黑池是英格兰西北海岸一个海滨度假胜地，位于兰开夏郡，毗邻爱尔兰海。这是一个传统的度假胜地，拥有绵延数英里的沙滩、标志性的黑池塔以及物美价廉的娱乐设施。2020年，人口为145,000。

了解

黑池塔和黄金一英里

“黑池”曾是一个巨大的、被泥炭染色的大湖和湿地。沿海岸向西是沙丘和粗糙的牧场：主要村庄是 Poulton-le-Fylde（“池塘镇”），其他小定居点有 Thornton、Cleveleys、Norbreck 和 Bispham。在 18 和 19 世纪，湿地被排干用于农业，所以如今 Marton Mere 是它唯一的遗迹。排水使得道路交通更加便利，恰逢海水浴的时尚开始流行，但来此地需要乘坐昂贵的马车，因此很少有人来访。

1830 年，从普雷斯顿到弗利特伍德修建了一条铁路，旨在成为渡轮码头。该项目失败了，但到 1848 年，一条铁路支线修建到了黑池，这时休闲时间和可支配收入正惠及大众市场。北方各工厂镇轮流在夏季停工进行维护，释放出劳动力。你可以通过海滨听到的口音来辨别哪个城镇正在进行“节日周”，尤其是在“格拉斯哥产业”期间。“节日”——圣日（Saint's Day）前夜的守夜——的概念在公元 601 年被教皇格里高利一世（Pope Gregory I）仔细描述过，但他不知何故未能看到其维多利亚时代的演变。黑池建起了海滨长廊、三个码头、游乐设施、酒吧和住宿，黑池塔于 1894 年开放。它拥有该海岸线上迄今为止最好的海滩，绵延数英里的沙滩，而海岸的其他地方则被河口径流的淤泥覆盖。游乐设施集中在南北码头之间约 1.5 英里的地带，被称为“黄金一英里”，这是对其老虎机的一种讽刺称呼。

黑池需要在夏季假期之外吸引游客和收入。为了延长季节，于 1879 年 inaugurate（启用）了灯饰，而温特加登斯（Winter Gardens，1878 年开放）则将其定位为全年开放的度假胜地。它主要承接会议，包括政党政治会议和工会年度会议。它发展了一个赌博地带，黄金一英里试图模仿拉斯维加斯，建有赌场酒店，尽管“超级赌场”的想法被否决了。与此同时，传统的为期一周的夏季游客数量有所减少，因为地中海及更远的地方也变得在预算价格范围内了。如今的黑池吸引着像单身派对（hen or stag groups）这样的派对周末游客，以及喜欢怀旧的老年客户。“黑池塔舞厅”的风琴奏起“哦，我多么喜欢在海边”的旋律，让许多人热泪盈眶，不仅是因为海风已经让他们的眼睛和鼻子流泪。

• 访问黑池游客信息

抵达

乘汽车

可以通过 M6 公路（英国通往英格兰西北部的主要高速公路）的 M55 公路抵达黑池。黑池提供许多停车场供游客使用，其中一些非常靠近城镇的主要景点和海滨长廊。

乘巴士

长途巴士不直接开往黑池 - 请在普雷斯顿换乘。

Stagecoach Bus 61 每小时一班从普雷斯顿出发，耗时 75 分钟。Bus 42 每小时一班从兰卡斯特出发，途经大学、Galgate、Garstang、Churchtown、St Michael's、Great Eccleston 和 Poulton-le-Fylde。

有关从 Lytham、St Annes、Poulton-le-Fylde、Thornton-Cleveleys 和 Fleetwood 出发的本地巴士，请参阅“市内交通”。

这 1 巴士站 位于 Talbot Rd，距离海滨约 200 码。它是一个通风的巴士停车场，有一个预制售票处和厕所，但几乎没有遮蔽。

乘火车

维基旅行有关于英国铁路旅行的指南

所有前往黑池的火车都经过普雷斯顿，车程约 30 分钟——从中西部或苏格兰出发的乘客需在此换乘。

2 黑池北火车站. 主站，距黑池塔约半英里。火车每 15 分钟一班从普雷斯顿出发，经柯克汉姆和普尔顿莱菲尔德。这些火车可能始发于利物浦Lime Street、曼彻斯特机场、约克或伦敦尤斯顿。车站设有售票处和自动售票机、咖啡馆和洗手间，并且无障碍通行。 (最后更新于 2023 年 12 月)

