坦佩雷（瑞典语: Tammerfors）是芬兰第三大城市，人口约23.6万，大都会区人口约37.6万（截至2019年；居第二位）。它位于芬兰沿海首都赫尔辛基以北170 公里，也是北欧国家中最具人口稠度的内陆城镇。北欧国家。该市坐落在一个狭窄的地峡上，连接着向北延伸的纳西耶尔维湖和南部的皮哈耶尔维湖。此外，坦佩雷约有200个湖泊和小池塘，该地区约有450个。尽管该市曾是主要的重工业中心，但如今坦佩雷已成为信息技术、研究、教育、文化、体育和商业的重要枢纽。

了解

坦佩雷的纳西杜姆塔（Näsinneula）景观

1837年的坦佩雷

如今流经坦佩雷市中心的塔默科斯基激流被 kanal 化，连接着两大湖泊，落差达18米。早在公元7世纪，人们就开始聚集在湖畔，到了18世纪，激流作为水力发电的利用带来了人口的激增。坦佩雷于1775年由瑞典国王古斯塔夫三世在塔默科斯基河畔正式建城，四年后的1779年10月1日，坦佩雷获得了完整的城市权利。新成立的城市很快就通过宣布给予市民贸易自由，成为革命性经济理论的试验场。自由城镇的地位使得在没有关税的情况下可以进出口外国商品。此外，还规定市民可以自由信奉任何基督教信仰。由于这些不同寻常的自由，坦佩雷在19世纪迅速发展成为主要的集市城镇和工业中心。在19世纪下半叶，芬兰近一半的工业劳动力都在坦佩雷。该市在19世纪和20世纪的工业倾向赋予了它至今仍沿用的绰号：“北方曼彻斯特”，简称Manse（芬兰语）。

1877年，芬兰公司Finlayson & Co的Plevna建筑内部

自成立以来，坦佩雷一直是芬兰的工业先驱。芬兰第一家造纸厂于1783年开始运营，第一台造纸机于1842年在J.C. Frenckell & Son工厂投入使用。由James Finlayson于1820年建立的棉纺厂发展成为该国第一个大规模工业企业。北欧国家的第一盏电灯也于1882年在Finlayson的现代化生产设施中点亮。Finlayson积极扩张，最终成为北欧最大的工业联合体。该市的工程行业得到了1861年在塔梅尔科斯基急流上游建立的磨床和水轮机制造商Tampella的支持。

到1917年芬兰宣布独立时，坦佩雷已发展成为一个主要的工业中心，居民多为工厂工人。由于工人阶级人数众多，坦佩雷也成为工会的重要据点。工人的生活条件十分恶劣，这日益加剧了社会紧张。第一次世界大战初期对工业坦佩雷来说是有利的，但在俄国十月革命后，至关重要的东方贸易中断了。此时芬兰社会分裂严重，社会主义者于1918年控制了坦佩雷。在1918年的芬兰内战期间，坦佩雷成为红色（芬兰社会民主党）的据点。然而，在1918年4月，由C.G.E.曼纳海姆领导的最终获胜的白色力量在坦佩雷战役后占领了该市。这是内战中规模最大的战役。白色势力俘虏了11000名战俘，立即处决了实际和被怀疑的领导人，并将剩余的战俘关押在营地。这场决定性的胜利迅速结束了当时世界上最血腥的内战之一。

战后，城市和国家共识都得到了重建，坦佩雷迅速发展。1927年，第一批工厂停止工业生产，城市办公室后来迁入空置的建筑。尽管结构性变革已在进行中，但到第二次世界大战时，坦佩雷是芬兰军工的中心。除了纺织厂生产的制服外，Tampella工厂还生产迫击炮和火炮。坦佩雷在1939-40年间遭到苏联空军轰炸，但损害并不严重。1960年后，大多数工厂开始停产，但建筑得以保留。如今，坦佩雷的城市景观以迷人的旧红砖工业建筑为特色，其中大部分已被重新装修为办公室、餐馆和文化场所。现代坦佩雷已经从其重工业根基发展而来，并转型为一个高科技研发强国。

2010年，坦佩雷市在芬兰主要城市形象调查中名列第一。它超越赫尔辛基，被认为是计划搬迁的芬兰人中最具吸引力的城市。2021年8月，坦佩雷轻轨系统开通；截至2022年，它是芬兰首都地区以外唯一的轻轨系统。

旅游信息

• 1 坦佩雷旅游信息中心, Hämeenkatu 14B (办公室位于坦佩雷剧院底层)， ☏ +358 3 5656-6800， visittampere@visittampere.fi。 开放时间因季节而异。 该办公室提供旅游建议、宣传册和免费城市地图。  
• 坦佩雷市网站

抵达

乘飞机

坦佩雷-皮尔卡拉机场

1 坦佩雷-皮尔卡拉机场 (TMP  ^IATA) (距市中心西南17 公里)。 芬兰航空有从赫尔辛基出发的每日航班（35分钟）。北欧航空每周大部分时间有从阿兰达机场直飞的航班（一小时）。波罗的海航空有从哥本哈根、法兰克福、慕尼黑、奥斯陆和里加飞来的航班。瑞安航空每周一次从伦敦斯坦斯特德出发。 (更新于 2022年3月)

巴士

• 1A路公交车连接坦佩雷市中心和机场（3欧元），经由火车站、Hämeenkatu（东段）、Koskipuisto和公交总站，车程约30分钟。
• "Tokee"快线巴士从火车站出发，与瑞安航空的航班时间同步，每人6欧元（仅限现金）。
• 机场和赫尔辛基之间不再有直达巴士，请乘坐1A路公交到公交总站换乘城际巴士。

出租车

• 普通出租车费用为25-40欧元，车程20分钟。 拼车机场出租车单程每人17欧元。

赫尔辛基-万塔机场 HEL ^IATA的航班选择更多。要前往坦佩雷，不要直接去首都，而是乘坐P线火车、巴士或出租车前往蒂库里拉/迪库斯比。在机场的自动售票机或人工售票处购买火车票。从蒂库里拉乘火车到坦佩雷需要75至110分钟。

从赫尔辛基-万塔机场到坦佩雷巴士总站，几乎每小时都有ExpressBus快客巴士，由Paunu运营，从13号站台发车。该服务全天运行，尽管在深夜可能会有1到2小时的间隙。行程需要2-2.5小时，取决于是否在沿途城镇停靠。大多数情况下，需要在Keimolanportti服务站换乘巴士，但换乘过程协调得很好，毫不费力。成人票价为22.50欧元（往返40.50欧元），芬兰学生（不接受ISIC卡）和4-16岁的儿童票价为11.30欧元。四岁以下的儿童免费乘车。

也可以乘坐 Onnibus，在这种情况下，请从机场乘坐I号火车到Keimola，然后步行到Keimolanportti巴士站继续前往坦佩雷。

乘火车

国家铁路公司VR提供从芬兰各地到坦佩雷的广泛火车服务，并可连接至南部的赫尔辛基，西南部至图尔库，西部至波里，以及北部的奥卢、于韦斯屈莱和拉普兰。拉普兰。乘坐最快的Pendolino或InterCity列车从赫尔辛基出发需要1小时35分钟，票价在8.90欧元至21.00欧元之间，而“当地”列车需要2小时12分钟，票价为14.40欧元。工作日，除了深夜的几个小时外，几乎每小时都有从赫尔辛基出发的班次。周末，火车班次间隔可能长达2小时。

2 坦佩雷火车站位于主街Hämeenkatu的东端。车站设有带职员售票处、自动售票机和几家咖啡馆；附近街道上还有更多。大多数酒店距离车站仅有很短的步行路程。

乘巴士

有关巴士时刻表，请参阅 Matkahuolto。四面八方都有班次。 Paunu和 Onnibus 提供从赫尔辛基和图尔库码头以及赫尔辛基-万塔机场出发的直达或转乘服务。

从 圣彼得堡出发的直达巴士服务由 Ensi-Bus和 Transgold 提供。

乘汽车

可以轻松驾车前往坦佩雷。从赫尔辛基出发约需2小时，E12高速公路全程为四车道（夏季限速120 公里/小时，有小段100 公里/小时，冬季全程100 公里/小时）。高速公路路况极佳，但主要照明不足。夜间驾驶需格外小心，尤其是在冬季，因为雪和湿滑的路面可能导致驾驶条件恶劣。

还有通往坦佩雷的公路连接，分别来自图尔库、波里、劳马、塞伊奈约基/瓦萨、于韦斯屈莱和拉赫蒂。这些主要是双车道普通公路，限速在80 公里/小时到100 公里/小时之间。

可以在坦佩雷-皮尔卡拉机场的租车公司租车。

四处逛逛

概览

市中心广场，Keskustori

坦佩雷市中心有几个显著的特征，便于导航

• 坦佩雷的主街Hämeenkatu有效地将市中心分为南北两部分。这段1公里长的街道东起主要的火车站（许多游客抵达的地方），西至Hämeenpuisto公园，公园内有市图书馆和亚历山大教堂。该街道向东延伸为Itsenäisyydenkatu，向西延伸为Pirkankatu。
• 塔梅尔科斯基急流横跨Hämeenkatu，就在中央广场附近，将市中心分为东西两部分。急流从坦佩雷北部的纳西湖流向南部的皮哈湖。两个湖泊之间的落差为18米，但曾经雷鸣般的坦佩雷心脏如今流经市中心相当平静，因为有几个水力发电大坝在利用其电力。
• 中央广场Keskustori紧邻Hämeenkatu跨越塔梅尔科斯基急流的桥梁。它是该市的地理和社会焦点。
• 市中心被北部的纳西湖，南部的皮哈湖，东部的主要火车站，以及西部Hämeenpuisto公园所界定。
• 绝大多数酒店、商店和景点都位于市中心或其步行可达的范围内。

您可以提前在2011年拍摄的航空照片中，从 Virtual Tampere 获得城市的整体概览。

行政区

沿着Hämeenkatu的市中心

Pispala区的长楼梯

坦佩雷只有少数几个地区可能吸引大多数游客，即市中心、Pyynikki和Pispala。虽然市中心肯定是游客经常光顾的地方，但花几个小时在距离市中心约2-3 公里西部的Pyynikki和Pispala区的山脊上徒步旅行也值得。Hervanta和Nekala区则更为偏僻。

• 市中心是坦佩雷最古老的部分，几乎所有的景点和商店都集中在这里。繁忙的主街Hämeenkatu贯穿迷人的中央广场Keskustori，街道两旁林立着商店、餐馆和酒吧。其中许多设在19世纪末的精美历史建筑的底层。穿过市中心的塔梅尔科斯基急流和历史悠久的红砖工厂建筑，为坦佩雷增添了独特的魅力和外观。入夜时，运河两岸的建筑灯光装饰得十分别致。时间紧迫的游客即使来不及四处游览，在市中心也能得到不错的体验。
• Pyynikki是市中心 adjacent 的一个高档住宅区，也是坦佩雷最显著的自然美景区域之一。它是一个85米高的狭窄地峡，夹在构成该市的两个湖泊之间，即纳西湖和皮哈湖。因此，Pyynikki山脊被认为是世界上最高的砂砾山脊。山脊顶上有一座20世纪20年代的观景塔。Pyynikki是居民四季锻炼的场所，是该市最重要的娱乐区。一些小径有照明，冬季作为滑雪道。山脊上有两条人行道和自行车道，其他地方禁止骑自行车。山脊及其自然小径也具有重要的教育意义。
• Pispala位于Pyynikki旁边，建在地峡的两侧，夹在纳西湖和皮哈湖之间。这个曾经的工人阶级社区已经发生了根本性的变化，现在是坦佩雷最独家的社区之一。奇怪的是，这里也有充满活力的艺术活动氛围，Pispala与Užupis、Montmartre、Greenwich Village或Freetown Christiania等其他波西米亚艺术区有许多相似之处。与Pyynikki一起，Pispala被广泛认为是坦佩雷最美丽的区域，当地人经常向游客推荐这里，可以欣赏美景和该区域独特的城市设计特色。该地区有一个著名的地标，称为Shot tower（射击塔）。Pispala拥有芬兰最古老且仍在运营的公共桑拿浴室Rajaportin sauna，该浴室于1906年开始营业。
• Hervanta是坦佩雷最大、最知名的郊区之一，位于市中心以南约10 公里。这里是坦佩雷理工大学、Hermia技术中心、许多高科技公司和大量学生的所在地。Hervanta以其1970年代的混凝土住宅塔楼和20世纪80年代遭受的社会问题而闻名，但如今已有所改善。Hervanta现代的红砖中心是建筑师夫妇Pietilä夫妇的建筑杰作。如果你在大学学期期间来到Hervanta，一定要去看看校园，很有可能会遇到一些奇特的事情。
• Nekala以其古老的木屋、非传统的文化景观以及不幸的是，以芬兰标准而言相当高的暴力犯罪率而闻名。一窥这座城市粗犷但仍然迷人的那一面。人们普遍认为Nekala的居民具有独特的性格，即使低收入和犯罪问题也加剧了相对小部分地区的氛围。对于游客来说，安全通常不是问题。

步行和自行车

由于几乎所有的商店、餐馆和景点都集中在紧凑的市中心，步行是坦佩雷的首选出行方式。从火车站出发，沿着主街直走几百米即可到达中央广场。虽然步行街不多，但坦佩雷仍被认为是一个非常适合步行的城市。然而，市中心自行车道很少，因此不鼓励骑自行车。在Pispala和Pyynikki地区，骑自行车可能很困难，不仅因为缺乏自行车道，还因为坡度差异和许多小巷中的大量楼梯。

