梵蒂冈
梵蒂冈城 (意大利语: Stato della Città del Vaticano; 拉丁语: Status Civitatis Vaticanae) 是世界上国土面积和人口最少的国家，也是天主教的中心。这个完全位于罗马城内的微小国家，拥有比世界上大多数城市乃至许多国家都多的历史和艺术品。圣彼得大教堂、梵蒂冈博物馆和西斯廷教堂都位于梵蒂冈城内。
本文还涵盖了附近的罗马街区博尔戈区和普拉蒂区，它们的面积分别为49公顷和127公顷（相比之下，梵蒂冈的面积为49公顷）。
了解
[] | |
| Currency | 欧元 (EUR) |
| 人口 | 882 (2024) |
| 国家代码 | +379 |
| 时区 | 中欧时间，UTC+01:00，Europe/Vatican |
| 紧急情况 | 112 |
| 驾驶方向 | 右 |
| 在 Wikidata 上编辑 | |
梵蒂冈城是罗马教皇的世俗所在地，罗马教皇是全球天主教会的领袖。梵蒂冈坐落于罗马城内，是世界上最小的主权国家。您也可能听到“圣座”这个词（意大利语: Santa Sede；拉丁语: Sancta Sedes），它指的是罗马教区——即教皇的教会和行政权力，而不是像梵蒂冈城国那样的主权政治实体。
每当一位教皇去世或退位时，一位新教皇就会由枢机团选举产生，枢机团由一群高级神职人员组成，称为红衣主教。选举在西斯廷教堂内进行，选举期间教堂大门会锁上。每轮投票后，选票都会被烧毁，西斯廷教堂烟囱冒出的黑烟表示前一轮投票未有定论，白烟则表示已选出新教皇。新教皇换上教皇服饰后，将从圣彼得大教堂中央的阳台上向公众亮相。
历史
[]梵蒂冈城是教皇国（教皇过去的世俗领地）的残余。多年来，这片领土的范围差异很大，可以追溯到公元756年的“丕平献土”。然而，自罗马帝国灭亡和拜占庭在意大利势力撤退以来，教皇一直是罗马及其周边地区的实际统治者。教皇以其世俗角色统治意大利半岛的部分地区已有一千多年，直到19世纪中叶，当时教皇国的大部分领土被新统一的意大利王国吞并。1870年，随着罗马被吞并，教皇的领地进一步缩小。
一系列“囚禁”教皇与意大利之间的争端于1929年通过三项《拉特兰条约》得到解决，这些条约确立了独立的梵蒂冈城国，赋予罗马天主教在意大利的特殊地位，承认梵蒂冈的完全主权并确定了其领土范围。1984年，协议得到修订，取消了天主教作为意大利唯一国教的地位，但协议的基本特征至今仍然有效。
外交
[]圣座——位于梵蒂冈城的天主教会总部——获得了世界上绝大多数国家的外交承认，并在包括联合国大会在内的众多国际组织中拥有常驻观察员地位。
尽管许多国家设有宗座大使馆（相当于大使，也称为教皇大使或大使），但由于其面积有限，梵蒂冈并不设任何外国外交使团；相反，外国驻圣座的大使馆设在罗马的其他地方。这意味着意大利也设有自己的驻圣座大使馆。圣座在外国的外交使团被称为宗座大使馆。
根据圣座与意大利之间的协议，驻意大利的外国使团不得兼任驻圣座的使团。因此，许多国家在罗马设有两处大使馆：一处驻意大利，另一处驻圣座。其他与圣座保持外交关系但不在罗马设有第二个大使馆的国家，其使团设在其他国家（通常是瑞士伯尔尼），并兼任驻圣座代表。
地形
[]梵蒂冈海拔在19米（62英尺）到75米（246英尺）之间。周长仅3.2 公里（2英里），梵蒂冈城不仅是世界上最小的国家，比一些购物中心还小！大部分区域是梵蒂冈花园。
人口
[]虽然有1000人居住在梵蒂冈城，但许多神职人员、牧师、修女、卫兵以及3000名世俗工作人员都居住在梵蒂冈之外。它约有800名公民，使其成为全球人口最少的国家。梵蒂冈拥有一支由瑞士卫队成员组成的足球队，他们持有双重国籍。
阅读
[]- Inside the Vatican (2009)，作者Bart McDowell，国家地理学会，ISBN 978-1426204500。这本书轻松地回顾了梵蒂冈的历史，特别关注了一些近代的教皇。书中配有关于这个微小国家内部活动的丰富照片。
旅游信息
[]抵达
[]
尽管梵蒂冈城是一个独立国家，但它不向游客发放签证或居留许可；它与意大利拥有开放的边界。
步行
[]进入梵蒂冈城的道路入口有三个：从Via della Stazione Vaticana、Via Paolo VI和Borgo Pio。Borgo Pio的入口通往梵蒂冈博物馆，另外两个入口通往圣彼得大教堂。
乘巴士
[]梵蒂冈城附近有几个公交车站。前往圣彼得大教堂和广场，64路公交车从罗马市中心直达梵蒂冈南部，但车上扒手很多，请保管好财物！从罗马西部出发，46路公交车也通往圣彼得大教堂和广场。
前往梵蒂冈博物馆，49路公交车从罗马西部通往梵蒂冈城北部。梵蒂冈博物馆的大门就在公交车站旁边的墙上。
乘坐地铁
[]乘坐地铁至 Cipro A 博物馆，以及 Ottaviano A 圣彼得大教堂。要从 Cipro 前往博物馆，请向东穿过 Via Candia，然后在 Via Santamaura 右转。要从 Ottaviano 前往圣彼得大教堂，请向南穿过 Via Ottaviano。一次有趣的旅行是乘坐有轨电车前往 Piazza del Risorgimento。
Ottaviano站附近经常可以看到旅游推销员，有些人可能会谎称圣彼得大教堂已关闭（参见常见骗局#景点关闭）。
乘火车
[]Roma San Pietro火车站位于梵蒂冈边界以南。梵蒂冈有自己的火车站，但没有定期的客运服务。历史上，教皇曾乘坐火车进行特殊旅行或运送教皇遗体。
乘飞机