3 黑池南火车站. 每小时有一班火车从普雷斯顿出发，经柯克汉姆、莱瑟姆圣安妮斯、Fairhaven、St Anne's、Squires Gate 和 Pleasure Beach。该站只有一个站台，是终点站，没有任何设施；但可以无障碍通行。 (最后更新于 2023 年 12 月)

乘飞机

• 曼彻斯特机场 (MAN ^IATA) 有各种航班。机场与黑池北火车站之间每小时有一班直达火车，车程 1 小时 40 分钟，另有经普雷斯顿转车的班次。

• 利物浦约翰·列侬机场 (LPL ^IATA)，向南35 英里（56 公里），提供飞往欧洲各地的廉价航班。

黑池机场不再有定期客运航班，但仍作为莫克姆湾（Morecambe Bay）海上油田的空中支援基地。

[编辑]

从附近的弗利特伍德（Fleetwood）出发的渡轮已不再运营。最近的渡轮航线是从莫克姆（Morecambe）附近的莫克姆到道格拉斯（马恩岛），以及从利物浦到都柏林和贝尔法斯特。

四处逛逛

一辆怀旧电车

步行

海滨是平坦的步道，但即使是 Pleasure Beach 和 Bispham 之间的中心长廊也有 4 英里（6.4 公里）；整个地带长达 17 英里（27 公里）。

乘坐电车

电车沿着海滨运行，从南部的 Starr Gate（靠近机场）一直到北部的弗利特伍德。电车每 15 分钟一班，从早上 6 点到晚上 7 点，然后每 30 分钟一班直到午夜。2022 年单程票价为 2.90 英镑，往返票价为 5 英镑，可上车现金或刷卡支付。如果乘火车抵达，购买“Plusbus”票可以在黑池市内无限次乘坐电车，但不包括弗利特伍德。标准电车是现代化的 Bombardier Flexitys 型，带有低地板，方便轮椅使用者（有关怀旧电车之旅，请参阅下文，需单独购票）。该电车线自 1885 年开始运营，是世界上第二古老的电车线，一旦意识到地下电缆在海雾侵蚀海滨时会发生什么，就改用架空电缆供电。在 20 世纪 60 年代，电车系统的内陆部分被废弃。但现在有复兴，有一条支线连接电车系统到黑池北火车站。

乘巴士

镇内的巴士由Blackpool Transport 运营。

1 路公交车沿着海滨线路运行，连接 Starr Gate、市中心长廊、Cleveleys 和 Fleetwood。11 路和 17 路公交车从 St Anne's 经 Lytham 发车；11 路沿着海滨，而 17 路则从 Squires Gate 内陆行驶。

11 路和 18 路公交车穿梭于南部区域，3 路、6 路和 20 路公交车服务于东南部区域。

2 路和 20 路公交车经医院向东开往 Poulton-le-Fylde。2C 路公交车继续穿过 Wyre 河，前往 Hambleton、Stalmine 和 Knott End。

3 路、4 路、7 路和 9 路公交车穿过城镇北部，一直到 Cleveleys。14 路公交车走内陆线路向北前往 Thornton 和 Fleetwood。

黑池“蓝色”1 区票价涵盖整个城镇，北至 Cleveleys，东至 Poulton-le-Fylde，南至 Starr Gate。超出此范围的为“绿色”或 2 区，包括 Thornton、Fleetwood 和 St Annes。2022 年，1 区单程票价为 2.30 英镑，跨越两个区域为 2.90 英镑。24 小时票为 6.60 英镑（网上稍便宜），并提供 3 天、7 天和 30 天的票。

打车

镇上有十多家出租车公司。镇中心附近的包括24/7

看

摘自 Marriott Edgar（1880-1951）的《狮子与阿尔伯特》（The Lion and Albert） 他们对海洋并不太在意， 海浪只是轻轻拍打， 没有沉船，也没有人淹死， 事实上，一点也不好笑。 ——在 Marriott Edgar 的诗中，Ramsbottom 一家带 Albert 去动物园了。

