从水塔看米凯利

米凯利（瑞典语：St. Michel）是位于南萨沃区，芬兰东部的一个舒适的小镇，人口为 54,400。它位于赫尔辛基东北方向 230 公里，距离萨翁林纳西面 100 公里。它成立于 1838 年，在第二次世界大战期间，芬兰军队总部在曼纳海姆元帅的指挥下驻扎于此。

抵达

乘飞机

• 1 米凯利机场 (MIK  ^IATA) (距离市中心以西约 3 公里，位于市区内)。 该机场仅用于包机和商务航班。米凯利机场非常宁静，也是活跃的滑翔机和跳伞爱好者的家园。  

乘火车

米凯利火车站位于市中心，距离集市广场仅一个街区。该市位于赫尔辛基和库奥皮奥之间主要的萨沃尼亚铁路上。有时您可能需要在科沃拉换乘火车。通常，每天有 7 班从赫尔辛基到米凯利的列车，包括“普通”的旧特快列车（趁它们还在的时候抓紧机会！）和稍微设备更好一些的 InterCity 2 列车。最快的列车是 Pendolino 列车，行程只需 2 小时 16 分钟。

乘巴士

米凯利与芬兰南部和北部的主要城市都有良好的巴士连接。例如，从赫尔辛基、拉赫蒂、于韦斯屈莱、库奥皮奥、拉彭兰塔、萨翁林纳和伊马特拉均有直达线路。巴士从与火车站集成的Matkakeskus（交通中心）出发。

[编辑]

可以通过萨伊马运河从海上到达萨伊马湖。桅杆较高的船只可能需要在 Kristiina 停靠，该地距离市中心以南约 15 公里。

乘汽车

从赫尔辛基出发，沿 5 号公路行驶。从科沃拉出发（沿 7、6 和 15 号公路）距离几乎相等。

四处逛逛

米凯利拥有完善的公共交通系统（例如，几乎每小时都有开往 Anttola 和 Otava 的巴士）。当地交通信息可在此处找到。您可以使用Digitransit 路线规划器[已失效链接]来查找指定地点和地址之间的本地巴士路线。市区内单程巴士票价约为 3 欧元，而长途路线的票价则根据距离计算。可以使用Waltti Mobiili 移动应用程序购买车票。

Moppe 服务线和乡村线补充了常规的当地巴士线路。其中一些服务按固定路线和时间表运行，但另一些则基于电话叫车服务原则。

Europcar 和 Hertz 等主要的汽车租赁公司在米凯利都有。夏季，您还可以从港口乘坐观光巴士或在萨伊马湖上游船。

出租车也可用（☏ 0600 300 55（仅限国内；费用分摊））。

• Let’s go taksi, ☏ +358 600-300-55（预订 2.50 欧元 + 通话费），+358 29-371-1206（办公室 周一至周四 09:00–15:00）, toimisto@dride.fi。 您可以通过电话或使用“预订出租车”智能手机应用程序订车。 (2022 年 6 月更新)
• 智能手机应用：Valopilkku, 02 Taksi

