萨克森矿山地区（德语：Erzgebirge，捷克语：Krušné hory）是德国萨克森州南部的一个山脉。它以手工艺品而闻名。几个世纪以来，这座山脉一直是萨克森和波希米亚之间的天然边界。

城市

• 1 阿尔滕贝格
• 2 安娜贝格-布赫霍尔茨
• 3 奥厄
• 4 开姆尼茨
• 5 迪波尔迪斯瓦尔德
• 6 弗赖贝格
• 7 约翰格奥尔根施塔特.  
• 8 上维森塔尔
• 9 赛芬
• 10 茨维考

了解

顾名思义，矿石山（Ore Mountains）是矿产丰富的山脉，位于萨克森州南部，与波希米亚接壤。近900年的采矿历史主导着该地区，经历了几个阶段的淘金热，德语称之为“Berggeschrey”，在新发现主要是银矿时，这些矿藏遍布弗赖贝格、施内贝格和安娜贝格周边。丰富的银矿为萨克森国王的财富和萨克森首府德累斯顿的文化遗产奠定了基础。该地区最后一次采矿发生在德意志民主共和国时期，当时一家名为Wismut（铋，但实为提取铀）的公司为苏联的军事用途提取铀。虽然在统一后这些矿井被关闭，但该地区仍然在努力应对这种对工人和环境都造成了严重破坏的“肮脏”生意所造成的损害。如今，随着大多数矿山关闭，有许多工业遗产遗址向游客开放。然而，山中并非所有东西都已消失，当2000年代中期一些商品价格上涨时，人们又开始谈论新一轮的“Berggeschrey”。不过，随着价格回落，唯一能在采矿中赚钱的人是弗赖贝格的Bergakademie（矿业学院）的那些人，这是同类大学中最古老的大学之一。

秉承矿工的传统，该地区发展了丰富多彩的木雕和圣诞装饰文化，因为在冬天，矿工们有好几个月只能看到烛光照明。安娜贝格和赛芬以其传统手工艺品和圣诞市场而闻名，但并非仅限于此。

在阿尔卑斯山脉以外的地区，矿山地区是德国最可靠的降雪地区，在菲希特尔贝格和奥伯维森塔尔地区有许多高山滑雪和北欧滑雪的机会。与阿尔卑斯山相比，滑雪区规模较小但价格更便宜，大规模旅游的影响也不那么显著，部分原因是即使是捷克境内的更便宜的滑雪道也不远。

对话

说实话，当地的方言即使对德语母语者来说也很难理解。如果你听不懂人们在说什么，试着从谈话中抽身，然后问问别人。虽然总体而言外国语言的流利程度低于平均水平，但捷克语和俄语在这里可能比德国其他地方更有效。在边境城镇尤其如此。

抵达

乘汽车

从北部（从柏林经德累斯顿）出发，使用A13和A4高速公路，以及A14（从马格德堡）。从西部来时，经A4高速公路进入。A9（从纽伦堡）和A72（从慕尼黑和霍夫）将带您前往矿山地区。

乘火车

如果您是从较远的地方来，最有可能通过德累斯顿或莱比锡抵达。区域火车也从其他周边地区运行，例如法兰克尼亚。最重要的线路是德累斯顿 – 弗赖贝格 – 开姆尼茨 – 茨维考 – 霍夫线，每小时都有区域列车往返。从那里有分支线到安娜贝格-布赫霍尔茨和施托尔贝格（从开姆尼茨出发），以及从茨维考到约翰·格奥尔根施塔特和克林根塔尔。在滑雪季节，有特别的火车可以带您前往滑雪热点地区。

乘飞机

唯一有定期航班的大型机场在德累斯顿。然而，即使是那个机场的航班也不算太多。矿山地区的某些区域可能从布拉格或卡罗维发利（位于捷克共和国）到达更方便。该地区有一些机场可供公务机和私人飞机使用。

四处逛逛

许多铁路线穿过矿山地区，尽管数量不如过去。菲希特尔贝格铁路（Fichtelbergbahn）运行一条750毫米轨距的遗产蒸汽火车服务，从克兰扎尔到奥伯维森塔尔。

活动

矿山地区国家公园提供了许多户外运动和观光机会。夏季，森林中有许多小径可供徒步、骑自行车和攀岩，而冬季，这些小径则用于越野滑雪和雪鞋行走。奥伯维森塔尔曾是东德的首屈滑雪胜地，至今仍是一个相对未被发现的、宁静的滑雪区。

注意安全

总的来说，该地区犯罪率很低。（尽管存在低级别的跨境毒品走私）。由于不如阿尔卑斯山高，因此适用山地安全规则，但要求较低。不过，您仍应为快速变化的天气、冬季的风暴和大雪做好准备——即使在低地看不到雪。

下一站

• 参观德累斯顿，
• 普劳恩，位于沃格特兰地区一个不错的小镇，
• 跨越边境前往北波希米亚