黑池塔舞厅

• 1 黑池塔. 每日 10:00 起. 这座 518 英尺（158 米）高的维多利亚时代建筑是对埃菲尔铁塔的致敬，是一个大型娱乐综合体的一部分。主要景点（许多在冬季关闭）包括：舞厅，装饰华丽，风琴吹奏着音乐，您可以在此跳舞或喝茶；马戏团；地下城主题游乐设施；Jungle Jim's 儿童室内冒险游乐区；Dino's 室内迷你高尔夫；以及塔顶的观景台，现在称为黑池塔之眼（Blackpool Tower Eye），可通过玻璃电梯到达。各种组合票（网上购买比现场便宜）：观景台门票为 15 英镑。 (最后更新于 2022 年 12 月)
• Showtown 位于黑池塔以南，是一个关于黑池演艺界的互动博物馆，于 2024 年 3 月 15 日开业。
• 2 圣约翰圣公会教区教堂 (位于黑池塔后面). 1878 年完工，采用早期英国风格。隶属于 Blackburn 教区。 (最后更新于 2023 年 11 月)
• 3 北码头, ☏ +44 1253 623422. 24 小时. 北码头于 1863 年开放，长 550 码（500 米）。它面向“有品位”的阶层，而非普通游客，至今仍是黑池三个码头中最安静的一个。最初，码头尽头有一个登陆码头。多年来，有多艘船撞击过该码头，1936 年的一艘蒸汽船将其撞成两半，导致数人被困。它在 1921 年和 1938 年遭受过火灾，但最大的威胁在于财务可行性与维护这座二级保护建筑的成本之间。有街机游戏厅、商店，然后可以散步（或乘坐电车）到远端的酒吧、阳光休息室和乔·朗索恩剧院（Joe Longthorne Theatre），以歌手（1955-2019）的名字命名，他模仿雪莉·贝西（Shirley Bassey）。早期在这里开始的演艺生涯是在 1948 年，当时哈里·科贝特（Harry Corbett，1918-1989）为了逗儿子开心，花了 7 先令 6 便士（如今 37.5 便士）买了一个手套木偶熊。这个木偶提升了他的舞台表演，他在电视上为了获得更强的形象而将其鼻子和耳朵涂黑，因此诞生了“Sooty”。 免费. (最后更新于 2022 年 12 月)
• 4 中央码头, ☏ +44 1253 623422. 4 月 - 11 月：每日 10:00 起. 于 1868 年开放，面向北码头不屑一顾的大众一日游市场，因此靠近（现已消失的）中央火车站，并且一直拥有更多的游乐设施。它长 371 码（339 米），但过去曾更长：131 码（120 米）的登陆码头于 1975 年被拆除。它在 1964 年、1973 年和 2020 年遭受过火灾。有街机游戏厅、酒吧和游乐场，配有华尔兹、碰碰车和一座 33 米高的摩天轮。 免费英镑. (最后更新于 2022 年 12 月)
• 5 南码头, ☏ +44 1253 623422. 4 月 - 11 月：每日 10:00 起. 1893 年开放时名为维多利亚码头（Victoria Pier）。长 163 码（149 米），原计划定位高端，但商业现实很快迫使其提供更多游乐设施。它在 1958 年和 1964 年遭受过火灾。有街机游戏厅、游乐场（取代了剧院）、咖啡馆和酒吧。 免费. (最后更新于 2022 年 12 月)