共享单车

Nysse共享单车网络在市中心、Härmälä、Kauppi、Hakametsä和Hervanta地区共有约700辆自行车和95个站点。自行车通过应用程序使用。价格为4欧元/天，7欧元/月，25欧元/季（4月15日至10月31日），包括所有行程不超过45分钟。行程结束后，将自行车退还到任何一个共享单车站点。对于较长行程（最多5小时），将根据单独的价格表收取费用。如果您将自行车退还到站点并确认行程已完成，则计时器将重置；您可以直接使用同一辆或另一辆自行车开始“新”行程。

电动滑板车

另见：芬兰#骑滑板车

瑞典的Voi、德国的Tier和挪威的Ryde在市中心提供电动滑板车租赁服务。

乘汽车

如果您仅是参观坦佩雷，则不需要汽车。在市内驾驶安全且直接，但市中心有许多单行道，并且在有轨电车系统启用后，Hämeenkatu主街仅允许前往和离开该街道的建筑（不允许通行）。坦佩雷的道路状况良好。

停车：路边停车有限，但市中心有充足的室内停车场。

• 1 Anttila, Näsilinnankatu 13。 24小时。 575个停车位。 每30分钟1欧元。  
• 2 火车站, Rautatienkatu 27。 24小时。 461个停车位。 每30分钟1欧元。  
• 3 Plevna, Polttimokatu 5。 24小时。 612个停车位。 每30分钟1欧元。  
• 4 Koskikeskus, Suvantokatu 3。 24小时。 426个停车位。 每30分钟1欧元。  
• 5 Frenckell, Aleksis Kiven katu 14。 24小时。 370个停车位。 每30分钟1欧元。  
• 6 Hämeenpuisto, Tiiliruukinkatu 3。 24小时。 409个停车位。 每30分钟1欧元。  

冬季道路会结冰，即使在寒冷的春季和秋季夜晚也会非常湿滑。如果您没有在这些条件下驾驶的经验，请务必小心驾驶。如果您选择在坦佩雷市外驾驶，请注意麋鹿警告标志，尤其是在黎明和黄昏时。

租车

许多大型租车公司在坦佩雷设有办事处，包括机场和火车站周围。 Autorentti 是一家当地的汽车租赁公司。

24Go和Aimo Park（参见 芬兰驾驶#费用）提供短期汽车租赁服务。可以在选定的公共停车场取车和还车。

乘巴士

Nysse tulee! 一个经典的芬兰笑话：坦佩雷人一定认为巴士叫做nysse，因为他们看到巴士来了会说Nysse tulee!，这是当地方言，意思是Nyt se tulee!，“它来了！”。这个笑话被坦佩雷地区交通管理局采纳，现在自豪地命名为Nysse。

中央广场的巴士总站

有关本地公交车的信息可以在 这里找到。坦佩雷市运营着一个方便的 路线规划服务。您也可以使用Nysse手机应用程序进行行程规划。Matkahuolto Routes and Tickets应用程序可以先规划路线，然后再出售正确的车票。

广泛的城市公交网络连接着郊区和市中心。由于坦佩雷市中心的独特地理，大多数公交线路都是东西向运行，并经过主街Hämeenkatu。除了几条环线外，所有公交车都停靠在中央广场Keskustori或附近的Koskipuisto。

区域公共交通系统采用区域制。1区覆盖坦佩雷和皮尔卡拉的全部区域，以及邻近地区的部分区域。成人（12岁及以上）的单程票价为3欧元（1区），允许在60分钟内无限次换乘任何公司运营的巴士。儿童票价为1.20欧元，但每位付费成人可免费携带一名7岁以下的儿童。带婴儿车的成人可免费乘坐。在00:00至04:40之间，夜间巴士额外收费3欧元（除非您持有有效的旅游票）。车票可在车上用现金支付。

您还可以使用NFC支付，支持Visa、Mastercard或Eurocard（Diners Club和American Express不适用），或使用Apple Pay、Pivo或Google Pay的移动设备：将支付卡或移动设备显示在读卡器上，读卡器会显示“Lähimaksu hyväksytty”（“接受近距离支付”）。系统会计算所有使用该卡/设备支付的行程费用：直到90分钟的换乘期结束后，才会被收取新的单程票费（2.70欧元）。

长期访客可以考虑购买 坦佩雷交通卡以获得更便宜的行程和更方便的出行。在火车站或公交总站、中央广场报刊亭或位于中央广场东北侧Frenckellinaukio 2 B的市交通办公室购买智能卡。

城市公交车是了解偏僻地点的一种廉价便捷的方式。几乎所有线路都在中央广场Keskustori停靠。

一些有趣或有用的线路包括

• 1 Vatiala–Koskipuisto–Pirkkala (机场) 前往和离开机场的线路。工作日每30分钟一班，周末每小时一班。比乘坐出租车便宜得多（出租车很容易超过30欧元）。巴士在坦佩雷市中心的火车站和公交总站等地方停靠，然后继续前往Kangasala。
• 2 Pyynikintori广场–Tammela–Rauhaniemi 市内线路，带您前往Tammelantori市场、Lapinniemi温泉（和Naistenlahti码头）以及Rauhaniemi 海滩和公共桑拿浴室。每15-20分钟一班。
• 5 Keskustori–Vuores–TAYS 在Västinginmäki下车，您可以享受Särkijärvi湖周围的自然小径，或在Särkinen湖到达Hervantajärvi湖休闲区。
• 15B Höytämö–Pitkäniemi 您可以去Pitkäniemi医院区域享受大自然。
• 25 Linnainmaa–Keskustori–Tahmela 方便您前往Pyynikki和Tahmela地区欣赏美丽的湖边山丘自然风光。
• 26 Tesoma–Petsamo 向东，带您前往田园诗般的Petsamo花园社区，附近有茂密的森林和菜园。
• 27 Pispalanharju–Ratina–Järvensivu 一条相对较短（约20分钟）的线路，从必看的Pispalanharju山脊和Pispala工人区出发，穿过几乎未受破坏的Pyynikki山脊及其观景塔。然后它穿过上流社会的Pyynikki，那里有豪华别墅和宫殿（还有一个艺术博物馆：Villa Mac），并抵达Ratina购物中心。从Ratina向东，它继续前往Järvensivu，一个Pispala的“轻量版”。每60分钟一班。
• 38 Lentävänniemi–TAYS–Hervanta 唯一一条穿过芬兰最长公路隧道的本地公交线路。
• 40 Tampere–Kangasala 一种欣赏Kangasala地区美丽湖畔风光的经济方式。
• 44 Kangasala–Valkeakoski 一条穿越田园诗般乡村的线路。
• 55 Keskustori–Lempäälä–Vesilahti–Narva 乘坐此巴士线路可以参观Lempäälä的Ideapark购物中心。需要ABC巴士票。工作日和周六每小时一班。您也可以乘坐60路坦佩雷公交总站–Valkeakoski的线路。
• 65 Hervanta–Pirkkala–Nokia 一条适合观光坦佩雷、皮尔卡拉和诺基亚郊区的线路，单程约需一小时。
• 85 Keskustori–Kuru 一条长途线路，前往Kuru村庄，该村庄靠近Seitseminen国家公园和Helvetinjärvi国家公园。
• 90路 普依尼基托里广场– 各种通往艾托拉赫蒂/泰斯科地区的终点站 前往坦佩雷市广阔农村地区的巴士线路。持旅游卡可体验的终极旅程。所有变体的共同路线与28路城市公交线路相同，从普依尼基托里广场到索里拉。从那里，线路向西（艾托涅米）、向北（Kämmenniemi–Terälahti–Kaanaa）和向东（Viitapohja）分叉。推荐给喜欢冒险的背包客。如果您想看看地球上最古老的化石，即20亿年前的“碳囊”（hiilipussit），请乘坐前往艾托涅米的巴士。如果您想体验坦佩雷的乡村风情，请乘坐向北的巴士，在Kämmenniemi下车（索里拉之后的第一个正规村庄）。那里有颇具传奇色彩的Kessan baari，当地酒吧。如果您继续向北，有泰拉赫蒂，这是最后一个有服务的村庄。虽然只有一个小型杂货店和一个开放时间不固定的图书馆，但它更适合徒步旅行者而非购物者。城市界线内的最终终点站是Kaanaa，那里几乎什么都没有，只有森林和农场。Viitapohja线路将带您进入深林。大约每小时一班。

乘坐电车

Hervanta区的有轨电车

经过几年的施工，有轨电车服务（红色电车）于2021年8月开始运营。第一阶段网络由两条线路组成，1号线和3号线。1号线从大学医院（TAYS）到Tammela和市中心，沿着主街Itsenäisyydenkatu和Hämeenkatu经过火车站，然后在急流前向下延伸到Sorinaukio和Ratina区公交总站。3号线从东南部郊区Hervanta（以技术大学校区为特色）出发，在Tammela与1号线汇合，沿着主街一直到Pyynikki（到Pyynikintori）。这条线路将进一步向西延伸至Lielahti和Lentävänniemi，正在建设中，计划于2024年开始服务。

有轨电车是公共交通系统的一部分，并且采用其票务系统。在有轨电车上，如果您没有有效车票，可以通过应用程序支付车费，或者向读卡器出示交通卡、非接触式借记卡或信用卡，或者带有QR码的预付纸质车票（在Frenckellinaukio 2B的公共交通办公室出售）。

乘火车

您不太可能在坦佩雷市内乘坐火车，但您也可以乘坐火车往返坦佩雷和（南部）Lempäälä或（西部）诺基亚，费用约为5欧元。

打车

• Taksi Tampere, ☏ +358 100-4131（2.84欧元+0.55欧元/分钟+通话费/脉冲费）, info@taksitampere.fi. 也可通过应用程序预订。大多数出租车使用的呼叫中心。 起步价：周一至周五07:00-18:00为3.90欧元，其他时间为8.50欧元；1-4名乘客每公里1.20欧元+每分钟1欧元，5-8名乘客2欧元+1欧元。 (更新于2021年12月)
• Fixutaxi, ☏ +358 100-6060（3.10欧元/次+0.30欧元/分钟）, info@fixutaxi.fi. 也可通过应用程序预订。如果通过应用程序预订时提供目的地地址，则基于计算路线和时间的固定价格。 周一至周日06:00-18:00：1-4名乘客每公里1.10欧元+每分钟1.10欧元，5-8名乘客每公里1.67欧元+每分钟1.10欧元，最低票价10欧元；提前预订10欧元（2022年5月）. ( )
• iTaksi, ☏ +358 10-212-0000（0.0835欧元+0.17欧元/分钟）, info@itaksi.fi. 智能手机应用程序提供基于地址的路线规划，并根据地址计算价格。 1-4名乘客：4.90/7.90欧元+1.20欧元+0.90欧元/分钟，5-8名乘客：5.90/8.90欧元+1.70欧元+0.90欧元/分钟。 (更新于2020年7月)
• Yango. Yango是一家提供廉价票价的俄罗斯公司。 6.00欧元+1.10欧元/公里+0.40欧元/分钟；起步价包含5分钟和2公里。 (更新于2020年12月)
• 智能手机应用程序：Valopilkku、02 Taksi、Uber、Bolt、Good Way

看

坦佩雷市政厅

[编辑]

