埃森是位于北莱茵-威斯特法伦州的德国城市。埃森的一大亮点是关税同盟煤矿区（Zeche Zollverein），这是一个 联合国教科文组织世界遗产地，内有几座博物馆。它还以其包豪斯建筑而闻名。这座前工业城市曾是2010年的欧洲文化之都，也是2017年的欧洲绿色首都。

了解

关税同盟煤矿区的倾斜塔——埃森最具标志性的地标

埃森拥有近58.2万居民（2020年），是一座服务和行政城市，许多大公司总部设在此。

埃森是鲁尔区的一个区域中心。虽然其历史悠久，但直到19世纪中叶，它才从小镇发展成为一座拥有75万人口的大型工业城市，在其鼎盛时期。

埃森曾以其经典的重工业中心而闻名；自20世纪70年代以来，情况发生了变化。昔日矿业的象征仅存几处。钢铁生产已不如往日重要。与鲁尔区其他地区一样，埃森也受到人口外迁的影响。仅从1990年到2008年，人口就减少了近5万人。然而，与大多数鲁尔区城市不同的是，埃森的经济是德国最强的经济体之一；它拥有众多能源公司（因此获得了“德国能源之都”的称号）和物流公司。

这座城市名称的含义尚不清楚；它可能意味着“东边的地方”。

旅游信息

• 1 埃森旅游局（Handelshof）, Kettwiger Str. 2-10, ☏ +49 201 8872 333. 每日10:00-18:00. (2019年11月更新)

抵达

乘飞机

附近的商业机场有：

• 杜塞尔多夫国际机场（DUS ^IATA）（约30公里，火车30分钟；该地区最大的国际机场）
• 多特蒙德机场（DTM ^IATA）（约45公里；一些低成本航空公司使用）
• 科隆/波恩机场（CGN ^IATA）（约77公里）
• 韦策机场（NRN ^IATA）（约80公里）：瑞安航空的基地，可提前预订直达巴士。否则，预计需1小时车程或火车车程））
  

还有埃森/米尔海姆机场 ESS  ^IATA，距离埃森市中心7.00 公里（4.35 英里），仅用于私人通用航空，位于埃森和米尔海姆的边界，毗邻A52高速公路。

乘汽车

埃森位于A40高速公路旁。

• 从汉诺威走A2高速公路转A40。
• 从法兰克福走A45高速公路。
• 从杜塞尔多夫走A52高速公路。

乘火车

可以很方便地乘火车到达埃森。从科隆、杜塞尔多夫、法兰克福和其他德国主要城市都有很多特快列车。Flixtrain也服务本市。

您可以通过区域列车从鲁尔都市区的许多邻近城市到达这里。每天还有多趟国际列车从布鲁塞尔和巴黎经由欧洲之星列车到达。

• 1 埃森中央车站 (Essen Hauptbahnhof), Am Hauptbahnhof 5. 换乘当地公共交通。设有DB休息室和咨询台。书店、药店和Lidl超市周日营业。火车站城市出口处的麦当劳24/7营业，夜间座位有限。所有站台均设有电梯。地下通道有本地巴士，Freedom出口有长途巴士。厕所在主出发时刻表板左侧的楼下。 (2019年11月更新)
• 2 埃森-阿尔滕塞恩站. 区域列车RE3, RB32, RB35的本地车站。当杜伊斯堡-埃森-多特蒙德的主线列车出现问题时，许多列车将在此绕行。换乘轻轨、有轨电车、巴士。 (2024年2月更新)

乘巴士

埃森是莱茵-鲁尔交通协会巴士和火车系统的一部分。另请参阅Ruhrbahn。

• 3 长途巴士站 (Fernbusbahnhof). 大多数长途巴士抵达火车站南侧，与Freedom出口相对。 (2019年11月更新)

[编辑]

可以通过海恩运河（Herne Kanal）到达莱茵河运输系统。Weiße Flotte Baldeney公司在鲁尔河上运营船只。

四处逛逛

轻轨（蓝色）和有轨电车（橙色）

埃森拥有发达的城市轨道交通（Stadtbahn）、有轨电车、巴士和夜间巴士系统。

轻轨（Stadtbahn，不要与干线S-Bahn通勤列车混淆）有3条线路：U11始发于博览会/格鲁加公园（Messe/Grugapark），U17始发于玛格丽特高地（Margarethenhöhe），U18始发于米尔海姆（Mülheim），它们在中央车站以南汇合，并在地下穿越市中心。U18终点站为柏林广场（Berliner Platz），U11和U17经过大学并在阿尔滕塞恩（Altenessen）停靠，U17在此终点，U11则继续前往盖尔森基兴-霍斯特（Gelsenkirchen-Horst）。

