广岛市
广岛 (広島) 是一个工业城市，拥有宽阔的林荫大道和纵横交错的河流，坐落在濑户内海沿岸。虽然许多人只知道它在1945年8月6日那可怕的瞬间，当时这里发生了世界上第一次原子弹袭击，但它现在是一个现代化的国际化都市，拥有美味佳肴和繁华的夜生活。
了解
[]
那些期望走出新干线后看到一片焦土的人会感到惊讶，因为广岛拥有任何其他现代日本城市都有的钢筋混凝土和闪烁的霓虹灯。青少年穿梭于车站内外，那里有麦当劳和最新的keitai（手机）；可怜的上班族急匆匆地沿着相生大道赶往下一个会议，路过流川区的肮脏酒吧时，他们疲惫不堪。乍一看，很难想象这里曾经发生过什么不寻常的事情。
广岛建于1589年，位于太田川河口三角洲，流入濑户内海。战国武将毛利辉元在此建造了一座城堡，但在11年后，在标志着德川幕府开始的关原之战后，将其输给了德川家康。该地区被授予了曾经统治了两个半世纪的浅野武士家族。他们的后代拥抱了明治时期的快速现代化，广岛成为了该地区政府所在地、重要的工业中心和繁忙的港口。
到了第二次世界大战，广岛已是日本较大的城市之一，也是军事的天然通信和补给中心。来自朝鲜和中国的强制劳工成千上万地被运送过来，当地学童也将一部分时间花在弹药厂工作。战争的前几年，该市居民可能感到奇迹般地幸运，因为广岛基本上未受美国轰炸行动的波及；然而，这是为了确保对目标城市的原子弹效果进行更精确的测量，这些目标城市已缩小到广岛、北九州、京都、长崎和新泻。
1945年8月6日，早上8点15分，一架美国B-29轰炸机埃诺拉·盖伊号（Enola Gay）在广岛投下了一枚名为“小男孩”的原子弹。据估计，爆炸及其直接后果导致至少7万人死亡。该市大部分建筑是木制的，火势蔓延失控，几乎覆盖了5 平方英里（13 平方公里2），只留下了一片被烧毁的平地，只有几处散落的混凝土建筑。尸体堆积在河流中；医疗救助几乎不存在，因为该市的大部分医疗设施都位于震中附近，少数幸存的医生也不知道发生了什么。那天晚上，大气中的放射性物质导致有毒的“黑雨”落下。
|
幸存者
Hibakusha (被爆者) 字面意思是“受炸弹影响的人”，自二战以来，它专指在广岛和长崎投下的原子弹的幸存者。对他们的歧视源于对辐射病的后果的无知。许多人认为它是遗传的，甚至是传染性的，幸存者的孩子在许多情况下也受到歧视。现在人们更好地理解了情况并非如此，我们通过研究幸存者以及数十年来用放射疗法治疗癌症的经验得知，尽管这并未完全消除歧视。非日本幸存者（包括朝鲜征兵、在美国学习或访问的日裔美国人以及其他外国幸存者）在获得承认和健康福利方面也经历了一段艰难时期，直到几十年后的一系列诉讼在很大程度上解决了这些问题。 自2011年以来，一个同音词“被曝者” (hibakusha) 获得了关注，意思是“受暴露影响的人”，包括任何核灾难的受害者，例如福岛。 |
在接下来的几天里，许多幸存者开始出现奇怪的疾病，如皮肤病变、脱发和疲劳。7万至14万人最终死于与辐射相关的疾病。这些幸存者被称为hibakusha，还遭受了其他日本人的严重歧视，但此后他们一直走在日本战后和平主义和反对使用核武器的运动的最前沿。
考虑到破坏的规模，恢复缓慢，战后最初几年黑市盛行。然而，广岛的重建成为日本战后和平主义的象征。如今，广岛拥有超过110万人口。汽车是一个主要的本地产业，马自达的总部就在附近。市中心有三个优秀的艺术博物馆，一些日本最狂热的体育迷，以及各种各样的美食—尤其值得一提的是该市对酒吧美食的巨大贡献，即广岛风格的御好烧。
尽管许多游客，尤其是美国人，可能对访问广岛感到担忧，但这是一个友好、热情好客的城市，对西方文化，尤其是美国文化的兴趣与日本其他任何地方都一样。游客受到欢迎，与原子弹相关的展览并不关注责备或指控。不过，请记住，许多hibakusha仍然居住在该市，即使是广岛的年轻人，也有家庭成员经历了那次爆炸。因此，普通的广岛居民可能不太愿意谈论它，尽管如果和平公园周围的健谈者提起，您也不必回避这个话题。
气候
[]| 广岛市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
不幸的是，大多数旅行者在一年中最糟糕的天气期间体验广岛，即七月和八月，当时连日暴雨过后是残酷、闷热的天气。如果您计划在此期间到访，请不要预订没有空调的住宿。另外请注意，在九月下旬，温暖宜人的日子夹杂着足以摧毁建筑物的台风（例如2004年几乎摧毁严岛神社的台风），游客可能会被困在酒店里。
十月和十一月是理想的月份，雨水较少，气温凉爽宜人。冬季是游览的好时节—天气干燥，雨雪很少，气温很少会冷到让你待在室内。不过，与日本其他地方一样，许多博物馆在12月29日至1月1日（或1月3日）期间关闭。
四月和五月也有极好的天气。四月初樱花盛开，广岛城周围的公园会因为赏花聚会而变得熙熙攘攘。如果想在樱花下享受更多的宁静，可以徒步登上JR广岛站北出口上方的牛田山（见娱乐）。三月是旅游季的非常早期，梅花盛开，如果您想看到被粉色花朵环绕的广岛，但又不想与全球游客争夺拍照机会，三月是个不错的选择。
阅读与观看
[]- 埃莉诺·科尔（Eleanor Coerr）的《千纸鹤·佐代子》讲述了佐代子·佐佐木（Sadako Sasaki）的真实故事，她是一位年轻的原子弹爆炸受害者，受到一个日本民间故事的启发，折叠纸鹤，据说折叠一千多只纸鹤就能实现愿望。根据一些故事版本，佐代子在十二岁死于白血病之前就完成了上千只纸鹤；在科尔的书里，她在去世前完成了大约640只，她的同学们为了纪念她完成了剩下的部分。
- 约翰·赫西（John Hersey）的《广岛》是一本简短但引人入胜的书，描述了六个人—五个日本公民和一个德国牧师—在爆炸前后经历的故事。它首次发表于1946年8月《纽约客》杂志的一整期文章。近四十年后，赫西回到广岛写了一篇后续文章，继续讲述幸存者在战后多年的故事，这篇文章包含在新版书中。
- 井伏鱒二（Masuji Ibuse）的《黑雨》（黒い雨, Kuroi ame）是一部小说，讲述了一个hibakusha家庭在战后日本社会面临就业和婚姻歧视，并应对辐射中毒健康问题的故事，当时的医生对这些后果几乎一无所知。
- 中泽启治（Keiji Nakazawa）的《赤脚的吉恩》（はだしのゲン, Hadashi no Gen）是关于原子弹故事最受欢迎的漫画改编，松散地基于中泽自己作为男孩在爆炸后几天内的经历。
- 许多日本人还将广岛与黑社会联系起来，这要归功于1971年由菅原文太（Bunta Sugawara）和深作欣二（Kinji Fukasaku）主演的经典黑帮电影《无仁义之战》（仁義なき戦い, Jingi naki tatakai，又名《日本黑帮》）及其四部续集，这些电影都设定在该市。
货币
[]在JR广岛站南出口旁边的中央邮局大厅里有一个国际自动取款机。应该提供英文菜单。遍布全市的7-Eleven便利店也提供带英文菜单的国际自动取款机，这些便利店全天24小时营业，数量众多。
如果您需要兑换货币，车站街对面（福屋百货公司一楼）的银行可以处理大多数主要货币的交易。
概览
[]大多数游客抵达JR广岛站，从那里步行25分钟即可到达和平公园。如果您乘坐新干线抵达，您将到达车站的北侧。有一条地下人行通道通往车站的主侧（南出口），所有其他火车都在那里到达。走地下通道，然后上楼；您会看到通往市中心的出租车、电车和巴士。如果您继续走地下通道，您会看到一个自动扶梯，出口处有一个大桥，车站就在您身后；您可以从那里步行到和平公园，在相生大道右转。
车站南侧一楼有一个旅游信息中心，北侧二楼也有一个。它们每天的营业时间是09:30-17:00。
其他游客可能会抵达位于SOGO百货公司三楼的广岛巴士中心（広島バスセンター），就在和平公园旁。广岛巴士中心和JR广岛站都有投币式储物柜。
总的来说，南区（Minami Ward）的地址在车站区域，而中区（Naka Ward）则涵盖了和平公园及其周边地区。
旅游信息
[]Dive! Hiroshima是官方的多语言指南网站，由该县旅游协会和市政府联合运营。
抵达
[]
乘飞机
[]- 广岛机场 (HIJ IATA). 连接日本国内目的地。全日空（ANA）和日本航空（JAL）提供从东京羽田和札幌千岁机场起飞的航班。全日空还提供从成田、仙台和冲绳起飞的航班。有来自大连、关岛、上海、首尔、香港和台北的直飞国际航班。
巴士连接机场与JR广岛站（45-50分钟，1370日元）以及广岛巴士中心（55分钟，1370日元）。机场还有发往冈山、尾道、岩国、鸟取以及中国地区其他地点的巴士。出发频率为30分钟到1小时不等。
乘火车
[] 广岛站 (広島駅 Hiroshima-eki) 
是JR西日本山阳新干线线上的一大站。最快的新干线希望号（Nozomi）和瑞穗号（Mizuho）列车，从冈山出发35分钟（6350日元），从新大阪出发80-85分钟（10630日元）。东京经希望号约3小时45分钟（19440日元）。这些价格是指定席的价格；自由席以及樱花号（Sakura）和回声号（Kodama）等慢速列车的费用略低。
如果您持有Japan Rail Pass，您不能乘坐希望号和瑞穗号列车，除非支付约6500日元（成人）的附加费。因此，如果您从东京或名古屋出发，您必须乘坐每小时两班的光号（Hikari）列车，并在新大阪（或新神户或姬路）换乘山阳新干线上的樱花号或另一列光号列车。乘坐这些列车，您大约可以在4小时30分钟内从东京到达广岛。每天早上有几趟单程光号列车从名古屋出发，直达广岛，无需换乘。此外，还有一趟直接的单程早班光号列车，于06:00从新横滨出发，不到四个小时即可抵达广岛。
