
下诺夫哥罗德(俄语:Ни́жний Но́вгород NEEZH-nee NOHV-guh-ruht),俗称 下诺夫哥罗德,是俄罗斯的第五大城市,仅次于莫斯科、圣彼得堡、新西伯利亚和叶卡捷琳堡。2018年人口为126万。它是广阔的伏尔加河经济区的经济和文化中心,也是下诺夫哥罗德州和伏尔加联邦区的行政中心。
1932年至1990年,这座城市以作家马克西姆·高尔基的名字命名为“高尔基”(Го́рький)。苏联解体后,恢复了旧名称。
不要将下诺夫哥罗德与诺夫哥罗德(或全称 Veliky Novgorod)混淆,那是另一座城市。特别是,不要将下诺夫哥罗德缩写为诺夫哥罗德。
行政区
[]这座城市被奥卡河分为两个主要部分:位于山丘右岸的上城区(Verkhnyaya 或 Nagornaya chast),以及位于左岸的下城区(Nizhnyaya 或 Zarechnaya chast — 字面意思是“河对岸的部分”)。上城区是下诺夫哥罗德古老历史的一部分,而下城区则更大、更现代,包含更多的工业区。

| 中心区域 它围绕着克里姆林宫形成。市中心不像其他城市那样位于中心。在下诺夫哥罗德,中心位于东北部。包括克里姆林宫,从中延伸出市中心街道大波克罗夫斯卡亚街和罗日杰斯特文斯基街。这里有大量的18世纪和19世纪的建筑、博物馆、剧院、夜总会、餐馆以及所有举办有趣活动所需的场所。 |
| 普里奥克斯基区 沿着该区的整个奥卡河右岸,有一个巨大的公园“瑞士”(Shveytsariya)。在其境内还有谢尔科夫斯基农场(Shchelokovsky farm)森林公园,被称为木制建筑博物馆。 |
| 苏维茨基区 这个区不特别引人注目,除了冰球宫。 |
| 卡纳维诺区 也许,这是该市最商业化的区域。这并不奇怪,因为这里有著名的下诺夫哥罗德博览会。然而,从之前的博览会中只剩下主博览建筑、亚历山大·涅夫斯基大教堂和圣母升天大教堂。它们都是该市的流行象征。在这个区,有数量最多的各种购物中心、市场、集市和零售商店。您在离开莫斯科火车站时就可以立即看到这一点。在革命广场有三个巨大的购物中心。火车站后面还有两个。 |
| 索尔莫沃区 斯大林帝国风格的城市区域。1905年革命始于此地,因此有许多提醒人们这件事的纪念碑。如果您想沉浸在20世纪30年代苏联的时代,那么这个区适合您。索尔莫沃区中心建有带有华丽外墙的斯大林式摩天大楼。您可以在这里看到宏伟的“索尔莫沃日出”百货公司、索尔莫沃圣母升天大教堂(可惜被高层建筑遮挡了),“路障”学校,以及“火箭”水翼船纪念碑。 |
| 汽车制造厂区 该市的主要工业中心。这里有著名的GAZ(高尔基汽车厂),其占地几乎是该区的一半。它被认为是该市最舒适的区域,拥有多个交通枢纽、地铁和机场。这是一个所谓的“城中之城”。这里有许多有趣的地方,包括文化公园、文化宫、苏维埃城市(Sotsgorod)、基谢廖夫广场(Kiselev Square)和斯特里吉诺森林(Strigino forest)。 |
| 莫斯科区 这个区几乎没有旅游价值。它位于地铁二号线。 2号线。 |
| 列宁区 这个区几乎没有旅游价值。唯一的例外是布格罗夫商业公园(Bugrov Business Park)。 |
了解
[]历史
[]这座城市由俄罗斯大公乔治二世于1221年建立,位于其公国两条最重要的河流——伏尔加河和奥卡河的交汇处。它的名字字面意思是新的、较低的城镇,以区别于更古老的诺夫哥罗德。作为边境防御的重要据点,下诺夫哥罗德堡垒利用了两河形成的天然护城河。
与莫斯科和特维尔一起,下诺夫哥罗德是几座新建立的城镇之一,由于其无足轻重而逃脱了蒙古人的蹂躏,并在鞑靼统治时期成长为俄罗斯政治生活的重要中心。在短时间内,它曾是苏兹达尔公国的首都,并与莫斯科争夺该地区的权力。然而,与莫斯科的竞争失败了,在1392年,这座城市被并入莫斯科公国。下诺夫哥罗德克里姆林宫建于1508-1511年(由意大利堡垒工程师监督),成为俄罗斯最坚固的堡垒之一。有一个传说说这个项目最初是达芬奇参与设计的。然而,没有任何文献证明达芬奇参与了该项目,唯一的依据是他草图与实际克里姆林宫设计图之间惊人的相似性。这座堡垒足够坚固,能够抵御1520年和1536年的鞑靼人围攻。
1612年,当地商人库兹马·米宁召集、德米特里·波扎尔斯基王子指挥的所谓民族民兵将波兰军队驱逐出莫斯科,从而结束了动荡时期,建立了罗曼诺夫王朝的统治。
1817年,马卡里耶夫修道院集市(16至18世纪世界上最热闹的集市之一)迁至下诺夫哥罗德,随后吸引了大量游客,到19世纪中叶,下诺夫哥罗德成为俄罗斯帝国的贸易中心。
在苏联时期,该市的贸易联系被废弃,下诺夫哥罗德取而代之成为重要的工业中心。在共产主义时期,该市对外国人关闭,以保障苏联军事研究的安全。物理学家、诺贝尔奖获得者安德烈·萨哈罗夫于1980-1986年间被流放到那里,以限制他与外国人的接触。
气候
[]| 下诺夫哥罗德 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图(解释) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
该地区气候为湿润大陆性气候,与莫斯科的气候相似,但冬季更冷,冬季从11月下旬持续到3月下旬,有常年积雪。
抵达
[]乘火车
[]- 另见:西伯利亚大铁路