当地的有轨电车网络延伸至盖尔森基兴和米尔海姆，在市中心也运行在地下，并与城市轨道交通共享部分站点和线路。绝大多数有轨电车都无障碍通行，一些站点仍需安装站台，并且需要从路面上下车，请注意避让危险行驶的汽车。

巴士拥有覆盖城市大部分地区的庞大网络，包括快速巴士，并且在周末夜间提供夜间服务。所有巴士均无障碍通行。在非高峰时段，一些使用率不高的线路将由Taxibus（TB）服务取代，需要提前预订。

S-Bahn列车连接整个鲁尔区，并穿越埃森。市内有23个车站。

出租车数量充足，总是在中央火车站的两个出口前等候，但价格可能昂贵。起步价为€4.40，包含首公里，之后每公里约€2.50。10公里的行程大约需要€30.00。

您可以在莱茵-鲁尔交通协会'VRR'和为埃森及米尔海姆提供服务的Ruhrbahn找到有关公共交通票价和行程规划器的更多信息。

埃森通过Ruhrbahn公司（VRR的一部分）与米尔海姆共享交通。埃森市内车票属于票价区域（Preisstufe）A：短途最多3站，不换乘€2.20，单程贯穿埃森€3.30，4次票（每次行程和每人一格）€12.50，24小时票€8.30，2人€12.50，3人€16.70，4人€20.90，5人€25.10。

车票可在巴士司机处（仅限单程票和自行车附加票）、大多数有轨电车站和城市轨道交通站以及许多主要巴士站的售票机、智能手机或许多报刊亭购买。您必须持有有效车票才能搭乘任何车辆，否则将面临€60.00的罚款。
在中央车站地铁站内设有客户服务中心，周一至周五08:00-18:00，周六08:00-14:00。失物招领处位于柏林广场车站的地下通道内，周一至周五08:00-16:00开放。

看

埃森有丰富的景点和活动。您可以探索其庞大的工业遗产，这里曾是重工业的中心，参与其文化生活，或仅仅是享受城市南部尤其普遍的广阔绿色空间。

• 1 关税同盟煤矿区, Gelsenkirchener Str. 181 (107路有轨电车；170, 183路巴士。), ☏ +49 201 246810, info@zollverein.de. 场地06:00-16:00；游客中心/博物馆10:00-18:00. 被称为“世界上最美丽的煤矿”（事实上，它是联合国教科文组织世界遗产地），关税同盟煤矿区如今是多元文化活动的中心，包括一个杰出的设计中心和几家博物馆。它还以其包豪斯建筑而闻名。 博物馆+特别展览€10. (2022年9月更新)
• 2 红点设计博物馆, Gelsenkirchener Straße 181 (就在关税同盟煤矿区旁边), ☏ +49 201 30104-60, museum@red-dot.de. 周二至周日11:00-18:00（周一休息）. 收藏了2000件优秀的产品设计作品。 成人€9，学生€4，儿童（12岁以下）免费。周五可捐款支付.  
• 3 弗尔克旺博物馆, Goethestraße 41 (地铁U11，有轨电车107, 108站“Philharmonie”), ☏ +49 201-8845000, info@museum-folkwang.essen.de. 周二、周三、周六、周日10:00-18:00，周四、周五10:00-20:00（周一休息）. 以摄影史展览和各时代绘画作品而闻名。 常设展览免费. (2022年8月更新)