列宁博物馆入口

坦佩雷的大部分博物馆都集中在其工业历史。孩子们会喜欢姆明谷博物馆和间谍博物馆。

• 1 阿穆里工人住宅博物馆 (Amurin työläismuseokortteli)， Satakunnankatu 49， ☏ +358 3 5656-6690。 周二至周日 10:00–18:00（仅限夏季）。 阿穆里是由19世纪的木屋组成的街区，现已改建成露天博物馆，生动地展示了1880年代至1970年代工人阶级的居住方式。房屋形成了一个几乎封闭的内庭院，还有一个不错的复古咖啡馆，室内和庭院都有座位。强烈推荐给历史爱好者，但对其他人也很有趣。 成人6欧元，儿童（7-16岁）1欧元。  
• 2 Verkaranta艺术和手工艺中心 (Käsi- ja taideteollisuuskeskus Verkaranta)， Verkatehtaankatu 2， ☏ +358 3 225-1409。 周一至周五 10:00–18:00，周六周日 11:00–16:00（夏季为12:00–17:00）。 每月举办艺术和手工艺展览。 3.50欧元。  
• 3 芬兰劳工博物馆 Werstas (Työväenmuseo Werstas)， Väinö Linnan aukio 8。 周二至周日 11:00–18:00。 Werstas 的展览从不同角度概述了工业时代、工人阶级和公民社会的历史。在Werstas，您可以参观纺织工业博物馆、蒸汽机博物馆以及劳工博物馆不断变化的永久性展览。曾经为整个工厂提供动力的巨大蒸汽机是Werstas的亮点。 免费。  
• 4 希耶卡艺术博物馆 (Hiekan taidemuseo)， Pirkankatu 6， ☏ +358 3 212-3973。 周二 15:00–18:00，周三 15:00–19:00，周四 15:00–18:00，周日 12:00–15:00。 艺术收藏家Kustaa Hiekka的故居博物馆。 成人7欧元，学生4欧元。  
• 5 列宁博物馆 (Lenin-museo)， Hämeenpuisto 28， ☏ +358 3 276-8100。 周一至周五 09:00–18:00，周六周日 11:00–16:00。 一个小型而奇特的博物馆，围绕着苏联共产主义的奠基人之一，位于坦佩雷工人协会拥有的建筑内，该建筑也令人惊讶地与俄国十月革命有关。里面有大量的文字、地图和图片，以及一些“文物”。博物馆商店也值得一去。 成人5欧元，儿童（7–16岁）3欧元。  
• 6 牛奶平台博物馆 (Maitolaiturimuseo)， Velaatantie 551 (位于Velaatta；距市中心以北约50公里)， ☏ +358 50 561 7667， welaatta@gmail.com。 每日开放（6月18日至10月1日）。 芬兰最小的博物馆。 (更新于 2024年5月)
• 7 姆明博物馆 (Muumimuseo)， Yliopistonkatu 55 (位于坦佩雷大厅)， ☏ +358 3 243-4111。 周二至周五 09:00–19:00，周六周日 11:00–18:00。 世界上唯一致力于托芙·扬松（Tove Jansson）笔下人物的博物馆，展出原创素描和绘画。 成人13欧元，儿童（3–17岁）6欧元。 (更新于 2021年9月)
• 8 警察博物馆 (Poliisimuseo)， Vaajakatu 2 (位于警官学院；在Hervanta)， ☏ +358 295 418 325， poliisimuseo@poliisi.fi。 周二至周五 10:00–16:00，周六 12:00–17:00。 该博物馆展示了芬兰警察的历史，成立于2004年。 免费。 (更新于 2024年5月)
• 9 Rupriikki媒体博物馆, Väinö Linnan aukio 13 (Finlayson)， ☏ +358 3 5656-6411。 周二至周日 10:00–18:00。 媒体博物馆专注于大众传播的历史和发展。还有一个关于互联网历史的展览，以及游戏柜（GameCabinet）中许多酷炫的复古电脑和电子游戏。 成人5欧元，儿童（7–16岁）和学生1欧元。  
• 10 萨拉·希尔登艺术博物馆 (Sara Hildénin taidemuseo)， Särkänniemi。 周二至周日 11:00–18:00。 现代艺术，包括芬兰和外国作品。  
• 11 间谍博物馆 (Vakoilumuseo)， Satakunnankatu 18。 6月-8月：周一至周六 10:00-16:00，11:00-17:00；9月-5月：每日 11:00-17:00。 据称是世界上第一个间谍博物馆，展出从世界著名间谍到他们的装备，如间谍相机和秘密武器——其中许多都可以试用。你还可以尝试欺骗经典的测谎仪。 成人8欧元，儿童和学生6欧元。  
• 12 坦佩雷艺术博物馆 (Tampereen taidemuseo)， Puutarhakatu 34。 周二-周日 10:00-18:00。 不断变化的芬兰和外国艺术展览。 成人6欧元，儿童2欧元。展览价格不同。  
• 13 坦佩雷矿物博物馆 (Tampereen kivimuseo)， Hämeenpuisto 20， ☏ +358 3 5656-6046。 周二-周五 09:00-17:00，周六周日 10:00-18:00。 博物馆并非你想象的那么无聊，里面有许多切割和未切割的宝石，包括一块600公斤重的巴西紫水晶、陨石，甚至还有几枚恐龙蛋。 成人4欧元，儿童（7-16岁）和学生1欧元。  
• 14 瓦普利基博物馆中心, Alaverstaanraitti 5。 周二-周日 10:00-18:00，。 博物馆中心有十个展览，涵盖从史前到技术和艺术的各个领域。展览包括芬兰曲棍球名人堂、玩偶博物馆、鞋子博物馆和坦佩雷自然历史博物馆。 成人8欧元，儿童（7-16岁）、学生、养老金领取者和失业者6欧元。部分展览可能额外收费。  

教堂

Tampere Cathedral

• 15 the Kaleva Church (Kalevan kirkko)， Liisanpuisto 1。 由著名建筑师Reima Pietilä于1966年设计的坚固的混凝土现代主义教堂。它可能是坦佩雷最重要的建筑杰作。当地人称其为“灵魂筒仓”（Sielujen siilo），从外面看并不难理解，但其朴素的内部却令人敬畏：一个没有柱子的高大房间，由浅色木材制成的极简主义内饰。有时在周日，教区居民会引导游客到屋顶，从那里可以俯瞰坦佩雷的美景，并可以从高处欣赏教堂内部的壮丽景色。  
• 16 the Messukylä Old Church (Messukylän vanha kirkko)， Kivikirkontie 2。 坦佩雷最古老的建筑，建于中世纪，部分可追溯至15世纪。不供暖，因此仅在5月至8月开放。  
• 17 坦佩雷大教堂 (Tampereen tuomiokirkko)， Tuomiokirkonkatu。 一座宏伟的民族浪漫风格教堂，由建筑师Lars Sonck设计，于1907年完工。内部装饰有Hugo Simberg创作的著名阴森恐怖的壁画，包括《受伤的天使》（曾被评为芬兰“国画”）和《死亡花园》。  
• 18 亚历山大教堂 (Aleksanterin kirkko)， next to the library。 这是一座新哥特式红砖建筑。内部是简洁的彩色木雕工艺品。周围有一个小公园，里面有一些古老的墓碑。  
• 19 老教堂 (Vanha Kirkko)， on Keskustori next to theater and city hall。 坦佩雷市中心最古老的教堂，这座黄色的木制教堂建于1824年。四年后，增加了由Carl Ludwig Engel设计的钟楼。  
• 20 坦佩雷东正教教堂 (Tampereen ortodoksikirkko)， Suvantokatu 10。 一座俄罗斯风格的洋葱顶教堂，建于1896年，服务于坦佩雷极少数的东正教信徒。  
• 21 芬兰森教堂 (Finlaysonin kirkko)， Puuvillatehtaankatu 2。 位于芬兰森地区，建于1879年，为工厂工人服务。这是一座小型的新哥特式风格教堂，拥有红砖外墙。这是坦佩雷最受欢迎的婚礼教堂。  
• 22 Aitolahti老教堂 (Aitolahden vanha kirkko)， Aitoniementie 268 (in Aitolahti)。 建于1928年的石制教堂，由Birger Federley设计。  

公园和花园

萨尔坎涅米游乐园的游乐设施

哈塔佩阿植物园

查看坦佩市中心公园地图（PDF）。

• 23 鸭公园 (Sorsapuisto)， Yliopistonkatu。 坦佩雷音乐厅附近、市中心旁的一个大公园，围绕着一个池塘。适合夏季野餐。夏季池塘边还有不同种类的鸟笼。  
• 24 哈塔佩植物园, Hatanpään puistokuja (从市中心出发，沿Hatanpään valtatie向南约2公里，右转进入Hatanpään puistokuja)。 一座拥有植物园（树木和植物 collection）、玫瑰园以及位于Pyhäjärvi湖畔的公园的宅邸。  
• 25 科斯基普伊斯托公园。 位于市中心塔默科斯基急流旁的公园。阳光明媚的夏日里，这里是野餐或喝啤酒的热门场所。  
• 26 奈西公园 (Näsinpuisto)。 一个位于纳西湖（Lake Näsijärvi）旁的美丽公园，建于20世纪初。从哈门普伊斯托（Hämeenpuisto）北端开始。公园最高点有一个纪念碑，纪念1929年沉没的“Kuru”号汽船的遇难者，该事故造成138人死亡。纪念碑旁可以欣赏到纳西湖和萨尔坎涅米游乐园（Särkänniemi Amusement Park）的壮丽景色。  
• 27 萨尔坎涅米游乐园 (by Näsijärvi, on the northern edge of the centre)。 芬兰第二大游乐园，仅次于赫尔辛基的林纳麦基（Linnanmäki）。游乐设施在5月至9月开放，其他景点全年开放。该公园包括一个现代艺术博物馆（“Sara Hildén艺术博物馆”）、一个主要饲养家畜的儿童动物园、一个天文馆、一个水族馆以及标志性的168米高的**纳辛内乌拉（Näsinneula）**观景塔，塔顶有一个旋转观景台和一个供应高品质芬兰美食的精致餐厅。天气晴朗时，可以欣赏到周围森林、湖泊、山脊和城市的壮丽景色。 免费入场，单次乘坐票价5-10欧元，全天通票41欧元。 (updated Sep 2024)
• 28 南公园 (Eteläpuisto)， Eteläpuisto (位于哈门普伊斯托（Hämeenpuisto）南端)。 一个有喷泉的公园。从公园可以穿过树林走到Pyynikin uimaranta，这是坦佩雷最受欢迎的海滩。  
• 29 维尼卡公园 (Viinikanpuisto)， Viinikanpuisto (乘坐12路公交车从Keskustori出发，在Viinikka Church下车，向前走一百米)。 一个宁静的公园，位于风景如画的住宅区。秋天时，椴树非常美丽。  

其他

科伊拉马基主题公园和纳西内拉塔观景塔

• 30 奥内斯桥 (Aunessilta)， Kämmenniemenkatu (in Kämmenniemi)。 建于1899年的拱桥。它横跨北欧最长的内陆峡湾，也称为Aunessillansalmi。 (updated Dec 2022)
• 31 芬尔信历史工厂建筑群 (市中心北部，塔默坎斯科急流西部)。 从1820年苏格兰人詹姆斯·芬尔信创立的纺织厂逐渐发展而成的历史工厂建筑群。最老的建筑是六层高的TR1，建于1837年。建筑群还包括工厂教堂（现为坦佩雷最受欢迎的婚礼教堂）、带工艺品商店和骑小马服务的马厩，以及业主宅邸（带公园和餐厅）。工厂建筑已被改造成商店、餐厅、博物馆、电影院和办公空间。非常值得一游。  
• 32 海哈拉庄园 (Haiharan kartano)。 一个适合在温暖的夏日拜访的宁静之地。这里有咖啡馆、艺术展览和花园。庄园的历史可以追溯到16世纪。15路公交车的终点站在海哈拉附近。  
• 33 考皮天文台 (Kaupin tähtitorni)， Kaupinpuistonkatu 28 (在考皮区)。 坦佩雷天文学爱好者协会（Tampereen Ursa ry）拥有并经营的天文台。 (更新于 2022年12月)

Lielahti Manor

• 34 利耶拉赫蒂庄园, Tehdaskartanonkatu 38。 一座历史悠久的庄园，可追溯至1872年。 (更新于 2024年10月)
• 35 曼纳海姆雕像 (Mannerheimin patsas) (在莱诺拉区)。 这座雕像由埃弗特·波里拉（Evert Porila）于1956年创作。它描绘了曼纳海姆将军（1867-1951）在1918年芬兰内战期间征服坦佩雷的情景。  
• 36 市场大厅, Hämeenkatu 19。 周一至周五 08:00–18:00，周六 08:00–15:00。 这座建于1901年的历史悠久的市场大厅至今仍是城市美丽的社交中心。这里有各种新鲜商品、咖啡馆、便宜的当地餐馆，以及无限的观赏人群机会。  
• 37 铅弹塔 (Haulitorni)， Haulikatu 8 (在湖（北部）的北侧山脊上)。 一座古老且保存完好的铅弹塔。如今，铅弹塔在全球范围内已非常罕见，尤其是在保存状况良好的。但不能进入参观。  
• 38 坦佩雷城市图书馆 (Metso)， Pirkankatu 2。 周一至周五 09:30–20:00，周六 09:30–15:00。 1978年，为新主图书馆设计举办了一场竞赛。评审团一致选择了Raili和Reima Pietilä的设计。建筑师们表示，他们的设计受到了凯尔特装饰、羊角和冰川涡旋等各种元素的启发。基本理念是一个像蜗牛壳一样盘旋上升的空间。鸟的形态出现在设计过程中。建筑越来越像一只大型林禽，即在芬兰语中称为“metso”的雷鸟——现在这就是建筑的昵称。从上方看，建筑看起来像一只携带盾牌的鸟。内有坦佩雷矿物博物馆。  
• 39 坦佩雷音乐厅, Yliopistonkatu 55。 会议、音乐会、活动、展览。  
• 40 坦佩拉历史工厂建筑群 (市中心北部，塔默坎斯科急流东部)。 坦佩拉的另一大历史工厂建筑群坦佩拉成立于1844年。坦佩拉工厂最初是钢铁厂，后来改建为棉纺厂和纺织厂，最后改建为机械车间和木浆厂。坦佩拉工厂于1991年停止运营，生产过水轮机、船只、造纸机、蒸汽机、火车、火炮和飞机发动机等。许多美丽的原始建筑得以保留，并被改造成了剧院、博物馆和办公空间。  
• 41 普伊尼基观景塔, Näkötornintie 20。 普伊尼基观景塔位于世界上最大的冰碛丘顶部，海拔超过150米（500英尺），可俯瞰两个湖泊和整个坦佩雷市的美景。塔周围美丽的普伊尼基冰碛丘于1993年被评为国家级风景名胜。目前这座有80多年历史的塔高26米（85英尺），顶部有室内和室外的观景台。可通过电梯和楼梯到达塔顶，4至15岁的儿童入场费为1欧元，15岁以上为2欧元。即使塔的高度不那么壮观，但考虑到它位于坦佩雷市中心普伊尼基冰碛丘的顶端，从塔顶的视野在各个方向都清晰壮丽！  