下诺夫哥罗德的火车站位于市中心北部,靠近地铁桥(Metromost Bridge)。可以通过地铁到达。火车站的主厅很漂亮,有吊灯和象征俄罗斯人民生活的苏联风格马赛克。
除99/100次列车(经雅罗斯拉夫尔)外,所有从莫斯科出发的西伯利亚大铁路列车都会停靠下诺夫哥罗德。
在RZD网站上搜索时刻表和票价时,请在车站名称处输入“Nizhniy Novgorod”代表下诺夫哥罗德。
从莫斯科前往下诺夫哥罗德有多种火车选择,包括高速萨普桑(Sapsan)列车(3.5小时,1200-1700 卢布)和较慢的夜间列车(7小时,从700 卢布)。提前购买火车票通常更便宜。大多数从莫斯科出发的列车都停靠在莫斯科的库尔斯克火车站或雅罗斯拉夫尔火车站。
每天有2班从圣彼得堡出发的夜间列车(15-16小时,从900 卢布)。
还有直达弗拉基米尔、杰尔日斯克、喀山、萨马拉、基洛夫(6-7小时,从550 卢布)、雅罗斯拉夫尔(9小时,从450 卢布)、孔古尔(16小时,从1200 卢布)、叶卡捷琳堡(20小时,从1400 卢布)、新西伯利亚(40小时,从2500 卢布)、伊尔库茨克(69小时,10000 卢布)、阿斯特拉罕、辛费罗波尔、新罗西斯克(52小时,从1900 卢布)、符拉迪沃斯托克、北京、乌兰巴托以及其他许多城市。郊区通勤火车连接下诺夫哥罗德与城市200公里范围内的城镇。
- 下诺夫哥罗德火车站.
乘飞机
[]- 下诺夫哥罗德(斯特里吉诺)国际机场 (GOJ IATA) (位于市中心西南20公里). 该机场每年接待超过120万名乘客。有飞往俄罗斯许多主要城市的定期航班,包括莫斯科、圣彼得堡、萨马拉、苏尔古特和叶卡捷琳堡,以及飞往塔什干、埃里温、奥什、布拉格、杜尚别和迪拜的国际航班。此外,Dexter Air Taxi 运营飞往附近城市(如基洛夫和彼尔姆)的支线飞机航班。