胡格尔别墅（Villa Hügel）的鸟瞰图

• 4 胡格尔别墅, Hügel 15, ☏ +49 201-616290, 传真: +49 201-6162911, office@villahuegel.de. 开放时间可能变化，请访问网站了解详情。. 克虏伯家族历史城堡，艺术史博物馆和音乐会场地。参观城堡后，可以在巴尔登尼湖（Baldeney lake）上散步或乘船游览。 公园门票€5. (2022年9月更新)
• 5 凯特维希历史区 (凯特维希站，S-Bahn S6 巴士142, 180 或 Kettwiger Markt 站巴士134, 142, 151, 772, 774). 其历史中心拥有17世纪和18世纪的街道和建筑，在1975年之前是一个独立的城市，至今仍保留着一种独立感。 (2024年7月更新)
• 6 旧犹太会堂和犹太文化中心, Edmund-Körner-Platz 1 (埃森市政厅站). 该建筑于1913年为当地庞大的犹太社区建造，宏伟的建筑，包括37 米（121 英尺）的穹顶，在纳粹时期和第二次世界大战中幸存下来。战后，其内部被不负责任的市政官员拆除，直到2008年才作为犹太文化中心重新开放。 (2024年7月更新)
• 7 韦登历史城区 (S-Bahn S6 埃森-韦登站). 迷人的历史悠久的市中心，有小商店和餐馆。从历史悠久的市中心出发，仅需几米即可到达韦登修道院，该修道院始建于8世纪末。 (2015年9月更新)
• 8 Grugapark, Virchowstraße 167 (地铁 U11 站“Messe Ost/Gruga”，公交 142 站“Alfredbrücke”), ☏ +49 201 8883106, info@grugapark.de. 全年开放，从 9:00 至日落. 植物园（包括游乐场、瀑布、公园火车、瞭望塔、各种动物、餐厅）。 4 欧元（公园内的一些景点可能开放时间较短且需额外收费）. (2022年9月更新)
• 9 阿尔托歌剧院 (阿尔托剧院), Opernplatz 10 (从 Hauptbahnhof 步行即可到达，或乘坐电车 101、105、106 路，公交 145、154、155、NE6 路“Aalto-Theater”站), ☏ +49 201 81 22-200. 芬兰建筑师阿尔瓦·阿尔托的有趣建筑作品。 (2019年11月更新)
• 10 圣卢杰鲁斯大教堂. (2019年11月更新)
• 11 埃森大教堂 (埃森大教堂), An St. Quintin 3. 一座14世纪的教堂和宝藏博物馆。 (2022年9月更新)
• 12 赫斯珀塔尔铁路. 位于库普费雷尔和豪斯·舍彭之间的一条历史悠久的火车线路。 (2019年11月更新)

活动

从公园内的塔楼俯瞰 Grugapark 植物园

Colosseum 是 1901 年克虏伯工厂大厅里的一个活动场所

阿尔托剧院

Grugahalle 举办埃森车展等展览

Lichtburg 电影院经常举办首映式

• 国际圣诞市场 从11月下旬到12月初，市中心的街道和历史街区将摆满200多个手工艺品摊位。
• 埃森灯光周.  
• 享受埃森 (“Essen genießen”，这是一个文字游戏，因为“Essen”也意为“食物”). 秋季的美食亮点。 
• 足球： SGS Essen 在 Frauen-Bundesliga 顶级女足联赛踢球。她们在 Stadion Essen（容量 20,000 人）比赛，该体育场位于市中心以北 5 公里处。

Rot-Weiss Essen 男子球队在 Stadion an der Hafenstraße 踢 3. Liga 比赛，这是他们的第三级别联赛。

• 1 巴尔登尼湖 (Baldeneysee) (埃森-许格尔、埃森-韦登和埃森-库普费雷尔车站). 湖上及周边的船只租赁、游船、帆船、划船、餐饮，在温暖的夏日这里能感受到一丝地中海风情。 (2015年9月更新)

• 2 SPIEL（埃森国际游戏展） (埃森游戏展). 每年十月在埃森展览中心举办的为期四天的桌游贸易展览会，也向公众开放。 (2021年9月更新)

戏剧和音乐会

• 3 阿尔托剧院, Opernplatz 10, ☏ +49 201-8122200.  
• 4 爱乐音乐厅, Huyssenallee 53 (Philharmonie 站，U11, 107, 108 路). 埃森爱乐乐团的古典音乐会和客座乐团的演出。  
• 5 Grugahalle, Messeplatz 2 (Stadtbahn U11，Messe Ost / Gruga 站，附近有大型停车场和车库). 举办国内外明星的体育赛事和音乐会。  
• 卡尔煤矿. 前煤矿，现用作文化中心。小型艺术、摇滚乐和歌舞表演。 
• 6 科洛塞奥剧院, Altendorfer Straße 1 (Berliner Platz 站，请使用“Ausgang B”出口), ☏ +49 180-5114113. 位于 1901 年建造的砖砌工厂车间内的活动场所，曾用于生产燃气轮机直至 1991 年，1996 年重新开放作为活动和音乐剧的场所 (2019年11月更新)