海滩上的驴子

• 6 黑池游乐海滩, 525 Ocean Boulevard, FY4 1EZ. 4 月 - 10 月：每日 11:00 - 17:00. 英国最大和最古老的游乐园之一，拥有十个过山车，包括 1935 年建造的二级保护级别赛道木制过山车 Grand National，世界上独一无二的 Steeplechase 过山车，以及英国最高的过山车 The Big One，高超过 200 英尺（61 米）。其他游乐设施包括 1930 年的 Ghost Train（鬼屋），也是游乐设施名称的来源，以及 Sir Hiram Maxim's Captive Flying Machines，这是欧洲最古老的游乐园游乐设施，建于 1904 年。除了成人游乐设施、儿童游乐区和侧摊位，公园还拥有一些精美的建筑。它始建于维多利亚时代的嘉年华，于 20 世纪 30 年代增加了装饰艺术风格的永久性建筑，例如过山车轨道的车站以及公园南入口的白塔。 成人 35 英镑，儿童 30 英镑. (最后更新于 2022 年 12 月)
• 7 黑池动物园, East Park Drive FY3 8PP, ☏ +44 1253 830830, info@blackpoolzoo.org.uk. 每日 11 月 - 3 月：10:00 - 16:00，4 月 - 10 月 10:00 - 17:45. 黑池塔内的动物园于 1969 年关闭；那是一个狭窄不卫生的场所，是 Alfred 和狮子意外事件的发生地。这个更大的动物园于 1972 年在 Stanley Park 开业。有大猿猴区、狼、小袋鼠、企鹅、猫鼬……还有恐龙，如今在野外已很少见。 成人 15 英镑. (最后更新于 2022 年 12 月)
• 8 马顿梅尔湖 是一个淡水湖泊和湿地野生动物保护区，是 19 世纪为农业排干的更大湖泊的唯一遗迹。可 24 小时免费进入，最好从南部通过假日村（Holiday Village）前往。

活动

• 近期活动？请查看本地列表了解黑池的近期活动。
• 黑池沙滩绵延数英里。北码头和中央码头之间的区域在夏季可能非常拥挤且布满垃圾。可以骑驴（周五除外；限重 50 公斤）。海浴是安全的（尽管水很冷），但海堤附近有暗流，会悄无声息地淹没你的身后并使你被困；如果岸边救生员正在挥手并通过扩音器喊话，那么就该回到海滨长廊了。（2011 年春季有一天超过90人被困。）沙滩在 Bispham 以北变得布满鹅卵石和泥泞，当你到达 Cleveleys 时，但一直向南延伸到 St Annes 的沙丘地带。
• 怀旧电车. 3 月下旬 - 12 月：周末及部分工作日. 从黑池塔出发，游览海滨长廊。标准行程为一小时，向北到 Bispham，然后向南到 Pleasure Beach，最后返回黑池塔。 6-8 英镑. (最后更新于 2024 年 2 月)
• 1 温特加登斯, 97 Church St, FY1 1HL, ☏ +44 1253 625252. 这里举办许多演出，包括黑池艺穗节（Blackpool Fringe）。 (最后更新于 2022 年 12 月)
• 2 Funny Girls 是一个在 5 Dickson Rd FY1 2AX 演出的变装歌舞表演。
• 3 大剧院, 33 Church St FY1 1HT, ☏ +44 1253 290190. A 1100-seat theatre opened in 1894 and staging music, comedy, drama and panto. (updated Dec 2022)
• 4 Sea Life is an aquarium one block south of the Tower, open daily Nov-Mar 10AM-3PM, Apr-Oct 10AM-4PM.
• Football: 5 Blackpool FC, Bloomsfield Road, Seasiders Way FY1 6JJ, ☏ +44 871 622 1953. "The Seasiders" were relegated in 2023 and now play football in League One, the game's third tier. (updated May 2023)
• Blackpool Illuminations. A lights and laser show stretching for 6 mi (9.7 km) along the Prom, from Starr Gate in the south to Bispham in the north. The Lights, founded in 1879, are usually on from the end of Aug to early Jan, with a celebrity switch-on. (In 1977 they were switched on by the racehorse Red Rum.) You can walk or drive the route (south to north is recommended for driving, suggested donation £5 per car) or take a tram, which sounds cool but the view from within the trams is limited. (updated Feb 2024)
• 高尔夫: 6 Blackpool Park GC is on North Park Drive on Stanley Park. White tees Par 70, 6048 Yards.

See Lytham St Annes#Do for St Annes Old Links and Royal Lytham GC. Harry Lauder's short comic film "Bunkered at Blackpool" appears to show St Annes; his flailing golf club grows ever longer.