从东京过夜乘坐火车，您可以搭乘22:00的日出出云号/日出濑户号（Sunrise Izumo/Sunrise Seto）列车到冈山，然后换乘瑞穗号列车到广岛，在07:30前抵达。如果您持有Japan Rail Pass，可以免费预订过夜列车的地铺空间。否则，您可以通过支付适用的房间费和附加费来乘坐包间或房间。抵达冈山后，Japan Rail Pass持有者可以换乘冈山站的光号或樱花号，在08:00前抵达广岛。
乘巴士
[]长途巴士在JR广岛站北出口（有JR巴士售票处）和市中心的广岛巴士中心上下客。提供前往关东、关西、九州、四国以及日本大部分其他地区的班车。
来自关东
[]JR中国巴士公司和Odakyu City Bus公司运营的“新风号”（New Breeze）过夜巴士，往返于东京和广岛之间。东京的上下客点在东京站和新宿高速巴士总站。每天有一班过夜巴士，季节性会增加一班。正常票价为单程13250日元，提前预订折扣票价可低至7700日元。
来自东京的其他过夜服务包括Willer Express运营的服务，票价从每程7700日元起。中国巴士公司经营从横滨出发的过夜服务，提前购买票价从每程9600日元起。
来自关西
[]JR巴士公司每天从京都出发两班白天班车（票价从每程3500日元起）和一班过夜班车（票价从每程3800日元起），使用每排4个座位的超高密度巴士。而来自大阪的班次，则使用超高密度巴士以及每排3个座位的标准巴士。标准班车中，白天班车票价从每程3500日元起，过夜班车票价从每程4500日元起。
Willer Express公司也运营从京都和大阪出发的白天班车（票价从每程4600日元起）和过夜班车（票价从每程4300日元起）。
来自中部
[]JR巴士公司的“广岛梦名古屋号”（Hiroshima Dream Nagoya）每天从名古屋站和绿洲21出发，提供前往广岛的过夜服务，票价从每程5890日元起。
乘渡轮
[]渡轮停靠在 广岛港宇品客运码头 (広島港宇品旅客ターミナル)，这里也是几条电车线的终点站。石崎汽船（Ishizaki Kisen）运营往返于松山（四国）的每日航班，部分船只途经吴。航程（称为“超级喷气船”）到松山需要70-80分钟，单程票价为6980日元。载有汽车的慢速渡轮，2小时40分钟可达，票价大幅降低至3670日元。
乘汽车
[]从山阳高速公路（San'yo Expressway）下来，在29号出口（Hiroshima）下。沿国道54号线向西南方向行驶即可到达市中心；2号国道是市中心以南的主要东西向动脉。请提前确认您的酒店是否提供停车位—并非所有酒店都提供，而且公共停车场既昂贵又难以找到。
四处逛逛
[]有一张“Visit Hiroshima Tourist Pass”，可在市内或县内享受1-3天的无限次乘坐。您可以在机场一楼的信息中心、JR车站、广岛巴士中心以及其他旅游景点购买。数字通行证也可在线购买，适合希望在旅途中频繁使用公共交通的旅客。
乘坐电车
[]
广岛拥有广泛的电车（有轨电车）网络，由广电（広電）运营。这是一种缓慢但可靠的出行方式。电车本身既有老旧的摇晃老古董，也有时尚、新款的“绿色列车”—尽管它们都在同一条线路上运行，票价相同。唯一的区别在于乘坐的平稳度。因为这些电车是从其他城市购得的，所以您可以体验日本交通历史—有些车已经运行了五十多年，也许您乘坐的会是一辆来自京都的旧电车穿行在广岛。电车651和652号（均幸存原子弹爆炸）仍不时用于日常服务。
大多数线路都始发于JR广岛站，白天和晚上运行频繁，每条线路大约每10分钟一班。乘车和付费程序因电车而异；但是，入口和出口均有清晰的英文标识。（如有疑问，只需跟随当地人即可。）下车时付费。如果您没有零钱，车上通常有换零机—请检查车厢前后。截至2025年11月，单程票价为240日元（6-11岁儿童120日元；1-5岁儿童最多3名可与付费成人/大龄儿童同乘）。单日票可在旅游信息中心购买，价格为700日元（儿童350日元）。包含前往宫岛的松大汽船（Matsudai Kisen ferry）的日票价格为1000日元（儿童550日元）。数字通行证也可在线购买，包括8/24小时通行证，价格为600/700日元（儿童300/350日元），以及工作日（10:00-16:00）和周末（8小时）通行证，价格为440日元（儿童220日元）。
乘巴士
[]巴士线路贯穿广岛并延伸至郊区。总的来说，这些线路服务于比游客更可能使用的区域。标志包含英文，巴士在JR广岛站前电车站旁出发。Japan Rail Pass持有者可以乘坐免费观光巴士，该巴士从广岛站出发，途经市内所有重要景点。有三条“枫叶环线”（Maple + Loop）巴士线路由中国JR巴士公司（Chugoku JR Bus Company）运营，环绕城市的主要旅游景点。
乘坐地铁
[]现代化的Astram（アストラムライン）连接市中心和北部郊区，尽管那里没有太多旅游景点。按距离计费，票价从180-470日元不等，每几分钟发车一班，运营时间为06:00-00:00。市中心终点站位于本通（Hon-dōri）尽头，靠近和平公园的地下车站。
骑自行车
[]广岛是骑自行车的绝佳城市。按照日本的标准，大多数人行道都比较宽；沿河分支的路径提供了非常愉快的骑行体验，如果您想测试腿部力量，可以前往比治山公园周围的山丘。许多酒店很乐意安排自行车租赁。
- 日本租车, 南区幸町3-14, ☏ +81 82-264-0919. 24小时营业. 也提供自行车租赁，按小时或按天计费。
- , ☏ +81 82-513-3389. 广岛旅游会议局维护着该市自行车租赁点列表。
- JR广岛站的旅游信息中心保存着广岛市中心相关自行车租赁点的地图。大多数租赁点将租赁柜台设在主要酒店的大堂。电动辅助自行车的价格为每天1000日元，并且可以在任何关联的租赁点租借和归还。
看
[]
和平纪念公园
[]
大多数与原子弹相关的纪念碑都在和平纪念公园（平和公園 Heiwa-kōen）内及其周边地区，可乘坐2号或6号电车至原爆圆顶前站（Genbaku Dome-mae）。从JR广岛站出发，您会在渡过T形相生桥（Aioi Bridge）之前看到左侧的和平公园，该桥被认为是炸弹的目标。
这里曾经是繁忙的中岛（Nakajima）商业区的一部分，被原子弹几乎完全摧毁。如今，公园内有五十多个纪念碑、雕像和其他建筑。有些意义模糊不清；有些则直接且令人震惊。除和平纪念博物馆外，均无门票，夜间也可进入公园。
- 原子弹爆炸圆顶 (原爆ドーム Genbaku Dōmu). 圆顶的骨架残骸是广岛原子弹爆炸最容易辨认的标志。在另一个时期，这座建筑曾因完全不同的原因成为该市最知名的景点；由捷克建筑师扬·莱特泽尔（Jan Letzel）于1915年设计，广岛县商业展览馆（及其奇幻的绿色圆顶）在当时一个肮脏拥挤、现代建筑稀少的城市中，拥有大胆的欧洲风格。由于爆炸发生在建筑几乎正上方，墙壁基本完好无损，尽管圆顶破碎，内部人员因爆炸热浪而死亡。起初，随着城市重建，它被遗弃在那里，仅仅是因为它比该地区其他残骸更难拆除；渐渐地，原子弹爆炸圆顶成为了今天象征。它于1996年被宣布为联合国教科文组织世界遗产，期间存在一些争议—美国和中国都投票反对提名，原因与战争有关。如今，圆顶周围的长椅是广岛居民阅读、吃午餐或仅仅是放松的喜爱之地。
- 震中. 在原子弹爆炸圆顶以东一个街区（岛诊所外）有一个牌子，标志着炸弹爆炸的确切点。
- 儿童和平纪念碑 ((原爆の子の像 Genbaku no ko no zō). 常年挂满数千只折纸鹤，由日本各地的学童折叠，以纪念年轻的原子弹爆炸受害者佐代子·佐佐木（Sadako Sasaki）（参见文学）。您可以带上自己的折纸鹤并捐赠给纪念碑。
- 动员学生纪念塔. 纪念因原子弹爆炸而遇难的6300名被征召到弹药厂工作的学生。塔的五层散布着鸽子雕像；底部有一个美丽的观音像，总是披着折纸鹤。
- 爆炸发生时，成千上万的朝鲜籍强制劳工在广岛工作。但 朝鲜原子弹爆炸受害者纪念碑于1970年在和平公园外建造，1999年才迁入公园内。如今，纪念碑底座上的乌龟—象征着将死者送往来世—通常披着色彩鲜艳的折纸鹤和鲜花。
- 这 和平之钟 雕刻着一幅没有国界的地球地图，象征着团结。公众可以随意敲响钟—并非偶然，其撞击的木槌旨在模仿原子弹爆炸的象征。（请轻柔地敲响，以免损坏。）
- 这 原子弹爆炸纪念堆 存放着70,000名身份不明或无亲属认领的爆炸受害者的骨灰。每月6日举行纪念仪式。
- 这 休息屋 爆炸时被称为大正屋和服店（Taishoya Kimono Shop）。爆炸时只有一名在地下室的员工幸存下来。然而，钢筋混凝土建筑基本完好无损。（内部已完全翻新，但可以提前申请参观保存完好的地下室。）如今，这里有一个礼品店、一些自动售货机、一个有用的旅游信息办公室，以及—正如其名—一个休息的地方。
- 在 原子弹爆炸遇难者慰灵碑 是一座石制胸像，上面刻有登记簿，旨在收录所有已知死于爆炸的人员姓名，无论国籍。（随着hibakusha因与炸弹辐射相关的疾病去世，姓名被添加到登记簿中。）日文题词写道：“愿在此的所有灵魂安息，邪恶永不重演。”注意拱门如何框住了远处的原子弹爆炸圆顶。
- 慰灵碑池塘的另一端是 和平之火 （平和の灯 heiwa no tomoshibi）。据说，这团火焰将一直燃烧，直到地球上最后一个核武器消失为止。
- 广岛和平纪念馆, 中区中町1-6, ☏ +81 82-541-4041. 3月-7月: 08:30-18:00, 8月: 08:30-19:00, 9月-11月: 08:30-18:00, 12月-2月: 08:30-17:00, 12月29日-1月1日休息. 和平纪念馆致力于收集原子弹爆炸遇难者的姓名和照片。纪念馆入口向下通往一个宁静的反思大厅，然后再次向上回到信息亭，那里有幸存者（英文和日文）的感人故事和回忆。与和平纪念碑和和平纪念博物馆一样，它由建筑师丹下健三设计。 免费.