艺术

小而充满活力：埃森的艺术场景。画廊遍布整个城市区域，主要集中在 Folkwang 博物馆周边。

• Galerie Frank Schlag & Cie., Meisenburgstraße 173, ☏ +49 201-180 77 72. 新兴和当代艺术。 
• Galerie Heimeshoff, Brigittastraße 7, ☏ +49 201-230490. 1945年以后的德国艺术。 
• Galerie Klaus Kiefer, Rüttenscheider Straße 56, ☏ +49 201-788266. 具象绘画。 
• Kunsthaus Essen, Rübezahlstraße 33, ☏ +49 201-443313. 新兴艺术和艺术家。 
• Kunstverein Ruhr, Kopstadtplatz 12, ☏ +49 201-226538. 新兴和当代艺术。 
• Kunst-Raum, Rüttenscheider Straße 56, ☏ +49 201-79989035. 新兴和当代艺术。 
• Galerie Neher, Kaninenberghöhe 8, ☏ +49 201-266990. 古典现代和1945年后的艺术。 
• Galerie Obrist, Kahrstraße 59, ☏ +49 201-7266203. 新兴和当代艺术。 
• Galerie Schütte, Hauptstraße 4 (Kettwig), ☏ +49 2054-871753. 抽象、具体、极简。 
• Städt. Galerie im Schloss Borbeck, Schlossstraße 101, ☏ +49 201-8844219. 

电影院

• 在 Limbecker Platz 购物中心后面是一家 Cinemaxx 电影院，拥有 5,370 个座位，是德国最大的多厅电影院。
• Essener Filmkunsttheater. 由各种小型影院组成：filmstudio、Eulenspiegel、Astra-Theater、Galerie Cinema，提供有追求的节目。 
• 7 Lichtburg, Kettwiger Str. 36, 45127 (距离主火车站约300米（980英尺）), ☏ +49 201 23 10 23. 营业时间不定，主要为晚场放映. 拥有1250个座位，是德国最大、最古老的电影院。 (更新于 2019年11月)

Spa and massage

• Alte Badeanstalt. 桑拿、游泳池、按摩、健身、康体。 

游泳

• 8 Grugabad, Am Grugapark 10 (Stadtbahn U11、142路公交车 Messe-Süd 站). 周一至周五 06:00-20:00，周六、周日及节假日 08:00-20:00. 公共露天游泳池。自2024年6月1日起，14岁以上者入场必须出示有效身份证件或护照。 成人4.00欧元，优惠票2.50欧元. (更新于 2024年7月)

学习

这1 埃森-杜伊斯堡大学 是由鲁尔区三所大学（埃森-杜伊斯堡大学、波鸿大学和多特蒙德大学）组成的联合体的一部分，也是德国最大的学术中心。在鲁尔地区（埃森-杜伊斯堡大学、波鸿大学和多特蒙德大学），是德国最大的学术中心。

工作

如果您在为方便数字游民工作的场所工作，可以看看

• 2 KaBü anna Rü, Annastr. 51 (位于Rüttenscheid最热闹的地方之一，Annastraße街与Klarastraße街交汇处). 大致在工作日的白天. 这是一个咖啡馆与共享办公空间相结合的地方，位于漂亮的Rüttenscheid区。 (更新于 2017年6月)
• 3 Unperfekthaus. 它有一个永久性的共享办公空间，并提供日票。 (更新于 2017年6月)

购物

步行街从埃森火车站开始

市中心步行街有很多商店。2008年，一个大型购物中心“Limbecker Platz”在市中心西部开业。此外，还可以留意Rüttenscheid区，那里有很多精品店。

• 1 市中心步行街. 从火车站向北延伸，与Kettwiger Strasse街相连。 (更新于 2024年2月)
• 2 Rüttenscheid 区. 可能是埃森最时尚的地区，在主要购物和漫步长廊 Rüttenscheider Straße 沿线有许多小型专业商店、咖啡馆和餐馆。 (更新于 2015年9月)
• 3 Limbecker Platz (“Berliner Platz”站). 周一至周六 10:00-20:00. 大型现代化购物中心，带大型地下停车场，地下车站直接连接建筑内部。 (更新于 2024年2月)
• 埃森中央火车站（Essen Hauptbahnhof）的商店，包括折扣超市和药店，周日也开放（09:00-20:00），因为它们不受联邦和州周日营业限制法的约束。预计人会很多。