机场通过公共交通(11路、20路、T-29路、T-46路)与城市相连。乘坐公共交通前往市中心大约需要1小时。出租车大约需要30分钟,如果提前议价,费用应低于1000 卢布。
乘汽车
[]下诺夫哥罗德位于M7/E30公路上。道路状况尚可,尽管有交通堵塞,从莫斯科开车往返可能需要4到8小时。
乘巴士
[]有几个巴士停靠点供抵达下诺夫哥罗德的巴士使用;然而,出发的巴士从卡纳温斯卡亚汽车站(Kanavinskaya bus station)出发(开往北部和西部),以及从主汽车站(Avtovokzal,靠近Lyadova广场)出发(开往南部和东部)。
巴士通常比火车不舒适且速度慢。
MR Trans [死链]运营往返莫斯科(9小时,600-1000 卢布)、约什卡尔-奥拉、喀山、切博克萨雷和其他附近城市的巴士。
[]
[]四处逛逛
[]步行
[]市中心紧凑且适合步行。然而,从河岸有许多坡道或台阶。桥梁对行人不友好,因为人行道非常狭窄,汽车在离行人非常近的地方高速行驶。
通过公共交通
[]有市郊火车、有轨电车、无轨电车、巴士、集体的士(marshrutkas)以及两条线路的地铁系统。可以使用谷歌地图进行公共交通导航。
公共交通单程票价为20 卢布,运营时间通常为05:15至00:00。
在地面公共交通(有轨电车、无轨电车、巴士和集体的士)上,您需要在上车后一个站内付款,票价固定。会有一位售票员上前向您收取车费并出具车票;如果没有售票员,您应该直接支付给司机。司机和售票员都会找零,但有时不接受1000卢布及以上面额的钞票。最好准备好零钱。
截至2019年,您可以通过Apple Pay/Google Pay/Visa PayWave/Mastercard Contactless支付包括集体的士在内的所有公共交通费用。
乘坐地铁
[]
地铁开放时间为05:15至00:15。要进入地铁,请寻找带有红色字母M标志的地下通道并向下走。进入地铁时需要通过安检系统。警察有权在必要时对您进行搜身。地铁可使用代币、城市交通卡和银行卡支付。截至2017年5月,票价为20 卢布。还有电子交通卡,24小时内可乘坐所有类型公共交通,费用为90 卢布,70分钟票价为20 卢布。
地铁有2条线路和14个车站,未来还计划增加更多车站。该系统是在苏联时期设计的,车站靠近工厂和工业区。然而,人口结构发生了变化,结果是地铁不像以前那么有用了,地面交通更受欢迎且更拥挤。两条线路在莫斯科地铁站(Moscovskaya Metro Station)交汇。这是前苏联唯一一个拥有4条相邻轨道(2条线路)的地铁站。下午大约每8分钟一趟车,晚上间隔达到13-15分钟。因此,您可以看到间隔时钟:达到10分钟后,他们就会出来,时间停止。22:00之后,列车运行方式很特别。从公园文化站(Park Kultury)到工人阶级站(Proletarskaya),列车从右侧站台出发,然后乘客下车,他们转移到另一侧站台,在那里列车在高尔基站(Gorkovskaya,或Burevestnik)和工人阶级站(Proletarskaya)之间运行。与此同时,需要去公园文化站的乘客乘坐从该站来的列车,返回汽车制造厂区。
下诺夫哥罗德地铁对于想要游览市中心、组织有序的汽车制造厂区以及拥有大量革命前和斯大林时期建筑的索尔莫沃区的旅客来说非常有用,同时又能最大限度地减少交通时间。首批车站建于20世纪80年代初,从建筑角度来看,它们没什么特别的。然而,其中两个车站值得关注:莫斯科站(唯一拥有四条轨道和两条线路的车站)和高尔基站(墙壁装饰有描绘该市主要景点的壁画)。乘坐火车往返于这两站之间,您会看到地铁桥、奥卡河全景、斯特莱尔卡和罗日杰斯特文斯基街。另外值得注意的是地面有顶车站布列维斯尼克(Burevestnik)——这是下诺夫哥罗德地铁唯一一个侧式站台的车站。另一个有趣的车站是扎列奇纳亚(Zarechnaya),其墙壁装饰成河流波浪的形状,并在车站尽头有一个名为“基捷日格勒”的壁画。
乘坐城市轨道
[]
市郊铁路连接没有地铁线路的地区。在莫斯科火车站与地铁连接。它有2条线路:索尔莫沃斯卡亚线和普里奥克斯卡亚线。火车票价为28卢布。使用Citicard交通卡,票价为26卢布。您还可以乘坐火车前往附近的郊区,或换乘前往杰尔日斯克、博尔、谢苗诺夫或阿尔扎马斯的郊区火车。
乘坐巴士和无轨电车
[]
截至2017年5月,市内每个区都有几条城市巴士线路。无轨电车线路数量少得多。一个城区只有1-2条无轨电车线路。列宁区完全没有无轨电车线路。值得注意的是,无轨电车不连接下城区和上城区。这是因为无轨电车没有足够的动力爬坡。
无轨电车网络分为3个部分
- 上层无轨电车网络(连接下诺夫哥罗德区、苏维茨基区和普里奥克斯基区),在克里姆林宫附近的米宁广场有掉头圈。
- 下层无轨电车网络(连接卡纳维诺区、莫斯科区和索尔莫沃区)
- 汽车制造厂区无轨电车网络(连接所有偏远的居民区)
乘坐电车
[]市内有地面有轨电车运行。最长的线路是417路,连接汽车制造厂区郊区和莫斯科火车站。行程大约需要1小时20分钟。该线路穿过居民区(约占75%的路程)。在偏远地区还有其他几条有轨电车线路,但大多数位于上城区。顺便说一句,您可以直接从莫斯科火车站乘坐27路或10路有轨电车到达那里。
乘坐马什鲁特卡
[]集体的士(Marshrutkas)不停靠每个站。要示意您要下车,请按按钮;要示意您要在途中上车,则需要挥手。
骑自行车
[]下诺夫哥罗德的自行车基础设施不太发达。专用的自行车道仅在伏尔加河上游和下游堤岸以及罗日杰斯特文斯基街上存在。
上城区非常多山,有很多陡峭的上坡,甚至许多当地人也会下车推着自行车步行上坡。司机可能鲁莽,对骑自行车的人构成危险。冬季道路也可能结冰。城市骑行者通过更换夏季轮胎为冬季轮胎来解决这个问题。
此外,2017年,该市新的综合交通方案开始实施。该方案规定在上城区(包括大波克罗夫斯卡亚街)和下城区都有大量的自行车道。
自行车租赁
[]- ]dead link[ Dynamo自行车站, 大波克罗夫斯卡亚街53号 Большая Покровская (Dynamo体育场), ☏ +7 960 182-12-11, info@i-bike-nn.ru. 10:00-21:45. 自行车租赁和维修。 从800-1000 卢布/天.
- X-line, 小波克罗夫斯卡亚街22号 Малая Покровская, ☏ +7 831 212-88-99, shop@xlinenn.ru. 10:00-21:00. 自行车租赁、销售和维修。 从500 卢布/天.
看
[]
街道和广场
[]- 克里姆林宫 (Кремль), 下诺夫哥罗德,克里姆林宫, ☏ +7 831 422-10-80. 10:00-19:00. 值得在此漫步,里面有一座教堂、带有永恒火焰的战争纪念碑、一个不错的艺术博物馆以及伏尔加河的壮丽景色。您还可以(夏季,大致从5月到10月)在克里姆林宫的城墙上散步,入口在克里姆林宫主入口附近德米特里耶夫塔(Dmitrievskaya tower,这是下诺夫哥罗德的标志之一)旁的楼梯上。

- 米宁和波扎尔斯基广场 (площадь Минина и Пожарского). 城市主广场,位于克里姆林宫的东南侧。宽阔的楼梯(契卡洛夫阶梯)从契卡洛夫纪念碑(Chkalov Monument)向下延伸至北面的伏尔加河滨。您还可以沿着一条小路散步,这条小路从广场延伸至克里姆林宫西侧。

- 大波克罗夫斯卡亚街 (Большая Покровская улица). 步行街,城市主街。街头小贩、纪念品、商店和主要餐馆,以及几家博物馆,包括俄罗斯传统艺术博物馆。

- 罗日杰斯特文斯基街 (ул. Рождественская). 与奥卡河平行,在山丘下,这条街道有许多19世纪的建筑,保存状况相当好。该街于2012年翻修,一半成为步行区,现在是各种节日和活动的举办地。

- 伊林斯卡亚街 (ул. Ильинская). 19世纪商人之宅(还有一些更古老的),有些保存完好,有些状况较差。伊林斯卡亚街周边地区也很有趣,特别是它与费多罗夫斯基滨河路之间的小街——许多老建筑,包括木制建筑,仍然存在,这里宁静的街道氛围与市中心其他地方的景象截然不同。