- 和平纪念博物馆 (平和記念資料館 Heiwa Kinen Shiryōkan), 中区中町1-2, ☏ +81 82-241-4004, hpcf@pcf.city.hiroshima.jp. 3月-7月: 08:30-18:00, 8月: 08:30-19:00, 9月-11月: 08:30-18:00, 12月-2月: 08:30-17:00, 12月30日-31日休息. 这座令人心碎的博物馆记录了原子弹及其后果，从城市“爆炸前”和“爆炸后”的比例模型到融化的三轮车以及与爆炸相关的其他展品和文物。有些内容非常直观，令人感动，也非常令人不安。博物馆其余部分描述了原子弹爆炸受害者（hibakusha）战后的困境，并呼吁当今世界废除核武器。请注意：参观这里虽然绝对值得，但一定会毁掉你的一天。之后留出充足的时间来平复心情。 成人200日元，高中生100日元，儿童免费。语音导览200日元.
- 国际会议中心, 中区中町1-5, ☏ +81 82-242-7777, +81 82-240-7887 (餐厅). 每日 09:00-21:00. 位于和平公园南端，该建筑群设有国际交流休息室，提供英文出版物和城市信息；还设有Serenade餐厅（10:00-19:00）。
- 这 母子风暴雕像，由艺术家本乡信（Shin Hongo）于1960年完成，是原子弹爆炸后创作的最具震撼力的艺术作品之一。它描绘了一位妇女在黑雨中保护她的孩子。它位于 祈祷喷泉和平纪念博物馆南侧。
- 这 和平之门于2005年由一对法国艺术家安装在平和大道上，位于和平公园正南。门上和人行道上用49种语言写着“和平”一词。十扇门代表但丁《神曲》中的九层地狱，再加上一个新地狱：原子弹爆炸造成的地狱。
和平公园外
[]- 在探索城市及周边地区时，请留意像原爆圆顶馆外或原爆点标记处的赤褐色大理石历史标记，上面有日语和英语的照片和文字。您会发现距离和平公园几英里的地方也有标记——这让您能够体会到距离和破坏的程度。
- 本川小学和平资料馆 (本川小学校平和資料館), 本川町1-5-39 (原爆圆顶馆前电车站), ☏ +81 82-291-3396. 学校时间内开放. 在原子弹爆炸时，学校有400多名学生和教师，只有一名学生和一名教师幸存。新学校建成后，原建筑的这一部分被保留为博物馆，收藏了少量照片和文物。 免费.
- 袋町小学博物馆 (袋町小学校平和資料館), 袋町6-36 (袋町电车站), ☏ +81 82-541-5345. 每日 09:00-17:00. 与本川小学一样，原子弹爆炸后仍然屹立的原校舍的一部分被改建为博物馆。爆炸后的几天，幸存者们用学校的粉笔在焦黑的墙壁上留下了给失散的朋友和家人的信息。 免费.
- 日本银行旧址, 袋町5-16 (袋町电车站). 在原爆圆顶馆之后，日本银行旧址是广岛最著名的战前建筑。这座建于1936年的日银广岛分行距离原爆点仅380米；尽管外墙完好无损，但银行内所有42人因爆炸的热量而丧生。令人惊讶的是，银行在爆炸两天后就恢复了运营，并一直持续到1992年被市政府收购。现在这里偶尔会举办艺术展览。开放时间不固定，但值得停下来看看。
- 1925年的 广岛三井银行，位于中区本通7-1（本通电车站），在爆炸中也幸存下来，现在是一个繁忙的Andersen面包店。底层改造和本通拱廊的天花板掩盖了它的年代，但角落里有一个历史标记。从本通走到旁边的街道，可以更好地看到这座建筑——以及它周围的城市是如何重建的。
- 在比治山公园郊区，有一座鲜为人知但非常迷人的战前房屋。沿着从比治山下电车站向上分支的街道走到公园。您会看到左边有一座寺庙，前面有一个历史标记。穿过寺庙不远就是一排石阶，通往一座小屋和一个说明牌。（注意房子顶部的风向标，因原子弹爆炸的热量而变形。）请注意，虽然欢迎游客进入前院，但该区域的其他地方，包括房屋本身，都是私人财产。
- 从JR广岛站新干线一侧，您会看到前面二叶山上有一个神秘的银色塔。那是 和平宝塔（Busshari-to），建于1966年，以纪念原子弹爆炸的遇难者。要到达那里，只需沿着车站对面主街向上走即可。您将穿过一个宁静宜人的社区，有咖啡馆和山坡房屋，爬上台阶，最终到达 东照宫。沿着神社周围的道路走，您将看到通往 金子稻荷神社。穿过大门，爬上台阶，即可到达和平宝塔。从山顶看去，景象更加壮观；宝塔内有两件包含佛陀骨灰的礼物，是印度和一群蒙古佛教徒赠送的，还有成千上万的祈愿石。您还可以俯瞰下方整个城市的景象。
中央公园区域
[]
- 中央公园 (中央公園), 中区 (原爆圆顶馆前电车站). 城市中心一个宽阔的绿地。广义上讲，公园区域包括以下许多景点，如城堡和鲤鱼队旧棒球场（计划拆除）。但中央公园本身也值得关注，有漂亮的长走道和运动场——这里经常举行很多公开邀请的足球、美式足球和极限飞盘比赛，所以不要害羞，带上运动鞋去看看是否有人需要多一个人。
- 广岛城 (広島城 Hiroshima-jō), 元町21-1 (原爆圆顶馆前电车站), ☏ +81 82-221-7512. 3月-11月: 09:00-18:00, 12月-2月: 09:00-17:00. 最初的鲤鱼城（Rijō）由丰臣秀吉的武将毛利辉元于16世纪90年代建造，早于城市本身。原子弹爆炸时被摧毁，当时它是军事总部，并于1958年用现代材料重建。一些原始石基仍然可以看到。如今，城堡庭院是散步的好地方，无疑是广岛最喜欢的赏花（樱花派对）地点，拥有350多棵樱花树。五层楼的城堡博物馆是16世纪主楼的迷人重建，有有趣的文物和盔甲可供观看（和试穿），还有关于城堡和城市历史的信息展示。顶部的景色本身就值回票价。仅允许自用摄影。礼品店出售各种战国时期相关的商品，而日本百城印章收集区则在城堡外面。没有电梯——游客需要步行五层楼梯。 成人370日元，儿童180日元.
- 护国神社 (護国神社 Gokoku-jinja), 元町2-21 (原爆圆顶馆前电车站), ☏ +81 82-221-5590. 这座位于城堡内的混凝土神社对当地人具有重要意义，在原子弹爆炸后重建，现在是城市大部分年度神道教传统的中心。但除了一个历史标记外，游客没有什么可看的，除非有节日（特别是新年）。
- 广岛儿童博物馆 (広島市こども文化科学館), 元町5-83 (原爆圆顶馆前电车站), ☏ +81 82-222-5346. 周二至周日 09:00-17:00. 对孩子们来说非常有趣，有动手实践的科学展览和顶楼的天文馆。还有一个图书馆，有几架英文书籍。 成人500日元，儿童250日元.