餐饮

经济型

所有这些都在市中心。

• 1 Wohnraum im Unperfekthaus, Friedrich-Ebert-Str. 20, ☏ +49 201-847350, fax: +49 201-8536605, info@unperfekthaus.de. 10:00-22:30. 地中海/新派菜/素食（*不*接受信用卡）。 (更新于 2022年4月)
• 2 Gaststätte Im Briefkasten, Hachestraße 21. (更新于 2022年9月)
• 3 Trattoria La Famiglia, Hindenburgstraße 9. (更新于 2022年9月)
• 4 Tandori Haus, Friedrich-Ebert-Straße 84. 巴基斯坦风味 (更新于 2022年9月)
• 5 Zagreb Grill, Rottstraße 2. 克罗地亚风味 (更新于 2022年9月)
• 6 Rks Pizza, Altenessener Str. 11. (更新于 2022年9月)
• 7 LUA - 越南菜, Lindenallee 81. (更新于 2022年9月)

中档

• 8 Hülsmannshof, Lehnsgrund 14 a (U 17: Laubenweg), ☏ +49 201-871250. 11:30–14:30 和 17:30-22:00. 家常菜。 (更新于 2022年9月)
• 9 Kockshusen, Pilgrimsteig 51, ☏ +49 201-3601166. 周三至周一 11:30-22:00. 地区特色菜。 接受EC卡. (更新于 2022年9月)
• 10 Landhaus-Knappmann - Frankenheim-Brauhaus, Ringstr. 198, ☏ +49 2054-7809. 周一至周五 16:00-00:00；周六、周日 11:00-00:00. 地区特色菜。 (更新于 2022年9月)
• 11 Der Löwe, Kopstadtplatz, 13. Kopstadtplatz。巴伐利亚风格的餐厅。 (更新于 2022年9月)
• 12 Casino Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181 (有轨电车107路：Zollverein), ☏ +49 201-830240. 周二至周五 11:30–14:30，17:30-22:30；周六、周日 11:30–14:30，17:30-00:00. 新派菜。 (更新于 2022年9月)
• 13 Capobianco, Rottstr. 7, ☏ +49 201-226603. 周一至周六 12:00-15:00 和 17:30-00:00，周日 12:00-00:00. 经典/意大利菜。素食选择。建议预订。 (更新于 2022年9月)
• 14 Cavallino Rosso, Velberter Str. 126, ☏ +49 201-404977. 每日 12:00-14:30，17:30-23:00. 地中海风味。 (更新于 2022年9月)
• Mintrops Landhotel - Mumm, Schwarzensteinweg 81 (SB 15: Burgaltendorf Burgruine), ☏ +49 201-571710. 12:00-14:00，18:00-23:00. 新派/国际美食。素食选择。 (更新于 2016年1月)
• Parkhaus Hügel, Freiherr-vom-Stein-Str. 209 (S6: Essen-Hügel), ☏ +49 201-471091. 11:30–22:30. 新派/国际美食。 (更新于 2016年1月)
• Mintrops Stadthotel Margarethenhöhe - Restaurant M, Steile Str. 46 (U-17: Laubenweg), ☏ +49 201-43860, 传真: +49 201-4386100. 12:00-14:30 and 18:00-22:30. 亚洲菜。 
• Gummersbach, Fürstenbergstr. 2 (Tram 105: Heißener Str), ☏ +49 201-676464. 周三至周一 17:00-22:30. 法式；建议预订（接受EC卡）。 (更新于2016年1月)
• Lukas, Prinz-Friedrich-Str. 1,, ☏ +49 201-848353. 每日 18:00-23:00. 印度菜（接受EC卡）。 (更新于2016年1月)
• Ange d'Or Junior, Ruhrtalstr. 326 (S6: Kettwig), ☏ +49 2054-2307. 周三至周日 18:30-22:30. 意大利菜。素食选择。 (更新于2016年1月)
• La Cena, Haumannplatz 32 (Tram 106: Landgericht), ☏ +49 201-2790269. 周一至周六 12:00-15:00, 18:00-23:00. 意大利菜。 (更新于2016年1月)
• L'Opera, Theaterpassage/Hirschlandplatz (U11/17/18: Hirschlandplatz), ☏ +49 201-239124. 每日 12:00-23:00. 意大利菜。 (更新于2016年1月)
• Oase Due, Rüttenscheider Str. 189 (U11, Tram 101/107: Martinstr), ☏ +49 201-790640. 周一至周六 12:00-14:30, 17:30-23:30. 意大利菜。 (更新于2016年1月)
• Gummersbach, Fürstenbergstr. 2 (Tram 105: Heißener Str.), ☏ +49 201-676464. 周三至周一 17:00-22:30。建议预订. 地中海菜。 接受EC卡。. (更新于2016年1月)
• Hannappel, Dahlhauser Str. 173 (S1: Essen-Eiberg 或 RE 14 / S 3 / S 9 / Tram 103 / 109: Essen-Steele，然后 Bus 164: Breloher Steig), ☏ +49 201-534506. 周三至周一 17:30-22:00. 地中海菜。 接受EC卡，. (更新于2016年1月)
• Jagdhaus Schellenberg, Heisinger Str. 170a, ☏ +49 201-437870. 地中海菜。 (更新于2016年1月)
• Landhaus Schnitzler, Nöckersberg 65, ☏ +49 201-848140. 周三至周五 12:00-3:00, 18:00-22:30；周六 18:00-22:30；周日 12:00-00:00 季节性. 
• Tablo, Huyssenallee 5, ☏ +49 201-8119585. 土耳其菜。 

