斯坦福是位于林肯郡西南角的一个集市城镇,人口约21,000。这里是一个迷人的地方,拥有保存完好的乔治时代市中心,南部不远处还有华丽的伯利府。
了解
[]
在古代,这里是韦兰河(River Welland)最容易渡过的低点,即“斯坦福”(*stan ford*),意为石质浅滩。这条河算不上宽阔,但以东曾经是沼泽,直到林肯郡沼泽被排干。这里很容易架桥,于是罗马人曾在此修建道路,后来又有大北路(Great North Road),即现在的A1公路。中世纪的斯坦福以陶器和农业为生,河流构成了林肯郡的南界。桥的对面是独立的圣马丁村(St Martin's),自都铎王朝以来一直是塞西尔大亨的领地,他们建造并装饰了伯利府。
斯坦福位于伦敦和约克之间,曾是大北路上一个过夜的驿站。大约有四十家驿马车旅馆在此兴起,以迎合这项贸易。其中一些至今仍可住宿,另一些则变成了餐馆或私人住宅。该镇保留了其中世纪的街道格局,但其鼎盛时期是在乔治时代。由于维多利亚时代的工业和建筑业绕过了斯坦福,那个时代的建筑得到了很好的保存。然而,直到1960年A1公路改道到城镇西侧,交通曾一度给斯坦福带来困扰。
游客信息中心位于圣玛丽街(St Mary's Street)的艺术中心内,详见下文。他们可以为您预订住宿。
抵达
[]乘飞机
[]斯坦斯特德机场有廉价航班,每小时有一班直达火车,80分钟可达斯坦福。
其他机场通常需要先前往伦敦市中心,然后乘坐北行的火车。
乘火车
[]火车每小时从彼得伯勒出发,需要12分钟。这些火车始发于斯坦斯特德机场,经停剑桥、伊利、彼得伯勒、斯坦福,然后前往莱斯特,最终抵达伯明翰新街站。
彼得伯勒位于东北干线上,从伦敦国王十字车站出发的火车每小时都有,车程不到一小时。这些火车继续向北前往利兹,或者前往约克、泰恩河畔纽卡斯尔和爱丁堡。彼得伯勒也有开往东安格利亚、米德兰兹和西北部其他城镇的火车。
斯坦福火车站. 建于1848年,外观仿照都铎式庄园。这里设有有工作人员的售票处和自动售票机,以及卫生间。通往彼得伯勒方向的站台有无障碍通道,但通往伯明翰方向的站台的过桥有楼梯,没有电梯或坡道。
![]()
乘巴士
[]Delaine巴士201/202号周一至周六每小时一班,从彼得伯勒出发,经停巴纳克(Barnack,可前往Hills and Holes NNR)和皮尔斯格特(Pilsgate,可前往伯利府),车程45分钟,继续向北前往鲍恩。
巴士301号周一至周五每小时一班,从斯波尔丁出发,经停马ket Deeping,车程一小时。
LincsBus 4号巴士周一至周六每天三班,从格兰瑟姆出发,经停博思比·帕格内尔(Boothby Pagnell)、卡斯尔·拜瑟姆(Castle Bytham)和卡尔比(Carlby),车程一小时。
TransportConnect巴士9号巴士周一至周六每天一班,从奥克瑟姆出发,车程30分钟。
Sheepmarket是巴士站的农业名称,它只是一个带有亚克力玻璃巴士候车亭的开放式广场。巴士会在镇上多处停靠。
公路
[]从南部或北部沿A1公路行驶。这一带并非高速公路,因此允许骑行者通行,但没有自行车道,因此在天气良好时骑行会很痛苦,能见度差时则很危险——请使用后方小路。
长时停车场的地点在火车站以北100码处的Cattlemarket和镇中心以东四分之一英里处的Wharf Road(A1175)。它们有清晰的指示牌,24小时开放,有6英尺6英寸(约2米)的高度限制栏杆,并接受非接触式支付。
四处逛逛
[]步行:市中心很紧凑,购物区是步行街。伯利府(Burghley House)步行约一英里多:向南沿B1081公路行驶至公园入口,忽略指示汽车绕行B1443公路的“游客入口”标志。
骑自行车是探索城镇以外区域的好方式,尤其是在您驶离繁忙的干道,进入蜿蜒的小路之后。
出租车在Broad Street等候。
看
[]
- 市中心是主要景点,是一个保存完好的乔治时代集市城镇,拥有约600处“登录”(受保护历史)建筑。它相对未受维多利亚时代或后期的开发影响,因此风格统一,拥有缓缓弯曲的鹅卵石街道和隐蔽的小巷。
- 红狮广场是城镇的中心。这里交通繁忙,但有步行街向外延伸,例如高街。高街上有许多精美的建筑,但地面层被现代店铺门面所 clutter。
- 所有圣徒教堂, All Saints' Place PE9 2AG (红狮广场北侧), ☏ +44 1780 591417. 周一至周六上午9点至下午5点,周日上午8:30至下午6:30. 这座圣公会教堂主要建于13世纪,15世纪经过翻新。
- Barn Hill是通往全圣教堂后面西侧的迷人的乔治时代街道。它经常被用作时代电影的取景地,因为很少有现代物品需要后期制作。
- 施洗约翰教堂, 74 High St PE9 2AW. 每日开放. 这是一座已停止使用的圣公会教堂,其教区于2003年并入全圣教堂,但建筑仍可供参观。塔楼可能建于14世纪,大部分其他部分建于15世纪。它有一个雕刻精美的内部屋顶,带有天使装饰。