- 瓦尔瓦尔斯卡亚街 (ул. Варварская). 19世纪末的房屋与21世纪初的房屋混杂。

堤岸
[]上城区地势陡峭,斜坡靠近河岸,因此除了真正的堤岸——沿着水边延伸的街道——之外,还有另一种街道也被称为堤岸。这些街道沿着山坡顶部延伸,因此可以从100-150米的高度欣赏河流和对岸的景色。后者非常适合散步,提供远处的景色和来自河流的宜人微风。
- 伏尔加河上游堤岸 (上伏尔加河滨河路, Verkhne-Volzhskaya nab.). 从米宁广场延伸至塞纳亚广场,在伏尔加河上方。可俯瞰伏尔加河,也有一些古老但大部分保存完好的建筑值得一看。

- 下伏尔加河滨河路 (下伏尔加河滨河路, Nizhne-Volzhskaya nab.). 沿着伏尔加河,在上伏尔加河滨河路下方。连接格列布诺伊运河滨河路和卡纳文斯基桥。然而,科热文尼巷(米宁和波扎尔斯基纪念碑附近)和卡纳文斯基桥之间的滨河区域已经施工十年。


- 下诺夫哥罗德之角 (箭形地带, Strelka). 这是奥卡河和伏尔加河的汇流处。中间是黄色的圣亚历山大·涅夫斯基大教堂。它曾被前内河港口环绕,但现在已移除。现在正在建设一个新公园和步行滨河路。

- 费多罗夫斯基滨河路和扎洛莫夫街 (费多罗夫斯基滨河路, 扎洛莫夫街, Fedorovsky embankment, Zalomov street). 在奥卡河上方,从克里姆林宫附近向南延伸。可以通过一些小巷从大波克罗夫斯卡亚街进入,这些小巷中的老建筑本身就值得一看。您也可以尝试爬上罗日杰斯特文斯卡亚街上的任何一条楼梯。滨河路本身可以俯瞰城市下部,并向西北方向欣赏伏尔加河的景色。有时会在此举办一些节日和活动;山坡上有很多小径,非常适合步行。还有两座人行桥——以及第三座从扎洛莫夫街延伸的桥,通往一片老木屋区域。

- 瑞士公园 (瑞士公园, literally Switzerland park), 沿加加林大道, parknnov@mail.ru. 公园不在街道上,也不是“滨河路”,而是位于奥卡河高岸的斜坡上,有许多步行小径,可以俯瞰城市下部。据说这里的自然风光让人联想到瑞士,公园的名字也因此而来。公园内还有一个动物园、一个摩天轮和许多咖啡馆。

建筑物
[]
- 下诺夫哥罗德集市主楼 (主集市大楼), Sovnarkomovskaya 街13号,Совнаркомовская ул. 这座19世纪的建筑曾是下诺夫哥罗德集市的主楼,是19世纪下半叶俄罗斯主要的贸易场所之一。现在它是各种博览会、展览和会议的中心。

- 国家银行大楼 (国家银行大楼), 大波克罗夫斯卡亚街26号 (在格鲁辛斯卡亚街Грузинская街角). 这座建筑因其建筑风格而闻名。它建于20世纪初,曾是国家银行的所在地,至今仍是俄罗斯中央银行下诺夫哥罗德分行的办公地点。建筑内部也很漂亮,但很难进入;通常只允许团体预先安排进入。每年只有一天,在五月,建筑才会对公众开放。

- 圣诞(斯特罗加诺夫)教堂 (圣母子诞辰教堂(斯特罗加诺夫教堂)), 罗日杰斯特文斯卡亚街34a号, ☏ +7 831 430-18-60. 下诺夫哥罗德最著名的教堂之一,由商人格里戈里·斯特罗加诺夫于17世纪末建造,并以他的名字命名。具有独特的建筑风格。

- 几座17世纪的砖砌房屋
博物馆
[]- 高尔基作家故居博物馆, 谢马什科街19号ул. Семашко, ☏ +7 831 436 15 29. 一栋大房子,有几个房间保留了20世纪初的氛围。

- 萨哈罗夫故居博物馆, 加加林大道214号 (пр. Гагарина) (位于一栋公寓楼内), ☏ +7 831 466 86 23. 氢弹之父、异见人士、人权活动家和诺贝尔和平奖得主安德烈·萨哈罗夫的纪念故居。

- 俄罗斯摄影博物馆, 皮斯库诺夫街9a号 (ул. Пискунова), ☏ +7 831 434 25 23, +7 831 437 37 43. 展示下诺夫哥罗德的老照片、老式摄影设备,经常举办各种展览。

- 蒸汽机车博物馆 (距离“下诺夫哥罗德编组站”郊区车站200米). 15台建于1950年以前的各国制造的机车。

- 高尔基汽车厂历史博物馆, 列宁大道95号 (пр. Ленина). 周一至周五 08:30-16:00.

- 下诺夫哥罗德国立历史建筑博物馆 (下诺夫哥罗德国立历史建筑保护区), ☏ +7 831 422-10-80, usad_ba@mail.ru. 这是一个管理着多个博物馆的组织,每个博物馆都举办一些展览并组织不同的活动。
- 鲁卡维什尼科夫故居 (Усадьба Рукавишниковых), 7 Upper Volga Embankment 伏尔加河沿岸高地街7号. 下诺夫哥罗德最美丽的19世纪住宅之一,曾属于下诺夫哥罗德最富有的人之一。房屋内外均保持原貌,博物馆组织房屋导览,展出下诺夫哥罗德历史文物,并经常举办各种活动。

- 下诺夫哥罗德伏尔加地区民族建筑和生活博物馆 (Музей архитектуры и быта народов Нижегородского Поволжья), 41 Gorbatovskaya st. 戈尔巴托夫斯卡亚街41号 (28路公交车终点站附近,位于谢尔科夫斯基胡托尔公园边缘), ☏ +7 831 422-10-88. 周二至周日 10:00-16:00. 收集了从下诺夫哥罗德州不同村庄迁移来的旧(17-19世纪)木制建筑(房屋、教堂等)。许多建筑都开放参观,您可以走进内部看看。不时会举办各种活动。