[]有一个仅供教皇使用的直升机停机坪。最近的机场是罗马的列奥纳多·达·芬奇-菲乌米奇诺机场（FCO IATA）。
四处逛逛
[]
步行
[]占地49公顷（120英亩），人口约1000人，梵蒂冈小到可以步行探索。步行游览梵蒂冈大约需要30-60分钟。
乘汽车
[]一个鲜为人知的事实是，梵蒂冈发行车辆牌照。
未经梵蒂冈当局许可，游客（包括意大利公民）不得在梵蒂冈驾车。除非您有极其重要的事（例如，教皇要亲自接见您，您是来执行外交任务的，您是意大利警察并被要求巡逻圣彼得大教堂），否则几乎不可能获得在梵蒂冈驾车的许可。
无论如何，您不需要开车就能完全领略梵蒂冈的美景；该国道路网络狭窄且有限。
在博尔戈区，有些街道是单行道，在普拉蒂区，大多数街道都是单行道。街边可以停车，但很难找到空位。大型停车场位于圣彼得广场东南侧和卡沃尔广场下方。
对话
[]- 参见：意大利语手册
梵蒂冈的官方语言是意大利语和拉丁语。
拉丁语爱好者们，欢呼吧！这是世界上唯一一个以拉丁语为官方语言的国家。一些神职人员（并非所有人）懂一些拉丁语，天主教会也定期使用拉丁语处理官方文件和公告。
如果您不懂拉丁语，请不要绝望；意大利语是两种官方语言中更常用的一种。
由于梵蒂冈是来自世界各地的人们居住和访问的地方，所以您可以用英语交流。
看
[]梵蒂冈城有许多艺术品值得观赏。
圣彼得大教堂
[].svg)
圣彼得大教堂 (Basilica di San Pietro)。 4月-9月：07:00-19:00，10月-3月：07:00-18:00。周三上午因教皇接见而关闭，也可能因其他原因关闭。。 这座宏伟的教堂是天主教世界的中心，拥有米开朗基罗设计的穹顶，内部令人惊叹。这里非常大，但所有一切的比例都恰到好处，以至于你感受不到它的规模。然而，与普遍的看法相反，它并非教皇的主教座堂；那份荣耀属于位于 San Giovanni 的罗马圣若望拉特朗大殿。 免费。 
大教堂始建于1506年，直到1626年底才竣工。因此，它跨越了两个建筑时期。布拉曼特和米开朗琪罗的整体设计是晚期文艺复兴风格，但马德尔诺设计的正面和主要受贝尔尼尼影响的内部都是巴洛克风格。内部装饰奢华，收藏有大量教皇和其他名人的陵墓。侧祭坛内还有几尊雕塑，包括米开朗琪罗的《圣母怜子》。
入口排队可能会很长，但队伍移动很快。所有游客都将通过金属探测器，行李也会被检查。身着过短的短裤和裙子、无袖上衣的游客将在入口前获得一件遮盖物。允许在教堂内部拍照，但禁止使用闪光灯。即使在弥撒进行时，也可以参观大教堂。
- The dome, which dominates Vatican City, has a total height of 136.57 m (448 ft) from the floor of the basilica to the top of the external cross. It is the tallest dome in the world. Its internal diameter is 41.47 m (136 ft), slightly smaller than the Pantheon and the cathedral at Florence. Most of the final design was by Michelangelo, building on earlier designs by Bramante and Sangallo and taking much of his inspiration from the cathedral of Florence. After Michelangelo's death in 1564, the work was completed by Giacomo della Porta. You can take an elevator up to the roof and then make a long climb up 323 steps to the top of the dome for a spectacular view. Taking the elevator costs €10 (€8 to climb the stairs) and you should allow an hour to go up and down. During the climb and before reaching the very top, you will find yourself standing on the inside of the dome, looking down into the basilica itself. Be warned that there are a lot of stairs so it is not for the faint at heart (literally or figuratively) nor those suffering from claustrophobia as the very last section of the ascent is through little more than a shoulder-width spiral staircase. The dome opens one hour after the basilica and closes one hour before the basilica.