- 埃莉诺十字架在巴士站旁的Sheepmarket处是现代建筑。卡斯蒂利亚的埃莉诺女王(1241-1290)是爱德华一世的第一任妻子。她死于林肯附近的哈比,国王安排了一场葬礼游行,将她带到威斯敏斯特教堂安葬。他们每天行程20英里,在11个过夜的休息点,都竖立了纪念十字架。大多数都已丢失,包括斯坦福的,甚至连它的位置也已不确定——可能更靠西,在现代A1公路之下。这座纪念碑于2009年竖立,并不像原件。
- 斯坦福城堡仅在巴士站南侧留下一段短暂的墙壁。诺曼人在那里建造了土丘和木栅栏城堡,可能在12世纪中期改建为石砌,并在14世纪时已破败不堪。墙壁上的三个盲拱表明它是城堡大厅的一部分。

- Mallory Lane是一条从Sheep Market向北通往All Saint's Street的小巷——它可能位于罗马古道的路线上。自2018年以来,这里一直装饰着一系列照片。
- 圣玛丽教堂, St Mary's Place PE9 2DS, ☏ +44 1780 723798. 每日上午9点至下午5点. 建于12世纪,塔楼于13世纪添加,尖顶于14世纪添加。尖顶六个世纪以来一直在摇晃并得到加固。精美的圣体圣血礼拜堂(Corpus Christi or North Chapel)拥有装饰精美的中世纪穹顶。教堂于19世纪末在“工艺美术运动”的影响下进行了翻新,尤其体现在圣母小堂的彩色玻璃窗上。一座华丽的墓碑安放着大卫·菲利普斯爵士(卒于1506年),他是亨利七世的盟友。教堂遵循维多利亚时代牛津运动的“高圣公会”传统,当时英国新教徒重新发现了天主教的“气味与钟声”的魅力。

- 斯坦福市政厅, St Mary’s Hill PE9 2DR (紧邻圣玛丽教堂), ☏ +44 1780 753808. 新古典主义建筑,于1779年完工。大多数地方政府职能现由林肯郡委员会和南凯斯蒂文委员会负责;镇议员仅负责管理垃圾收集、停车执法、公墓和菜园。周五提供免费导览。
- 大圣迈克尔教堂, 41-52 High Street PE9 2AW. 这是由于傲慢和房地产开发压倒了虔诚的结果。它至少可以追溯到诺曼时代,尽管在后几个世纪有了很多改变,特别是在1832年,一位改革派牧师移除了内部的柱子。但这些柱子支撑着塔楼,结果整个教堂倒塌了。教堂在四年内以新哥特式风格重建,并一直使用到1974年,当时它变得不再使用。开发商拆毁了建筑结构,将其改造成了一系列商店,而大部分墓地则变成了停车场。