• World Fireworks Championships are hosted by Blackpool on weekends in October. View them from the central promenade.
• 7 Viva (Viva Blackpool), 3 Church Street, ☏ +44 1253 297297, customercare@vivablackpool.com. Cabaret, dinner theatre, events venue and private events hosted across the year. Also host live music, comedy, touring acts and other entertainment. (updated May 2024)

购物

Blackpool Rock on sale in 1959

• 1 Blackpool Rock is a cylinder of hard candy that needs to sucked slowly, never bitten if you value your teeth. It has "Blackpool" written right through it, or a person's name if you pay more. It's usually peppermint or fruit-flavoured and is also sold in cut slices, lollipops and smashed bits. A basic stick might cost 50p.
• 2 "Kiss Me Quick" hats once proclaimed the limit of the town's sexual debauchery. They're still worn nostalgically, while corny picture postcards where vast women declare "I've lost my little Willy..." have become antique collectables.
• 3 Sainsbury's, Talbot Road (next to North Station), ☏ +44 1253 843480. M-Sa 7AM-10PM, Su 10:30AM-4:30PM. (updated Nov 2023)
• 4 Houndshill Shopping Centre. It is a large shopping centre just behind the Tower. (updated Jan 2024)
• 5 Big Woody's Skateshop, 370 Talbot Road FY1 1LF (corner of Devonshire Rd), ☏ +44 1253 296296, sales@bigwoodys.co.uk. M Tu Th-Sa 10:30AM-5:30PM. Huge selection of skateboard and scooter merchandise alongside a wide range of clothing, safety gear and accessories. A skater-owned shop. (updated Dec 2022)

餐饮

摘自 Marriott Edgar（1880-1951）的《狮子与阿尔伯特》（The Lion and Albert） You could see that the lion didn’t like it, For giving a kind of a roll, He pulled Albert inside the cage with ‘im And swallowed the little lad... whole! — Albert had much vexed the lion by poking a stick in its ear.

"Chippies" are everywhere in Blackpool, but the quality varies enormously. The promenade is one enormous strip of fish & chips and other fast-food places.

• 1 Beach House, Festival House, Promenade FY1 1AP (one block north of Tower), ☏ +44 1253 749899. Su-Th noon-10PM, F Sa noon-1AM. Upmarket but relaxed bistro with global offerings. (updated Dec 2022)
• 2 Papa's, 66-74 Promenade (a block north of the Tower). M-Sa 11:30AM-10PM, Su 11:30AM-9PM. A very large fish & chips outlet (updated Nov 2023)
• 3 Harry Ramsden's, Blackpool Tower, ☏ +44 1253 752861. Daily 11:30AM-9:30PM. Well-known chain, slick offerings of trad fish & chips. (updated Dec 2022)
• 4 Wild West, The Promenade (south flank of the Tower). A cowboy-themed burger restaurant (updated Nov 2023)
• 5 Mandarin (Michael Wan's), 27 Clifton Street FY1 1JD, ☏ +44 1253 622687. Tu-Su 5-10:30PM. Great scores for this long-established Cantonese restaurant. (updated Dec 2022)
• 6 West Coast Rock Cafe, 5-7 Abingdon St FY1 1DG (opposite Winter Gardens), ☏ +44 1253 584238. M-Sa noon-10PM, Su 11AM-11PM. Lively Tex-Mex serving huge portions. (updated Dec 2022)
• 7 Red Pepper, 51 Central Drive FY1 5DS, ☏ +44 1253 291152. Tu-Su 5-10:30PM. Good Chinese food near the bus station. (updated Dec 2022)
• 8 Boonnak, 60 Topping Street FY1 3AQ, ☏ +44 1253 290647. Tu-Su noon-2:30PM, 5-10PM. Slick-friendly Thai restaurant with authentic cuisine. (updated Dec 2022)
• 9 Hungarian's, 57 Topping Street FY1 3AF (20 yd (18 m) north of Boonnak), ☏ +44 7751 061687. W-M 5-9PM. Something different: good reviews for this small Hungarian bistro. (updated Dec 2022)
• 10 Yorkshire Fisheries, 14 Topping St. M-Sa 11:30AM-7PM. is the town's oldest fish & chips shop, founded in 1907. (updated Nov 2023)
• 11 Ziggy's Cafe Bar, 10 Cedar Square (around the corner from Boonnak). A quiet place for light bites. (updated Nov 2023)