电动滑板车

另见：芬兰#骑滑板车

芬兰的Joe Scooter在市中心出租电动滑板车。

看

第二次世界大战期间，米凯利是芬兰军队的总部，至今仍保留着不少当时的遗迹。

• 1 步兵博物馆 (步兵博物馆)， Jääkärinkatu 6-8。 战争博物馆，展出芬兰从独立至今的步兵历史。  
• 曼纳海姆的沙龙车厢， Jääkärinkatu 6-8 (位于火车站；一节不起眼的独立木制火车车厢)， ☏ +358 40-129-5090 (周一至周五 09:00–15:00)， museot@sivistys.mikkeli.fi。 6月4日 10:00–17:00。 这节车厢设有沙龙、五个卧铺车厢、厨房和厕所，曾于 1939–1946 年被曼纳海姆元帅使用，可单独使用或作为总部列车的一部分。全年均可从外部参观。提供虚拟游览。 免费。 
• 2 战争与和平纪念中心 (前芬兰战时总部博物馆)， Päämajankuja 1-3， ☏ +358 50-552-4233, +358 40-129-5090， info@muisti.org。 Muisti 战争与和平纪念中心分享战争经历以促进和平。Muisti 适合对战争史感兴趣的人，尤其适合那些不感兴趣的人。Muisti 还保存了二战时期曼纳海姆（即芬兰国防军）的总部。 (更新于 2017 年 6 月)
• 3 Lokki通信中心 (Lokki通信中心)， Vuorikatu。 曼纳海姆总部的通信中心。  
• 4 苏尔萨沃博物馆 (苏尔萨沃博物馆)， Otavankatu 11。 地区博物馆。 (更新于 2017 年 6 月)
• 5 奈斯沃里观景塔 (奈斯沃里观景塔)。 一座俯瞰米凯利镇的观景塔。  
• 6 肯卡韦罗， Otavankatu 11。 一个老式牧师住宅，一个夏季花园，修复的建筑，出售手工艺品。  
• 7 米凯利公园 (米凯利公园)。 由多个参展商组成的湖畔夏季花园。  
• 8 米凯利摄影中心 (米凯利摄影中心)， Puistokatu 3。 摄影展览和研究中心。  

活动

维苏拉赫蒂的水滑梯

希伊托马基舞池

• 1 阿斯图万萨尔米岩画遗址 (位于克里斯蒂伊纳东南方向：乘船 10 海里，公路和步道 20 公里)。 北欧国家最大的岩画遗址之一。湖边悬崖上的画作被认为有 4500–5000 年历史，描绘了驼鹿、人类、手、动物足迹和船只。  
• 2 维苏拉赫蒂 (维苏拉赫蒂旅游中心) (往库奥皮奥方向几公里)。 水上乐园、蜡像馆和露营地。  
• 3 XON公园 (XON公园) (往库奥皮奥方向几公里)。 毗邻维苏拉赫蒂旅游中心。有赛车公园、彩弹射击和一些极限项目，如弹射器和蹦极跳！  
• 4 乌尔波拉自然中心 (乌尔波拉自然中心)， Selännekatu 30。 位于市中心旁边的自然保护区，适合短途徒步。  
• 5 米凯利赛马场 (米凯利赛马场)。 以速度闻名的赛马场。许多世界级别的赛马纪录都在米凯利创造。每年七月中旬举办的圣米歇尔赛马周末是芬兰最大的年度赛马盛事之一，也是赛马迷的热门旅游目的地。  
• 6 Hiihtomäen 舞池， Tuukkalankatu 2 (Pursiala，距市中心南部 1 公里；沿 15 号公路行驶，右转进入 Kaituentie，然后立即左转进入 Tuukkalankatu，250 米后再次左转，穿过高速公路下，再行驶 250 米；步行或骑自行车可走高速公路两侧，或使用地图穿过居民区)， ☏ +358 45-276-4230， mmononen30@gmail.com。 5 月–9 月 (部分日期除外)：周五 19:00–23:30，老年人舞会 周三 12:00–15:30。 舞池周围有森林，可俯瞰湖泊，但距离高速公路 100 米，被山脊隔开。观众年龄层从年轻人到退休人员。舞会期间提供简餐咖啡馆，有烧烤。旱厕，有冷水。 €10–15。 (更新于 2022 年 6 月)
• 7 梅特萨林纳， Kitereentie 13 (克里斯蒂伊纳，市中心西北端；高速公路克里斯蒂伊纳出口处有指示牌)， ☏ +358 40-705-7138， tikkanen.p@gmail.com。 5 月中旬至 9 月中旬 周日 18:00–22:00。 舞池建于 1950 年。设有衣帽间、咖啡馆。人们都很友好。  
• 8 狂野独木舟， Lotjasaarentie 5 (Anttola，距拉彭兰塔市中心东南 25 公里)， ☏ +358 500-840-362， contact@wildcanoe.com。 5 月–9 月。 提供皮划艇和皮艇租赁、入门课程、导游皮划艇之旅。设备适合新手。为新手和家庭以及更有经验的划桨者提供导游行程和推荐路线。可在基地过夜，行程前后均可。需自带睡袋、指南针、帽子、雨具、餐具、驱蚊剂、防晒霜等。 租赁 7 月–8 月 单人 €130/三天 + €50/每两个额外天，双人 €180 + €60，旅行装备（帐篷、露营炉、背包）+€50，€90/额外两天，平季便宜 €20–30；地图 €20；交通（如有需要）€50–200 (推荐路线)。 (更新于 2016 年 4 月)
• 9 阿斯图万萨尔米岩画遗址 (米凯利东南 42 公里)。 阿斯图万萨尔米是北欧最大的岩画遗址之一。湖边悬崖上的画作被认为有 4500-5000 年历史，描绘了驼鹿、人类、手、动物足迹、船只等。该遗址可通过 3 公里的步行道到达。您可以从克里斯蒂伊纳（米凯利以南 21 公里，沿 15 号公路）乘汽车前往步道起点。在克里斯蒂伊纳转入“Suurlahdentie”（4323 号公路）。行驶 19 公里，会发现一个带有 Astuvansalmi 标志的小型停车场。冬季，可以通过结冰的湖面上的冰层欣赏画作。夏季可乘船游览。  