- 在进入大教堂后右手边的第一个祭坛（地图上编号9）中，有一尊《圣母怜子》雕像，这是米开朗琪罗创作的四幅同主题作品中的第一幅，描绘了耶稣受难后，他母亲玛利亚抱着他的身体。这尊卡拉拉大理石雕塑是为法国红衣主教让·德·比莱尔的葬礼纪念碑而作，并在18世纪移至现址。这是米开朗琪罗唯一署名的作品。1972年，《圣母怜子》遭到一名精神错乱者用地质锤的袭击，因此现在它被置于防弹玻璃墙后面。袭击后，一些旁观者还取走了碎片，这使得修复工作更加困难。
- 在右边第二间祭坛（地图上编号13）的祭坛下方，安放着教皇约翰·保罗二世的遗体。
- 在南侧通道的第一个祭坛（进入时在左边）是洗礼堂（地图上编号93）。圣坛是公元四世纪的石棺，但其盖子来自另一石棺，里面曾安放着哈德良皇帝的遗体。这个盖子被工匠摔坏成十块，经过专家修复，并在此期间增加了“上帝之羊”的镀金青铜雕像。在通道尽头（地图上编号47）的教皇亚历山大七世的陵墓，是贝尔尼尼的作品，被认为是巴洛克艺术的杰作。陵墓由四位女性雕像支撑。前面的两位代表仁爱和真理。真理的脚踩在一个地球上，她的脚趾被新教英格兰的荆棘刺伤。巴洛克时期恰逢宗教改革，圣彼得大教堂被视为对天主教的肯定。
- 内部的中心特征是贝尔尼尼设计的华盖，或称天篷（地图上编号64），建在大教堂穹顶下方。华盖必须非常巨大，以免被大教堂的规模所压倒。为了获得所需的青铜数量，贝尔尼尼获得了教皇乌尔班八世的许可，将其从万神殿的门廊上拆下。它被认为是巴洛克时期的伟大作品之一，至今仍是世界上最大的青铜雕塑。
- 在穹顶东北墙上，有一尊圣彼得雕像（地图上编号71）。雕像的一只脚因朝圣者几个世纪来的亲吻而磨损严重。在穹顶下的壁龛中，有四尊与大教堂内圣物相关的雕像，包括贝尔尼尼创作的一尊圣朗基努斯雕像，他手持刺穿耶稣侧腹的长矛。
- 在大教堂最里面的后殿（地图上编号39）有一个巨大的青铜宝座（地图上编号39），也是贝尔尼尼的作品。被称为“Cathedra Petri”或圣彼得宝座，这个宝座据说曾被圣彼得使用，但更可能 dating from the twelfth century.（可能 dating from the twelfth century.）
每天14:15从旅游信息中心出发，许多日子还有15:00的免费90分钟导览。€5的语音导览可在衣帽间租用。€5的语音导览可从自动扶梯/斜坡顶部租用，价格为€7。 (€8爬楼梯)。
教皇
[]如果您想见到教皇，您可以选择在周日下午到使徒宫看一次普通的祝福，只需出现即可（但夏季时，教皇会从他在冈多尔福城堡（离罗马25 公里）的夏宫给予祝福），或者您可以参加更正式的周三的公开露面。教皇在10:30乘坐教皇车到达，从阳台或平台向人群致意，但冬季时，他会在广场旁边的 Aula Paolo VI 礼堂讲话。您可以轻松地从远处观看，或者获得免费门票，但必须在周二之前领取。有几种方式可以获取门票：
- 您的酒店可能可以帮您预订一张
- 您可以在周二在圣彼得大教堂排长队，瑞士卫兵会在大教堂右侧的岗位上发放门票，时间在周二中午12:00之后。
- 您可以联系圣苏珊娜教堂[无效链接]以获得门票（在线或☏ +39 06-4201-4554），您可以在周二下午17:00至18:45在Via XX Settembre领取，地铁站：Repubblica。
- 最后，要预订广场或礼堂的免费座位，请致电☏ +39 06-6988-4631
教皇还会在圣诞节和复活节举行弥撒。他偶尔可能会出访国外。请注意，以上所有内容还取决于教皇的健康状况——正如2025年2月教皇方济各肺炎危机所见，健康问题可能会影响教皇举行通常的接见和祝福的能力。
圣彼得广场
[]
圣彼得广场 (Piazza di San Pietro)，☏ +39 06 6982。 全天开放。 圣彼得广场大部分实际上是椭圆形的。圣彼得大教堂正前方有一个小小的、几乎是矩形的区域，对面是通往 Via della Conciliazione 的开口。 免费入场。
在广场中间的方尖碑和喷泉两边各有一个石头（每个边一个）。如果您站在其中一块石头旁边，柱廊上的四根柱子就会合并成一根。总共有284根柱子。贝尔尼尼设计广场时，不得不考虑到已经存在的方尖碑和马德尔诺设计的喷泉。通过增加贝尔尼尼设计的另一个喷泉，增强了广场的对称性。
广场中间的方尖碑于公元37年由皇帝盖乌斯·卡利古拉从埃及运到罗马，用以标记马戏团的脊柱，该马戏团最终由皇帝尼禄完成。所谓的尼禄马戏团与当前大教堂的东-西轴线平行并位于其南侧。正是在这里，圣彼得在尼禄于公元64年发动的第一次官方迫害基督徒的运动中被杀害，并一直持续到他于公元67年去世。方尖碑的原始位置在教堂南侧的圣器室附近有一个牌子标记，它一直保留在那里，直到1586年被教皇西斯廷五世移至现址。
During the Middle Ages, the bronze ball on top of the obelisk was believed to contain the ashes of Julius Caesar. When it was relocated it was opened and found to be empty. The present reliquary, the Chigi Star in honor of Pope Alexander VII, was added containing pieces of the "True Cross". This is the only Egyptian obelisk in Rome that has never toppled since being erected in Ancient Rome and is the second largest Egyptian obelisk after the Lateran obelisk. The obelisk nearly shattered while it was being moved. Upon orders of the pope, no one was to speak a word while it was being moved otherwise they would be excommunicated. However, a sailor shouted to water the ropes to prevent them from burning. He was forgiven and in gratitude for saving the day, the palms for Palm Sunday still come from the sailor's home town of Bordighera in Portugal. The moving of this obelisk was celebrated in engravings during its time to commemorate the Renaissance's recovery and mastery of ancient knowledge.