  

  坦佩展览和体育中心

• 42 坦佩雷展览和体育中心, Ilmailunkatu 20。 坦佩雷展览和体育中心（TESC），当地人称之为“Pirkkahalli”，举办各种展览和体育赛事。开放时间和入场费取决于活动。 (更新于 2015年10月)
• 43 木阵, Suutalanraitti 1 (靠近9号公路（E63）和埃尔万塔公路的交叉口)。 你听说过坦佩雷自己的“巨石阵”，是用木头做的吗？是的，它确实存在。  

活动

Holiday Club Tampere Spa in Lapinniemi

Rajaportti Sauna, a public sauna in Pispala

The Tammer-Golf course

• 1 独立电影院尼亚加拉, Kehräsaari。 以其原语言放映艺术电影。  
• 2 坦佩雷赌场, Kansikatu 3 (与诺基亚竞技场相连)， ☏ +358 200-55000。 每日 13:00–01:00；赌场酒廊仅周一至周六至22:00；赌场翡翠酒廊每日 16:00–01:00。 这家现代、明亮、绿意盎然的赌场提供各种经典桌面游戏，以及来自世界各地最新的老虎机。它还设有一个电子桌面游戏区域，提供自动轮盘和现场轮盘。  
• 3 包船游览。 夏季流行的航线包括前往哈门林纳（悠闲的8小时航程）、前往诺基亚（邻近城镇，非公司）或仅仅在湖上游览。两个湖泊（Näsijärvi和Pyhäjärvi）上都有许多常规的船运航线。  
• 4 普莱夫纳电影院, Itäinenkatu 4。 1653个座位分布在十个影厅。最大的影厅拥有495个座位和一个136平方米的银幕。所有影厅都达到了最新的质量标准。普莱夫纳影院放映主流电影，以原语言和字幕形式呈现。  
• 高山滑雪, info@tampereenrinteet.fi. 坦佩市有两个小型滑雪场。一个在Hervanta（乘坐13、23和30路公交车向东）。Hervanta最长的雪道长350米，落差59米。另一个在Mustavuori（乘坐70和71路公交车向西），靠近Kalkku。Mustavuori最长的雪道长350米，落差69米。两个滑雪场都提供课程和设备租赁。 
• 足球： Ilves 队参加芬兰最高级别的Veikkausliiga联赛。他们目前的主场是坦佩体育场，但预计将在2024年返回坦梅拉体育场，该体育场位于市中心以东1公里处，并与第三级俱乐部TPV和Tampere United共享。比赛赛季为4月至10月。
• 钓鱼. 您可以在横贯市中心的坦梅尔科斯基河上钓鱼。您必须在附近的R-kioski（Hatanpään valtatie 2）、旅游信息中心（Verkatehtaankatu 2）或Rosso餐厅墙壁上的自动售货机购买钓鱼许可证。每天最多可捕获三条鲑科鱼类，不包括白鲑。 4小时€4，全天€4.50. 
• 巴士观光游. 在不到两小时的时间内，舒适地了解城市景点和街区。夏季在11点从火车站出发。车票在火车站的旅游信息中心出售。 成人€17，儿童€4. 
• 徒步. 在芬兰，每个人都享有在荒野中的通行权，前提是您不造成任何损害。在坦佩，可以在皮尼基和考皮森林中找到标记良好的远足/慢跑/骑行/滑雪场地。在Hervanta，有一条围绕Suolijärvi湖的4公里长的热门环形步道（乘坐30路公交车可达）。 
• 5 坦佩雷假日俱乐部水疗中心 (Tampereen kylpylä)， Lapinniemenranta 12。 07:30–21:00。 一家水疗酒店，距离市中心约1公里，建在一座旧棉纺厂内，毗邻码头。大型水疗部提供游泳池、按摩浴缸、儿童泳池、桑拿浴室、蒸汽浴室，以及适合日间游客的水疗护理。 水疗费用从6欧元到18欧元不等，还提供其他服务。。  
• 6 冰球, Keltinkatu 2。 坦佩雷有两支冰球队，Tappara 和 Ilves，它们是芬兰最成功的球队之一。  
• 冰上游泳. 冬季，您可以将桑拿与冰上游泳结合：在湖面冰层上钻一个洞然后跳进去！冰下的水温保持在+4°C，非常提神。您可以在Kaupinojan sauna（Kaupinojan sauna）或Rauhaniemi海滨附近的Rauhaniemen kansankylpylä（Rauhaniemen kansankylpylä）体验冰上游泳。 
• 冰上行走. 阳光明媚的冬日，一项受欢迎的活动是冰上散步。三月，人们会走到纳西湖上的小岛Siilinkari，在那里野餐。只有当湖面完全结冰时才安全。只有看到其他人这样做时才去；冰钓者不算，他们一旦冰面稳定就会去。 
• 7 伊库里游乐场, Kalkun viertotie 2 A 19 (在Ikuri；从市中心往Nokia方向), ☏ +358 40 374 7093, ikuri.arcade@hotmail.com. 周四 17:00–21:00. 一个包括弹球机和街机游戏的游乐场。 门票 €8–10.  
• 8 Iso-Vilunen Skate Park (Iso-Vilusen skeittipuisto), Vilusen puistokatu 24 (在Viiala). 一个拥有BMX和越野自行车赛道的优质滑板公园。  
• 9 Kaanaa Center, Moottorikeskuksenhaara 105 (在Velaatta；在Teisko机场), ☏ +358 50 464 55 66, kaanaacenter@gmail.com. 周一至周五 10:00–20:00，周六 10:00–18:00，周日 12:00–18:00. 赛车运动中心和赛道。 自由时间：€15–110；冲刺赛：€55/人；大奖赛：€70–80（根据驾驶时间和人数而定）.  
• 10 Kaukajärven sauna, Kangasalantie 80 (在Kaukajärvi湖岸), ☏ +358 40 590 0539. 一个公共桑拿房。 成人 €10，儿童（14岁以下）€5.  
• 11 Kauppi Sports Center, Kuntokatu 17 (在Kauppi), ☏ +358 50-390-5000, info@kauppisportscenter.fi. 一个体育中心，为成人和儿童提供体育娱乐活动。包括蹦床公园、健身房、自行车租赁和其他团体运动等。  
• 12 Nokia Arena, Kansikatu 3, info@areenatampere.fi. 一个现代化的可容纳15,000人的多功能场馆，是本地和国际冰球比赛及音乐会的舞台。场馆内还设有一流的酒店。  
• 13 Rajaportin sauna, Pispalan valtatie 9 (在历史悠久的Pispala，乘坐1、13、18、19、25和26路公交车均可轻松抵达), ☏ +358 45-136-5557. 周一、周三 18:00–22:00，周五 15:00–21:00，周六 14:00–22:00. 芬兰现存最古老的公共桑拿房。过去，没有自己桑拿房的人会去公共桑拿房清洁身体。除了能看到一段历史，您还可以体验世界上最好的桑拿之一：炉子有3立方米大小，里面有超过一吨的石头，这些石头是用燃烧的木头烧得发红的。经过几个小时的烘烤，桑拿房就准备好迎接顾客了，它不可能再大或再好了！ 成人 €5（周五下午5点前和周一 €3），儿童（7–16岁）€1.  
• 14 Ravintolalaiva Tampere. 餐厅船Tampere号在Pyhäjärvi湖上提供午餐和晚餐游船。从Laukontori码头出发。 午餐 €19，晚餐 €26，包含游船、自助餐和娱乐.  
• 15 Tammer-Golf (沿12号公路在Ruotula区), ☏ +358 600-04099, toimisto@tammer-golf.fi. 优质高尔夫球场环境优美，氛围宜人。赛季从四月开始，十月下旬结束。  
• 16 Tampere Philharmonic Orchestra. 最经典的音乐和新作品。北欧最大的交响乐团之一在Tampere Hall演出。  
• 17 Vihioja Discgolf Park (Vihiojan frisbeepuisto), Vihiojantie 11 (在Vihioja). Pirkanmaa地区自1994年以来最古老的飞盘高尔夫球场。  
• 18 Viikinsaari Island. 在阳光明媚的夏日，可以从Laukontori（中央广场以南几个街区）乘船20分钟前往这里。岛上有海滩可供游泳，有儿童游乐场，有烧烤区（请提前购买食物，岛上没有商店），还有一个带舞池的餐厅。然而，岛的大部分地区是自然保护区，岛上有一条短的自然步道。 船票：成人 €10，老年人和学生 €8，儿童（4–17岁）€5，家庭 €25.  

节庆和重要假日

Most festivals are held during summer, but events are always organized somewhere throughout the year. Some national holidays, such as May Day, are also celebrated like festivals, and others, such as Midsummer, may offer other special events.

春季

• 19 Tampere Film Festival. 三月. 在坦佩庆祝电影艺术的五天五夜！专题节目包括有趣的纪录片、动画片、实验电影和短片。  
• Tampere Biennale. 四月. Tampere Biennale introduces the most important phenomena in Finnish contemporary music – today’s leading composers and the latest compositions. 
• Tampere Kuplii Comics Festival. 五月. Tampere Kuplii Comics Festival is a five-day comics festival merryment – bringing together comics makers and enthusiasts from around Finland. The festival hosts exhibitions, sales tables, talk shows, Cosplay-competition and comics signings. 
• Mukamas – International Puppet Theatre Festival, Pispalan valtatie 30. 五月. Mukamas Theatre has organised the international puppet theatre festival in 1999, and since 2000, every two years. It is the biggest international puppetry festival in Finland and it has established its position as an important developer of Finnish puppet theatre. 
• Walpurgis eve fills the streets with party people and sparkling wine. A large market is held in Keskustori with vendors selling cheap carnival paraphernalia.
• May Day fills the green areas downtown with hungover picnicers. There are also parades in Hämeenkatu (communists, Christians, tech students carrying crazy thingemabobs). A fun Tampere tradition is that on May Day the freshmen of Tampere University of Technology are dipped with cranes in Tammerkoski rapids.

夏季

Sauna Open Air Metal Festival

• Tampere Guitar Festival. 六月. Enjoy spectacular concerts by the world’s greatest guitarists at Tampere Guitar Festival. During the annual festival week there are various concerts, international master classes, and a guitar camp. 
• Pispala Schottische – International Folklore Festival. International folk dancing festival Pispala Schottische gathers together folk dancers and players from all over the world. International and domestic folklore-groups perform in various parts of the city. 
• Triennial of Pirkanmaa. The Triennal offers a view to contemporary arts in the Tampere region every three years. The cardinal exhibition venues are TR1, Mältinranta Art Center, the Finnish Labour Museum Werstas and Gallery Saskia but the exhibition also stretches to the Lenin museum, Hiekka Art Museum, Housing Fair of Vuores, Mediatunnel and various city landscape. 
• Midsummer is celebrated by fleeing the city to countryside or summer cottage. Bonfires are also traditionally burnt. If you come during Midsummer, you may mistake Tampere for a ghost town!
• Tammerkosken Sillalla. A Tampere city festival for everyone. The Festival tent of Central Square and clubs all over the city central present more than 30 events, half of which are free if charge! 
• Tammerfest City Festival. 七月. The biggest city festival in Finland. 80 000 people gather annually to see bands and musical shows in more than 20 different stages in downtown area. 
• Tampere Flamenco Festival. Tampere Flamenco festival is the largest and oldest flamenco festival of the Nordic countries. 

  

  Samba dancers at the Tampere Floral Festival.

• Tampere Floral Festival. The Floral Festival decorates the downtown with a huge amount of flowers. There are also a lot of free events and performances. A "Tampere floral girl of the year" is chosen at the festival. The event culminates in a samba parade by the local samba school União da Roseira. Almost all of the festival events are entirely free of charge. There might be some minor charges to some events, such as to go on a Ferris wheel. 
• Valtteri-festivaali: June. Midsummer's festival in late June. (date needs updating)
• Tampere Theatre Festival. 八月. Tampere Theatre Festival is one of the top festivals in Europe, thanks to the fresh and influential programme it offers. The repertoire consists of the Main Programme, Programme Tent, Club Festival Encorebaana, OFF Tampere, The Great Nocturnal Happening and numerous seminars and workshops. 
• Blockfest. 八月. Big urban music festival that brings a wide variety of rappers and hiphop artists. 
• Circus Ruska Festival. 八月. Circus Ruska Festival is the oldest contemporary circus festival in Finland. Five circus tents will be anchored in Southern Park. The festival brings together new contemporary circus acts, where the circus techniques go hand in hand with new expression methods. (updated Jun 2015)
• South Park. June. Heavy metal festival in Southern Park. Started in 2014 following the bankruptcy of Sauna Open Air festival. (updated Jun 2015)

秋季

• The Great Nocturnal Happening ("Tapahtumien yö") is a night filled with arts and culture. Museum stay open until late.
• World of Tango. 九月. International cross-cultural tango festival designed to recall the roots and starting points of tango art, as well as to create space for the new expressions of other types of urban folk music. 
• Monsters of Pop. 九月. Monsters of Pop is a three-day festival concentrating on indie-music. 
• Lost In Music. 十月. The aim of Lost In Music is to showcase a cornucopia of new and rising pop-, rock-, indie and metal bands, hiphop and world music – not forgetting the more experimental side. 
• Tampere Jazz Happening. 十一月. Every year the international programme of Tampere Jazz Happening gathers together top names of international jazz and pioneers of the future. 
• Youth Theatre Festival MURROS. 十一月. The goal of the festival is to offer a high-quality international theatre festival open to all. The performances at the event are mainly by young people aged 13–20. 