- 下诺夫哥罗德州手工艺博物馆 (Музей истории художественных промыслов Нижегородской области), 43 Bolshaya Pokrovskaya 大波克罗夫斯卡亚街43号 (从侧面拱门进入). 展出俄罗斯传统手工艺品。

- 鲁卡维什尼科夫故居 (Усадьба Рукавишниковых), 7 Upper Volga Embankment 伏尔加河沿岸高地街7号. 下诺夫哥罗德最美丽的19世纪住宅之一,曾属于下诺夫哥罗德最富有的人之一。房屋内外均保持原貌,博物馆组织房屋导览,展出下诺夫哥罗德历史文物,并经常举办各种活动。
纪念碑
[]- 瓦列里·契卡洛夫纪念碑,这位20世纪30年代著名的试飞员,以其从莫斯科经北极飞往华盛顿州的超长航程而闻名。
- 马克西姆·高尔基纪念碑,位于以他命名的广场上
- 亚历山大·普希金纪念碑(位于歌剧芭蕾舞剧院入口处)
- 弗拉基米尔公爵尤里二世和苏兹达尔的西蒙纪念碑, 克里姆林宫,圣迈克尔大教堂. 纪念该市创始人弗拉基米尔公爵尤里二世(又称乔治·弗谢沃洛多维奇)和苏兹达尔的西蒙。

- 米宁和波扎尔斯基纪念碑, 国家团结广场. 在2005年11月4日第一次庆祝国家团结日时,下诺夫哥罗德竖立了由祖拉布·采列捷利创作的几乎与莫斯科原件一模一样的复制品。该复制品仅比莫斯科原件矮5厘米。

宗教
[]- 佩切尔斯克升天修道院,位于谢诺纳亚广场附近,距离市中心以东约2英里,位于伏尔加河下坡半路。修道院拥有一座大教堂和几座教堂,被修复的石墙环绕,是下诺夫哥罗德大主教的驻地。
- 其他各种教堂和修道院。
活动
[]- 在索科尔空军基地乘坐米格喷气式战斗机飞行,下诺夫哥罗德, MiGFlug & Adventure GmbH, Badenerstrasse 286, 8004 Zurich, ☏ +41 44 500 50 10, info@migflug.com. 非常棒但价格昂贵的体验。顾客可以在飞行员的严密监视下驾驶飞机。可以进行超音速飞行和平流层边缘飞行。 米格-29“支点”战斗机飞行,含莫斯科接送和所有准备,价格为€12,500。

- 下诺夫哥罗德缆车 (Нижегородская канатная дорога), 8a Kazan embankment 喀山堤岸街8A号 (下诺夫哥罗德站); 12 Lunacharskogo st. 卢纳察尔斯基街12号, Bor (Bor station), ☏ +7 831 411-9268, +7 831 424-90-09 (自动播报). 缆车横跨伏尔加河,可欣赏下诺夫哥罗德市和对岸的景色。从任何地方的伏尔加河沿岸高地,您都可以远眺东方可见的支撑塔和吊舱。下诺夫哥罗德站本身不容易找到,但可以寻找塞诺纳亚广场附近的两个高圆形公寓塔楼,沿着塞钦诺夫街塞钦诺夫街穿过它们,然后经过一座清真寺走向伏尔加河岸;还可以留意“Канатная дорога”的标志。由于天气(如强风)或维护,服务经常中断。

- 下诺夫哥罗德天文馆 (Нижегородский планетарий), 20 Revolutsionnaya st. (革命街20号), ☏ +7 831 272-50-94, +7 831 246-70-65, plan_2004@mail.ru. 各种节目,主要面向儿童,也有一些面向成人。还有一个模拟器,可以模拟联盟号飞船与国际空间站的对接。

- 下诺夫哥罗德马戏团 (Нижегородский цирк), 32 Kommunisticheskaya st. (共产主义街32号), ☏ +7 831 246-40-00, +7 831 246-246-1.

- 利姆波波动物园 (Зоопарк Лимпопо), 7B Yaroshenko st (雅罗斯申科街7B号) (位于索尔莫沃公园边缘), ☏ +7 831 271-67-37, +7 831 416-14-14, limpopozoo@mail.ru. 10:00-20:30,售票处晚上19:30关闭. 一个拥有各种动物的动物园,设有“接触区”,您可以与各种无危险动物一起漫步。该区域由两部分组成,步行距离在60米以内,一张门票可进入两个区域。您可以从雅罗斯申科街或通过人行桥从索尔莫沃公园进入动物园。您还可以从雅罗斯申科街进入动物园,或从索尔莫沃公园通过人行桥进入。

- 观看足球比赛,在2018年为举办世界杯而开放的下诺夫哥罗德体育场。它是俄罗斯超级联赛(俄罗斯足球最高级别)球队FC Olimpiyets Nizhny Novgorod的主场。体育场容量接近45,000人,位于奥卡河注入伏尔加河口的西岸,可俯瞰东岸奥卡河上的克里姆林宫。它是圆形柱廊,位于城市主要“莫斯科”火车站以北1公里处,步行或乘坐地铁到Strelka。
冬季运动
[]冬季,有常年积雪,下诺夫哥罗德提供不同的冬季运动选择。其中一些列在下面。
- 滑冰,在许多露天溜冰场都可以进行,从曲棍球场大小的溜冰场开始,通常位于学校附近,维护不善,没有地方可以寄存您的物品,但免费入场,到足球场大小(及以上)的体育场,拥有完善的基础设施,提供溜冰鞋租赁和付费入场。
- 特鲁德体育场 (Стадион Труд), 30 Yubileyny bulvar (纪念大道30号) (体育场入口需通过一座小河上的桥), ☏ +7 831 225-68-94, +7 831 222-27-57, 传真: +7 (831) 225-12-73. 周五至周日晚上. 一个大型露天体育场,配有制冷设备,即使在气温高于冰点(最高10°C)时也能保持冰面质量;因此,它大约从10月下旬开放到4月初,拥有可能是全市最好的冰面。在此期间,体育场是许多比赛和体育赛事的举办地,但在周五至周日的晚上(大约从16:00-18:00到20:00-21:00,最好提前查询)对公众开放滑冰。在公共假日,尤其是一月初,它每晚都对公众开放滑冰。内部设有一个小建筑供溜冰鞋租赁和衣帽间;还有可以更换靴子和溜冰鞋的房间。您还可以在里面找到出售热茶和小吃的摊位。作为下诺夫哥罗德最受欢迎的滑冰场所,它经常人满为患。如果您想体验好的冰面,请早点来,因为冰面每天在体育场开放前都会更新,然后随着大量人群涌入而变差(甚至非常差)。 入场费150卢布,溜冰鞋租赁每小时100卢布。