直到法西斯时代，游客都是从台伯河经由两条狭窄的平行街道来到圣彼得广场，这两条街道无法提供今天的视野。墨索里尼下令拆除一片贫民窟，为康科尔迪亚大道（Via della Conciliazione）及其两侧的新建筑让路。这条大道的名称是为了纪念1929年的《拉特兰条约》，根据该条约，梵蒂冈被意大利政府承认为独立国家。
广场上通常人山人海，即使是工作日，即使下雨。一年中有很多时候，广场上会有路障、帐篷或其他物品。不要对在圣彼得广场拍到没有人群或其他障碍物的良好照片抱有太大的希望。
梵蒂冈博物馆
[]
梵蒂冈博物馆, Viale Vaticano (主（外部）入口在 Viale Vaticano 和 Via Tunisi。游客首先分为已在线预订门票者和将在售票处排队者。入口前有几条队伍。根据您的入场时间询问加入哪条队伍。如果您的门票包含导览，请在导览办公室验证门票。)，☏ +39 06 69884676，info.mv@scv.va。 周一至周六 09:00-18:00（售票处下午 16:00 停止售票），周日关闭（每月最后一个周日除外，届时免费开放，人满为患，开放时间为 09:00-14:00，最后入场时间为 12:30）。博物馆在以下节假日关闭：1月1日和6日，2月11日和22日，3月19日和28日，6月29日，8月15日，11月1日，12月8日和26日。 作为世界上最伟大的艺术画廊之一，该博物馆最著名的是其螺旋楼梯、拉斐尔房间和装饰精美的西斯廷教堂，后者以米开朗基罗的湿壁画而闻名。 成人 16 欧元，优惠票 8 欧元。提前在线预订每张门票额外收取 4 欧元预订费。截至 2025 年，游客数量极高，通常在线预订的唯一门票包含导览，每人 40 欧元。。
博物馆大部分区域的参观路线是单向的，通往拉斐尔画室和西斯廷教堂，但还有更多内容值得一看。如果您时间非常紧迫，至少需要一小时才能参观完西斯廷教堂。
博物馆通常在周六、周一、每月最后一个周日、雨天以及节假日前后非常拥挤，但基本上每天都很拥挤，如果您想欣赏其中的珍品，就必须忍受拥挤或者报名参加博物馆闭馆后极其昂贵的私人导览。着装要求：禁止短裤或裸露肩膀。清晨入口处通常有很长的队伍，一直延伸到街区外。非导览游客应加入面向入口左侧的队伍；右侧队伍是为团体导览游客准备的。您可以提前在线预订，预订后可以跳过排队。语音导览可在自动扶梯/斜坡顶部租用，价格为7欧元。两人可以共用一个设备，插入标准的耳机。
- 西斯廷教堂是一座没有外部装饰的矩形砖砌建筑。没有外部入口，只能从梵蒂冈建筑内部进入。内部墙壁分为三个层次。下层装饰有壁画挂毯。墙壁中间是两个绘画系列，“摩西的生平”和“基督的生平”，由 Ghirlandaio、Botticelli、Signorelli、Pinturicchio 和 Perugino 等人绘制。上层是教皇画廊。窗户上方是“基督的祖先”，这是米开朗基罗作为天顶画一部分绘制的。天顶本身包含九幅灵感来自旧约的画作，描绘了上帝创造世界、上帝与人类的关系以及人类跌落上帝恩典的情况。米开朗基罗不情愿地在天顶上工作，但无法拒绝教皇尤利乌斯二世的命令。他在 1508 年 5 月至 1512 年 10 月期间进行了这项工作，其中包括一年时间他几乎没怎么工作。考虑到大部分绘画是由米开朗基罗本人而不是他的学生完成的，在如此短的时间内完成这是一项惊人的成就。天顶画必须一块一块地完成，因为湿壁画要求在石膏仍湿润时绘画，而米开朗基罗大部分时间都躺在背后，非常不舒服。
禁止拍照和录像。请始终保持安静。警卫会定期提醒您。
- 拉斐尔的教皇公寓（Stanze）始建于 1508 年，当时画家被教皇尤利乌斯二世召至罗马。他工作的第一间房间是 Stanza della Segnatura，这是教皇的图书馆和办公室。四面墙壁的主题分别是神学、诗歌、法学和哲学。诗歌墙包含希腊和古罗马诗人的肖像，以及拉斐尔同时代人的肖像，如但丁。 其中最令人印象深刻的四面墙壁是 《雅典学院》，代表了哲学。其中描绘了许多著名的希腊哲学家，通常带有当时著名意大利人的面孔。例如，柏拉图被认为是以达·芬奇为原型；欧几里得则像是布拉曼特，他是重建的圣彼得大教堂的第一位建筑师。在 Stanza d'Eliodoro 中，一个人物具有拉斐尔本人的相似之处。教皇尤利乌斯二世也被引入了场景。
- 只参观拉斐尔的房间和西斯廷教堂就离开博物馆将是一个大错误。不能错过皮纳科特卡（Pinacoteca）。它收藏有相对较少的列奥纳多·达·芬奇的画作，其中包括未完成的《旷野中的圣热罗姆》，三幅拉斐尔的画作，一幅乔托的祭坛画，卡拉瓦乔的《埋葬》以及佩鲁吉诺和菲利波·利皮的作品。