- 广岛美术馆 (ひろしま美術館), 元町3-2 (纸屋町西/东电车站), ☏ +81 82-223-2530. 每日 09:00-17:00. 由广岛银行于1978年成立。永久收藏涵盖了从晚期浪漫主义到早期毕加索的欧洲艺术，包括几位以西方风格绘画的日本画家。该时期几乎每位著名艺术家都有一幅作品，但没有他们的代表作。 成人1000日元，青少年500日元，儿童200日元.
比治山公园区域
[]- 比治山公园 (比治山公園), Minami-ku (Hijiyamashita tram stop). A huge park to the south of JR Hiroshima Station, between two branches of the river. (Follow Ekimae-dori from the station to the southeast, and you'll walk directly into it.) There are the usual areas for sitting in the sun (and rather a lot of stray cats), but much of the park remains refreshingly undeveloped forest, save for a futuristic tunnel to SATY, a neighboring shopping complex and movie theater.
- 广岛市漫画图书馆 (広島市立まんが図書館), 1-4 广岛市漫画图书馆，南区 (比治山下电车站), ☏ +81 82-261-0330. 周二至周日 10:00-17:00. 就在当代艺术博物馆（下文）拐角处。绝大多数的漫画都是日语的，但他们确实有一些西方的超级英雄漫画。 免费.
- 广岛市现代美术馆 (広島市現代美術館), 1-1 广岛市现代美术馆，南区 (比治山下电车站), ☏ +81 82-264-1121. 周二至周日 10:00-17:00. 在广岛的艺术博物馆中，大概是最值得参观的。馆藏中有一些著名的西方艺术家作品，包括安迪·沃霍尔和弗兰克·斯特拉，但真正的重点是那些拥有独特风格的有趣日本现代艺术家，而且展览设计巧妙地利用了博物馆空间。特别展览需要额外付费。外面有一个雕塑花园可以免费参观，博物馆前的广场上还有一个不错的城市景观。 成人 ¥360，大学生 ¥270，其他学生 ¥170.
其他景点
[]
- 不动院 (不動院), 3-4-9 牛田新町，东区 (Astram 前往 Fudoin-mae), ☏ +81 82-221-6923. 距离市区以东很短的路程，这座14世纪的寺庙是该地区少数几座原子弹爆炸后幸存下来的建筑之一。主殿令人印象深刻，钟楼和两层楼的门都被认为是文化瑰宝。 免费.
- 沼地交通博物馆 (ヌマジ交通ミュージアム), 2-12-2 沼地，安佐南区 (Astram 前往 沼地站), ☏ +81 82-878-6211. 周二至周日 09:00-17:00. 由于命名权协议，已从广岛市交通博物馆更名。博物馆位于郊区，展出过去、现在和未来的飞机、火车、轮船和汽车的展品和互动游戏 — 交通迷们还可以找到大量关于广岛有轨电车的历史和型号的细节。（原子弹爆炸后仍在运行的有轨电车654号正在展出。）博物馆后面有一个场地，可以骑行奇特的自行车。对孩子们来说非常有趣。 一楼免费，其他区域成人 ¥500，儿童 ¥250.
- 广岛县立美术馆 (広島県立美術館), 2-22 上野町，中区 (Shukkeien-mae 电车站), ☏ +81 82-221-6246. 周二至周日 09:00-17:00，周六至19:00. 拥有不错的现代欧洲艺术永久收藏，包括达利和马格里特的重要作品，以及一些日本现代艺术家的作品。特别展览质量普遍很高，从波斯地毯到《奥特曼传奇》。它位于 Shukkeien 前面。 成人 ¥500，大学生 ¥300，儿童免费.
- 马自达博物馆 (マツダミュージアム), 3-1 向田町，府中, ☏ +81 82-252-5050. 平日 09:30 和 13:00 日语导览，10:00 英语导览，持续约 90 分钟。名额有限，请提前致电预约。可用英语预约. 马自达公司总部位于广岛市外不远的地方。对于任何汽车爱好者来说，这次旅行都是必不可少的，但如果你有任何严肃的技术问题，你应该参加日语导览并带上自己的翻译，因为英语导览的细节较少。亮点包括马自达 Cosmos（世界上第一辆配备转子发动机的汽车）和 4 缸马自达 787B，这是唯一赢得勒芒冠军的日本汽车。之后，您将被带往宇品工厂和实际的装配线，并可以参观一些概念车。从JR广岛站出发，乘坐山阳线前往西条或三原方向，到JR向田站（两站）。穿过轨道，从南出口出来。从火车站出来，沿着出口右侧的街道直行，直到您看到一个标示不清的药店，名为“Zoom-Zoom”。沿着 Zoom Zoom 对面的楼梯进入地下通道，您将从马自达行政大楼的停车场出来。 免费.
- 三泷寺 (三瀧寺), 411 三泷山，西区, ☏ +81 82-237-0811. 建于公元809年。三泷寺是广岛西部一个宁静而美丽寺庙，以其三条瀑布而闻名，这些瀑布为每年和平纪念仪式（参见节日）提供水源，同时也以其绝美的秋色和迷人的雕像而闻名。塔婆（宝塔）于1951年从和歌山迁至此处，并为纪念原子弹爆炸受害者而供奉。从JR广岛站出发，乘坐可部线到JR三泷站。从那里步行和徒步一小段路。 免费.
- 缩景园 (縮景園), 2-11 上野町，中区 (Shukkeien-mae 电车站), ☏ +81 82-221-3620. 每日 09:00-17:00，四月至18:00. 虽然它不是日本三大名园之一，但这个小巧而风景优美的日式花园非常值得一游，是放松身心的理想场所，远离原子弹爆炸遗址。尽管高楼林立，但缩景园仍然能让你感觉身处另一个世界，小径横跨池塘，连接着优雅的茶室和瀑布。游客可以喂食偶尔在小径附近游泳的鱼和乌龟。它就在县立美术馆后面，并提供联票。 ¥250.
活动
[]节日
[]- 花节 (フラワーフェスティバル). 五月的第一个周末. 这是广岛最大的节日，始于1975年，以庆祝鲤鱼队第一次赢得棒球冠军。有食品摊和销售商品，但现场表演现在占据了 chương trình 的主导地位，喜剧演员和 J-pop 乐队在平和大道上的舞台上表演。然而，花节最值得一看的是小型表演，尤其是在地藏街附近的摊位，您可能会偶然发现一支精彩的冲绳乐队或当地爵士乐队。 免费.
- 和平纪念仪式 (広島平和記念式典 Heiwa Kinen Shikiten), 和平纪念公园, ☏ +81 82-504-2103. 8月6日. 每年在原子弹爆炸周年纪念日举行，许多原爆受害者出席。仪式在上午（早上8:15，炸弹投下的时间）举行。响起防空警报，随后是一分钟的默哀，然后是广岛市市长呼吁和平。晚上（20:00）还有一个仪式，届时一千盏五彩灯笼将顺流而下。 免费.
- 清酒节 (酒まつり Sake Matsuri). 十月初. 西条郊区以其清酒酿酒厂和一年一度的狂欢节而闻名。入场费使参加者可以尽情畅饮当地酿酒厂的清酒。很快，节日区域就变成了一场疯狂（但相对有序）的公共醉酒表演，涉及各个年龄段的人。节日区域外，还可以参观清酒酿酒厂，并提供木制清酒杯作为纪念品。JR西条站距离广岛仅几站路 — 抵达后您将被人群所淹没。 门票提前购买 ¥1000，节日期间 ¥1500.
- 美食节. 十月最后一个周末. 这个活动很简单 — 美食，各种各样的美食，从国际美食到当地特色，从烤肉排和海鲜到美味的素食菜肴和甜点，在广岛城堡护城河和中央公园的部分区域的摊位供应。还有一个跳蚤市场，晚上通常在城堡有一些文化表演。 免费 — 按吃多少付费.
休闲娱乐
[]|
了解鲤鱼队
广岛鲤鱼队在城市体育忠诚度方面没有竞争对手。一些关键事实可供您了解
|
- 广岛东洋鲤鱼棒球, 马自达Zoom Zoom体育场，2-3-1 南蟹谷，南区 (从JR广岛站步行10分钟向东，或从猿桥町电车站步行一小段路), ☏ +81 82-223-2141. 深受喜爱但又备受诟病的鲤鱼队是广岛队参加日本职业棒球中央联盟的队伍。在和平公园对面的体育场待了五十多年后，鲤鱼队于2009年搬到了新的马自达Zoom Zoom体育场。虽然球队赢得比赛不多，但球迷的热情无可挑剔，广岛是体验日本棒球迷狂热情绪的好地方。门票价格从 ¥1800 到 ¥3500 不等。可以要求“鲤鱼表演”（カープ パフォーマンス）门票 — 那里有鼓声、呐喊声和兴奋感。门票在体育场内早上10点开始发售，JR广岛站的“绿色窗口”，以及一些便利店。
- 广岛三箭足球, 大拱体育场，5-1-1 大下西，沼田町，安佐南区 (Astram 前往 广域公园前), ☏ +81 82-233-3233. Sanfrecce（日语/意大利语，意为“三支箭”，源自一个日本民间故事）是广岛队参加J联赛的队伍，尽管他们可以追溯到1938年作为一个半职业球队。尽管连续获得 J 联赛冠军，Sanfrecce 在鲤鱼镇仍然难以引起关注，但球迷们很棒。 门票可在大多数便利店购买。预留座位 ¥3000-4500（预售），体育场内 ¥500 另加；未预留 ¥2300（预售），体育场内 ¥300 另加.