饮品

"Infusion", Pleasure Beach

• 1 Corner House (Last Orders Pub)， 80 Sherbourne Rd FY4 2PQ， ☏ +44 1253 628943。 每日 10AM-午夜。 真正的传统本地酒吧，但也欢迎陌生人。 (更新于 2022 年 12 月)
• 2 Dutton Arms, 441 Promenade FY4 1AR (corner with Waterloo Rd)， ☏ +44 1253 405428。 周一至周五 11AM-11PM，周六 10AM-午夜，周日 10AM-10PM。 宜人的海滨酒吧，食物不错，对狗友好。 (更新于 2022 年 12 月)
• 3 The Albert and the Lion, Promenade FY1 4RU (beneath Tower)， ☏ +44 1253 743690。 每日 8AM-午夜。 JD Wetherspoons，提供价格合理的餐饮，以“Albert and the Lion”漫画独白命名。 (更新于 2022 年 12 月)
• 4 Albert's Ale Micropub, 117 Albert Road。 周四至周六 2PM-11PM。 Albert Hotel地下室的独立经营场所。提供令人印象深刻的英国和欧洲精酿啤酒。 (更新于 2023 年 11 月)
• 5 Rose & Crown, 22 Corporation Street FY1 1EJ (two blocks from North Pier)， ☏ +44 1253 299821。 每日 11AM-11PM。 非常中心的场所，提供欧式餐饮和饮品，设有宽敞的户外座位区。也是 Winter Gardens 晚上关闭后 Rebellion Punk Festival 观众的主要 afterparty 酒吧。非 Pubwatch 场所，保安自行制定规则，即使没有官方禁令，也可能永久禁止您入内（白天不受影响）。 (更新于 2022 年 12 月)
• 6 Sun Inn, 88 Bolton Street FY1 6AA (next to South Shore Yates)， ☏ +44 1253 342229。 每日 10AM-午夜。 热情友好的传统酒吧，独立经营，提供真麦芽啤酒和大屏幕体育电视。 (更新于 2022 年 12 月)
• 7 Tache Rock Club, 22 Corporation St FY1 4NY。 老顾客认为这里不如以前了。 (更新于 2022 年 12 月)
• 8 Blackpool Whiskey。 Bankhall Distillery 于 2020 年开始生产，并将于 2023 年 4 月开始销售。他们生产肯塔基风格的波本威士忌，而非苏格兰威士忌。不提供参观。 (更新于 2023 年 11 月)

住宿

摘自 Marriott Edgar（1880-1951）的《狮子与阿尔伯特》（The Lion and Albert） 治安官发表了他的意见， 没有人真的应该受到责备。 他说他希望 Ramsbottom 家能再添几个儿子。

自助餐饮

中央码头

• 1 Marton Mere Holiday Village, Mythop Road FY4 4XN (south side of lake 3 mi (4.8 km) from town)， ☏ +44 1253 767544。 开放时间为 3 月中旬至 11 月的第一周，该场地提供固定式房车出租、旅行车和露营地，并提供设施和活动。 (更新于 2022 年 12 月)
• 2 Cleveland Court Holiday Apartments, 23 Withnell Road FY4 1HF, ☏ +44 1253 348406。 友好的业主。 (更新于 2022 年 12 月)
• 3 Queen's Mansions 在 Bispham 以及类似的豪华公寓由 Burbage Holiday Group 经营。它们适合轮椅使用者，有些也接受携带宠物入住。