- 斯坦福图书馆, 30 High Street PE9 2BB (圣迈克尔教堂对面). 周一至周五上午9点至下午5点,周六上午9点至下午4点. 一座奇特的矮胖的古典建筑,就像是国民西敏寺银行缩微版。它最初于1808年作为肉类市场开放:1903年,卡内基在英国各地资助了公共图书馆,大多数城镇都新建了图书馆,但斯坦福只是清理了羊胫骨和猪蹄,然后将其改造。这里有一个小型当地历史陈列。

- 草甸(The Meadows)位于城镇桥西侧的韦兰河(River Welland)的洪泛区。它们是一个河岛的尖端,很受野餐者的欢迎。沿河向上走可达廷韦尔村(Tinwell);“忧郁之路”(Melancholy Walk)可能因曾在此处存在的绞刑架而得名,但僧侣们无论何时都可能显得悲伤。河的南支流变成了一条水渠,该地区几个世纪以来一直是防洪设施的一部分——斯坦福只比海平面高出几英尺。下游被运河化,但自1863年起就不能通航了。
- 堡垒(The Bastion)位于West Street,是城镇城墙的最后遗迹之一。可能自9世纪“丹麦区”(Viking realm in eastern England)时期就存在土木和木栅栏,并在威廉征服者时期得到加固。石墙建于1135年至1154年之间,但与城堡一样,在14世纪已荒废。这座塔楼和一小段城墙靠近圣彼得门(St Peter's Gate)的地点,所以也许它是进城门的一部分。
- 布朗医院(Browne's Hospital), Broad Street PE9 1PF. 这座济贫院建于1475年,至今仍有12位居民,尽管他们不再被要求每天两次去教堂为捐赠者祈祷。(他们被称为“bedesmen”,因为他们会在念珠上数出祈祷次数。)因自然原因出现空缺,如果您贫困且足够有教养,可以申请。因为它是一处住所而非动物园,所以很少对外开放,但请参阅网站了解在线游览和偶尔的导览。

- 圣乔治教堂, St George's Square PE9 2BN, ☏ +44 1780 481800. 周一至周五上午10点至下午2点,周日上午9点至晚上8点. 这座圣公会教堂建于1225年;塔楼建于13世纪,外墙建于15世纪,内部由维多利亚时代进行了改造。威廉·布鲁格斯(William Bruges,1375–1450年),第一任嘉德骑士团纹章官,就安葬在这座教堂里。


- 圣马丁高中街(St Martin High Street)位于桥南侧,是旧伦敦路,交通繁忙但保存完好。斯坦福的标志性形象是横跨马路的乔治酒店(George Hotel)的“绞刑架”招牌。它只是装饰性的,旨在吸引注意力,但却被描绘成对迪克·特平(Dick Turpin)时代劫匪的警告。如果是这样,它只是警告他们抢劫一家富有的驿站马车,并准备好钱财入住乔治酒店。
- 圣马丁教堂, 18 High St, St Martin PE9 2NT, ☏ +44 1780 753356. 每日上午8点至下午5点. 建于12世纪,被称为“城外圣马丁”(St Martin's Without),因为它在城墙之外。于15世纪以垂直式风格重建,并在19世纪进行了改造,因此乍一看像是维多利亚时代的建筑。它包含塞西尔家族的墓碑,包括建造伯利府的威廉爵士,以及巨大的丹尼尔·兰伯特(Daniel Lambert)。它是圣公会教堂,周日有礼拜(上午9:30),有时也用作音乐会场地。

- 斯坦福学校. 始建于12世纪,位于圣玛丽教堂,16世纪迁至东侧的圣保罗路(St Paul's Rd)。它靠近格雷弗莱尔斯门楼(Greyfriars Gatehouse),您可以透过入口窥视最古老的部分——前圣保罗教堂。