- 迪纳摩体育场 (Стадион Динамо), 53 Bolshaya Pokrovskaya (大波克罗夫斯卡亚街53号) (从左侧的十月(Октябрь)电影院旁边的拱门进入), ☏ +7 831 433-78-73, 传真: +7 831 278-01-74. 另一个大型露天体育场,冬季几乎每晚都有公共滑冰。没有制冷设备,所以10月和11月以及通常12月都没有滑冰;只有当白天温度降至零度以下时,他们才会在体育场结冰。即使在此之后,冰面质量也可能不是最好的,尤其是在气温回升至冰点时。然而,由于它位于市中心,并且开放时间几乎每天都比特鲁德体育场长,因此它也很受欢迎。里面设有一个小建筑供溜冰鞋租赁和衣帽间,您可以在里面的一条长厅里更换靴子和溜冰鞋。

- Mega 购物中心的主厅还有一个非常小的溜冰场,但只有在夏季,当大型溜冰场不开放时,才值得关注。
- 特鲁德体育场 (Стадион Труд), 30 Yubileyny bulvar (纪念大道30号) (体育场入口需通过一座小河上的桥), ☏ +7 831 225-68-94, +7 831 222-27-57, 传真: +7 (831) 225-12-73. 周五至周日晚上. 一个大型露天体育场,配有制冷设备,即使在气温高于冰点(最高10°C)时也能保持冰面质量;因此,它大约从10月下旬开放到4月初,拥有可能是全市最好的冰面。在此期间,体育场是许多比赛和体育赛事的举办地,但在周五至周日的晚上(大约从16:00-18:00到20:00-21:00,最好提前查询)对公众开放滑冰。在公共假日,尤其是一月初,它每晚都对公众开放滑冰。内部设有一个小建筑供溜冰鞋租赁和衣帽间;还有可以更换靴子和溜冰鞋的房间。您还可以在里面找到出售热茶和小吃的摊位。作为下诺夫哥罗德最受欢迎的滑冰场所,它经常人满为患。如果您想体验好的冰面,请早点来,因为冰面每天在体育场开放前都会更新,然后随着大量人群涌入而变差(甚至非常差)。 入场费150卢布,溜冰鞋租赁每小时100卢布。
- 越野滑雪,在下诺夫哥罗德的许多公园和城市周围的许多森林都可以进行;几乎每个公园都会有一个古典滑雪的环形雪道。较大的森林区域,主要是上城区(Upper city)的谢尔科夫斯基胡托尔(Щелковский Хутор)和邻近的安库季诺夫斯基森林(Анкудиновский лес),以及索尔莫沃(Sormovo)最远处的杜布拉维森林(Дубравный),拥有更多的古典和自由式滑雪雪道。然而,滑雪租赁的基础设施并不普遍。大多数雪道没有照明,所以大约在15:00之后,天色开始变暗,滑雪将不再愉快。
- 哈巴尔斯科耶体育俱乐部 (Спорткомплекс Хабарское), Khabarskoye village, 1 Nagornaya st. (哈巴尔斯科耶村,纳戈尔纳亚街1号) (距离市界约30公里,靠近博戈罗德斯科镇,位于奥卡河的高岸上), ☏ +7 831 438-66-05, +7 910-873-11-82, office@habarskoe.ru. 在奥卡河高岸以外城市陡峭的山坡上进行下坡滑雪。然而,到达那里并不容易。

购物
[]
Souvenirs
[]除了简单的纪念品,如带有城市名称的粗铅笔(在俄罗斯每个城市都有,只是换个名字而已,与俄罗斯传统无关),还有一些真正是俄罗斯的,也是真正属于下诺夫哥罗德的纪念品。最重要和最著名的是霍赫洛马(Khokhloma)金红黑彩绘木制品,如餐具和家具;霍赫洛马实际上是下诺夫哥罗德州的一个村庄,是该工艺的传统中心。
此外,还有其他传统的俄罗斯纪念品,如戈罗杰茨(Gorodets)风格彩绘木制品,以及各种各样的套娃(Matryoshkas)。
您可以在大波克罗夫斯卡亚街(Bolshaya Pokrovskaya street)的步行段(尤其是在其较高、离克里姆林宫较远的部分)的街头摊位,以及克里姆林宫内的一些摊位找到很多纪念品。火车站大楼内也有几个摊位,位于底层和地下室。
- 手工艺品商店 (Художественные промыслы, Khudozhestvennye Promysly), B. Pokrovskaya, 43, ☏ +7 433-61-63, 免费电话: 800-250-46-48, sale@handi-craft.ru. 10:00-20:00. 大量霍赫洛马商品、套娃和其他传统手工艺品。店内也有一些简单的纪念品摊位。