奢侈

• 15 La Grappa, Rellinghauser Str. 4 (Tram 105/106: Aalto Theater), ☏ +49 201-231766. 周一至周五 11:30–14:30, 17:30-23:30；周六 17:30-23:30. 意大利/新派料理。 (更新于2022年9月)
• Schloss Hugenpoet, Nesselrode, August-Thyssen-Str. 51, ☏ +49 2054-12040. 周四至周一 18:30-22:00. 国际美食。不欢迎狗。 (更新于2016年1月)

饮品

• Isenbergplatz, Isenbergstraße 12. 09:00-02:00. 五个酒吧围绕着一个大的游乐场。学生、家庭、朋克和经理的聚会场所。埃森的城市文化中心。 (更新于2016年1月)
• 1 Daktari, Juliusstraße 2 (距离主站步行5分钟), ☏ +49 201-2698595. 19:00-04:00. 一家小酒吧，提供各种美味的鸡尾酒和长饮。 (更新于2019年11月)

住宿

经济型

• Gasthaus Nordstern, Stoppenbergerstr. 20, ☏ +49 201 320810. (更新于2017年4月)
• Hotel am Schlosspark, Borbecker Str. 183 (RE14/S9/Tram 103: Essen-Borbeck Bf), ☏ +49 201-675001, 传真: +49 201-687762, service@hotelamschlosspark.com. 
• 宜必思, Hollestr. 50 (SB15,16/Tram 103,109: Hollestr.), ☏ +49 201-24280, 传真: +49 201-2428600. 
• Landhaus Knappmann, Ringstr. 198, ☏ +49 2054-7809, 传真: +49 201-6789, hotel-knappmann@kettwig.de. 
• 1 Schmachtenbergshof, Schmachtenbergstr. 157, ☏ +49 2054-12130, 传真: +49 2054-121313, info@hotel-schmachtenbergshof.de.  
• 2 Sengelmannshof, Sengelmannsweg 35, ☏ +49 2054-95970, 传真: +49 2054-83200.  
• 3 Centro Hotel Korn, Hoffnungstraße 19, ☏ +49 201-221414, 免费电话: 0800 - 444 00 333. 入住: 15:00. 简单但整洁，对于不追求奢华的任何人来说，这里都是一个友好的住宿地点。 (更新于2017年5月)
• 4 WG Hotel im Unperfekthaus, Friedrich-Ebert-Str. 18 (从U/tram Berliner Platz，它在大型购物中心“后面”), ☏ +49 201 84735-0, info@unperfekthaus.de. 一个类似合租的场所，主要适合团体，位于一个创意项目之家 (更新于2017年5月)

Out of the city

• Das Park Hotel, Emscherinsel, Bottrop-Ebel (S9 站 Bottrop). 完全自动化的（即只能在线预订）混凝土排水管，内有床铺，您预订后会收到门禁密码。基于诚信的系统；随意为项目贡献欧元。该项目可能已被终止，因为它们的预订网页已消失。 诚信系统，随意为项目贡献欧元. (更新于2017年9月)
• Zimmervermietung Ruth Schläger, Am Wildbach 7, Kettwig, ☏ +49 2054-971648, 传真: +49 2054-971649, info@messezimmer-essen.com. (更新于2020年9月)