- 格雷弗莱尔斯门楼(Greyfriars Gatehouse). 位于A6121和A1175公路交汇处,是格雷弗莱尔斯方济各会修道院(Greyfriars Franciscan friary)仅存的部分,该修道院建于1230年,于1534年被取缔。约克公爵理查德(Richard Duke of York)于1476年在此住了两晚,但不太在意,因为他早在12年前就在韦克菲尔德战役中阵亡,正在被运往福瑟灵厄(Fotheringhay)重新安葬。该地现为斯坦福和拉特兰医院(Stamford & Rutland Hospital)的一部分。

- 圣莱昂纳德修道院(St Leonard's Priory), Priory Rd PE9 2EU. 修道院于1082年左右在威廉征服者时期重建,地点是11世纪被毁的一个7世纪修道院遗址。它曾是达勒姆大教堂修道院的一个“细胞”(前哨)直到1538年两者都被解散。您现在看到的是封闭的内殿外墙,于19世纪重建,拥有精美的西立面。其他遗迹埋藏在当前的地面层之下。

周边地区
[]| “ | 为了从“村民的掠夺和农奴制、关税和税款、抢劫和损耗……”中提取…… | ” |
——根据Sellar和Yeaman在1930年出版的《1066和一切》中的记载,中世纪男爵的权利 | ||

- 彼得伯勒的索克(The Soke of Peterborough)是河流以南的地区,独立于郡的结构。它征收“socage”,一种土地税,是现代自由保有权(freehold)的先驱,其封建服役被现金支付所取代。
- 博利府 (Burghley House), PE9 3JY (汽车入口和公交车站位于 Barnack Road B1443), ☏ +44 1780 752451, burghley@burghley.co.uk. 三月中旬至十月 周六至周四 11:00-17:00. 宏伟的16世纪“奇迹之屋”:女王伊丽莎白一世和她的朝臣们游历全国,她的贵族们竞相建造华丽的宫殿以接待他们。这个例子由女王的财政大臣威廉·塞西尔爵士于1558-1587年建造,塞西尔家族至今仍居住在此。伊丽莎白时代的外部几乎没有改变,但内部在18世纪被重新装修,并收藏了大量的意大利艺术品。这里还有精美的家具和瓷器收藏。公园(全年开放)由“能力卓越者”布朗设计,现在包括一个现代雕塑花园和“惊喜花园”,这里的喷泉让一些游客过于惊叹,所以他们已经关闭了水景。这座房屋和花园经常被用作电影和电视的拍摄地,所以请提前查询是否有因拍摄而关闭的信息。 成人 17英镑,儿童 9英镑.
- 巴纳克 (Barnack). 是一个小村庄,位于斯坦福东南3.5英里处。教区教堂是盎格鲁-撒克逊时期的。在英国博物馆(伦敦)展出有青铜时代墓室的发现物。“山丘与洼地”是古老的石灰石采石场,从公元1500年起被废弃并被植被覆盖,现在是一个国家级自然保护区。
- 沃瑟索普塔楼 (Wothorpe Towers)如今是一处私人住宅,被树木很好地遮挡,从路边看不见,但从南方几百码的公共小路上可以看到。这里曾是一座本笃会修道院的所在地,被亨利八世解散,后被理查德·塞西尔获得。17世纪,它被一座小屋取代,小屋被部分拆毁,形成一个风景如画的废墟,点缀着博利庄园。格里芬家族于2004年购买了该地点,并稳定了他们现代住宅旁摇摇欲坠的建筑结构。
- 牧师屋 (Priest's House), 38 West Street, Easton on the Hill PE9 3LS (位于斯坦福西南三英里处的 A43 公路旁), ☏ +44 1832 205158. 每日 10:00-17:00. 这座15世纪的小型教区长宅包含一个历史展览,特别是关于当地的石板工业。它建于约翰·斯托克斯(John Stokes),他是威廉·布朗(William Browne)的姐夫,并在布朗去世后监督了医院的完工。它由国家信托基金管理,但通常无人值守——门上贴有附近负责人的联系方式。教区长宅后来搬到了如今更加宏伟的格尔贝大宅(Glebe House,现为私人住宅),这里是兰斯洛特·斯金纳船长(Captain Lancelot Skynner, 1766-1799)的出生地。他的船“鲁廷号”(HMS Lutine)在弗里斯兰群岛附近沉没,船上载有大量未找到的黄金。打捞作业找回了船钟,这个“鲁廷钟”在伦敦劳埃德保险公司敲响,标志着重大事件。 免费.