- 如果您还在寻找集齐广岛所有职业体育项目，可以去看看JT 雷霆队，他们是V联赛（排球）的队伍，主场在 根岸纪念体育馆，以及女子组的广岛枫红队，她们的主场是广银之森体育馆（Hirogin no mori Gymnasium）。
- 家庭游泳池, 4-41 本町，中区 (原爆圆顶前电车站), ☏ +81 82-228-0811. 每日 09:00-18:00. 这个巨大的露天游泳池/水上乐园从7月1日到8月31日开放，正是最需要的时候，是孩子们和家庭消暑的好去处。而且很容易找到 — 位于市中心的中央公园。 成人 ¥670，儿童 ¥340.
- 巨浪 (Astram 前往 牛田), ☏ +81 82-222-1860. 每日 09:00-21:00，7月至9月初为08:30-21:30. 另一方面，如果你是认真的游泳者，Big Wave 提供更长的开放时间，从7月到9月初有奥林匹克标准50米泳道。然后，从11月到4月，它会变成一个溜冰场。（提供轮滑鞋租赁，但脚大的可能不合适。） 游泳 ¥260 儿童，¥530 成人；滑冰 ¥910 儿童，¥1520 成人.
- 半兵卫花园 (半べえ) (4路公交车从广岛站到仁保，在游园入口下车，步行约50米), ☏ +81 82-282-7121. 如果你想在广岛泡温泉，这家酒店、餐厅、花园和温泉都不错。他们有多种浴池，包括各种带喷射的浴池、一个“环形步浴”池，还有一个小型室外区域和一个桑拿房。虽然算不上特别出色的温泉，但足够舒适。 温泉 ¥800 成人，¥500 儿童.
- Round One, 3-11 Tatemachi, Naka Ward, 730-0032 (A block away from mid-Hondori), ☏ +81 82-545-8910. 09:00-06:00. Bowling alley and entertainment center, popular with locals of all ages in Hiroshima (it is also present elsewhere in Japan). The first three floors consist of an expansive arcade, with racing games, classical arcade games, horror games, claw machines, and gambling/slot machines. The following four floors have bowling alleys, and the final floor has food, billiards, ping pong, and darts. Prices depend on what you're doing, and for how long.
- 縮景園 (Shukkeien), 2-11 Kaminoboricho, Naka Ward, Hiroshima, 730-0014 日本, ☏ +81 822213620. 09:00-17:00. There are carp ponds, tea houses, and flowering trees in the tranquil urban gardens that were created in the 16th century. 200~300¥.
工作
[]广岛有标准的英语教学机会，有像 Geos、AEON 和 ECC 这样的大型 eikaiwa（英语会话学校）分校，以及一些小型、专业的语言学校。 广岛国际交流中心（参见 Connect）是个好去打听信息的地方，周六晚上去 Kemby's（参见 Drink）也是如此。
马自达是该地区最大的外籍雇主，因为它在美国、墨西哥、中国和东南亚国家都有制造厂。日本的造船公司会将来自 东南亚和 南太平洋的合同工引进到广岛，用于诸如造船等行业，尤其是在附近的港口城市 吴。
一些非日本人在流川地区非法 — 或“地下” — 做调酒师或销售珠宝，这导致了偶尔的签证突击检查（参见 Stay safe）。
购物
[]广岛的购物主要集中在几家大型百货公司。市中心的本通（本通り）是一条有顶棚的购物街，是您挥金如土的好去处。
就纪念品而言，广岛鲤鱼队的周边商品最为常见，但也有一些来自宫岛（Miyajima）那个超级强大的小玩意儿引擎的溢出产品。
- EDiON (formerly DeoDeo), 2-1-18 Kamiya-cho, Naka-ku (Kamiya-cho nishi tram stop), ☏ +81 82-247-5111. Daily 10:00-20:00. This is the headquarters of the Hiroshima-based electronics giant, with an appropriately huge selection of computer and camera equipment, music and DVDs, and — somewhat incongruously — imported designer watches.
- 福屋（站前店） (福屋広島駅前店), 9-1 Matsubara-cho, Minami-ku (across the street from the south exit of JR Hiroshima Station, or via underground walkway), ☏ +81 82-568-3111. Daily 10:00-20:00. Upscale boutiques like Chanel, Armani, and Dior.
- 广岛PARCO (広島パルコ), 10-1 Hon-dori, Naka-ku (Hatchobori tram stop), ☏ +81 82-542-2111. Daily 10:00-20:30; food court to 22:30. For the latest in Japanese teen fashion, this is the place to look, with eight floors of clothes boutiques, and beauty supplies in the basement. There are also several music shops for a J-pop fix, and a good shop for soccer fans on the ninth floor. The concrete shape-jumble square behind the store is a popular hang-out space.
- 崇光百货, 6-27 Moto-machi, Naka-ku (Genbaku dome-mae tram stop), ☏ +81 82-225-2111. Daily 10:00-20:00; food court to 22:00. This concrete behemoth is on the other side of the street from the Peace Park, and the Hiroshima Bus Center is on its third floor. There are groceries and coin lockers in the basement, and a food court on the 10th floor. If you make it past all of the toys on the 6th floor, you'll find a Kinokuniya bookstore, with foreign titles (not just English) and a good selection of Japanese language study books.
- SunMall, 2-2-18 Kamiya-cho, Naka-ku (Hondori tram stop), ☏ +81 82-245-6000. Daily 10:00-20:00. Another teen fashion favorite, with five floors of boutiques and a great secondhand shop on the top floor. Of note for travelers will be the Uniqlo on the 2nd floor, which has good, cheap clothing at foreigner-friendly sizes.
- Hands, 16-10 Hatchobori, Naka-ku (Hatchobori tram stop), ☏ +81 82-228-3011. Daily 10:00-20:00. Mostly Japanese home goods and appliances, but the first floor is full of travel and camping supplies, and the second floor has some fun party supplies (along with a great selection of Halloween gear, when in season). If you scout around on the upper floors, you'll find some reasonably-priced traditional souvenirs like miniature sake barrels and tea sets.
- Costco, 2-3-4 Minami-Kaniya Minami-ku. Daily 10:00-20:00. Next to Mazda Stadium, about 20 minute walk from JR Hiroshima station or 8 min bus (extremely accessible for a typical Costco even in Japan). Food court is available (hot dog; cheese/pepperoni/combo pizza; green tea/hokkaido ice cream; clam chowder; bulgogi bake instead of chicken bake, though chicken bake is better). Requires any Costco membership card (Japan or international members, international members must stop by counter to fill out a form).
- WEGO 广岛店, Naka Ward, Hondori, 9−4 広島ソシオテラス 1F～3F, ☏ +81 825453345. 10:00-21:00.
- 2nd Street, Naka Ward, Hondori, 1−14 2nd Street, ☏ +81 825455052. 10:00-21:00.
- LUSH, 1-11 Hondori, Naka Ward. 10:00-20:00.
- 大创百货, Naka Ward, Hondori, 1−11 １階, ☏ +81 824200100. It is a general merchandise chain in Japan that sells household items, toys, stationery, decorative props, lunch box supplies, and souvenirs.
餐饮
[]
Hiroshima is famous for its style of okonomiyaki (お好み焼き), which literally means "cook it as you like it". Often (and somewhat misleadingly) called "Japanese pizza", it is better described as a type of savory pancake made with egg, cabbage, soba noodles, and meat, seafood or cheese. It is grilled in layers on a hot plate in front of you and slathered liberally with okonomiyaki sauce, with optional extras such as mayonnaise, pickled ginger, and seaweed. It sounds and looks like a mess, but is very tasty and filling. To give you a sense of the civic pride involved here, the Hiroshima tourist information office offers a map with a whopping 97 shops serving okonomiyaki within city limits, and reports have several hundred more in the area. Micchan (みっちゃん) is the most famous of the Hiroshima- style okonomiyaki restaurants with long histories. It has a few branches in and around the center of Hiroshima.
Hiroshima style and Osaka style are the two competing types of okonomiyaki, and if you raise the subject of okonomiyaki with a local, be ready to state your preference between the two! Basically, in Hiroshima the ingredients are layered and pressed together while cooking, while in Osaka the batter is mixed together first, and the ingredients do not include noodles. According to local legend, both dishes originate from a cheap snack called issen yōshoku (一銭洋食) or "one-cent Western meal", which consisted of a wheat and water pancake served with scallions and sauce. Representing the other side of the pancake divide, Tokunaga (徳永) is the best-known Kansai-style okonomiyaki restaurant in Hiroshima.
There are Japanese and American chain restaurants clustered near the station, including Starbucks, McDonald's, sushi shops and okonomiyaki shops among many others. Most will serve until 22:00, though McDonalds stays open later.