冬季

• Tampere Christmas Market open up in Keskustori in mid-December. It doesn't really live up to its central European counterparts, but is worth visiting nevertheless.
• Fire crackers, rockets and the smell of gunpowder is in the air during New Year's eve. There's a large fireworks show in Ratina stadium downtown.
• 20 Festa de Novembro, Sammonkatu 2. 19:00-21:00. 为了庆祝十一月而举办的森巴表演，由当地森巴学校União da Roseira举办。该活动还包括由观众投票选出Roseira下一年的嘉年华新任passista舞者。通常在十一月下旬的周六举行。 €15. (更新于 2016年1月)

对话

Finnish is the language spoken in Tampere. English is also widely spoken in Tampere, particularly by the younger people. Swedish, while not as universally spoken as in Helsinki, Turku or Vaasa, is still spoken to a considerable degree. Other European languages (mainly German, French, Spanish and Russian) may also be understood by hotel staff and people in tourist profession, and also by many students at the academic level.

The local regional dialect can be recognized by the strong trilling "r"s, as in the greeting Moro!, and the use of mää and sää instead of mä and sä for me and you. There is a stereotypical belief that the word nääs ("you see") is widely used in the area, but it's quite rare in reality.

学习

The Tampere University and Tampere University of Applied Sciences have some 25,000 and 10,000 students respectively.

City of Tampere runs the Adult Education Centre that offers rather cheap courses for everyone.

购物

Entrance of market hall

Although Tampere is lacking some of the international high end boutiques and brand stores, there are still lots of shopping opportunities from small specialised shops to malls. As Finland is generally quite an expensive country, one would do best to concentrate on finding high quality Finnish products, such as textiles, clothes, glassware, design and home decor. Notably, smaller boutiques are usually closed on Sundays.

Grocery stores in Tampere (and in Finland) are usually quite easy to find. There are grocery departments in the bottom floors of all three department stores in the centre (see below). In addition, look for e.g. K-market, S-market, Sale, and Lidl for small to mid-size grocery stores. Supermarkets (Prisma, Citymarket) are large stores outside the city centre, where you can buy a range of different products (e.g. food, clothes, electronics). Alcohol, however, can only be sold 09:00–21:00. Generally, wine or strong liquor are only sold in Alko stores, which are closed on Sundays. They are found next to larger grocery stores and by the three department stores.

Department stores

• 1 Stockmann, Hämeenkatu 4. 位于火车站旁边的高档百货公司。顶楼出售高品质的芬兰玻璃器皿和家居家具。  
• 2 Sokos, Hämeenkatu 21 (在主街中间). 大型百货公司。  

商场

Ratina Shopping Centre

• 3 Koskikeskus, Hatanpään valtatie 1 (在河岸边，Ilves酒店脚下). 中型购物中心。  
• 4 Tullintori, Tullikatu 10 (火车站后面，Villa酒店旁边). 规模较小的购物中心。在建筑方面比购物更有趣：购物中心和周围的建筑都采用了现代主义风格。  
• 5 拉蒂纳购物中心, Vuolteenkatu 1. 周一至周六 07:00–21:00，周日 10:00–21:00. 许多服装店、一些餐馆、两家大型超市（K-Supermarket、Lidl）、一家百货公司等。 (2018年8月更新)
• 6 图尔托拉购物中心, (Turtolan kauppakeskus), Martinpojankatu 4 (位于图尔托拉). 24/7. (2024年5月更新)

Marketplaces

The market hall

• 7 市场大厅 (Kauppahalli), Hämeenkatu 19. 新鲜食品和其他购物，位于建于1901年的历史悠久的室内市场。据说它是世界上同类市场中第二大的。  
• 8 劳孔托里广场, 亚历克西斯·基维街南端. 在皮哈耶尔维湖岸边的市场。除了几个展位，许多游船从旁边的微型港口出发。在这里你可以品尝到坦佩雷的特产——mustamakkara（黑香肠），寻找“Tapola”标志。从劳孔托里广场，你还可以看到城市重工业过去的最后遗迹之一：一座至今仍在运行的纸板厂，位于市中心。  
• 9 塔梅兰托里广场, Tammelan puistokatu. 下午2:30关门. 一个繁忙的市场，周围是看起来相当沉闷的20世纪60年代和70年代的公寓楼。还有一个售卖正宗mustamakkara（黑香肠）的摊位。  

设计

• 10 马厩庭院, Kuninkaankatu 4. 独特的工艺品，氛围迷人，毗邻Finlayson。您可以找到传统的芬兰手工艺品、设计品、装饰品和手工巧克力带回家。这里还有一个咖啡馆，并经常举办活动和展览。孩子们可以在马厩周围骑小马，还有工作室和精品店。  
• 11 凯赫拉萨里工业区, Kehräsaari. 小型而真正的工艺品店、餐馆、艺术电影院和纪念品商店，位于急流旁边的历史工厂建筑群中。  
• 12 Keittiöelämää, Aleksis Kiven katu 13. 小店里堆满了美味的食品和杂货。  
• 13 Marimekko, Hämeenkatu 19. 可能是最著名的芬兰时尚公司。截至2011年9月，全球已有84家店。它们以鲜艳的印花面料和简约的风格而闻名，这些风格既用于女装，也用于家居装饰。  
• 14 Finlayson工厂店, Kuninkaankatu 3. 周一至周五 10:00–17:30，周六 10:00–15:00. 虽然历史悠久的坦佩雷工厂已不再运营，但您仍然可以在厂区内的工厂店感受到他们自1820年以来制造优质纺织品的丰富传承。这里是购买纺织品、毛巾、床上用品、被子、枕头和床垫的地方。  
• 15 Aarikka, Aleksis Kiven katu 11. 周一至周五 10:00–18:00，周六 10:00–16:00. 芬兰设计、珠宝和家居装饰品。  
• 16 Liutun Maalaistalo, Viitapohjantie 521 (乘坐 92 路和 92A 路公交车), ☏ +358 7 173-233, henna.laurikainen@kolumbus.fi. 国内手工艺人和小企业的产品。旧货店出售复古风格的室内用品。 (2022年6月更新)

其他

• 17 Akateeminen kirjakauppa, Hämeenkatu 6. 坦佩雷最佳图书选择，涵盖芬兰语和英语书籍；尤其以国际报纸、杂志、非虚构类书籍和大学教材库存充足而闻名。  
• 18 宜家坦佩雷店, Leppästensuonkatu 4 (沿3号公路（E12）; 距坦佩雷市中心8公里). 周一至周五 10:00–20:30，周六 10:00–19:00，周日 11:00–19:00. 大型家具店。坦佩雷最适合购买待组装家具、厨房电器、装饰品、家居配件以及各种其他商品和家居服务的地点。  
• 19 Verkkokauppa.com, Saapastie 2, Pirkkala (距坦佩雷市中心8公里). 非常大的家电商店。坦佩雷最适合购买电子产品、电脑、数码相机、手机等的地点。  
• 20 Silinteri旧货市场, Lempääläntie 21 (在 Prisma Koivistonkylä (一楼)), ☏ +358 44 522 5033, tampere@silinteri.fi. 旧货市场。  

餐饮

坦佩雷式的美食天堂：血肠、越橘酱、牛奶和甜甜圈

坦佩雷最著名的菜肴是血肠（mustamakkara），由猪血、猪肉末和黑麦制成。尽管外观呈吓人的漆黑色，但味道却很温和，喜欢英国血布丁的人会感到宾至如归。

最便宜、最地道的方法是在Tammelantori或Laukontori市场的一个摊位上购买，配上越橘酱（puolukkahillo）和一杯牛奶（maito），但老坦佩雷人会坚持认为唯一真正的调味品是越橘酱和芥末的混合物。按价格而非重量点餐：“两欧元”（kaksi euroa）会给你一大块。您还可以配一杯咖啡尝试一个甜甜圈（donitsi）。这两个市场都在下午2点关闭，周日也关闭。

午餐和早午餐

大多数餐厅午餐时间价格在7-10欧元之间，大部分在工作日11:00-14:00。还有一些午餐餐厅或咖啡馆仅在午餐时间供应餐点，包括学生咖啡馆和大型企业午餐餐厅，通常对外地人也价格非常实惠。Sokos百货公司的家庭友好型咖啡馆可能会派上用场。当您在城里想吃点东西时，可以查看坦佩雷午餐选择页面和价格来决定去哪里。

• 1 OmaNaapuri社区咖啡馆, Tesomankatu 4 (位于 Tesoma 购物中心内), ☏ +358 50 517 0185, yhteisokahvila@setlementtitampere.fi. 周一至周五 11:00-14:45. Tesoma 的社区咖啡馆，午餐时供应汤和沙拉。 €5.90-6.90. (2022年6月更新)
• 2 Silta-Lounasravintola Viinikka, Viinikankatu 53, ☏ +358 50 407 0730, jukka.laurila@siltavalmennus.fi. 周一至周五 11:00-12:30. 仅限午餐。午餐包括沙拉、面包、主食、甜点和咖啡或茶。 €8.30. (2022年6月更新)
• 3 Peurankello, Peurankallionkatu 10 (在 Peurankallio 服务中心内), ☏ +358 40 830 9330, peurankello@tamperemissio.fi. 周一至周五 11:00-14:00，周六 11:00-13:00，周日 11:00-14:00. 普通的芬兰家常菜午餐。 €6.40-€8.90. (更新于 2022 年 5 月)
• 4 Kansalaistalo Mansikkapaikka, Pikkusaarenkuja 2, ☏ +358 40 7566 542, info@mansikkapaikka.net. 周一至周五 11:00-12:30. 含沙拉和甜点的经济午餐。 €4. (更新于 2022 年 5 月)
• 5 Kauppahallin kotilounas, Hämeenkatu 19 (在 Kauppahalli 市场内), ☏ +358 40 727 6331, marko.viinamaki@kauppahallinkotilounas.fi. 周一至周五 10:00-16:00，周六 10:00-14:30. 仅供应简餐午餐。价格包含沙拉自助、面包、饮品、咖啡和甜点。 €7.20-€10.50.  
• 6 Koukun Helmi, Romsinkuja 1, ☏ +358 40 801 2602, koukun.helmi@voimia.fi. 周一至周日 10:45-13:30. (更新于 2022 年 6 月)
• 7 Puhti, Elämänaukio 2 (H楼，1楼), ☏ +358 44 431 4070, aila.seppala@tampere.fi. 周一至周日 10:45-14:00. 医院员工餐厅，也对外开放。 €10.30，甜点 €2. (更新于 2022 年 6 月)
• 8 Carotiini, Hatanpään puistokuja 11 (F楼，0楼，从Y楼进入), ☏ +358 40 506 7186, asiakaspalvelut.hatanpaanravintokeskus@voimia.fi. 周一至周五 10:45-13:30，周六至周日 10:45-12:30. Hatanpää 医院食堂。 (更新于 2022 年 6 月)
• 9 Paulikki, Itsenäisyydenkatu 21 B, ☏ +358 40 760 9596, kahvila@mielen.fi. 周一至周五 11:00-13:30. 简餐。咖啡馆还提供当日报纸阅读。 €5.90. (更新于 2022 年 6 月)
• 10 Ravintola Kierto, Kuoppamäentie 23, ☏ +358 40 532 0537. 周二至周四 12:00-14:00. 午餐包含沙拉、主菜、面包、饮品和咖啡。午餐还提供素食选项。 €3/€6，甜点 €1.50. (更新于 2022 年 10 月)

经济型

本页使用以下价格范围表示单人典型餐点（含软饮）
经济型	10欧元以下
中档	10-30欧元
奢侈	30欧元以上

快餐方面，您可以随时选择麦当劳和 Subway，或当地快餐连锁店 Hesburger（和麦当劳一样，但增加了蛋黄酱）和 Kotipizza 披萨店（它们其实相当不错，尽管有点干——它们经常赢得国际披萨比赛）；它们在各地都有分店。市内各地都可以找到民族风味的烤肉串披萨店，它们通常比快餐店更便宜。有些餐厅周末营业至凌晨5点。

许多价格较高的餐厅在工作日也有10欧元左右的午餐特惠，其中 Ravintola C 的午餐尤其划算，价格为10-12欧元。在 Kauppahalli（集市大厅）和校园（市中心）的大学餐厅也可以买到午餐。