中档

• Europa, Hindenburgstr. 35, ☏ +49 201-232041, 传真: +49 201-232656. 每晚 70 欧元起. 
• Jägerhof, Hauptstr. 23 (S6: Kettwig 或 SB 19: Werdener Markt 或 Tram 110: Mülheim Wilhelmstr. 或 Tram 102/104/112/901: Mülheim Stadtmitte 或 RE1/2/6/11, S1/3, U18: Mülheim Ruhr Hbf 或 U11: Messe West/Süd / Gruga 或 Tram 101/107: Martinstr. 或 Tram 105: Rellinghausen Rathaus 或 SB15: Annental，然后 Bus 142/151/190: Kettwiger Markt), ☏ +49 2054-84011, 传真: +49 2054-80984. (更新于2016年1月)
• 5 Mintrops Landhotel Burgaltendorf (Schwarzensteinweg 81, SB15: Burgaltendorf Burgruine.), ☏ +49 201-571710, 传真: +49 201-5717147, info@hotel-mintrop.de. 一个宁静的地方，但比较偏僻。提供整个VRR区域的免费交通卡。 (更新于2022年1月)
• 6 Mintrops Stadthotel Margarethenhöhe, Steile Str. 46 (U17: Laubenweg), ☏ +49 201-43860, 传真: +49 201-4386100. 酒店位于前克虏伯家族别墅。宁静、舒适，早餐丰盛。提供整个VRR区域的免费交通卡。 (更新于2022年1月)
• Résidence, Auf der Forst 1, ☏ +49 2054-95590, 传真: +49 2054-82501, info@hotel-residence.de. (S6: Kettwig 或 SB 19: Werdener Markt 或 Tram 110: Mülheim Wilhelmstr. 或 Tram 102/104/112/901: Mülheim Stadtmitte 或 RE1/2/6/11, S1/3, U18: Mülheim Ruhr Hbf 或 U11: Messe West/Süd / Gruga 或 Tram 101/107: Martinstr. 或 Tram 105: Rellinghausen Rathaus 或 SB15: Annental，然后 Bus 142/151/190: Ringstr.) 禁止携带宠物。 
• Ruhr-Hotel, Krawehlstr. 42 (Tram 106: Zweigertstr), ☏ +49 201-778053, 传真: +49 201-780283. 
• Scandic Hotel, Theodor-Althoff-Str. 5 (U11: Messe West/Süd / Gruga 或 U 17: Margarethenhöhe 或 Tram 101/107: Bredeney 或 Tram 101/107: Martinstr. 或 S6: Essen-Werden 或 SB19: Werdener Markt 或 Tram 105: Rellinghausen Rathaus 或 SB15: Annental 或 SB66: Velbert Willy-Brandt-Platz，然后 Bus 142/169: Sommerburgstr), ☏ +49 201-7690, 传真: +49 201-7691143. (更新于2016年1月)
• Top Hotel Essener Hof, Teichstr. 2 (站: Essen Hbf), ☏ +49 201-24250, 传真: +49 201-2425751, hotel@essener-hof.com. 禁止携带宠物。 
• Top Rema-Hotel Essen, Viehofer Platz 5 (Tram 101/103/105/109: Rheinischer Platz), ☏ +49 201-105610, 传真: +49 201-236685. (更新于2016年1月)
• Villa Vogelsang, Antonienallee 1, ☏ +49 201-8536600, 传真: +49 201-8536605, rezeption@villa-vogelsang.de. (S1: Essen-Eiberg 或 RE 14, S3/9, Tram 103/109: Essen-Steele，然后 Bus 164/184: Carl-Wolf-Str.)。 

• 7 GHotel. 位于市中心，就在埃森中央车站旁边。您可以从窗户看到火车经过，但由于隔音效果好，非常安静 (更新于2019年11月)

市中心

• 8 Unperfekthotel, Friedrich-Ebert-Str. 18 (从U/tram Berliner Platz到达，在大型购物中心“后面”), ☏ +49 201 47 09 16-0, info@unperfekthaus.de. 一家由创意项目运营的酒店，有一个漂亮的屋顶露台。 (更新于2017年5月)
• 9 Mövenpick Hotel Essen, Am Hauptbahnhof 2 (站: Essen Hbf), ☏ +49 201-17080, 传真: +49 201-1708173.  