- 当代艺术收藏品可以在西斯廷教堂之前看到。它包括马克·夏加尔、萨尔瓦多·达利、亨利·马蒂斯和其他大师的作品。允许拍照。
瑞士卫队
[]
- 瑞士教皇卫队 (Corpo della Guardia Svizzera)。 他们在梵蒂冈城入口处值守，提供安全保障并保护教皇。他们穿着色彩鲜艳的服装，类似于文艺复兴时期的士兵制服。教皇瑞士近卫军也是世界上最小且最古老的常备军，由教皇尤利乌斯二世于 1506 年创立。然而，瑞士近卫军的起源可以追溯到更早，因为教皇在 1400 年代定期进口瑞士雇佣兵。
博尔戈区和普拉蒂区
[]
- 圣天使城堡, Lungotevere Castello 50, ☏ +39 06 32810。 每日 09:00-19:30（最后入场时间为闭馆前 1 小时）。 可能是罗马最迷人的建筑。这座建筑的核心最初是哈德良皇帝的陵墓，建于公元 135 年至 139 年。之后，中世纪教皇在陵墓上方建造了要塞，并将其并入住所和城堡。该建筑一直被用作监狱直到 1870 年，现在是一个博物馆。歌剧迷会欣喜地参观苔丝卡跳楼自杀的阳台。电影迷会认出它是《天使与魔鬼》的取景地。 10 欧元，有折扣。接受 Roma Pass。
- 博尔戈通道。 教皇尼古拉三世通过一条名为博尔戈通道（Passetto di Borgo）的有顶防御走廊连接了圣天使城堡和圣彼得大教堂。在 1527 年罗马被洗劫期间，这一通道对教皇克莱门特七世来说非常有用。您仍然可以沿着博尔戈圣安杰洛大街（Borgo Sant'Angelo）看到博尔戈通道的大部分，这条街与康西里亚齐奥内大道（Via della Conciliazione）平行且在其北部。
- 法院宫 (Palace of Justice)。 在梵蒂冈附近的 Prati 购物和住宅区闲逛时，您可能会注意到许多律师的铭牌挂在建筑物外面。由于 Palazzo di Giustizia（法院宫）的邻近，这里也是罗马的法律区。这座宏伟的建筑坐落在台伯河畔，建在冲积土上，需要一个混凝土平台来支撑地基。尽管如此，后来建筑物的沉降导致在 1970 年需要进行修复工作，据说它仍在下沉。在其建造过程中有许多腐败指控，这在今天的罗马并非不为人知，这与它的外观相结合，催生了它“Palazzaccio”或“丑陋宫殿”的绰号。
- 圣天使桥。 这是一座连接圣天使城堡和台伯河另一侧的步行桥。这是一座罗马桥梁，由哈德良于公元 134 年完工，以便通往他新修建的陵墓。朝圣者曾使用这座桥到达圣彼得大教堂，因此它以前被称为“圣彼得桥”。在第七世纪，当据说天使出现在城堡屋顶预报瘟疫结束时，城堡和桥梁就取名为圣天使（Sant'Angelo）。桥上的十个天使雕像反映了它的名字。
活动
[]虽然旅游指南会尽力帮助您参观梵蒂冈的藏品，但参加导览游是确保您充分利用这次访问的最佳方式。
梵蒂冈导览游
[]梵蒂冈本身提供导览服务，费用为30欧元。可以提前一个月到一周通过传真预订，或提前两个月在线预订。梵蒂冈以传真回复缓慢而闻名，通常需要重复发送请求。
梵蒂冈博物馆的两个小时英语导览团费用为 31 欧元，包含博物馆门票，夏季出发时间为 10:30、12:00 和 14:00，冬季为 10:30 和 11:15。预订请在线预订。其他联系方式：团体请联系 visiteguidategruppi.musei@scv.va，个人请联系 visiteguidatesingoli.musei@scv.va，☏ +39 06 69883145 或 ☏ +39 06 69884676，传真 ☏ +39 06 69873250。预订可免排队，从出口（入口旁边）进入，前往导览服务台。
导览游是参观宁静祥和的 梵蒂冈花园 ，步行（32 欧元，2 小时）或乘坐敞篷巴士（36 欧元，40 分钟）。两种导览的门票都包含梵蒂冈博物馆（无导览）的入场。请至少提前一天致电 ☏ +39 06-6988-4676 或 在线预订。周二、周四和周六上午 10:00 从导览台出发，在圣彼得广场结束。
另一个导览游项目叫做：“火车上的梵蒂冈——全日梵蒂冈”（Vaticano In Treno – Vaticano Full Day）。您将参观博物馆、西斯廷教堂、花园，从梵蒂冈火车站前往冈多菲堡（Castel Gandolfo），并参观冈多菲堡。这是唯一可以从梵蒂冈火车站乘坐火车出行的机会。
要参观墓穴（Necropolis）和圣徒墓（Saint's Tomb），请至少提前一周致电考古办公室：☏ +39 06-6988-5318，2小时的游览费用为10欧元，办公室开放时间为周一至周六09:00-17:00。