• 11 Duck's Burger, Lempääläntie 11. 周日至周四 10:00–00:00，周五周六 10:00–02:00. 这个小小的路边烧烤摊比看起来更值得探索。食物（还有啤酒）价格便宜但可食用，全天候供应，但烤肉摊的真正魅力在于其粗犷的氛围。当地人和 E12 高速公路的司机都会光顾，是结识各行各业人士的好地方。  
• 12 Gopal, Ilmarinkatu 16, ☏ +358 3 253-1002. 周一至周五 11:00–17:00，周六 12:00–16:00. 市中心外极佳的素食午餐餐厅。虽然不是正宗的印度餐厅，但食物带有印度风味。 €1.85/100克.  
• 13 H and H Deli, Rautatienkatu 27 (火车站内), ☏ +358 3 225-5223. 周一至周五 06:30–20:00，周六 10:00–18:00. 高档餐厅“Hella ja Huone”里有一个小型的快餐店，供应咖啡、沙拉和美味的赛百味三明治。早开门时间和火车站的位置使其成为您离镇前享用早餐三明治的绝佳选择。  
• 14 Köyhät Ritarit, Perkkoonkatu 9 (在 Multisilta), ☏ +358 45 204 0804, koyhatritarit@koyhatritarit.com. 周一至周五 09:00–15:00. 一家午餐餐厅。  
• 15 Lukonmäen Grillikioski, Lukonmäenkatu 2 D (在 Lukonmäki), ☏ +358 3 317 2110. 周一至周六 16:00–23:00，周日 15:00–22:00. 一家烧烤小吃店。 €5–10.  
• 16 Pyörykkäbaari, Hämeenkatu 19 (在 Kauppahalli 市场内). 周一至周五 08:00–18:00，周六 08:00–16:00. 当地热门餐厅，供应按磅计价的肉丸（因此得名“肉丸吧”）和香肠！一定要搭配他们著名的奶油胡椒酱。这绝对是一种享受。  
• 17 Siipiweikot, Aleksanterinkatu 26, ☏ +358 3 212-9394. 大部分时间 14:00–22:00. 这家餐厅主要专注于辣鸡翅。尽管餐厅本身位于坦佩雷市中心，但它也将著名的辣酱配送到芬兰其他餐厅。菜品从 6 个鸡翅到 100 个鸡翅不等。有七种不同的酱料可供选择：温和、中辣、辣、极辣、超辣、卡米卡泽和 Vampyree Wing（中辣，烟熏大蒜）。“辣”酱通常足以满足对辣酱的需求，高于这个级别的酱料非常刺激，只适合骨灰级爱好者。 主菜起价 €6. (更新于 2015 年 11 月)
• 18 Tapolan mustamakkarabaari, Harjuntausta 8 (市中心以西 7 公里；从 Keskustori 乘坐 27 路公交车，告诉司机您要去 Tapola 工厂), ☏ +358 3 151-7223. 周一至周五 07:00–18:00，周六 09:00–17:00. 在 Tapola 工厂的“黑香肠吧”直接从烤箱中获取最新鲜的黑香肠。  
• 19 Pranzo, Insinöörinkatu 38 (在 Hervanta 中心，Duo 购物中心对面), ☏ +358 3 317-2877, info@varjoravintolat.fi. 周一至周五 10:30–22:00，周六 14:00–21:00. 意大利餐厅。 €8. (更新于 2022 年 6 月)

中档

墨西哥式胡椒牛排

• 20 2h+k, Aleksanterinkatu 33, ☏ +358 3 213-1131, varaukset@2hk.fi. 12:00–23:00 mostly. “两室一厅”的意思，这家店确实由两个房间组成，其中一间是意大利风格的餐厅，另一间是酒吧。 主菜 €15–27，酒吧小吃 €12–17.  
• 21 4 vuodenaikaa (Les Quatre Saisons), Hämeenkatu 19 (在市场大厅内), ☏ +358 3 212-4712. 周一至周五 11:00–16:00，周六 11:00–15:00. 正宗法国菜。这家令人愉快的午餐吧餐厅是坦佩尔库尔纳里（Tampere culinary）领域最好的秘密之一。价格实惠，美味可口，并且有独特的市场大厅氛围。轻松成为城里最好的午餐选择。 仅午餐 €8–18.  
• 22 Antika, Väinölänkatu 1 (在坦梅拉区，靠近主火车站), ☏ +358 3 214-1282. 周二至周五 11:00–14:00 和 16:00–23:00，周六 12:00–23:00，周日 13:00–20:00. 希腊社区餐厅。氛围非常舒适，员工友好。 主菜 €11–22.  
• 23 Bodega Salud, Tuomiokirkonkatu 19, ☏ +358 3 233-4400, salud@salud.fi. 周一至周五 11:00-，周六 12:00-，周日 13:00-. 西班牙餐厅，适合肉食者和素食者。还提供更奇特的菜肴，如洛矶山脉牡蛎、马肉、角马肉和袋鼠肉。 主菜 €16–30.  
• 24 Chitir Chicken, Sammonkatu 56, ☏ +358 40 143 2021, info@chitirchicken.fi. 周一至周四 11:00–21:00，周五 11:00–22:00，周六 12:00–22:00，周日 12:00–21:00. 一家鸡肉食品餐厅。  
• 25 Classic American Diner, Taninkatu 2 (在 Lielahti), ☏ +358 100 5505, diner.lielahti@ravintola.fi. 周一至周三 11:00–21:00，周四至周五 11:00–23:00，周六 12:00–24:00，周日 12:00–22:00. 美式主题汉堡店。分量从中小份到巨无霸汉堡不等。 汉堡 €10–35.  
• 26 Coussicca, Nyyrikintie 2 (在坦梅拉), ☏ +358 3 255-2100, coussicca@elisanet.fi. 周一至周五 11:00–22:00，周六周日 12:00–21:00. 坦佩尔最古老的社区餐厅。以其大块裹面包屑的猪排（Coussican vinkkari）而闻名。 主菜 €13–25.  
• 27 Diagonal, Sammonkatu 48, ☏ +358 40 815 3156. 周一至周五 10:30–21:00，周六至周日 11:00–21:00. 一家专注于意大利面和牛排的餐厅，也提供烤肉串、披萨和汉堡。  
• 28 Finlaysonin Palatsi, Kuninkaankatu 1, ☏ +358 400-219-530, palatsi@finlaysoninpalatsi.com. 周二至周五 11:00–24:00，周六 12:00–24:00. 位于 Finlayson 工厂建筑群的宅邸中，地理位置优越。 主菜 €15–26.  
• 29 Gastropub Nordic, Otavalankatu 3, ☏ +358 3 2121 766. 周一至周日 15:00–02:00，周六 12:00–02:00. 提供北欧啤酒和少量北欧风格的菜肴。员工友好，周五和周六晚上可能会有点拥挤。 食物 €5–10.  
• 30 Gastropub Tuulensuu, Hämeenpuisto 23, ☏ +358 3 214-1553. 周一至周日 17:00–24:00，周六 12:00–24:00. 氛围 Moody 的 gastropub，提供超美味的比利时美食。令人惊叹的比利时啤酒、法国苹果酒、葡萄酒和雪茄选择。员工友好且专业。 食物 €5–17.  
• 31 Heinätori, Pyynikintori 5 (在 Pyynikki 市场广场附近), ☏ +358 3 212 1205. 周二至周六 12:00–22:00，周日 12:00–17:00. 一家简朴的高级餐厅，拥有绝佳的公司午餐或私人聚会的场所。每周三供应传统的芬兰猪肉酱，这是餐厅的特色。 主菜 €18–32.  
• 32 Hook, Kehräsaari 101, ☏ +358 3 223-3284. 周一至周四 16:00–24:00，周五 16:00–01:00，周六 14:00–01:00，周日 14:00–22:00. 热鸡翅和其他油炸食品。当地人的最爱，准备好排队。 12 个鸡翅 €6.70.  
• 33 Juvan Grilli, Juvankatu 15 (在 Kaukajärvi), ☏ +358 40 447 7777, info@juvangrilli.fi. 周一至周五 10:00–23:00，周末 11:00–22:00. 一家烤肉店。 €10–15.  
• 34 Maisa, Polsontie 35 (在 Teisko), ☏ +358 3 378 9700, myynti@restaurantmaisa.fi. 周六 12:00–18:00，周日 12:00–17:00. 一家乡村小酒馆。  
• 35 Maruseki, Hämeenkatu 31, ☏ +358 3 2120 728, info@maruseki.net. 周二至周四 11:00–21:00，周五 11:00–22:00，周六 11:00–21:00. 由 Marjo Seki（曾在日本担任教师和翻译 20 年）创立和拥有的日本餐厅和茶馆。Maruseki 拥有芬兰第一家茶馆，您可以穿着和服，跪坐在被炉桌前体验真正的日式晚餐。 寿司和热菜 €6 至 €20.  
• 36 Nanda Devi, Näsilinnankatu 17, ☏ +358 3 213-0935. 周一至周四 11:00–22:00，周五周六 11:00–23:00，周日 12:00–22:00. 一家极佳的印度咖喱餐厅。工作日提供受欢迎的自助午餐。 €12–19.  
• 37 Pancho Villa, Hämeenkatu 7 (在市中心，距离火车站两个街区), ☏ +358 3 213 1233, hameenkatu7@panchovilla.fi. 大部分时间 11:00–22:00. 墨西哥餐厅。菜肴美味，装饰风格独特，但价格略高。 主菜 11-25 欧元. (更新于 2015 年 11 月)
• 38 Patarouva, Pispalan valtatie 120 (在 Epilä), ☏ +358 3 344 0283, patarouva@ravintola.fi. 餐厅充满轻松的氛围，酒吧区您可以体验激动人心的体育赛事，与朋友一起享受美好时光。 主菜 18-36 欧元. (更新于 2023 年 7 月)
• 39 Piha, Pyhäjärvenkatu 5B (从 Eteläpuisto 侧入口进入), ☏ +358 50 544 6645, +358 50 367 0005, info@ravintolapiha.fi. 周一至周五 11:00–14:00. 一家拥有明亮现代空间的餐厅。特别擅长组织各种公司和私人活动，从会议到晚间派对。  
• 40 Pizzeria Napoli, Aleksanterinkatu 31, ☏ +358 3 223-8887. 周一至周四 11:00–23:00，周五 11:00–24:00，周六 12:00–24:00，周日 13:00–23:00. 坦佩雷最古老、最受欢迎的比萨店。比萨从普通到异国风味（例如鸵鸟肉，或芬兰伏特加配炸野味）都有。 比萨 10-13 欧元.  
• 41 Pizzeria Nupelda, Nekalantie 48, ☏ +358 40 032 3736, info@nupelda.fi. 周一至周四 10:30–22:00，周五 10:30–24:00，周六 11:00–24:00，周日 11:00–22:00. 比萨 13-16 欧元.  
• 42 Rioni, Rautatienkatu 12 (靠近火车站), ☏ +358 50 391 4499. 周一至周四 13:00–22:00，周五至周六 13:00–23:00，周日 13:00–21:00. 一家提供正宗格鲁吉亚美食的餐厅。  
• 43 Sauna Restaurant Kuuma (Saunaravintola Kuuma), Laukontori 21 (在 Laukontori 广场), ☏ +358 50 517 0564, info@saunaravintolakuuma.fi. 一家新北欧风格的餐厅，包含桑拿。  

  

  黑手党三明治

• 44NOT EXISTING LISTING IMAGE Speakeasy, Päämääränkuja 10, ☏ +358 3 260-4777, finlayson@speakeasy.fi. 大部分时间 10:00–23:00. 一家以 20 世纪初美国禁酒令时代为主题的餐厅。菜单以肉类为主，但也有鱼类和素食选项。整个菜单主要集中在厚重、油腻的餐车食物上。餐厅以其鸡翅而闻名，最大的份量包含不少于 200 个鸡翅。有四种不同的酱汁选择——温和、中等、辣或特辣。试试黑帮三明治——有鸡肉、培根和鱼肉选项，配有蔬菜和香料，搭配炸薯条。这通常是 Finlayson 工厂建筑中最后一间营业的餐厅。 主菜 10-20 欧元——不包括鸡翅；200 个鸡翅将花费超过 100 欧元. (更新于 2015 年 6 月)
• 45 Thai Golden Chang, Hämeenkatu 29 (靠近 Hämeenpuisto，不在市中心，但步行可达，沿着 Hämeenkatu 即可), ☏ +358 3 212-1778, ryanthai@msn.com. 11:00–21:00. 坦佩雷第一家泰国餐厅。风格独特的泰式装饰，极其友好的服务员和美味的食物。 主菜 12-20 欧元。.  
• 46 Viking Restaurant Harald, Hämeenkatu 23 (tampere@ravintolaharald.fi), ☏ +358 44-766-8203, harald.tampere@hallman.fi. 周一至周四 11:00–24:00，周五 11:00–01:00，周六 12:00–01:00，周日 13:00–21:00. 维京主题餐厅，配有龙船沙拉吧、填充动物、盛装打扮的服务员和长木桌——不太含蓄，但很有趣。菜肴都带有北欧风格的名称，特色是牛排和野味选择。招牌菜是将菜肴盛在盾牌上分享拼盘，或用剑串起巨大的蔬菜或肉类烤串。 主菜 15-27 欧元，套餐 27-40 欧元.  
• 47 Sitko Pizza & Bar, Näsilinnankatu 22 (从市中心广场向西几个街区), ☏ +358 40-550-6499, sitko@ravintolasitko.fi. 周二至周四 11:00–22:00，周五 11:00–00:00，周六 12:00–00:00，周日 12:00–21:30. 坦佩雷市中心真正的手工披萨。以其美味的酸面团饼底和优质食材而闻名。还有精选的精酿啤酒和葡萄酒。 披萨 11-16 欧元. (更新于 2017 年 5 月)
• 48 Roka Sushi & Robata, Aleksanterinkatu 29 (从市中心广场向东几个街区), ☏ +358 50-352-5801, info@rokasushi.fi. 周二至周五 14:00–22:00，周六 12:00–22:00，周日 12:00–18:00. 正宗手工寿司和日式烤肉。在舒适的氛围中提供种类繁多的产品。 约 20 欧元. (更新于 2017 年 5 月)
• 49 Tivoli, Itäinenkatu 9-13 (在 Finlayson 大楼内), ☏ +35832604242, ravintola@tivolibar.fi. 大部分时间 11:00–22:00. Tivoli 以丹麦文化为主题，供应丹麦式馅料三明治。持有啤酒销售许可证，但出人意料的是，没有丹麦生啤。 三明治 13 欧元至 19 欧元. (更新于 2025 年 6 月)