活动
[]
| “ | 今年,在圣徒日和仲夏之间,国王爱德华带领军队前往斯坦福,并命令在河流南岸加固城镇。 | ” |
—《盎格鲁-撒克逊编年史》公元922年 | ||
- 斯坦福艺术中心 (Stamford Arts Centre), 27 St Mary's Street PE9 2DL, ☏ +44 1780 763203, boxoffice@stamfordartscentre.com. 周一至周六 9:30-17:00. 这座18世纪的建筑内设有一个166座的剧院/电影院、一个画廊、地下酒吧、咖啡馆和一个大型舞厅。其他多功能房间可供租赁。镇上的旅游办公室也设在此处。

- 斯坦福休闲泳池 (Stamford Leisure Pool), ☏ +44 1780 765522, ReceptionStamford@leisuresk.co.uk. 周一至周五: 6:30-21:00,周六至周日: 8:00-16:00,银行假日: 7:00-18:00. 游泳池位于镇北部的 Drift Road,每日开放。
- 斯坦福谷物交易所剧院 (Stamford Corn Exchange Theatre), Broad Street PE9 1PX, ☏ +44 1780 766455, info@stamfordcornexchange.co.uk. 这座维多利亚时代的谷物交易所现在是一个由社区运营的400座剧院。主要演出模仿乐队。

- 博利公园高尔夫俱乐部 (Burghley Park Golf Club), London Road PE9 3JX (在城镇以南两英里处的 B1081 进入), ☏ +44 1780 753789, info@burghleyparkgolfclub.co.uk. 周一至周五,周六周日下午 2:30 之后. 建于1890年,位于“能力卓越者”布朗设计的公园内,从白发球道进行一轮比赛,距离为6312码,标准杆为70。 游客回合 35英镑.

- 拉特兰露天剧场 (Rutland Open Air Theatre), Tolethorpe Hall, Little Casterton PE9 4BH (位于斯坦福以北3.5英里). 六月至八月. 这座庄园(主要为维多利亚时期建筑)是一处私人住宅,但他们在此举办剧院演出,观众有遮挡,而演员们则要忍受英国夏天的各种天气。常驻剧团是斯坦福莎士比亚公司(Stamford Shakespeare Company),他们通常会演出两部莎士比亚剧和一两部其他剧目。《麦克白》或《李尔王》可能会让你希望下倾盆大雨,但在《认真的重要性》的维多利亚沙龙里,这重新定义了戏剧的界限。


- 塔林顿湖畔休闲公园 (Tallington Lakes Leisure Park), Barnholm Road, Tallington PE9 4RJ (位于斯坦福以东6英里), ☏ +44 1778 347000, info@tallington.com. 每日 9:00-21:00. 这是一系列被淹没的砾石坑。提供水上滑雪、尾波滑水、喷气式滑雪、小帆船帆板、帆板和划独木舟,以及干式滑雪坡和15米高的攀岩塔。还有一个露营和房车公园,开放时间为3月至1月。