参加弥撒
[]如果您是天主教徒（即使不是），您也可以在城里的四个大教堂之一参加宗教服务，包括圣彼得大教堂。所有四个大教堂每天都有弥撒，一些在白天（通常为07:00–15:00）每小时举行一次。这些大教堂每天也提供忏悔服务，并提供多种语言。
圣彼得大教堂的弥撒时间为周一至周六的07:00、07:30、08:30、09:00、10:00、11:00、12:00、17:00和18:00，以及周日和宗教节日07:00、08:00、09:00、09:45、10:30、12:30、16:00、17:00和18:00。在弥撒进行期间仍然可以参观大教堂。周一至周五的弥撒以拉丁语举行，周六和周日以意大利语举行。没有英语弥撒。
购物
[]梵蒂冈拥有一个独特的、非商业化的经济体系，其财政支持来自世界各地天主教徒的捐款（称为“伯多禄献金”）。它还销售邮票、旅游纪念品和出版物。博物馆的入场费也归入教会。
梵蒂冈发行的欧元硬币是欧洲国家中流通最稀少的，所以不要花掉它们！它们的价值远远超过面值。收集梵蒂冈硬币是钱币收藏家们一项流行的爱好，因为梵蒂冈城硬币承载着重要的历史和宗教意义。梵蒂冈硬币通常描绘教皇、圣人以及圣经中的场景，可以作为纪念特殊事件或欣赏硬币之美的绝佳方式。收集梵蒂冈硬币也提供了更多了解梵蒂冈历史和天主教信仰的机会。
- Sabatini, Via Germanico, 168/A, ☏ +39 06 36003966。 周一至周五 09:00–13:00，15:00-19:00；周六 09:00-13:00。 Sabatini 距离梵蒂冈很近，是罗马最好的相机店之一。
- Savelli Religious, Via Paolo VI, 27-29 (圣彼得广场对面)，☏ +39 06 6830 7017。 周一至周六 09:00–18:30；周日 09:00-13:30。 出售珠宝、十字架和天主教雕像。教皇在此为大部分物品祝福。
- 圣彼得画廊 (Galleria San Pietro)， Largo del Colonnato, 5，☏ +39 06 686 5450，info@galleriasanpietro.com。 全天开放。 一个相当昂贵的纪念品商店，出售一些宗教物品。梵蒂冈博物馆的免排队门票在此出售。
工作
[]天主教会是梵蒂冈唯一的雇主。许多梵蒂冈的工作需要您是已受洗的天主教徒。
这里不是一个可以轻易找到工作的地方；招聘过程是非正式的，这意味着必须有梵蒂冈的人为您推荐一个职位。
符合以下条件的瑞士男性公民可以担任教皇瑞士卫队：已完成兵役、信奉天主教、拥有专业或高中毕业证书，且身高至少174厘米。
一旦您在梵蒂冈获得一份工作，您将立即成为梵蒂冈公民。梵蒂冈公民身份的独特性在于它基于“职务管辖权”（jus officii），即持有天主教会职位。根据《拉特兰条约》的规定，如果您失去梵蒂冈公民身份，只要您不持有其他国籍，您将立即成为意大利公民。
吃喝
[]
梵蒂冈博物馆内有一个不错的自助餐厅、一个酒吧和一个披萨店，所有这些都与博物馆开放时间相同，并且在闭馆后约一小时仍然营业。正如您所料，食物价格略高，算不上美食，但当您在博物馆中途感到饥饿时，它们还是能派上用场的。
博尔戈区
[]- Pastasciutta, Via delle Grazie, 5, ☏ +39 349 258 6793。 周一至周六 10:30-18:30，周日 10:30-18:00。 快速意面和披萨餐厅，份量大。非常便宜。
普拉蒂区
[]- Old Bridge Gelateria, Viale dei Bastioni di Michelangelo, 5, ☏ +39 06 4559-9961。 每日 11:00-23:00。 位于梵蒂冈城墙对面，如果您从 San Pietro 走向梵蒂冈博物馆。非常便宜。
- L'Insalata Ricca, Piazza del Risorgimento, 5 (West of the Piazza Risorgimento o Piazza del Risorgimento e Via Vespaisano.), ☏ +39 06 3973-0387. Daily 12:00-15:30 & 18:00-23:30. Part of a Rome-based chain, offers good salads and other food to both tourists and locals. Cheap.