奢侈

Näsinneula餐厅

• 50 Bertha, Rautatienkatu 14 (靠近中央火车站). 周二至周五 16:30 开始，周六 13:00 开始. 成立于 2010 年秋季，但几乎立即变得非常受欢迎。在运营的头七个月里，菜单更新了一百次，仅六个月后就获得了 Chaîne des Rôtisseurs 奖章。周五和周六通常需要预订。极佳的价格/质量比。  
• 51 Henriks, Satamakatu 7, ☏ +358 207669062, henriks@henriks.fi. 周二至周五 17:00-23:00，周六 13:00-23:00. 一家坐落于一座美丽的古老建筑中的现代芬兰餐厅。他们也提供素食菜单和一份 18 欧元的小份晚餐。  
• 52 Hella ja Huone, Salhojankatu 48, ☏ +358 3 253 2440, hella@huone.info. 周二至周六 18:00 开始. 在 Duck Park 旁，提供奢华、创新且令人惊喜的法式-斯堪的纳维亚融合菜肴。 套餐（一至八道菜）26-82 欧元.  
• 53 Masuuni, Hatanpään valtatie 1 (Hotel Ilves), ☏ +358 3 5698 6121, sales.tampere@sokoshotels.fi. 周一至周四 18:00-23:00，周五 18:00-24:00，周六 17:00-24:00. Hotel Ilves 底层餐厅，当地食材制作出精致但不失休闲的菜肴。 主菜 22-28 欧元，套餐 44-50 欧元.  
• 54 Näsinneula, Särkänniemi, ☏ +358 20 7130 234. 11:00-23:30. 位于观光塔顶部的旋转餐厅。价格昂贵，但他们专注于芬兰食材，出品超出平均水平。 主菜 20-30 欧元. (更新于 2024 年 9 月)
• 55 Ravintola C (Restaurant C), Rautatienkatu 20 (靠近中央火车站). 周二至周五 11:30-14:00，周二至周六 17:00-24:00. 一家优秀的餐厅，注重高品质食材，大量使用本地、时令食材，并以其酒单而闻名。曾于 2011 年获得芬兰年度餐厅奖。  
• 56 Stefan's Steakhouse, Kehräsaari. 周一至周四 16:00-23:00，周五 16:00-24:00，周六 13:00-24:00，周日 14:00-22:00. 由美籍芬兰人 Stefan Richter 开设的牛排餐厅，他是美国 Top Chef 决赛选手，在圣莫尼卡拥有几家餐厅。也提供和牛牛排。  
• 57 Tiiliholvi, Kauppakatu 10, ☏ +358 3 2720 231, tiiliholvi@aleksinravintolat.fi. 周一至周五 11:00-15:00 和 17:00-24:00，周六 13:00-24:00. 位于一座美丽的 19 世纪建筑的地下室，这家餐厅非常迷人，红砖砌成。菜单包含经典法式菜肴，并带有斯堪的纳维亚风味。 主菜价格从 €20 到 €26.  

饮品

咖啡馆

• 1 Amurin helmi, Satakunnankatu 49, ☏ +358 3 5656-6634. 每天 10:00 至 17:00（夏季为 10:00 至 18:00）. 位于历史悠久的木屋建筑中，氛围舒适，是 Amuri 工人住房博物馆的一部分。他们提供坦佩特色菜肴和自制面包。  
• 2 Arnolds, Tullikatu 6 (Tullintori), ☏ +358 3 223-4850. 周一至周五 09:00–20:00，周六 10:00–17:00. 现场烘焙的美味甜甜圈。Arnolds 是一个连锁餐厅，在芬兰所有城市都有分店，所以它可能不是一个令人难忘的体验，但甜甜圈很好吃…… 普通咖啡 €1.60–2.20，甜甜圈 €1.70–2.30.  
• 3 Brander, Hallituskatu 13, ☏ +358 3 2125 357. 周一至周五 09:00–18:00，周六 09:00–16:00. 这家拥有 90 年历史的家族式坦佩标志性企业在制作精美糖果方面拥有丰富的经验。虽然望向停车场景观并不能令人印象深刻，但您可以欣赏旧时风格的装饰。不妨试试传统的芬兰甜点或蛋糕。  
• 4 Cafe Europa, Aleksanterinkatu 29. 一家风格奇特的咖啡吧，装饰有趣，包括古董沙发和墙上各种奇怪的画作。Europa 是艺术学生和外国人都非常喜欢的聚会场所，无论是傍晚还是深夜。  
• 5 Café Ståhlberg, Koipitaipaleenkatu 2 D (在 Vuores), ☏ +358 44-979-3919, vuores@leipomostahlberg.fi. 周一至周五 08:00–16:00. 提供咸味和甜味点心以及咖啡，还提供美味的午餐服务。咖啡馆也可用于私人活动。  
• 6 Kahvila Runo, Ojakatu 3, ☏ +358 3 2133-931. 周一至周六 09:00–20:00，周日 10:00–20:00. 一家可爱的中型咖啡馆，提供各种好茶。名字的意思是“诗歌咖啡馆”，这可能与到处堆放的（大多是）诗歌书籍有关，这些书籍是装饰的重要组成部分。咖啡馆还设有小型、变化的艺术展览。  
• 7 Kauppahallin kahvila, Hämeenkatu 19. 周一至周五 08:00–18:00，周六 08:00–16:00. 位于 Kauppahalli 市场大厅内的中心位置，在别致的环境中提供了充足的观察人群的机会。  
• 8 Luubaari, Hautausmaankatu. 周一至周五 07:00–13:00. 一家靠近 Kalevankangas 公墓的咖啡馆。  
• 9 Pyynikki Observation Tower Cafe, Näkötornintie, ☏ +358 3 212-3247. 每日 09:00–20:00. 供应本地人称赞为城中最佳的糖粉甜甜圈。观景塔仅高 26 米，但由于它位于 Pyynikki 山脊的顶部，因此可以俯瞰坦佩及其周边湖泊的绝佳景色。攀登观景塔需要支付两欧元。  
• 10 Board game café Taverna, Rautatienkatu 10, ☏ +358 45-696-8399, taverna@lautapelikahvila.fi. 周二至周四 15:00–23:00，周五 15:00–01:00，周六 12:00–01:00. 芬兰首家棋盘游戏咖啡馆。提供咖啡、美食和棋盘游戏。  
• 11 Teehuone Kanava, Horisontti 2 (在 Näsijärvi 湖岸). 周一至周五 11:00–20:00，周日 12:00–20:00. 茶馆。  
• 12 Thé Hidden, Hatanpään valtatie 6 B, ☏ +358 41-481-7256. 周一至周六 11:00–20:00，周日 12:00–20:00. 茶馆。  
• 13 Caffè Vèneta, Ranta-Tampellan Katu 12, ☏ +358 50-360-2286. 周一至周五 08:00–17:00. 一家位于 Näsijärvi 湖畔的咖啡馆。  
• 14 Vohvelikahvila, Ojakatu 2, ☏ +358 3 214-4225. 周一至周六 09:00–20:00，周日 10:00–20:00. 坦佩最小的石砌建筑中的舒适咖啡馆。名字的意思是“华夫饼咖啡馆”，你可以在这里品尝到甜味和咸味的华夫饼。  

酒吧和夜总会

Salhojankadun Pub，坦佩现存最古老的酒吧

Pub Pikilinna，位于 Tammela 区的爱尔兰风格酒吧

坦佩的夜生活场所数不胜数，而且更棒的是，它们都集中在一个非常易于管理的市中心区域。几乎所有值得注意的场所都在主街 Hämeenkatu 或其 adjacent 街道上。因此，酒吧串吧（pub crawling）非常方便，即使在凌晨时分也不太可能迷路。

与芬兰其他地方一样，大多数酒吧在凌晨 2 点关闭，但夜总会会营业到凌晨 4 点，至少在周末是这样。与中欧标准相比，人们进入夜总会的时间相对较早，排队最长的时候大约在晚上 11 点。大多数夜总会收取 3-10 欧元的入场费，外加 2-3 欧元的强制性服务费。芬兰的法定饮酒年龄是 18 岁，但有些地方的限制更严格，为 20 岁或 22 岁。即使在最高档的夜总会（你甚至可以说坦佩没有真正的高档夜总会），着装要求也相当随意，但当地人仍然经常盛装打扮以示吸引。

夜总会的酒保通常不是很有知识，而且饮料几乎总是做得不好，即使能买到的话。另一方面，一些酒吧可能有相当不错的烈酒和啤酒选择。虽然标准的大型啤酒厂生产的芬兰拉格啤酒相当平淡，但每年都会涌现出新颖令人兴奋的微酿啤酒。务必在旅途中尝试一下。现在几乎每个像样的酒吧都有一些，但你在夜总会里找不到它们。此外，一种芬兰特色饮品是苹果酒和长饮，它们用（有时是异国情调的）人造香料调味。这些苹果酒与欧洲大陆的同类产品几乎没有相似之处。

特别是在坦佩，有相当多的酒吧——或者说美食酒吧（gastropub）——提供各种各样但价格适中且不错的晚餐（和午餐）菜单，任何游客都绝对值得一试。Tuulensuu 美食酒吧的比利时风格菜单是一个很好的例子，值得尝试。

Pubs

• 15 Beerhouse Opaali, Kansikatu 1 (靠近诺基亚体育馆), ☏ +358 44-901-7399, beerhouseopaali@h5ravintolat.fi. 周一至周五 12:00–02:00，周六周日 10:00–02:00.  
• 16 Erotic Club Big Tits (Erotic Bar Big Tits), Satakunnankatu 30, ☏ +358 40 733 0877, info@ravintolabigtits.fi. 周一至周六 12:00–02:00，周日 12:00–20:00. 一家自 1998 年起营业的色情餐厅酒吧，其节目包括脱衣舞和私人表演。  
• 17 Gastropub Soho, Otavalankatu 10, ☏ +358 3 212 2336. 一家英式酒吧，提供各种精酿啤酒、金酒和酒吧食物。他们还会在屏幕上播放体育赛事。  
• 18 Heidi's Bier Bar, Hämeenkatu 24, ☏ +358 44-715-3215, tampere@heidisbierbar.fi. 周一至周二 13:00–05:00，周三 16:00–05:00，周四 13:00–05:00，周五 16:00–05:00，周六 15:00-05:00. 充满乐趣和啤酒的酒吧，带有慕尼黑啤酒节和滑雪后派对的精神。  
• 19 Inez Tapas Bar Sidreria, Pellavatehtaankatu 19, ☏ +358 3 225-5331. 西班牙小吃吧，位于坦佩雷。还提供精选的西班牙啤酒和苹果酒。  
• 20 Irjalan Kellari, Irjalanaukio 2 (在 Irjala), ☏ +358 50 328 8066, sannatorhonen81@gmail.com. €15–20.  
• 21 Kessan kahvila & baari, Kämmenniemenkatu 43 (在 Kämmenniemi), ☏ +358 50-516-2229. 一家也提供披萨、鸡翅和其他烤肉美味佳肴的酒吧，可以填饱你的肚子。  
• 22 O'Connell's, Rautatienkatu 24, ☏ +358 3 222-7032. 每日 16:00–02:00. 火车站附近的有爱尔兰风格的酒吧。许多员工和老板都是爱尔兰人。  
• 23 Old Mates, Sumeliuksenkatu 18, ☏ +358 44-989-8518, tampere@oldmates.fi. 一家英式酒吧，靠近 Tulli Business Park。有几种英国啤酒可供选择，还有英式酒吧食物。也提供桌游。 啤酒约 €10. (updated Jun 2022)
• 24 Olutravintola Konttori, Verkatehtaankatu 5, ☏ +358 3 222-5007. 一家古色古香、悠闲的啤酒屋，以旧办公室为主题。精选啤酒和麦芽。  
• 25 Oluthuone Panimomestari, Tuomiokirkonkatu 15, ☏ +358 3 212-3173. 12:00–02:00. 一家英式酒吧，位于坦佩雷市中心，距离火车站只有一到两个街区。有多种当地坦佩雷 Plevna 啤酒厂的啤酒和苹果酒可供选择，还有瓶装的来自世界各地的各种啤酒和苹果酒。如果你赶时间游览坦佩雷，这是一个品尝各种啤酒和苹果酒的好选择。 无门票费。啤酒价格取决于啤酒种类. (updated Dec 2015)
• 26 Panimoravintola Plevna, Itäinenkatu 8 (在 Finlayson 地区), ☏ +358 3 260-1200, myynti@plevna.fi. 周一 11:00–23:00，周二至周四 11:00–01:00，周五周六 11:00–02:00，周日 12:00–23:00. Plevna 啤酒厂酒吧和餐厅是一家真正的坦佩雷机构，位于一家拥有 135 年历史的纺织厂内，这里是北欧国家于 1882 年首次使用电灯泡的地方。酒吧以巴尔干一个城镇的名字命名，该镇的 Finlayson 棉纺厂的男人们在俄土战争中与俄国士兵并肩作战。他们提供丰盛的传统餐点，配以他们自制的美味微酿啤酒，香肠和德国泡菜比你想象的还要多。例如，可以尝试被认为是芬兰最好的啤酒 Siperia Imperial Stout，搭配丰盛的 mustamakkara 血肠。  
• 27 Pub Vieteri, Matinkatu 1 (在 Härmälä), ☏ +358 45 841 7409, pubvieteri@gmail.com.  
• 28 Teerenpeli, Hämeenkatu 25, ☏ +358 42-492-5210. Teerenpeli 提供各种自酿和进口啤酒以及芬兰风味的苹果酒。精选麦芽。  
• 29 Vinoteca del Piemonte, Suvantokatu 9, ☏ +358 3 225-5505. 一家时尚的葡萄酒吧，提供简便的意大利餐点，并可欣赏东正教教堂的景色。  