- 拉特兰水库 (Rutland Water):参见该页面关于位于西部5-10英里处的湖泊中的野生动物保护区和水上运动。
- 内恩河谷铁路 (Nene Valley Railway):参见彼得伯勒#活动,了解这条标准轨距的遗产铁路,它在彼得伯勒、奥尔顿梅尔、奥弗顿、亚韦尔和万斯福德之间运行七英里。
- 徒步:使用OS Landranger地图141(科比)了解城镇附近的的步行路线。
- 麦克millan之路 (Macmillan Way)是一条从东海岸的波士顿到多塞特海岸的阿伯茨伯里长达290英里的徒步路线。
- 希尔里德之路(Hereward Way)是维京之路(Viking Way)的一条分支,该路沿着古老的Great North Road,然后向东拐弯,沿着罗马时代的Ermine Street。
活动
[]- 四旬斋中期集市 (Mid-Lent Fair)是一个街头集市和流动游乐场。它从圣母降临节(复活节前三周的星期日)开始持续一周,因此每年日期不同。
- 博利乡村狩猎展 (Burghley Game & Country Fair)在五月最后一个周末(春季银行假日周末)举行,在博利庄园的场地内进行乡村活动和娱乐表演。
- 博利马术三项赛 (Burghley Horse Trials)在九月初举行。它吸引了国际观众,届时住宿会在此周末被预订一空。
- 斯坦福乔治亚节 (Stamford Georgian Festival)计划在奇数年的九月举行,但资金已被削减,预计2023年不会举行。
购物
[]
- “斯坦福集市上,一头好公牛的价格是多少?”
- - 在莎士比亚的《亨利四世 第二部》(Henry IV Part II) Act 3 Scene 2 中,治安官夏洛(Justice Shallow)喋喋不休地谈论着往昔。他的同事几乎没听。
- “斯坦福集市上,一头好公牛的价格是多少?”
- 超市:莫里森(Morrisons)位于城镇东部 Uffingham Road A1175,周一至周六 6:00-22:00,周日 10:00-16:00。有加油站。阿尔迪(Aldi)在东边200码处。M&S Foodhall 和特易购快捷(Tesco Express)位于市中心的高街(High Street),靠近乔治街(St George's Street)。
- 集市:周五或农夫集市在 Broad St 和 Ironmonger St 的 Cornmarket 旁举行,周五 8:30-15:00。有70个摊位出售食品、服装和家居用品。
- 周六集市在 Red Lion Square 和 High Street 举行,有约20个摊位。
- 罗伯特·哈姆 (Robert Humm), 59 Scotgate PE9 2YQ, ☏ +44 1780 766266, books@roberthumm.co.uk. 周二至周六 10:00-13:00,14:15-17:00. 英国最大的铁路和其他交通工具图书商店,专营稀有和绝版书籍。

- 圣玛丽古籍书店 (St Mary's Antiquarian Books), 9 St Marys Hill, PE9 2DP, ☏ +44 1780 763033, info@stmarysbooks.com. 周一至周五 9:00-17:00,周六 9:00-17:30,周日 10:00-16:00. 堆满了二手书、动物标本和报纸的房间。

- 沃克书店 (Walkers Bookshop), 10 High Street, PE9 2AL, ☏ +44 1780 764405. 周一至周六 8:30-17:30. 一家传统的家庭经营书店。进去欣赏这座古老建筑,也许还能找到一本关于斯坦福历史的书。

- 斯坦福奶酪窖 (Stamford Cheese Cellar), 17 St. Mary's Street, PE9 2DG, ☏ +44 1780 489269, orders@stamfordcheese.com. 周一至周五 9:30-16:00,周六 9:30-17:00,周日 10:00-13:00. 螺旋楼梯很陡,但奶酪(及配料)的种类非常丰富。

- 斯坦福音乐商店 (Stamford Music Shop), 11 St. Mary's Hill PE9 2DP (与市政厅相对), ☏ +44 1780 751275, info@stamfordmusicshop.co.uk. 周一至周六 9:00-17:00. 英国最大的乐谱专卖店之一。友好且知识渊博的员工,提供各种乐器销售或租赁。
- 圣马丁古董中心 (St Martins Antiques Centre), 23a High Street St Martins PE9 2LF (在圣马丁教堂旁), ☏ +44 1780 481158, info@st-martins-antiques.co.uk. 每日 10:00-17:00. 该中心租给70多位经销商,商品陈列在落地柜和展示柜中,多为19世纪/20世纪的物品。
餐饮
[]- 黑咖啡馆 (Café Black), 21 High St PE9 2LF (在图书馆和圣迈克尔教堂旁), ☏ +44 1780 762999. 周一至周六 8:00-17:00,周日 9:00-16:00. 这家友好的市中心咖啡馆提供丰盛的早餐、蛋糕和咖啡。提供无麸质食品。
- 天堂的便士 (Pennies From Heaven), 17 Maiden Lane PE9 2AZ, ☏ +44 1780 481634. 周二至周六 10:00-15:00. 传统的茶室,装饰明亮,服务友好。