经济型

• 4 Chesterfield Hotel, 5 Wellington Road FY1 6AR, ☏ +44 1253 345979。 宠物友好型 3 星级酒店，设有两间家庭间（最多 4 人），7 间双人间，均配有独立浴室、电视和茶/咖啡制作设施。设有酒吧休息室。 含早餐双人间 £60。 (更新于 2022 年 12 月)
• 5 New Osborne Hotel, Osborne Rd FY4 1HJ, ☏ +44 1253 345110。 小型 3 星级酒店，地理位置优越，但关于房间舒适度和清洁度以及接待的评价非常参差不齐。与 Read's Ave 的 Osborne House Hotel 无关。 含早餐双人间 £60。 (更新于 2022 年 12 月)
• 6 The Address Hotel (formerly Queens Park Hotel)， 91 Read's Ave FY1 4DG (off Lytham Rd, half mile inland from Tower)， ☏ +44 1253 624238。 干净友好的 3 星级酒店，有 13 间客房。一楼客房有无障碍通道。放松的休息室，有持牌酒吧，禁烟。免费停车场。 含早餐双人间 £60。 (更新于 2022 年 12 月)
• 7 Kingscliff Hotel, 78 Hornby Rd FY1 4QJ (half mile inland from Tower)， ☏ +44 1253 620200。 入住：2PM-8PM，退房：10AM。 干净友好的 3 星级酒店，部分房间狭窄。禁止携带宠物，可能有免费停车位。 含早餐双人间 £55。 (更新于 2022 年 12 月)
• 8 The Salendine, 44 St Chads Rd FY1 6BP (100 yd (91 m) back from South Shore Prom)， ☏ +44 1253 346749。 友好的家庭经营式 B&B，设有酒吧。 含早餐双人间 £50。 (更新于 2022 年 12 月)
• 9 Chaplins Hotel, 15 Albert Road FY1 4TA (100 yd (91 m) south of Tower)， ☏ +44 1253 294440, chaplinshotel@live.com。 非常中心的三星级酒店，有 13 间独立浴室的客房。此处没有停车场，可使用每晚 £14 的公共停车场。 含早餐双人间 £60。 (更新于 2022 年 12 月)

中档

Norbreck Castle Hotel

• 10 Canasta Hotel, 288 Promenade FY1 2EY (half a mile N of North Station)， ☏ +44 1253 290501。 30 间客房的持牌海滨酒店。周五卡拉 OK。免费停车（如果可用）。 含早餐双人间 £60。 (更新于 2022 年 12 月)
• 11 Staymor Hotel， 555 New South Promenade FY4 1NF （靠近Sandcastle）， ☏ +44 1253 405757。 入住：下午2-8点，退房：10:30。 干净温馨的三星级酒店。禁止携带宠物，无电梯。 双人间（仅住宿）£50。 (2022年12月更新)
• Britannia 集团在黑潭经营四家价格适中的酒店：Norbreck Castle、The Grand、The Savoy 和 The Metropole。
  • 12 Norbreck Castle Hotel （Britannia Hotels）， Queens Promenade FY2 9AA （市中心以北2英里（3.2公里））， ☏ +44 871 222 0031。 北滨海大道上一座巨大的堡垒，常用于举办会议。设施包括游泳池和健身房。 住宿加早餐双人间£55起。 (2022年12月更新)
  • 13 Grand Hotel （原希尔顿酒店）， Promenade FY1 2JQ。 由Britannia经营。 住宿加早餐双人间£80起。 (2023年11月更新)
  • 14 Metropole Hotel， 146-148 Promenade FY1 1RQ。 Britannia经营的三星级酒店。 住宿加早餐双人间£75起。 (2023年11月更新)
  • 15 Savoy Hotel， Promenade FY2 9SJ （市中心以北1英里（1.6公里））。 由Britannia经营。 住宿加早餐双人间£70起。 (2023年11月更新)
• 16 Premier Inn， 4 Talbot Rd FY1 1LY （距北码头内陆100码）， ☏ +44 871 527 8000。 可靠的低成本连锁酒店。它们在南码头和Squires Gate也有分店。 住宿加早餐双人间£80。 (2022年12月更新)
• 17 Number One South Beach， 4 Harrowside West FY4 1NW， ☏ +44 1253 343900。 时尚温馨的酒店，基本上是住宿加早餐，但可提前通知提供晚餐。免费停车。5岁以下儿童免入，仅限导盲犬。 住宿加早餐双人间£100。 (2022年12月更新)
• 18 Number One St Luke's， 1 St Luke's Rd FY4 2EL， ☏ +44 1253 343901。 No 1 South Beach的姐妹酒店，这家干净舒适的住宿加早餐酒店有3间客房，距离游乐海滩（Pleasure Beach）有四分之一英里。4岁以下儿童和狗谢绝入住。 住宿加早餐双人间£110。 (2022年12月更新)