夜总会

• 30 Ilona, Verkatehtaankatu 3. 周日至周四 22:00-04:00，周五周六 21:00-04:00. 一个大型夜总会，适合成熟的顾客。播放经典歌曲和芬兰热门歌曲。  
• 31 Ilves, Hatanpään valtatie 1 (Hotel Ilves), ☏ +358 20 1234 631. 周三至周六 21:00-04:00. 非常受欢迎的酒店夜总会。音乐以排行榜金曲和俱乐部音乐为主。有品味，你需要稍微打扮一下才能融入。  
• 32 Klubi, Tullikamarinaukio 2. 周一至周二 11:00-22:00，周三至周五 11:00-04:00，周六 15:00-04:00. 一家位于 1901 年建造的老海关大楼内的酒吧/夜总会。经常有现场音乐表演。 入场费取决于表演者.  
• 33 Vastavirta-klubi, Pispalan valtatie 39, ☏ +358 50 516 0644. 芬兰最著名的地下音乐俱乐部之一，充满朋克精神。地理位置优越，位于 Pispala 山脊顶上。通常从周三到周六都有各种风格的演出。  
• 34 Yo-talo, Kauppakatu 10, yo-talo@yo-talo.com. 一座 20 世纪初的学生会大楼内的迪斯科、俱乐部和现场音乐表演。人群类型和年龄很大程度上取决于演出节目。主要由学生光顾。  

住宿

经济型

Hotel Lamminpää

• 1 Dream Hostel, Åkerlundinkatu 2 (火车站以东 200 米，在 Tampere-talo 对面), ☏ +358 45 2360517, info@dreamhostel.fi. 一家小型、管理良好的旅舍，地理位置优越，位于市中心，设有宿舍和酒店客房。 宿舍 €28，双人私人房间 €65. (updated Sep 2021)
• 2 Homeland Tampere, Kullervonkatu 19 (火车站东北 500 米), ☏ +358 3 3126 0200, homeland@homeland.fi. 位于 Tammelan tori 附近的经济型公寓酒店。 住宿加早餐双人间 €85. (updated Jun 2019)
• 3 Hotel Hermica, Insinöörinkatu 78 (在赫尔万塔，城东南10公里处), ☏ +358 3 365 1111, sales@hermica.fi. 赫尔万塔的简易基础酒店，靠近坦佩雷理工大学。 住宿加早餐双人间 80 欧元. (2019年6月更新)
• 4 Hotel Kauppi, Kalevan puistotie 2 (距市中心东北1公里，靠近Kauppi森林), ☏ +358 3 2535 353, kauppi@avainhotellit.fi. 经济型酒店，方便驾车人士入住。 住宿加早餐双人间 90 欧元. (2019年6月更新)
• 5 Hotel Uninen, Rahtimiehenkatu 3 (在 Epilä), ☏ +358 400 410 368, tampere@uninen.me. 80 欧元. (2023年7月更新)
• 6 Hotelli Iltatähti (Evening Star), Kyläojankatu 16 (在 Messukylä，距市中心4公里), ☏ +358 3 3151 6262, hotel@hoteliltatahti.fi. 四间阿尔卑斯风格小屋的公寓。主要为长期租赁，但可能提供单晚空房。它们在 Satamakatu 还有一间市中心公寓。 单人间 70 欧元，双人间 100 欧元，仅限现金. (2019年6月更新)
• 7 Hotelli Lamminpää, Vuorentaustantie 5 (距市中心西8公里), ☏ +358 3 345 3336, hotellikanava@hotellikanava.net. 经济实惠的旅馆风格客栈。最近的餐饮场所距离几百米，酒店自己的餐厅主要仅供私人活动。接受 Visa、Master Card、Maestro、American Express 和 Diner's Club。 单人间 55 欧元，双人间 70 欧元. (2022年11月更新)
• 8 Härmälä Camping, Leirintäkatu 8 (湖畔，距市中心西南3公里), ☏ +358 3 265-1355. 帐篷、旅行拖车营地和小屋，五月中旬至九月开放。 帐篷 15.50 欧元，每人另加 5.50 欧元. (2019年6月更新)
• 9 Mango Hotel, Hatanpään puistokuja 36, ☏ +358 10-666-2111, info@mangohotel.fi. 经济型酒店，房间舒适。客人也可在网上或前台预订。酒店后方有 Coriander Bar & Restaurant。 单人间 69 欧元/天，双人间 94 欧元/天，套房 120 欧元/天. (2022年12月更新)
• 10 Omena Hotel Tampere, Hämeenkatu 7 (火车站旁一个街区). 主街上的经济型连锁酒店。没有前台，他们会发电子邮件给你门禁码。房间小。 双人间 60 欧元起. (2019年6月更新)
• 11 Hotelli Tredun Helmi, Pirkankatu 17 (从铁门穿过庭院畅通无阻), ☏ +358 3 5656-7700, tredunhelmi@tampere.fi. 带共用卫生间、淋浴间和厨房的旅馆房间。客户服务时间为周一至周五 08:00-14:00。 25 欧元. (2022年5月更新)

中档

• 12 Holiday Inn Tampere, Yliopistonkatu 44 (火车站旁边), ☏ +358 3 245-5111. 商务酒店，市中心位置非常便利。 住宿加早餐双人间 90 欧元. (2019年6月更新)
• 13 Holiday Club Tampere, Lapinniemenranta 12 (湖畔，距市中心以北1.5公里), ☏ +358 210-100-000. 一家温泉酒店，位于码头旁边，建在一个旧棉纺厂内，房间很高。 住宿加早餐双人间 110 欧元. (2019年6月更新)
• 14 Scandic Tampere City, Hämeenkatu 1 (面向火车站), ☏ +358 3 244-6111, tamperecity@scandic-hotels.com. 主街上的现代化酒店，目前正在进行挖掘工程——有些噪音。 住宿加早餐双人间 120 欧元. (2019年6月更新)
• 15 Sokos Hotel Villa, Sumeliuksenkatu 14 (火车站东侧), ☏ +358 20-1234-633, villa.tampere@sokoshotels.fi. 舒适的酒店，建在一个旧谷仓里。 住宿加早餐双人间 120 欧元. (2019年6月更新)
• 16 Wanha Velada, Etelä-Arolan tie 172 (在 Velaatta), ☏ +358 40 050 5084, info@wanhavelada.fi. 乡村宁静氛围中的一家迷人客栈。 (2024年5月更新)

奢侈

Grand Hotel Tammer

• 17 Scandic Rosendahl, Pyynikintie 13 (距市中心西1公里), ☏ +358 3 244-1111, rosendahl@scandic-hotels.com. 位于美丽的湖畔，在 Pyynikki 山脊下方。2019年初部分区域正在重建。 110 欧元. (2019年6月更新)
• 18 Sokos Hotel Ilves, Hatanpään valtatie 1, ☏ +358 20-123-4631, ilves.tampere@sokoshotels.fi. 坦佩雷最著名的酒店，位于河畔公园旁。 120 欧元. (2019年6月更新)
• 19 Radisson Blu Grand Hotel Tammer (原 Sokos Hotel Tammer), Satakunnankatu 13, ☏ +358 20-123-4632, tammer.tampere@sokoshotels.fi. 历史悠久的装饰艺术风格酒店，位于河畔公园旁边。 130 欧元. (2019年6月更新)
• 20 Sokos Hotel Torni Tampere, Ratapihankatu 43, ☏ +358 20-123-4634, torni.tampere@sokoshotels.fi. 现代化酒店，设有屋顶酒吧。 130 欧元. (2019年6月更新)

连接

在芬兰，上网咖啡馆并不常见，坦佩雷也不例外。如果您有自己的笔记本电脑或智能手机，大多数咖啡馆都提供免费无线网络（或芬兰人称之为WLAN）。在市中心和城内其他一些地方，有Roam.fi。旅游信息中心和主要图书馆也提供免费的互联网接入。

• 35 Internet Madi, Tuomiokirkonkatu 36. 周一至周五 10:00–22:00，周六周日 11:00–22:00. 半小时起价 2 欧元，价格包含咖啡/茶.  

注意安全

和芬兰大部分地区一样，坦佩雷也是一座相对安全的城市。

与毒品相关的犯罪是该市日益严重的问题。该市也面临青少年犯罪问题，但坦佩雷已采取许多措施来支持年轻人和打击犯罪。例如，与赫尔辛基相比，坦佩雷的暴力犯罪报告较少。

在周末晚上，尤其是在夏季节日期间（如Tammerfest、Tapahtumien yö、Sauna Open Air），以及新年夜和5月节前夜（芬兰日历中最重要的饮酒节日），醉酒的人在市中心街道上游荡可能会令人烦扰。温暖的夏夜总会聚集一群醉汉在市中心。醉酒的芬兰人往往相当吵闹（与清醒的芬兰人形成鲜明对比），有时甚至会挑衅任何人。只要保持常识，避开那些格外吵闹的年轻男子群体。由于坦佩雷不是一个主要的旅游目的地，扒手和骗子很少见。

偶尔存在一些健康风险，但冬天极端的寒冷应被游客考虑在内，特别是那些计划户外活动的人。虽然夏天温度有时会升至30°C，但冬季气温有时会持续一两周降至-30°C左右。保暖衣物是必需品。如果您忘记带冬季服装，可以随时去当地商店购买合适的服装。此外，冬天要注意湿滑的人行道。每年冬天都有数千人滑倒受伤！冬季驾驶也需要特别小心，因为道路可能非常湿滑，结冰和/或积雪。

• 2 Yliopiston Apteekki pharmacy, Hämeenkatu 16 (Keskustori 中央广场), ☏ +358 300 20200. 每日 7/24. 位置最中心、营业时间最长的药房。  
• 3 Acuta, Teiskontie 35 (从Teiskontie到Kuntokatu到Ensitie), ☏ +358 3 311 611, fax: +358 3 311 65346. 24/7. 坦佩拉大学医院急诊科。 (最后编辑时间 2015年6月)
• 4 Tammelakeskus Health Centre, Itsenäisyydenkatu 21 B (从火车站到Itsenäisyydenkatu), ☏ +358 3 5657 8850, fax: +358 3 5657 8847. 周一至周五 08:00-15:00. 市级卫生中心，处理轻微健康问题。 (最后编辑时间 2015年6月)

紧急情况下，☏ 112（所有电话均可免费拨打）。这包括社会服务，尽管对于非紧急事项，您可以直接联系社会服务部门。

下一站

• 赫尔辛基，芬兰的海滨首都，非常值得一游，距离南部仅 170 公里（乘火车 90 分钟）。
• 图尔库，另一个沿海城市，是芬兰的旧都，距离坦佩利西南 165 公里。乘坐火车、巴士或汽车都可以进行一次有趣的当日往返旅行。
• 于韦斯屈莱，一个内陆城市，也位于芬兰中部，被湖泊环绕，距离东北约 150 公里。
• 哈梅恩林纳是一个中等规模的城镇，距离南部 80 公里，以其小型中世纪城堡而闻名。
• 塞伊特赛宁国家公园（位于坦佩利以北 70 公里）提供了芬兰自然风光的绝佳视角。景观中森林、沼泽和冰砾丘交替出现。夏季有导览徒步（60 公里，每段 1.5–17 公里；部分适合轮椅和婴儿车），冬季有维护的滑雪道（45 公里）。
• 赫尔维京尔维国家公园（位于坦佩利以北 85 公里）拥有野生的森林和深邃的峡谷，这些峡谷是由该地区岩床中的断层形成的。该地区特色包括深裂缝、陡峭的湖泊和小森林池塘。有 40 公里标记的步道。
• 萨皮（位于坦佩利以东 50 公里）和希莫斯（位于坦佩利以北 95 公里）是该地区的小型高山滑雪站。
• 诺基亚，一个距离坦佩利以西 15 公里的小城市。
• 阿卡，一个迷人而宁静的市，距离坦佩利以南 35 公里。
• 坦佩利位于北部（上游）的纳西湖–鲁奥维西水道，距离苏尔卡瓦 130 公里，可能适合一周的划船；南部和东部的兰格尔马维西–瓦纳亚维西水道；以及西部的库洛维西–劳塔维西，下游。后者通往科凯迈恩约基河，但水电站中断了河流。

路线经过坦佩利

瓦萨 ← 皮尔卡拉 ←	N  S	→ 莱姆帕拉 → 赫尔辛基
图尔库 ← 莱姆帕拉 ←	SW  NE	→ 坎加萨拉 → 于韦斯屈莱
劳马 ← 诺基亚 ←	W  E	→ 坎加萨拉 → 拉赫蒂