杂货
[]下诺夫哥罗德有很多小型本地杂货店(продукты),但建议您在下面列出的信誉较好的连锁超市购物。每个连锁店都有很多分店,所以每个连锁店只列出几家最中心的。食物的质量通常在每家店都很好,但建议您检查不易保存的商品(如乳制品)的保质期。还要注意店主常用的伎俩:货架上常常有相同的商品,但生产日期不同,面向您的是最旧的商品,而最新鲜的则在货架的后面。
- Магнит(Magnit,字面意思是“磁铁”)是便宜但基础的商店。不要期望除了简单的食品(一些商店也出售基本的家居化学品)之外还有其他东西。但如果您只需要一片面包、一瓶牛奶或酸奶、简单的奶酪或饼干、啤酒或水等,这里总是最便宜的地方。与其他小商店相比,它们的水果和蔬菜选择通常出奇地好且便宜。市中心没有Magnit商店,但市中心附近有一些:Gorky st. 160号(Горького街),Belinsky st. 118号(Белинского街),Sovnarkomovskaya st. 26号(Совнаркомовская街)等。
- Spar (有些店名叫Eurospar;招牌是拉丁字母). 商店大小不一,从很小的到很大的都有,但总的来说,它们提供的选择比Magnit稍宽(在大店里,选择非常宽,甚至有自己的面包房提供面包),接受信用卡,但价格稍贵。大多数商店也出售一些家居化学品等。市中心真的有很多店:Alekseevskaya st. 8/1号(Alekseevskaya街,在一家小型购物中心内),Minin st. 16a号(Minin街),Gorky st. 144号(Gorky街),Dobrolyubov st. 9号(Dobrolyubov街)的一家两层楼的商店,Belinsky st. 124号(Belinsky街,在“Chocolate”购物中心内)的一家大型商店,还有更多。
- Seven (招牌也是拉丁字母). 与Spar类似,它们也有从小到大的各种商店,接受信用卡,选择比Magnit宽,但价格稍贵。与Spar不同的是,它们商店数量不多。市中心的一些商店是:Piskunov st. 41号(Piskunov街,在一家被称为Нижегородский универсам Nizhegorodsky universam的购物中心内)——这可能是市中心最大的商店;Vaneev st. 4号(Vaneev街),Belinsky st. 63号(Belinsky街,在Etagi购物中心内)。
- 几乎所有购物中心(见下文)都有杂货店。除了提到的连锁店,您可能还会遇到Auchan(Ашан)商店。如果您正在寻找非常广泛的选择和便宜的价格,请前往这些商店之一,但您需要去市中心以外的地方。
购物中心
[]- Mega (Мега), Fedyakovo (Fedyakovo) village south of Nizhny. 10:00 - 22:00. 下诺夫哥罗德最大的购物中心(位于Fedyakovo,喀山路上的东南郊区)。有Auchan、IKEA、OBI以及其他160家商店。
- Chocolade (Шоколад), 124 Belinsky st. (Belinsky街124号).
- Etazhi (Этажи), 63 Belinskogo st. (ул. Белинского). 10:00-21:00.

- Respublika (Республика), 9, Revolution Square (opposite the railway station), ☏ +7 831 277-92-22. 09:00-21:00.

- Fantastika (Фантастика), 178 Rodionov st. (ул. Родионова).
- LP Fashion Gallery, 10/16, Alexeevskaya st. (ул. Алексеевская). A premium shopping mall in the city center
餐饮
[]经济型
[]街头食品
[]In the city stalls with shawarma are very popular. They can be found everywhere, even on the outskirts of the city.
- Ta samaya shaurma na Srednom, 13 Kostina Street, ☏ +7 831 433-05-64. The first and most popular shawarma in Nizhny Novgorod. The queue is round the clock. This is one of the most popular tourist destinations for gastronomic tourists. There is a joking city proverb: "If you ate shawarma on the Srednoy, then you did not see Nizhny Novgorod" 160 руб.

快餐连锁店
[]McDonald's and KFC[dead link] have locations near almost every shopping mall and central streets and squares. It is common to pay extra for condiments.
- Yolki-Palki. This chain restaurant offers Russian food. You can take an all-you-can-eat plate for 300 руб.
- Ochag, Bolshaya Pokrovskaya St, 44Б (500 meters from the Gorkovskaya Metro station), ☏ +7 831 430-02-34. Cafe pies. Quiet and cozy place in the basement of the old house. It has 2 rooms: the first hall in the style of the 1950s, the second hall in the Gothic style. 150-300 руб.

中档
[]- Biblioteca (Библиотека, lit. Library), 46 Bolshaya Pokrovskaya Str. (3rd floor, entrance through the same door as Dirigible Дирижабль book store), ☏ +7 831 433-69-34, fax: +7 831 430-94-11, biblioteca@dekom.nnov.ru. 11:00-22:00. Excellent Italian restaurant situated at Pokrovskaya Street. Good atmosphere, great food and reasonable price, but very often packed. On weekdays during lunch time till 15:00 you can get 20% discount on all menu. The Dirigible book store is also worth a visit, having several specialized sections, and in particular a section with souvenirs and literature about Nizhny. The cafe and the book store have branches at 2 Kanavinskaya street near the railway station. 400 руб.

奢侈
[]- Kladovaya bashnya (Кладовая башня), The Kremlin 10 lit. A, Pantry Tower (Bus stop : Minin adn Pozharky Square), ☏ +7 831 439-12-68. 09:00-17:00. Dishes of Russian and European cuisine 700 руб.

- Bocconcino, 10/16, Alexeevskaya Str. (800 m from the Kremlin), ☏ +7 831 296 55 73. 12:00-00:00. At LP Fashion Gallery near with Bolshaya Pokrovskaya Str. Here you can get a typical Italian food. Reasonable priced (350 руб) set lunch served at noon. very expensive.

饮品
[]- Franky Cocktail Bar, 10V Zvezdinka Str., ☏ +7 831 434-01-66. Su-Th 13:00-02:00; F Sa 12:00-06:00.

- Berezka Bar, 51A Bolshaya Pokrovskaya Str., ☏ +7 831 430-55-25. Round the clock.