奢侈

• 19 Big Blue Hotel， Clifton Drive, Pleasure Beach FY4 1ND， ☏ +44 1253 400045， reservations@bigbluehotel.com。 紧邻游乐海滩（Pleasure Beach）的四星级现代酒店，友好、干净、高效。 住宿加早餐双人间£100。 (2022年12月更新)
• 20 Boulevard Hotel， Ocean Boulevard FY4 1PL （紧邻游乐海滩的Big Blue酒店）， ☏ +44 1253 336073。 镇上一直缺乏的豪华“目的地”酒店，Boulevard酒店于2019年开业。大多数人认为物有所值，但少数人并不信服。 住宿加早餐双人间£130。 (2022年12月更新)
• 21 Imperial Hotel， North Promenade, North Shore FY1 2HB， ☏ +44 1253 623971。 维多利亚时代的四星级酒店，有120间客房，略显陈旧。停车场£7/晚，禁止携带宠物。 住宿加早餐双人间£120。 (2022年12月更新)

注意安全

海水寒冷且波涛汹涌。

船夫对此事非常仁慈；他说：“多么糟糕的意外啊。

你确定他吃的是你的儿子吗？”爸爸说：“我确定吗？你看，那是他的帽子！”

黑潭（Blackpool）总体上是一个友好外向的地方，但请注意交通、保管好贵重物品以及在寒冷的海水中看管好孩子。

旅行通常是顺利的。周五和周六晚上，市中心 busiest 区域如 Talbot Square 和 Queen Street 会变得非常拥挤且有些喧闹，但有大量且通常气氛友好的警察在场。海滨和码头通常很拥挤，因此一般是安全的。

市中心晚上会变得喧闹，人群有些醉意，但总体气氛友好。避开偶尔有攻击性的醉汉。

离海滨几个街区外是一些破败的区域，受贫困、街头性产业、毒品交易和机会主义犯罪的影响。你没有理由去那里。

由于其不幸的贫困问题，黑潭面临着无家可归问题。绝大多数无家可归者是无害、友好且真诚的，即使只是倾听他们说的话而不给金钱或物品，也能让他们大部分人脸上露出笑容。为了安全起见，晚上不要直接沿着海滩行走，尤其是在 St Chad`s Road 对面的那段。虽然不危险，但天黑后这里的气氛可能不那么受欢迎。

黑潭也是一个许多人未曾意识到的相当大的地方。从黑潭游乐海滩（Blackpool Pleasure Beach）所在的南岸区步行到黑潭北站（Blackpool North station）和塔（Tower）的主要区域，那里有大部分城镇的夜生活和餐馆，可能需要一个小时。黑潭有轨电车（Blackpool Trams）是一种非常安全、可靠、价格合理且非常友好的交通服务。最后一班电车通常在午夜前出发，所以如果你很晚回来，请预订持牌出租车公司。Uber也存在，但不如其他城镇的频率高。

男同性恋游客应避开 Middle Walk 兜风区；2007年曾在此发生同性恋男子被谋杀的事件，并发生过数起恐同暴力袭击。该区域的照明已得到改善，并有定期警察巡逻。Talbot Road、Dickson Road 和 Queen Street 周围的“同性恋区”与市中心其他地方一样安全。现在有闭路电视严密监控。

虽然黑潭的大多数餐饮场所都是安全的，但也有一些…值得怀疑的，尤其是在旅游区附近。务必检查卫生评分和谷歌地图评论。

最后，在乘坐 Big One 过山车之前，不要吃冰淇淋和炸鱼薯条。你已被警告！

连接

网速慢？寄张明信片。

母亲因此大发雷霆，她说：“谢谢您，先生！”

“什么？！我们一生都在养育孩子，给野兽喂食？我才不干！”

截至2022年4月，黑潭已提供EE、Three和Vodafone的5G服务，以及O2的4G服务。

下一站

• 往北走，海滩变得泥泞。Thornton-Cleveleys和Fleetwood有廉价住宿，但景点很少；你或许可以去那里坐一次有轨电车。
• Lytham St Annes是两个面向家庭的海滨城镇；St Annes有沙丘和更好的海滩。
• Preston的主要景点Harris目前仍关闭。
• Lancaster，这座历史悠久的郡城保留着它的旧城堡和司法区。湖区（Lake District）在更北面。

黑潭路线

Carlisle ← Lancaster/Morecambe ←	N  S	→ Wigan → Liverpool/Manchester
终点 ←	W  E	→ Kirkham → Preston