Hiroshima is also famous for its oysters (available between October and March) and a maple-leaf-shaped pastry called momiji manjū (もみじ饅頭). (Momiji is the leaf of a Japanese maple tree.) Momiji manjū are available with a variety of fillings, including the more traditional anko ( あんこ), red bean and matcha (抹茶), or green tea; it's also available in cream cheese, custard, apple and chocolate flavors. Boxes of momiji manjū are considered the quintessential Hiroshima souvenir, but Miyajima is the best place to buy it fresh.
经济型
[]- 御好烧村 (Okonomi-mura) (お好み村), 3-3 Nakamachi, Naka-ku (Hatchobori tram stop), ☏ +81 82-241-2210. The shops keep their own hours, but most will be open around 11:00, and a few stay open until 02:00-03:00. Three floors packed with no less than 27 okonomiyaki shops. This, indeed, is Hiroshima culinary nirvana. They all serve beer and okonomiyaki with some variations (kimchi, oysters, etc.), and they'll all start clamoring for your business as soon as you walk through the door. It's right behind PARCO, with a distinctive 'Okonomi-mura' arch out front. Figure on ¥700-1500 for a meal.
- Organ-za (ヲルガン座), 1-4-32 Tokaichi-machi, Naka-ku (Morimoto Building, 2F) (Tokaichi-machi tram stop), ☏ +81 82-295-1553. 周一至周五 17:30-02:00，周六 11:30-02:00，周日 11:30-00:00. 如果您的口味与您的同伴完全不同，Organ-za 提供来自印度、日本、泰国、越南等地的菜肴，均出自一位能干且富有创意的厨师之手。提供英文菜单。还有一间设备齐全的酒吧（有时由已故的 Chie 调酒）以及频繁的现场音乐表演。 大多数主菜 ¥850，甜点套餐和饮品 ¥500.
- Otis!, 1-20 Kako-machi, Naka-ku, ☏ +81 82-249-3885. 周一至周六 12:00-23:00，周日 17:00-23:00. Otis! 在广岛提供德州墨西哥菜已超过二十年，是城中最素食/纯素/有机友好的餐厅，英文菜单上清晰标示。除了玉米饼、卷饼、墨西哥辣酱和玉米片外，他们还提供各种自制烘焙食品，包括松饼、布朗尼和黑麦面包，以及一些在日本不易找到的食品，如什锦饭和糙米扁豆咖喱。这里的氛围更像一个小型的现场音乐场所或独立咖啡馆，而不是餐厅，墙上贴满了过往音乐家的涂鸦留言，角落里堆满了音响设备和不寻常的弦乐器——他们也安排了相当繁忙的现场音乐表演，有日本和国际的。 大部分餐点 ¥700-1200，表演 ¥2300-4500（含一杯饮品）.
- Sankanou (三冠王), 11-2 Ōsuga-cho, Higashi-ku. 周三至周六 17:30-23:30，周日至22:30. 一家位于广岛车站附近铁路轨道旁小巷里的小型御好烧店。店主会说英语，是一位友好、热情的年轻漫画迷。他的店里装饰着高达模型、萌系玩偶、漫画海报以及棒球和摔跤动作玩偶。这家店以传统方式烹制御好烧，直接在您面前的桌子内置的炉灶上烹制。强烈推荐给寻找真正的广岛御好烧（就像《乱马½》中的右京所做的那样！）的动漫/漫画爱好者！ 食物和一杯冰镇啤酒约 ¥900.
- Micchan (お好み焼 みっちゃん総本店), 8-4 Komachi, Naka-ku (Chuden-mae tram stop), ☏ +81 82-248-3022. 周三至周一 11:30-14:30，17:30-21:30（周六周日 17:00-21:30）. 价格合理的御好烧餐厅。在八丁堀、广岛站、Sogo 百货公司、Fukuya 百货公司和东京都设有分店。 Okonomiyaki \869.
- Tachikoma (たちこま), 1-3-9 Dambara, Minami-ku (Dambara 1-chome tram stop), ☏ +81 82-262-7635. 周五至周三 17:00-23:30. 一家 locals 喜欢去的小型御好烧店，老板非常友好。御好烧非常美味且分量足，还可以搭配啤酒享用。 餐费大约 ¥1000.
- Cocoruku (ココクル), 7-11 Hashimotocho, Naka Ward, ☏ +81 82-221-0087. 不错的狭小御好烧店，可以品尝到经典御好烧，配有炒面、煎蛋和美味的鲤鱼酱。饮品主要是啤酒、烧酒或清酒。老板友好健谈（但只说一点英语）。 ¥1000.
- 生クリーム専門店 MILK, 1-2 Tatemachi, Naka Ward. 500~2000日元.
- 壽ゑ廣餃子 立町店, ☏ +81 822428270. 17:00-21:00. 居酒屋，出售煎饺
- Tonkatsu 16, Nagarekawacho, 5−19 とんかつ16 カサブランカビル 1F奥, ☏ +81 5037002252. 11:30-20:00. 这是一家专门经营炸猪排的餐厅，100% 预约制。由于是预约制，您可以根据自己的喜好选择选项来品尝食物。
- Hiroshima specialty oyster first, Shintenchi, 5−13 新天地ＰＬＡＺＡ 1F, ☏ +81 5054859650. 11:00-22:30. 在这里，您可以品尝到各种使用牡蛎制作的菜肴。午餐时，您可以点套餐，享用丰盛的牡蛎午餐。
- Sumiyaki Wagaya, 1-14 Nakamachi, ☏ +81 822475671. 这是一家可以品尝日式串烧的餐厅。在这里，您还可以品尝到各种炸物，如烤鸡肉串和炸鸡块。
- Kushiyaki Teki Kamiyacho Branch, 1 Chome-5-5 Kamiyacho, ☏ +81 5054848331. 17:00-11:00. 这是一家可以品尝日式串烧的餐厅。在这里，您可以舒适地享用各种串烧和美酒。
- uutora, Fukuromachi, 5−4 安部ビル １階, ☏ +81 822442377. 17:00-11:30. 海鲜菜肴。室内可以舒适地站着或坐着用餐。鱼丸是主菜。
- Okonomimura, 5-13 Shintenchi, ☏ +81 822412210. 这是一家专营御好烧的餐厅。您可以品尝到广岛的特色美食，就在市中心。
中档
[编辑]- Cusco Cafe, 5-23 Hatchobori, Naka-ku (Jogakuin-mae tram stop), ☏ +81 82-502-7366. 周日至周四 11:00-00:00，周五周六 11:00-13:00. 提供西班牙和秘鲁美食，包括海鲜饭和酸橘汁腌鱼，以及一些其他菜肴，如披萨和意大利面。这里的装饰和菜单都有一种令人愉悦的折衷风格，如果您不赶时间，还有一个设备齐全的酒吧。 午餐套餐 ¥790，多道菜套餐晚餐从 ¥1500-3500；汉堡、鸡肉和其他菜肴从 ¥590-950；tapas 每份 ¥390起.
- Caffe Ponte, Motoyasu-bashi, Ote-machi (A-bomb dome 下游步行5分钟), ☏ +81 82-2477471. 周一至周五 10:00-22:00，周六周日 08:00-22:00. 一家位于和平纪念公园旁边的意大利餐厅和咖啡馆。室内可容纳30人，但当天气不太热也不太冷时，露台可欣赏公园和元安川的美景。意大利面和饮品套餐（1280日元）是最受欢迎的选择，但也提供5道菜的晚餐以及晚间供应的各种意大利美食。提供英文菜单，通常还有会说英语的员工。
- Roopali (ルーパリ), 14-32 Wakakusa-cho, Higashi-ku, ☏ +81 82-264-1333. 周一至周六 11:30-14:30，17:00-21:30；周日 11:30-21:30. JR广岛站新干线一侧安静地段的美味食物。提供各种咖喱，素食者也有很多选择。塔利套餐（thali sets）丰富且饱腹。提供全面的英文菜单，并且对儿童友好。如果您刚到广岛就饿了，这里是绝佳的选择。 套餐从 ¥2000 起.
- Graffity Mexican Diner, 4F Exa Bldg 6-4 Fukuromachi, Naka-ku, ☏ +81 82 243-3669. 11:30-14:00, 18:00-01:00. 是的——日本确实有好吃的墨西哥菜。老板兼厨师在圣迭戈工作多年，这里的食物美味可口，既传统又带点实验性，他们甚至还有辣椒酱。午餐和晚餐都营业，会说英语。欢迎大型团体，请提前致电。 ¥200-2500.
- Ikinari Steak, 2-1 Mikawacho. 11:00-01:00. 提供优质的日式和国际牛排，用热石板和玉米烹制。有一些站立区，也有一些桌子，可能会非常拥挤。 起价 2000 日元.
- Standing Sushi Restaurant, 2 Mikawacho (隔壁是 Ikinari Steak). 17:00-03:00. 这家物超所值的寿司吧仅提供站立式服务。可以先在这里吃几口，然后再去隔壁吃牛排！ 起价 500 日元.
- Kiku honten (喜久本店), 2-6, Kyobashi-cho, Minami-ku (广岛车站), ☏ +81 82-568-1888. 11:30-14:00, 17:00-22:00. 供应濑户内海海鲜和其他产品的餐厅。您可以品尝鲷鱼饭、海鳗生鱼片、牡蛎等。 鲷鱼饭（大份）3080 日元.