- Mixtura Bar, 16 Lower Volga Embankment, ☏ +7 831 413-82-32, mixturabar@mail.ru. Su-Th 20:00-06:00; F Sa 19:00-06:00. Cocktails: 300-400 руб; Meals: 500 руб.

- Rock Bar, 11 Piskunova Str., ☏ +7 831 419-26-36. 12:00-05:00. Cocktails: 400-500 руб; Meals: 200-500 руб.

住宿
[]All hotels and hostels offer free Wi-Fi and many have computer terminals. Almost all accept credit cards. Hotels and hostels will usually provide a visa invitation and registration for an additional fee.
经济型
[]旅馆
[]- Gorky Hostel, Bolshaya Pokrovskaya St, 5/6, ☏ +7 831 439-09-00, gorkiyhostel@gmail.com. Colorful décor. 7-bed dorm: 490 руб; 5-bed dorm: 590 руб; 4-bed dorm: 690 руб; Double room: 1590 руб.
- Smile Hostel, Bolshaya Pokrovskaya St, 4, ☏ +7 800 500-25-62, info@smilehostel.net. 8-bed dorm: 390 руб; 6-bed dorm: 450 руб; 5-bed dorm: 490 руб; Double room: 1590 руб.
- Sladkiy Khostel (Sweet Hostel), Kozhevennyy per., 3, ☏ +7 831 214-00-24. -bed dorm: 400 руб; 4-bed dorm: 500 руб; Double room: 1800 руб; 90 руб extra per night on weekends.
中档
[]- Marins Park Hotel, 12 Sovetskaya Str., ☏ +7 831 211-55-00, reserves@hotel-central.ru. With 500 rooms, this is the largest hotel in Nizhny Novgorod. Single: From 3300 руб; Double: From 3800 руб.
- Hotel Oka, 27 Gagarin Avenue (Bus stop: Hotel Oka (Gostinitsa Oka)), ☏ +7 831 275-94-49. Next door to a supermarket. From 2800 руб.
- Azimut, 2 Zalomov Str. (At the intersection of the 2 rivers), ☏ +7 831 461-92-42. 157 rooms. From 2400 руб; 15% discount for 7-day advance booking.
- Ibis Nizhny Novgorod, 115 Maxim Gorky Str, ☏ +7 831 233-11-00, h7134-RE@accor.com. 3-star hotel with 220 rooms. Mediterranean-themed hotel. From 2900 руб.
- Shato, Barminskaya ul., 15, ☏ +7 831 433-40-46, bron@hotelshato.ru. 1970s retro vibe. From 1950 руб.
连接
[]电话
[]For information on purchasing a SIM card in Russia, see Russia#Connect.
Note that Nizhny Novgorod is in the Volga region zone, and SIM cards purchased elsewhere, such as in Moscow or Saint Petersburg, may be subject to roaming charges.
There are payphones in the streets; however, you can only buy phone-cards in the post offices and in a few newspaper kiosks.
互联网
[]Free WiFi is available in most hotels, shopping malls, university buildings, restaurants and cafes, the airport as well as several metro stations. There is also free public WiFi on B. Pokrovskaya street.
应对
[]
领事馆
[]
Austria (Honorary Consulate), 29 Piskunova st, ☏ +7 831 4-185-100, fax: +7 831 2-786-769, info@nnov-ohk.ru. M-F 10:00–13:00, 14:00-16:00; except weekend.
Czech Republic (Honorary Consulate), Minina street, 18, ☏ +7 831 419-8593, +7 910 382-6875, +7 905 665-5078, fax: +7 831 419-9866, czhcons@czhcons.nn.ru. M-F 09:00-18:00.
Italy (Honorary Consulate), 46 Ulyanova st, ☏ +7 831 215-2215, fax: +7 831 215-2215.
North Korea (Honorary Consulate), Nizhne-Volzhskaya naberezhnaya, 17/2, ☏ +7 831 430-1687, fax: +7 831 430-1687.
Visa centers
[]
保加利亚、丹麦、希腊、冰岛、马耳他以及西班牙 (欧盟签证中心), Osharskaya street, 16. 周一至周五 09:00-16:00.
下一站
[]- 戈罗杰茨 - 建于12世纪的城镇,以其茶炊博物馆而闻名。
- 马卡里耶夫修道院 位于下诺夫哥罗德东南100公里处。它建于1651年至1667年之间。大约有20名修女居住在此。这里是其传奇创始人圣马卡里乌斯的安息之地,他以“驼鹿奇迹”而闻名。
- 泽列内戈罗德 (Zeleny Gorod) (Зеленый Город,字面意思是“绿色城市”) (从谢尔宾基巴士站乘巴士,或驾车前往克斯托沃和喀山的方向;有两条路从下诺夫哥罗德通往克斯托沃,一条沿拉林街,另一条沿罗季奥诺夫街;在两条路汇合之前,您需要右转进入泽列内戈罗德). 下诺夫哥罗德的一部分,这个林区位于城市上部的南部,沿着库德马河的斜坡,有许多度假设施。夏天是一个徒步旅行的好地方,也可以在库德马小河中游泳。在库德马河的上游还有一个人工瀑布(混凝土坝),如果您已经在泽列内戈罗德,这是一个不错的徒步目的地(虽然绝对不值得专门从下诺夫哥罗德来一趟)。您也可以尝试在那里沐浴,但要注意河水中有许多危险的物体。

- 博尔 (Bor) (Бор) (您可以从谢恩纳亚广场附近的缆车到达,或者从莫斯科夫斯基火车站附近的卡纳维诺巴士站出发). 伏尔加河对岸的一个城镇。镇上没有什么特别有趣的地方,但去博尔并在伏尔加河上来回一次是值得的,因为风景很美。

| 穿越下诺夫哥罗德的路线 |
| 莫斯科 ← 弗拉基米尔 ← | W |
→ 基洛夫 → 叶卡捷琳堡 |