节日和活动

• Hummeripoikarock: . Hummeripoikarock 是 Mikkeli Haukivuori 的 Hummeripoika 餐厅外舞台上的一个节日。 (日期需要修正)

购物

• 1 斯黛拉购物中心。 紧邻市场广场的斯黛拉百货公司，内有大型 S-Market 超市，以及销售服装、餐饮和服务的较小店铺。斯黛拉内还有一个小型室内市场，出售当地食品。  
• 2 阿克塞利购物中心。 与斯黛拉相邻的购物中心。有服装店、一些健康服务、几家餐厅和咖啡馆。  
• 3 市场广场 (Tori). 芬兰东部最大、最繁忙的市场之一。提供咖啡馆、露台、当地农产品，周末有跳蚤市场，尤其是在“Mikkelinpäivä”（9月29日圣米迦勒节）。  
• 4 Raijan Aitta, Kipparintie 2, Majavesi (米凯利以南15公里), ☏ +358 15 416-440. 手工亚麻和麻制品，夏季还有覆盆子和草莓，以及乡村小屋住宿，每人30欧元起。周围的乡村和附近的湖泊很美，但你需要自带交通工具才能到达。  

餐饮

Mikkeli 的餐厅数量与其相对较小的城市规模相比相当多，尽管其中许多都是普通的连锁餐厅。快餐形式有烤肉串和披萨。麦当劳和 Hesburger 在 Mikkeli 各有两家餐厅。几乎所有的烤肉串餐厅都营业到夜总会打烊，因此被视为首选的深夜餐饮选择。有一个列表，其中包含每日午餐优惠。

一些值得注意的餐厅

• 1 Anfora Kebab & Pizzeria, Porrassalmenkatu 12, ☏ +358 15 222-274. 市中心和夜店附近受欢迎的比萨店。特别受学生和夜猫子欢迎。服务好，价格实惠。  
• 2 Ravintola Fernando, Porrassalmenkatu 22. 家庭经营，受墨西哥玉米饼（Tex-Mex）风格影响的餐厅。份量足。如果您厌倦了随处可见的连锁餐厅，这是一个不错的选择。  
• 3 Tertin Kartano, Kuopiontie 68 (市中心以东约8公里). 一家不错的庄园餐厅，提供美味的午餐。  
• 4 Vilee Puoti ja Bistro, Porrassalmenkatu 22. 采用当地食材制作的优质食品。价格不便宜，但味道非常好。每日菜单更换。有时人多，最好提前预订。仅在工作时间和周六营业。  

饮品

Mikkeli 的夜生活可能算不上芬兰最热闹的，但有一些不错的酒吧可以去。令人惊讶的是，现场音乐场景非常活跃。大多数酒吧都集中在 Porrassalmenkatu 沿线，所以夜晚的探索非常方便。冬季城市比较安静，但夏季市中心会开放许多漂亮的露台。