- Be.Re, Via Vespasiano, 2, ☏ +39 06 944 218 54. Daily 11:00-2:00. Good selection of craft beers, many on tap. If you're a beer lover, it's definitely worth going. Some snacks too, try some Trapizzino (triangular filled pizza).
住宿
[]除非您认识教皇（而且他同意），否则梵蒂冈城内没有住宿的地方。然而，在罗马的周边地区Vaticano（梵蒂冈地区）有许多酒店。
经济型
[]- Catone District Hotel, Via Catone, 34, ☏ +39 06 39735082, fax: +39 06 39754358. With 24 single, twin, double, triple and quadruple rooms. All with private bath, shower, internet access, TV and telephone. From €63.
- Hotel Colors, Via Boezio, 31, ☏ +39 06 6874030, fax: +39 06 6867947. Seven dorms and wide selection of bedrooms with private showers, TV and a shared kitchen for this two star accommodation next to the Vatican City. Suitable for families and young travellers.
- B&B Eldorado Rome, Via Fabio Massimo, 72, ☏ +39 329 0707988. Check-in: 00:00, check-out: 10:30. Bed and Breakfast with 5 double bedrooms. Three with private bath, two with a shared one. Breakfast included. Rates change according to the season. Single: €50–100 Double: €60–140 Triple: €80–160.
- B&B Gli Artisti, Via degli Scipioni, 53 (a little less than a kilometre from the main entrance to the Vatican), ☏ +39 338 207 8356. Three colourful rooms are rented out in this B&B. Tours of the Vatican Museums are available here for €42. From €99.
- Prati BB, Via degli Scipioni, 135, ☏ +39 06 321 1329, info@pratibb.it. A small Bed and Breakfast offering two rooms with private bathrooms and air-con. From €49.
中档
[]- Amor Bed & Breakfast, Viale Giulio Cesare, 183, ☏ +39 335 568 9388, info@amor-bb.com. Check-in: 12:00, check-out: 11:00. A stylish bed & breakfast near the Vatican City. From €80.
- Atlante Star Hotel, Via Giovanni Vitelleschi, 34, ☏ +39 06 687 3233. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Four-star 70 room hotel with rooftop terrace restaurant overlooking Saint Peter's. Also run the nearby Atlante Garden Hotel. From €52.
- B&B Sistine, Via Duilio, 6, ☏ +39 335 871 4840. 3 room B&B. Rooms come with sat TV, DVD player and free Wi-Fi. From €120.
- Best Vatican, Via degli Scipioni, 135, ☏ +39 335 871 4840. Modern 4 room B&B on third floor of a nineteenth century building. Private bathrooms, LCD TVs with DVD players. From €120.
- Hotel Joli Rome, Via Cola di Rienzo, 243, ☏ +39 06 324 1854, fax: +39 06 360 06637. Two-star accommodation located around the Vatican area with 17 bedrooms divided into single, double, triple and family. Most of the rooms have private bath. Breakfast included. €109, single €99.
- [dead link] Leone B&B, Via Leone IV, 109, ☏ +39 338 611 2656, fax: +39 06 320 3663, info@leonebb.it. Three blocks from the entrance to Vatican City, this independent bed and breakfast is clean and cosy. Breakfast included. €90, single €70.
- Hotel Silla Rome, Via Silla 3, ☏ +39 06 372 1922, fax: +39 06 372 1922. Two star hotel with single, double, triple and quadruple rooms. All with en suite private bath, shower, telephone and TV. Air-con and breakfast are available for a small supplement. Change seasonally: single €70-110, double €85-150, triple €120-175, quadruple €140-200.
- Maison Vaticana Rome, Via Ottaviano, 42, ☏ +39 06 39728070, fax: +39 06 233249447. Comfortable bed and breakfast with single, double, triple and quadruple guest rooms with private bathroom, Wi-Fi connection, satellite TV and tea and coffee facilities. Double bedrooms €85.
- Rome Armony Suites B&B, Via Orazio, 3, ☏ +39 06 9784 1129, fax: +39 06 9784 1129, info@romearmonysuites.com. Elegant bed and breakfast. It has six rooms, all with private bathroom and super-equipped with every comfort. From €80.
奢侈
[]- Residenza dei Gracchi Rome, Via dei Gracchi, 84, ☏ +39 06 320 8226. Cosy guest house with single, double and family rooms. All with Wi-Fi, flat screen TV, private bath, shower, air-con and cleaning services. €80-180.