- Akushu Cafe ORGANIC (握手咖啡), 1F Orizuru Tower 1-2-1 Otemachi Naka Ward (折鹤塔底部，原子弹爆炸圆顶的马路对面). 10:00-17:30. 2024年3月重新开业。
奢侈
[]- Kanawa (牡蛎船) (かなわ), 停泊在南区大手町大厦对面 (中电前电车站), ☏ +81 82-241-7416. 周一至周六 11:00-14:00, 17:00-21:00；周日至20:30. 这家浮动餐厅停泊在和平公园以南，提供广岛最美味的牡蛎，并拥有宜人的传统装饰和美丽的河景（晚上景色更佳）。船上空间充足，但会满员，建议提前预订。 午市套餐起价 3100 日元；晚餐 7000–15,000 日元，不含酒水.
饮品
[]流川拥有广岛最多的酒吧，有好的，也有坏的，还有招待小姐，但白岛通上有一些不错的、安静的葡萄酒吧，而巨型PARCO大楼周围则聚集了许多对外国人友好的酒吧。Yagenbori-dori 街上遍布着酒吧和俱乐部，它们分布在高层建筑的各个楼层，还有一些“全套服务”的妓院。
清酒爱好者不容错过参观西条的酿酒厂，尤其是在十月的年度节日期间——请参见上方。
- Barcos, 7-9 Yagenbori-dori, Naka-ku (Sanwa Building, 2nd floor) (八丁堀电车站), ☏ +81 82-246-5800. 每日 08:00-17:00. Barcos 是一个汇聚了各种肤色和信仰的地方——从当地人到国际社区（不仅仅是英语教师），从时尚达人和笨蛋到迷失的灵魂和健谈者。如果周末或节假日来，要准备好应对大量的人群。DJ 播放各种音乐，包括灵魂乐、Techno、R&B 和拉丁乐，但他们很乐意接受点歌。同栋大楼三楼的 **Mambos Latin Bar**，由同一位老板经营，专注于拉丁音乐，在热闹开始之前，晚上会开设各种风格的舞蹈课程。
- Club Quattro, 10-1 Hon-dori, Naka-ku (PARCO Building, 10F) (八丁堀电车站), ☏ +81 82-542-2280. 平日大多演出在18:00开场，周末较早. Club Quattro是城里最大的摇滚演出场所，经常举办主要的巡演乐队在广岛的演出。 门票价格各异；根据乐队不同，约在 2000-8000 日元之间.
- Fukuya Beer Garden, 9-1 Matsubara-cho (11F), ☏ +81 82-568-3111. 每日 18:00-22:00，季节性变化. 许多百货公司屋顶都有啤酒花园，这是一个不错的选择，就在JR广岛站对面——你和几百个朋友在星空下分享绝佳的城市景观。无论人群如何，空间都很大，而且排队管理得很好。入场费根据星期几和季节不同，从 1000 日元到 2500 日元不等，包括无限畅饮、一些甜点，以及大量的西式和日式炸食。
- Kemby's, 2-9-13 Ote-machi, Naka-ku (袋町电车站), ☏ +81 82-249-6201. 周日至周四 18:00-01:00，周五、周六 18:00-02:00. 一家大型、友好的酒吧，深受当地人喜爱，适合观看大型体育赛事。座位充足，还有台球和飞镖。英文菜单提供的食物（主要是意大利和墨西哥菜）足够多，可以作为晚餐地点。
- Mac Bar, 6-18 Nagarekawa-cho, Naka-ku (八丁堀电车站), ☏ +81 82-243-0343. 周一至周六 18:00 开业，结束时间不定 — 最晚至 06:00. 一家友好、古老的街角酒吧，老板是一位健谈的音乐迷，拥有大量的摇滚 CD 收藏。他乐于接受点歌，或者只是聊音乐。
- Molly Malone's, 1-2-3 Shintenchi, Naka-ku (Teigeki Building, 4F) (八丁堀电车站), ☏ +81 82-244-2554. 每日11:30开业，深夜打烊。周一至周六下午 17:00-19:00 欢乐时光. 另一个受外国人欢迎的聚会场所。这里是观看橄榄球和足球比赛的可靠去处，但如果你想获得好的观看位置，请早到。爱尔兰食物很美味（850-1800 日元），配啤酒的甜点（700 日元）也很不错。
- Mugen 5610, 1-3 Yagenbori-dori, Naka-ku (Atsuma Building, 2&3F) (八丁堀电车站), ☏ +81 82-240-7788. 每日 10:00-04:00. 本地和旅行的 DJ 播放优质的 Dubstep、Reggae 和 Drum 'n Bass 音乐，并配有出色的音响系统。两层楼分为一个大型舞池和一个更休闲的酒吧区。 通常收取约 1200 日元的入场费，可能包含一两杯饮品.
|
给疲惫的旅行者一些参考
如果你丢了行李，住进了充斥着烟味的狭小商务酒店，并且因为吃了坏鳗鱼而洗了胃，那么你糟糕的旅行经历仍然不如**山口彊**。 1945年8月，山口彊被派往广岛出差。完成工作后，他的同事们离开了，但山口彊意识到他忘了签署官方文件的个人印章，于是他回到城里去取。就在这时，原子弹在广岛爆炸。山口彊严重烧伤，耳聋，部分失明，他在这座城市的废墟中度过了一个夜晚，然后找到了一处仍在运营的西侧火车站。他设法乘火车回到了家乡长崎，在那里——当山口彊向他难以置信的老板解释广岛发生的事情时——第二颗原子弹爆炸了。 2009年，日本政府认证了仍然在世的山口彊，他是第一位被确认身处两次原子弹爆炸中心的人。一年后，山口彊因胃癌去世，享年93岁。 |
- Centre Point, 5F 3-12 Yagenbori, Naka-ku (从流川大道往下走，在看到左边的 Amipara 游戏中心和右边的 Poplar 便利店后向左转，一直走到街道尽头，Centre Point Hiroshima 就在你面前街区左转角的 5 楼。), dgclimited@gmail.com. 一家位于办公楼顶层的小而现代的酒吧。由一位 DJ 拥有，他会在那里表演，并邀请全国各地的客座艺人。招牌鸡尾酒是特色，生啤约 600 日元一杯。
住宿
[]经济型
[]在JR广岛站南出口的两家网吧的躺椅上打个盹，或者在流川的一家卡拉OK包间里过夜，是赶早班火车前最便宜的住宿方式。你不会是唯一这么做的人，尤其是在周末。
- JMS Aster Plaza (JMSアステールプラザ), 4-17 Kako-machi, Naka-ku (Wel City/Kosei Nenkin Kaikan 公交站), ☏ +81 82-247-8700. 又名广岛国际青年旅舍 (広島市国際青年会館)。市会议中心楼上两层为客房。房间内提供有线网络，休息室提供付费上网，7楼有投币式洗衣设施。午夜锁门。 成人 5760 日元，未成年人 3620 日元（或活动相关折扣）.
- K's House, 1-8-9 Matoba-cho, Minami-ku (Matoba-cho 电车站), ☏ +81 82-568-7244. 隶属于受欢迎的青年旅舍连锁店。没有宵禁或锁门时间，免费 WiFi，大厅提供收费的互联网接入电脑，7楼有洗衣设施。从 JR 广岛站南出口出发，沿着电车轨道过河。当轨道分开时，沿着沿着河边的轨道走，并查看右边的街道。您应该能看到一个大型 K's House 标志。 6人宿舍 2500 日元，3人带独立卫生间的房间 10,800 日元.
- J-Hoppers Trad Guesthouse, 5-16 Dobashi-cho, Naka-ku (土桥町电车站), ☏ +81 82-233-1360. 一家热闹的旅馆，员工会说英语。所有私人房间都是日式风格。还提供免费 WiFi（使用您自己的笔记本电脑；旅馆电脑每 30 分钟收费 100 日元），并提供自行车租赁（每天 500 日元），没有宵禁或锁门时间，并提供行李寄存服务。 8 床位宿舍 2500 日元，每人 3000 日元（私人房间）.