会展/Gruga 区域（会展中心周边）和 Rüttenscheid

• 10 Hotel im Girardet Haus, Girardetstr. 2-38, ☏ +49 201-878800, 传真: +49 201-8788088, info@hotel-girardet.de. (U11, Tram 101/107: Martinstr. 或 Tram 105: Rellinghausen Rathaus 或 SB15: Annental 或 S6: Kettwig，然后 Bus 142: Girardet Haus)。  
• An der Gruga (U11, 站: Messe Ost/Gruga), Eduard-Lucas-Str. 17, ☏ +49 201-841180, 传真: +49 201-8411869, info@grugahotel.de. 
• Best Western Hotel Ypsilon, Müller-Breslau-Str. 18-20, ☏ +49 201-89690, 传真: +49 201-8969100, willkommen@ypsilon-hotel.de. (U11, Tram 101/107: Martinstr. 或 Tram 105: Töpferstr. 或 Tram 106: Cäcilienstr. 或 SB15: Huttropstr. 或 Tram 103/109: Schwanenbuschstr. 或 RE1/2/6/11/14/16, RB40/42, S1/2/3/6/9, U11/17/18, SB16/19: Essen Hbf 或 U18: Breslauer Str. 或 Tram 110: Flughafen Essen/Mülheim，然后 Bus 145/146/160/161: Paulinenstr.) 

奢侈

• Holiday Inn Essen City Centre, Frohnhauser Str. 6., ☏ +49 201-24070, 传真: +49 201-2407240. 
• 11 Mercure Plaza, Bismarckstr. 48-50 (U11, Tram 101/107: Philharmonie/Saalbau), ☏ +49 201-878580, 传真: +49 201-87858700. 酒店位于Folkwang博物馆旁边。商务风格，早餐丰盛  
• Schloss Hugenpoet (August-Thyssen-Str. 51, RE1 / RE2 / RE6 / RE11 / S1 / S3 / U18: Mülheim Ruhr Hbf，然后 Bus 132: Am Biestenkamp，然后乘坐出租车，应提前预订), ☏ +49 2054-12040, 传真: +49 2054-120450. 
• 12 舍瓦通酒店, Huyssenallee 55 (U11, Tram 101/107: Philharmonie/Saalbau), ☏ +49 201-10070, fax: +49 201-1007777.  
• 欢迎酒店 Ruhr Residenz, Schützenbahn 58 (Tram 106/107: Viehofer Platz), ☏ +49 201-17790, fax: +49 201-1779199, info@welcome-to-essen.de. 
• 13 大西洋酒店, Norbertstraße 2a (埃森会展中心旁), ☏ +49 201 946280. 适合毕业舞会（以及假装参加舞会的人），但早餐是城里最好的。 (2015年9月更新)

注意安全

尽管埃森与鲁尔区其他城市相比经济相对较强，但按德国标准来看，其犯罪率仍然非常高。埃森北部贫困的郊区（特别是 Altendorf、Altenessen 和 Karnap）在夜间会发生偶尔的、可能持械的抢劫事件。请注意圣诞集市上的扒手，并在拥挤的酒吧和火车站附近保管好您的财物。此外，还有一些袭击案件的报告。

应对

宗教服务

市中心天主教堂的弥撒

• 霍赫多姆大教堂，明斯特大教堂，An St. Quintin 3（从中央车站向北步行 5-10 分钟）。 周六 18:30；周日 07:30*，10:00，16:00*，19:00；(*在Anbetungskirche：周一至周五 07:00，10:00，17:30（周六除外）)。
• 圣恩格尔伯特教堂，Fischerstraße 12（从中央车站向南步行 10 分钟）。周六 18:15；周日 09:45，14:00（英语）；周一 19:30；周二 09:00；周三 09:15；周五 18:00。
• 圣伊格内修斯教堂，An Sankt Ignatius 8（从中央车站向西南步行 10 分钟）。 周六 09:00，17:00；周日 11:15，18:00；周二、周四、周五 19:00。

埃森教区天主教堂索引：

外交服务

• 土耳其共和国驻埃森领事馆 Am Zehnthof 55。周一至周五 08:30-15:00

下一站

• 杜塞尔多夫，州首府，拥有庞大的日本社区、高端购物场所和定期举办的大型节日。
• 科隆，杜塞尔多夫的竞争对手城市，以开放和自由闻名，可以参观大教堂或参加狂欢节。
• 波鸿，大型大学城，拥有周末派对胜地“百慕大三角”街区，以及大型矿业和铁路博物馆。
• 哈廷根，附近的 medieval 城镇中心，有圣诞市场和已改造为博物馆的钢铁厂。
• 伍珀塔尔，鲜为人知，城市坐落在一个狭窄的山谷中，有悬挂式单轨列车。