖— 美丽的湖泊,有许多美丽的小城市,其中最好的是西尔米奥奈。附近有两个大型主题公园:Gardaland,意大利最好的主题公园,以及Canevaworld Resort,它是 Movieland(电影主题公园)和水上公园的所在地。可以通过普通火车(从 Centrale 站出发 65-85 分钟)和巴士到达。夏季和周末人很多。
- 伊塞奥 — 一个风景如画的意大利小镇,坐落在雄伟的拉埃提亚阿尔卑斯山和同名湖泊的碧绿海水之间,拥有一个保存极其完好的中世纪城堡。从伊塞奥出发,您还可以乘坐渡轮到达蒙特伊索拉,欧洲最高的湖岛,也是意大利最大的湖岛。
- 奥尔特雷波·帕维斯 — 伦巴第葡萄酒产区,距离米兰南部约 70 公里,值得一日或周末前往放松、散步或骑自行车,并在当地一家出色的餐厅享用意大利周日早午餐。
- 塞拉瓦莱·斯克里维亚, Via della Moda, no. 1 (A7 米兰-热那亚高速公路的 Serravalle Scrivia 出口。可通过 A26/7 高速公路连接或 Arquata Scrivia 火车站(米兰-热那亚)到达), ☏ +39 01-4360-9000. 全天:上午 10 点 - 晚上 8 点. 欧洲最大的购物中心之一,拥有 180 家商店。虽然距离市区有 1 小时车程,且位于皮埃蒙特地区,但如果您是购物爱好者,绝对值得一游。它给人一种非常宜人的感觉,因为它更像一个迷你城镇而不是一个真正的折扣店,拥有意大利风格的广场和漂亮的小巷,周围环绕着连绵起伏的山丘和可爱的乡村,而且没有汽车。自 2000 年开业以来,已有超过 2000 万游客前来,您可以找到奢侈品设计师品牌,如 Dolce & Gabbana、Etro、Diesel、Roberto Cavalli、Ferragamo、Timberland、Tommy Hilfiger、Prada、Geox、Swatch、Bulgari、Swarovski 等(价格优惠!)。然后,如果您想用餐,可以在 Burger King 或意大利的 Spizzico 享用快餐,吃个冰淇淋或在咖啡馆喝杯饮料。尽管路途稍长,但这里绝对是时尚达人或热情购物者的天堂,是度过美好一天的好去处!旅游公司运营的巴士(包括一辆从城堡附近出发的巴士)将带您往返(截至 2008 年初,往返约 20 欧元)。据说它是意大利第一家设计师折扣店,也是欧洲最大的折扣店。超过 180 家商店销售服装、鞋类和配饰,并设有停车场,拥有 3000 个停车位,还有一个儿童游乐场、酒吧和餐厅。
- 无需汽车即可进行短途旅行:您无需汽车即可逃离城市的喧嚣、交通、拥堵、冬季的雾气以及夏季的闷热,前往湖泊、山脉、城堡和美食的精彩世界:只需乘坐火车,有时还可以乘坐船。
- 骑行之旅:从24号广场(Piazza 24 Maggio)开始,沿着运河的右侧(北侧)有一条非常长且出色的自行车道。请注意走Naviglio Grande(在运河北岸向西行驶),并一直沿着它骑行。几公里后,您会到达漂亮的Chiesetta di San Cristoforo,这是一个受欢迎的结婚地点。如果您身体素质好,可以继续穿越乡村。大约10 公里到达Gaggiano,这是一个非常漂亮的小村庄,20 公里到达Abbiategrasso。如果您仍然想骑行,可以沿着右侧的运河骑行,到达Robecco sul Naviglio。
- Martesana自行车道:在via De Marchi附近出发的是Martesana自行车道。Martesana是一条人工运河,自行车道沿着其路径一直延伸到Cassano D'Adda(单程32公里)。这条路线可以欣赏到宁静运河沿岸古老别墅和磨坊的壮丽景色。在Cassano D'Adda,自行车道连接到Adda自行车道,该自行车道沿着Adda河一直延伸到Lecco(60公里)。
| 米兰周边路线 |
| 终点 ← | N |
→ 佛罗伦萨-罗马 → 那不勒斯 |
| 都灵 ← 诺瓦拉 ← | W |
→ 贝加莫-维罗纳-威尼斯 → 的里雅斯特 |
| 终点 ← | N |
→ 热那亚 |
| 终点 ← | S |
→ 瓦雷泽 |
| 布雷西亚 ← | E |
→ 终点 |