- Hiroshima Town Hotel 24 (广岛市区酒店24)， 中区西平冢6-20 (八丁堀电车站)， ☏ +81 82-546-0705。 入住：全天，退房：全天。 商务酒店和情侣酒店的混合体，提供从70分钟“淋浴”（2300日元）到20小时（5900日元）的各种廉价套餐。它干净、方便、舒适。
- 池田屋民宿, 中区土桥町6-36 (土桥町电车站)， ☏ +81 82-231-3329。 这家民宿的房间干净、明亮、舒适。工作人员的英语足以办理入住，但之后你可能就看不到他们了。 单人间（带/不带浴室）从4200日元到5775日元；双人间从7350日元到9450日元。
中档
[]- 广岛三井花园酒店 (三井花园酒店广岛)， 中区袋町9-12， ☏ +81-82-240-1131。 虽然这家酒店是三星级，但提供免费Wi-Fi、自助早餐和三家餐厅选择等多种服务。一些客人有机会从房间窗户俯瞰广岛和平纪念公园，而天空餐厅则提供近360度的全景，供人们享用早餐。单人间约10000日元，双人间约15000日元。
- 千松酒店广岛 (千松酒店广岛)， 中区上山町14-7 (金山町电车站)， ☏ +81 82-511-1333。 明亮、新颖、小巧的房间。自助早餐1200日元。 单人间（经济型到豪华型）价格在7500-9500日元之间，包含。
- 广岛和平公园S-Plus酒店 (酒店S-Plus广岛和平公园)， 中区小町3-17 (中电前电车站)， ☏ +81 82-541-5555。
- 多米酒店广岛 (多米酒店广岛)， 中区小町3-18 (中电前电车站)， ☏ +81 82-240-1177。 酒店位于平和大通沿线，交通便利，是一家舒适友好的全方位服务酒店，提供西式客房、免费洗衣设施、自行车租赁和绝佳的公共浴场。提前预订可享受从JR广岛站到酒店的免费出租车服务。 单人间7500日元起，双人间9750日元起。
- 广岛格兰智慧酒店, 南区京桥町1-4 (稻荷町电车站)， ☏ +81 82-263-5111。 这是一座高耸、宜人的西式酒店，拥有宏伟的大堂和相对朴素的客房。早餐自助1350日元，吐司套餐600日元。所有房间均提供LAN网络连接。 单人间6300日元起，双人间10000日元起。
- 广岛智慧酒店附楼, 南区稻荷町3-27 (稻荷町电车站)， ☏ +81 82-263-7878。 离格兰酒店仅几步之遥，设施相当。 单人间6300日元起，双人间10000日元起。
- Active酒店！, 中区上山町15-3 (金山町电车站)， ☏ +81 82-212-0001。 比大多数商务酒店便宜，房间小巧但现代时尚，提供LAN网络连接，员工友好而酷。 单人间5980日元起，包含丰盛的日式早餐。
- 广岛东方酒店, 中区田中町6-10， ☏ +8182-240-7111。 非常时尚的四星级酒店（尽管外观看起来不像）。拥有许多现代日本和欧洲艺术品。一定要去23楼的酒吧看看，虽然价格不菲，但360度的广岛全景和有趣的吊顶弥补了这一点。 双人间6000日元起。
- 舒适酒店广岛大手町, 中区大手町3丁目7-9，广岛，730-0051 日本， ☏ +81 825457811。 入住：15:00，退房：11:00。 作为一家三星级酒店，它提供舒适的住宿。内部还有各种服务和便利设施。 5000日元起。
奢侈
[]- 相生旅馆 (相生)， 中区大手町1-3-14 (原爆圆顶电车站)， ☏ +81 82-247-9331。 这是离和平公园最近的日式传统住宿，尽管只有楼上有景观。房价包含早餐和晚餐，其多功能厨房因其菜肴的优雅程度而备受好评。所有品味高雅的房间都配有私人浴室，七楼还有公共浴室，可以欣赏到原子弹爆炸圆顶的难忘景色。 带私人浴室的房间，单人间21000日元起，双人间37800日元起。
- 广岛全日空皇冠广场酒店 (ANA皇冠广场广岛)， 中区田中町7-20 (袋町电车站)， ☏ +81 82-241-1111。 位置优越，靠近和平公园，设有多个餐厅、健身俱乐部、互联网接入以及所有符合其价格档次的设施。 单人间16000-20000日元，双人间24000-33000日元。
- 格兰维亚酒店 (酒店格兰维亚广岛)， 南区松原町1-5， ☏ +81 82-262-1111。 这家酒店就位于新干线出口处，对于晚到的旅客来说是最方便的选择。最便宜的无餐单人间（7600日元）价格与一般的商务酒店相差无几，但如果选择入住优雅的休息室和餐厅，并升级到视野极佳的豪华双人间（22000日元），价格会更高。
- 丽嘉皇家酒店广岛 (丽嘉皇家酒店广岛)， 中区元町6-78 (神谷町西电车站)， ☏ +81 82-502-1121。 这家豪华酒店俯瞰和平公园，也是广岛最高的建筑。酒店内设有几家餐厅和酒廊，以及一个收费的巨大游泳池/桑拿（成人3150日元，儿童1575日元）。棒球迷请注意：客队到访时就住在这里，所以大堂是索要签名签名照片的好地方。 房间价格从单人间16170日元起，双人间23100日元起。发现装满钱的手提箱？皇家套房仅需346500日元。
- 广岛格兰王子大酒店 (格兰王子大酒店广岛)， 南区元宇品町23-1 (元宇品口电车站)， ☏ +81-82-256-1111。 酒店拥有510间客房，包括温泉设施和可俯瞰濑户内海的客房。酒店码头也提供定期的渡轮服务。从广岛站提供本地公交和酒店班车服务。从宫岛乘坐定期渡轮40分钟。
- 广岛喜来登大酒店 (喜来登大酒店广岛)， 若草町12-1 (主火车站旁)， ☏ +81 82-262-7111。 房间数量多，现代装修，宽敞舒适。自助早餐价格合理，但不是最好的。
注意安全
[]
广岛在日本人眼中名声不好，很大程度上是因为当地拍摄的山口组电影。实际上，它比任何西方大城市都要安全得多。和日本大多数地方一样，小偷小摸几乎不存在。流川是夜生活区，有妓女、性俱乐部和敲诈勒索的陪酒女酒吧，但程度不比东京或大阪多。
曾有几次警方突袭了凌晨1点后提供跳舞服务的酒吧，这是根据一项关于公共道德的半冷门地方法律执行的，广岛偶尔会觉得有必要执行———很可能是为了抓捕非法居留者。日本公民通常可以立即离开，但外国人可能会被要求排队接受证件检查。如果您遇到这种情况，请保持冷静，向警察出示您的护照，最终您将可以顺利离开。
连接
[]广岛市和宫岛岛上的公共设施以及一些渡轮上都提供公共无线网络。可用地点可在官方旅游网站上找到。
- Aprecio (Aprecio)， 松原町10-3， ☏ +81 82-506-1323。 24小时。 一个优雅的网络咖啡馆，提供各种免费饮料、冰淇淋和热汤。还提供台球和飞镖（后面有私人淋浴间）。它位于JR广岛站南出口对面，福屋旁，邮局正对面的大楼五楼。 会员费300日元；前30分钟180日元，之后每10分钟70日元。
- Global Lounge (グローバルラウンジ), 1-5-17 Kamiya-cho, Naka-ku (Kamiya-cho highashi tram stop), ☏ +81 82-244-8145. 周一至周四 12:00-21:00，周五周六 12:00-23:00. 这是一个由一系列面向外国人的企业组成的混合体，Outsider 是一家语言学校，Book Nook 出售二手书（尽管藏书不多），Global Lounge 提供上网服务（15分钟200日元）和会议空间。提供咖啡、茶和软饮料（200日元），周五周六晚上提供啤酒和鸡尾酒。
- 广岛国际中心 (ひろしま国際センター), 中区（Crystal Plaza Building，6楼）1-8-18 (Chuden-mae 电车站), ☏ +81 82-541-3777. 周二至周六 09:00-20:30，周日 09:30-18:00. HIC 提供英语参考图书馆和“友谊休息室”，内有书籍、报纸和当地信息。对于长期访客，提供免费日语课程、文化活动（如周六沙龙）以及居住问题咨询。可乘电车或巴士至 Fukuro-machi 站。 入场和基本设施免费；部分活动需要会员资格或少量费用.
应对
[]广岛是一座安全友好的城市，习惯并乐于接待外国游客。广岛居民的平均英语水平在日本城市中相对较高，尤其是在和平公园附近。市内主要景点的指示牌都有英文标识。
和平纪念公园是日本学生非常受欢迎的学校旅行目的地，你可能会遇到正在做学校项目的学生，他们会（用磕磕巴巴的英语）问你来自哪里、名字是什么，或者老师布置的其他任何问题。他们成群结队，所以你应该能从远处看到他们，并相应地避开（或与之互动）。
如上所述，参观与原子弹相关的景点可能是一次非常深刻的体验。如果你只有一天时间游览广岛，你自然会花大部分时间在原子弹纪念馆。但为了你自己的身心健康，尽量安排时间在城市的其他地方放松和反思，例如中央公园或缩景园，这两个地方都离和平公园很近。
下一站
[]- 宫岛及其标志性的水上鸟居是广岛附近一个轻松的一日游目的地——乘电车或当地火车到宫岛口港大约需要一小时，然后乘坐短途渡轮。
- 如果二战历史让你来到广岛，附近的吴港有更多的景点，包括大和博物馆。
- 东广岛是西条的所在地，西条是日本三大清酒产区之一。
- 从广岛宇品港出发，可以乘船前往濑户内海的其他岛屿，例如似岛及其日式老村庄 Aki no Kofuji。
- 从宇品港乘坐更长的渡轮可以到达松山，在那里可以花一天时间泡道后温泉。运营此服务的渡轮公司为外国人提供约45%的折扣。从广岛到松山的单程慢船票价为2000日元，快船为3600日元。
- 从广岛乘火车约45分钟可达岩国，那里有锦带桥武士桥和风景如画的城堡重建。
- 从广岛乘火车约75分钟可达尾道，这是一个以寺庙和日本小说家闻名的山坡小镇。
- 从广岛乘新干线约45分钟可达该地区另一个主要的交通枢纽冈山。除了景点本身，冈山还提供前往仓敷博物馆和运河的通道。
| 广岛的路线 |
| 博多 ← 新岩国 ← | W  E |
→ 东广岛 → 新大阪 |
| 山口 ← 廿日市 ← | W  E |
→ 西条（东广岛） → 冈山 |
| 宫岛口 ← 广电廿日市 ← | W  E |
→ 终点 |
| 山口 ← 吉和 ← | W  E |
→ 三次（广岛） → 神户 |
| 山口 ← 廿日市 ← | W  E |
→ 西条（东广岛） → 冈山 |
| 终点 ← | W  E |
→ 坂 → 吴港 |
| 松江 ← 三次（广岛） ← | N  S |
→ 终点 |