- 阿斯克面包店 (Asker Bakery), 5a Red Lion Street, PE9 1PA (在 Red Lion Square 旁), ☏ +44 1780 481933. 周一至周六 9:00–17:30. 使用的燃煤烤箱非常罕见。
- 回廊 (Cloisters), 9 St Marys Street PE9 2DE (在 Red Lion Square 旁), ☏ +44 1780 755162. 周二至周六 中午-14:30,17:00-22:30. 意大利面、披萨和意大利美食,氛围友好。
- 兰伯特餐厅 (Lambert's), 5 Cheyne Lane PE9 2AX, ☏ +44 1780 767063. 周一至周六 8:30–16:30. 咖啡店和熟食店,提供丰盛的早餐。不再提供晚间餐厅服务。

- 疯狂土耳其人 (The Mad Turk), 8 St Paul's St PE9 2BE, ☏ +44 1780 238001. 周一至周五 17:00-23:00,周六 中午-23:00,周日 13:00-22:00. 美味的土耳其塞浦路斯美食。

- The Blonde Beet. 周二至周六 10:00-16:30,周五 18:30-22:00。. 一家素食餐厅,位于7 St Paul's St,就在Mad Turk旁边。 主菜12.50英镑起.
- No 1 Kitchen, 1 Castle Street PE9 2RA, ☏ +44 1780 766522, Info@no1-kitchen.co.uk. 周五 16:00-23:00,周六 中午-23:00,周日 中午-20:00. 汉堡、鸡肉、排骨、牛排、串烧、沙拉及类似菜肴,服务不稳定。

- Gooch's, 3 Castle Street PE9 2RA (next to No 1 Kitchen). 周四至周一 9:30-16:00. 可靠的咖啡馆,提供简餐。
- Riverside Fish Bar, 3 Castle St PE9 2RE (through archway by No 1 Kitchen), ☏ +44 1780 766698. 周一至周五 11:30-14:30,16:30-21:00,周六 11:30-21:00. 河边的炸鱼薯条店。
- Zada Restaurant, 13 St Mary's Hill PE9 2DP, ☏ +44 1780 766848, zadarestaurant@gmail.com. 周一至周五 17:30-23:00,周六周日 中午-23:00. 专营土耳其美食的meze(小碟菜)。

- Orbis,于2021年开业,专营无麸质食品。他们位于主街11 All Saints Place,营业时间为周三至周六中午至晚上11点,周日中午至晚上7点。他们在Oakham还有另一家分店。
- Bull and Swan, 24 High St, St Martins PE9 2LJ, ☏ +44 1780 766412, enquiries@thebullandswan.co.uk. 周一、周二 18:00-20:00,周三至周六 中午-14:30,18:00-20:00,周日 中午-20:00. 美味的酒吧食物,经常爆满。在花园棚屋享用披萨,观看花园电影。设有九间客房,其中三间可携带宠物。 含早餐双人房 120英镑.

- White Hart, Main St, Ufford PE9 3BH, ☏ +44 1780 740250. 一家带客房的餐厅,位于17世纪的驿站旅馆内,食物评价极高。 主菜15英镑起;含早餐双人房 120英镑.

饮品
[]- Paten & Co (原名 The Periwig), 7 All Saints Place PE9 2AG (North side of Red Lion Square), ☏ +44 1780 408647, paten@kneadpubs.co.uk. 周一至周六 中午-22:20,周日 中午-20:00. 楼下是酒吧,楼上是烤肉店,是个令人愉快的去处。
- The London Inn, 4 St John's St PE9 4DB (Red Lion Square), ☏ +44 1780 754919. 周日至周四 9:00-22:00,周五周六 9:00-午夜. 精选各种艾尔啤酒。
- The Stamford Post, 7 Sheep Market PE9 2QZ (South side of Red Lion Square), ☏ +44 1780 753832. 周日至周四 8:00-午夜,周五周六 8:00-凌晨1:00. 可靠的家庭友好型JD Wetherpoon酒吧,提供精酿啤酒和美味的食物。Stamford Post曾于1710年在此出版,后成为Stamford Mercury。
- The King's Head, 19 Maiden Lane PE9 2AZ (behind Starbucks off High St), ☏ +44 1780 753510, info@kingsheadstamford.com. 周三周四 中午-22:00,周五周六 中午-23:00,周日 中午-20:00. 舒适的酒吧,带啤酒花园,就在High Street旁边。
- Mama Liz, 9a North Street PE9 1EL, ☏ +44 1780 765888. 周四至周六 中午-凌晨2:00,周日 中午-午夜. 充满活力的酒吧,提供卡真和克里奥尔美食以及现场音乐。