注意安全
[]您不应认为梵蒂冈只吸引诚实的人。由于梵蒂冈每年接待来自世界各地的大量游客，因此也有一些人试图偷窃游客的财物。请时刻注意您的财物。
梵蒂冈城有自己的法律，其法律体系基于教律，这意味着即使在极不可能发生的情况下被捕，您也会受到一定程度的宽大处理。2012年10月，教皇的前管家被捕并被判处18个月监禁，但两个月后被教皇赦免。但不要被梵蒂冈法律高度宽容的性质所迷惑；梵蒂冈当局经常与意大利当局合作，您也可能受到意大利法律的起诉。
有时梵蒂冈会非常拥挤。如果您与家人或朋友一起旅行，请保持在一起。密切看管您的孩子（如果您有孩子），确保他们不会在人群中走失。
与欧洲其他地区一样，当地的紧急电话号码是112。
所有梵蒂冈的执法官员（被称为宪兵）都是男性，年龄在21至25岁之间（根据梵蒂冈法律要求）。他们通常很有礼貌、专业且乐于助人。不要害怕向他们寻求任何帮助。
保持健康
[]梵蒂冈内没有医院或医疗诊所。如果您需要任何紧急医疗救助或医疗服务，强烈建议您前往罗马的医院或诊所。
- Vatican Pharmacy, Via della Posta, 00120 Città del Vaticano, Vatican City, ☏ +39 06 6988 9806, spedizioni.farmacia@scv.va. Said to be the "busiest pharmacy" in the world, the pharmacy receives thousands of visitors every day. If you wish to utilise the services of the pharmacy, you need a prescription, a form of identification, and a permit from the Vatican's registry office. Do not expect to find products that go against the doctrines of the Catholic Church (such as contraceptives or medicinal marijuana). You can buy products from the pharmacy online, but you should know that the pharmacy only ships to one country: Italy.
连接
[]By mail
[]- Vatican City Main Post Office (Poste Vaticane e Filatelia), Via della Posta, snc 00120 Città del Vaticano (Next to Palazzo Apostolico Building), ☏ +39 06-6989-0400. M-F 08:00-18:30; Sa 08:08-13:30. Since Vatican City is a separate sovereign state, it also has its own postal service, which is generally considered to be more reliable than that of surrounding Italy. Send a postcard to your friends and it will be postmarked from Vatican City and buy extra (Vatican City) stamps as souvenirs. Italian stamps cannot be used to send mail from the Vatican City.
- Roma 47 Post Office (意大利邮政), Via di Porta Angelica, 23, ☏ +39 06-6839-5059. 梵蒂冈城墙外最近的意大利邮局。从意大利寄出信件时，不接受梵蒂冈邮票。
By phone
[]梵蒂冈城的电话号码已整合到意大利电话号码计划中。ITU-T为梵蒂冈城分配了国家代码+379，但此代码未使用。
梵蒂冈的电话号码格式为“+39 06 698xxxxx”，其中“+39”是意大利的国家代码，“06”是罗马（包围梵蒂冈城的城市）的区号。拨打梵蒂冈城内部电话或意大利与梵蒂冈城之间的电话时，不需要拨打国家代码，但必须始终拨打区号，就像在意大利拨打任何其他电话一样。
梵蒂冈城电信服务提供商是梵蒂冈电话服务公司（自2002年起隶属于总督府电信部）。
尊重
[]《基督教》文章中的许多提示在参观时都会很有用。请尊重天主教会、其习俗和教义。您不必赞美教皇或天主教会；只要您有礼貌并且避免讨论有争议的话题（例如生育控制和避孕药），您就不会有麻烦。
虽然每个人都欢迎参加梵蒂冈的弥撒——就像世界各地的任何天主教堂一样——但如果您未受洗且未坚振，则不应接受圣餐。这对虔诚的天主教徒来说是一件严肃的事情。根据教堂的不同，您也许可以接受神父的祝福。
着装得体——禁止穿着无袖衬衫、短裤、人字拖、运动鞋或未遮过膝盖的裙子——否则您将被拒绝进入梵蒂冈的各个地方。
梵蒂冈是世界各地数百万基督徒的圣地。对新的体验持开放态度，不要害怕与任何人沟通。
在梵蒂冈允许拍照和摄像，但西斯廷教堂除外。您不能使用闪光灯，也不能携带自拍杆、专业摄影设备或三脚架。如果您想拍摄瑞士卫兵的照片，请有礼貌地询问。
吸烟自2002年起已被梵蒂冈禁止；任何被发现吸烟者都有可能被梵蒂冈当局罚款或纪律处分。
应对
[]媒体
[]这是一个鲜为人知的事实，梵蒂冈拥有一些媒体机构。接触梵蒂冈媒体是更好地了解天主教会、它如何积极参与全球事务以及了解世界上最小国家内部运作的好方法。大胆去探索吧！
外交使团
[]该区有许多国家驻圣座的大使馆，但梵蒂冈城内没有外交使团。
下一站
[]在城墙外，宏伟的 罗马 古城等待着你。如果你想进行更多的历史观光，可以参观 罗马老城 地区美丽的广场和宫殿，或者前往 罗马斗兽场 区的古罗马遗迹。如果不想，那么 现代中心 区熙熙攘攘的热闹景象，以及所有购物机会和丰富多彩的夜生活，可能正是你所寻找的。
如果你对教皇的氛围意犹未尽，可以前往 圣乔瓦尼（San Giovanni）街区，参观圣乔瓦尼·拉特兰大殿，这是罗马教区主教的教皇大教堂。小镇 维泰博（Viterbo）也是一个不错的下一站。这里是教皇在被驱逐出罗马时避难的地方，也是 13 世纪 6 位教皇的驻地。俯瞰阿尔巴诺湖的 冈多尔福城堡（Castel Gandolfo）是教皇夏宫的另一个所在地。
| 梵蒂冈路线 |
| 结束 ← 北部 ← | W  E |
→ 北中区 → 现代中心 |