• 1 Keskus-Baari (KB), Porrassalmenkatu 12. 20世纪60年代的怀旧小酒吧。音乐选择非常广泛，啤酒便宜，气氛热烈。周末非常拥挤。艺术家们的本地最爱。可能是米凯利最好的健力士生啤。  
• 2 Pub Päämaja, Raatihuoneenkatu 4. 一家传统酒吧，提供在米凯利酿造的啤酒（是否还在生产？）。提供体育比赛电视直播。酒吧汉堡也不错。也是午餐的好去处。 (updated Jun 2017)
• 3 Gastropub Eino, Raatihuoneenkatu 4. 整洁的英式酒吧。啤酒选择丰富。价格稍贵，但提供美味的酒吧食物。  
• 4 Parnell's, Mikonkatu 9. 在米凯利也有爱尔兰主题酒吧（还在营业？）。连锁店的一部分。提供良好的环境。  
• 5 Pub Jälkipeli, Mikonkatu 5. 一家不错的酒吧，分为两部分：体育酒吧和摇滚酒吧。提供体育比赛电视直播。夏季有漂亮的露台。常有当地足球迷光顾，因为Urheilupuisto体育场就在酒吧旁边。  
• 6 Stoppari On The Rocks, Porrassalmenkatu 16. Stoppari是米凯利的一个传奇名字。过去几十年的传奇摇滚酒吧回到了它的根源。以摇滚为主题的夜总会，播放各种摇滚音乐，“从摇滚复兴到黑金属”。偶尔会有演出。  
• 7 Bar'n'Night Vaakuna, Porrassalmenkatu 9. 被认为是米凯利最时尚的夜总会，价格与其地位相符。是参加演出的好地方。周三、周五和周六营业。  
• 8 Wilhelm Public House, Porrassalmenkatu 10. 酒吧式的夜总会。有时很安静，但内部仍然相当不错，啤酒选择也很多。经常有现场音乐表演，主要是摇滚乐。 (updated Jun 2017)

住宿

镇中心有几家酒店，但旅馆不多。露营是经济住宿的好选择。

经济型

• 1 Gasthaus Mikkeli, Nuijamiestenkatu 63, ☏ +358 400-956-290, info@gasthausmikkeli.fi. (updated Jun 2017)

露营

• 2 Lakeistenrannan Leirintä, Pitkälahdentie, Anttola (距离市中心30公里), ☏ +358 15 660-215, camping.anttola@surffi.fi.  
• 3 Topjupek, Kaura-Ahontie 11, Otava (距离市中心10公里).  

小屋

米凯利周边地区是芬兰主要的夏季小屋（kesämökki）中心之一。除非您有车，否则大部分都位于不方便的地方，并且主要面向能够自带所有装备（床上用品、食物等）并停留一周或更长时间的家庭或团体，但也有一些也适合短期游客。价格差异很大，取决于设施：一些地方每晚仅售30欧元，而高端设施则是十倍的价格。

• 4 Nopolan Lomamökit (Nopola cottages), Nopolantie 37 (在Anttola，沿Pitkälahdentie向北行驶约8公里，然后在Pitkälahti之前的最后一个岔路口右转；Nopola就在那里约200米处), ☏ +358 40-836-1199, matti.noponen@nopola.inet.fi. 全年提供小屋住宿，单人间和双人间（床位+早餐）于6月至8月开放。桑拿、划艇、烧烤炉和夏日厨房。非常舒适的家庭经营场所。自制面包的早餐非常棒。  

中档

• 5 Hotel Cumulus Mikkeli, Mikonkatu 9, ☏ +358 15 205-11, fax: +358 15 205-1299, mikkeli.cumulus@restel.fi.  
• 6 Hotelli Uusikuu, Raviradantie 13, ☏ +358 15 221-5420, hotelliuusikuu@esedu.fi.  

奢侈

• 7 Sokos Hotel Vaakuna, Porrassalmenkatu 9, ☏ +358 15 202-01, fax: +358 15 2062 646, reception.vaakuna.mikkeli@sokoshotels.fi.  

下一站

• 苏奥梅涅米
• 于韦斯屈莱
• 科沃拉
• 库奥皮奥
• 皮耶克赛迈基
• 萨翁林纳 — 最北端的欧洲中世纪石头城堡，以其著名的歌剧节而闻名，距离这里约100公里车程。

途经米凯利的路线

库奥皮奥 ← 尤瓦 ←

N  S

→ 希尔文萨尔米 → 海门林纳