- The Tobie Norris, 12 St Pauls Street PE9 2BE (next to Mad Turk), ☏ +44 1780 753800. 周一至周六 中午-23:00,周日 中午-20:00. 该建筑建于1280年,曾是Tobie Norris的钟铸厂。现已修复为传统酒吧,保留了原始的木梁天花板,并提供美味的食物。允许携带宠物,但禁止婴儿车和儿童推车,声称有火灾隐患。
- The Wine Bar, 10 St Paul's St, PE9 2BE, ☏ +44 1780 757844, info@stamfordwinebar.co.uk. 每日 11:00-23:00. 带庭院的宜人小地方。

住宿
[]
经济型
[]- Travelodge 在A1沿线10英里内设有三个站点:一个在南部靠近Peterborough,两个在北部靠近Grantham。
中档
[]- Stamford Meadows Glamping, Meadow Cottage, Waterfurlong PE9 2QL (off A6121), ☏ +44 7501 275170. 名为“野营小屋”的住宿,提供称为“野营小屋”的住宿,目前从3月至12月开放,评价很高。最少入住两晚。 蒙古包/每晚145英镑.

- Crown Hotel, 6 All Saints' Place PE9 2AG, ☏ +44 1780 763136, reservations@thecrownhotelstamford.co.uk. 古老的驿站旅馆,但经过现代风格改造。舒适度、食物和服务评分都很高。 含早餐双人房 120英镑.

- The William Cecil (原名 Lady Anne's), St Martins, PE9 2LJ, ☏ +44 1780 750070, enquiries@thewilliamcecil.co.uk. 地理位置优越,位于城镇和Burghley Park之间(实际上在庄园内),允许携带宠物,大多数顾客都感到满意。 含早餐双人房 150英镑.

- Stamford Cider Huts, Grange Farm, Main St, Southorpe PE9 3BX, ☏ +44 7432 643872. 造型别致的野营小屋,4月至9月开放。 小屋/100英镑.

- IndieHaus, 27a Scotgate PE9 2YQ, hello@indiehaus.co.uk. 位于Stamford市中心的自助式住宿。
奢侈
[]- The George, 71 High Street St Martin's PE9 2LB, ☏ +44 1780 750750. 一座宏伟的古老驿站旅馆,可能建于公元947年——有记录显示其归克罗兰特修道院所有,圣约翰骑士团曾在此接待朝圣者。随着Great North Road交通量的增长,它成为都铎时期和乔治亚时期的“高速公路服务区”。舒适度和服务的评分很高,亮点是在橡木餐厅用餐,这是一种真正的“老钱”体验。非住客也可用餐,但有时服务和食物不尽如人意。 含早餐双人房 215英镑.

连接
[]截至2023年2月,Stamford拥有所有英国运营商的4G网络,但周边道路覆盖不佳。5G尚未覆盖该区域。
下一站
[]- 向北是Grantham,艾萨克·牛顿爵士的故乡。
- 向西是Rutland Water,水上活动以其岸边为基地。稍远一点是迷人的集镇Oakham。
- 向东是Bourne、Market Deeping、Deeping St James以及拥有半毁修道院的Crowland。
- 向南是Peterborough及其历史悠久的大教堂。
- 再往南是剑桥,一座令人惊叹的古老大学城。
| 经Stamford的路线 |
| 伯明翰新街 ← Oakham ← | W |
→ Peterborough → Stansted Airport |
| Doncaster ← Grantham ← | N |
→ Peterborough → London |
| Northampton ← Corby ← | SW |
→ 终点 |

