索尔兹伯里
萨利斯伯里是英格兰威尔特郡的一个大教堂城市，位于西部地区，在埃文河、纳德河和伯恩河的交汇处。距离萨利斯伯里西北13公里处是巨石阵，这是一个
联合国教科文组织世界遗产。萨利斯伯里每周二和周六有特许市场，自1227年起定期举办市场。
了解
[]2021年，萨利斯伯里的人口为42,000人。
萨利斯伯里最初是围绕一座大教堂“老萨鲁姆”建立的定居点，该定居点位于现代城市以北，运营时间为1092年至1220年。如今只剩下地基。当一座新大教堂在河流交汇处附近建成时，定居点便围绕着它发展起来。这座城镇曾被称为“新萨鲁姆”，但最终更名为“萨利斯伯里”。
流经该市的河流经过美化，汇入公共花园，例如伊丽莎白女王花园。花园在夏季很受欢迎，因为那里的水很浅且水流缓慢，足够安全地进入。
抵达
[]乘飞机
[]最方便的机场是
- 伦敦希思罗机场 ( LHR IATA ) 距离萨利斯伯里约 75 英里（121 公里），经 M25（逆时针）、M3（南行）、A303、A346 和 A30。有 Railair 长途汽车服务前往沃金火车站，在那里可以搭乘前往萨利斯伯里的主要线路火车；每小时两班车，全程约两小时多。National Express 每天也有几班长途汽车从希思罗机场前往萨利斯伯里。
- 伦敦盖特威克机场 ( LGW IATA ) 距离萨利斯伯里约 100 英里（160 公里），经 M23（北行）、M25（顺时针）、M3（南行）、A303、A346 和 A30。乘坐火车，从机场火车站搭乘开往伦敦的火车，该火车会在克拉彭交汇站停靠（盖特威克特快列车不停靠），然后在克拉彭交汇站换乘前往萨利斯伯里的列车；每小时两班车，全程约不到两小时。
附近的区域机场包括
- 南安普敦机场 ( SOU IATA ) 距离约 25 英里（40 公里），从机场候机楼出发，无论是乘汽车还是火车，都相对容易到达。驾车前往萨利斯伯里：走 M27（西行）往伯恩茅斯方向，然后在 J2 出口走 A36 朝萨利斯伯里方向。机场的“南安普敦机场公园”火车站有直达萨利斯伯里的火车，每小时一班，车程不到一小时。或者，也可以在罗姆西换乘，全程约45分钟到1小时。X7 公交车从南安普敦中央车站（Southampton Central Station）外规律性发往萨利斯伯里。
- 伯恩茅斯机场 ( BOH IATA ) 距离约 25 英里（40 公里）。驾车前往萨利斯伯里非常方便：走 A338 伯恩茅斯-萨利斯伯里公路即可到达。但公共交通连接不便，您需要从林格伍德（Ringwood）或伯恩茅斯乘坐出租车。X3 公交车每半小时一班，连接伯恩茅斯、林格伍德和萨利斯伯里。伯恩茅斯机场主要运营包机航班，以及少量短途定期航班。
- 布里斯托尔机场 ( BRS IATA ) 距离萨利斯伯里约 60 英里（97 公里），是附近唯一提供往返美国每日服务的区域机场。那里也有许多其他短途航班。频繁的巴士服务（每小时 3 班）连接机场和布里斯托尔坦普尔梅兹车站（Bristol Temple Meads station），该车站提供前往萨利斯伯里的火车连接（终点站是南安普敦或朴茨茅斯）。可购买联程票。驾车前往稍微复杂一些，建议准备好详细地图或路线指引。
乘火车
[]- 萨利斯伯里火车站, South Western Road, SP2 7RS. 位于从伦敦到埃克塞特的次级主线上。从伦敦出发，请在伦敦滑铁卢火车站搭乘火车；每小时有两班车，行程约1小时30分钟。如果预算有限，Megatrain提供从伦敦滑铁卢到萨利斯伯里的超低价火车票，单程票价低至1英镑。Megatrain仅在伦敦发售。
每小时还有火车经过萨利斯伯里，行驶在加的夫到朴茨茅斯的次级主线上。这些火车也将布里斯托尔、巴斯、罗姆西和南安普敦与萨利斯伯里连接。
前往英国北部的换乘可在布里斯托尔、贝辛斯托克（在伦敦线上）以及伦敦的各个车站进行。前往威尔士以及前往西威尔士搭乘船只前往爱尔兰的火车连接，可在加的夫换乘。前往康沃尔和西南半岛，请在埃克塞特换乘。
（任何地点的）火车时刻表可在National Rail Planner上查询，或致电 +44 345 748 4950。火车站距离市中心仅需五分钟步行，沿着 Fisherton St 即可到达。
附近的城镇的当地火车连接信息可在 Three Rivers Rail 上找到。
乘巴士
[]National Express 运营往返英国各地城市的班车，包括伦敦。需要提前购票。
对于对西部地区大教堂城市特别感兴趣的人士，Wilts & Dorset 运营着品牌线路Cathedral Connection，往返于萨利斯伯里和温切斯特之间，沿途经过一些非常迷人的乡村景色。尽管有品牌名称，这仍然是一条乡村巴士线路（68路），无需提前购票；每天运营六班（周日除外），行程约1.5小时。时刻表详情可在网站上查询，或致电 01722 336855。
Wilts & Dorset 还运营萨利斯伯里地区范围内的本地服务，包括从巴士站和火车站前广场出发前往巨石阵的服务。
Salisbury Reds 运营着五个巴士停车换乘站点。 Beehive, 威尔顿, 布里特福德, 伦敦路 和 彼得斯芬格。请参阅 National Park and Ride Directory。Salisbury Reds 还提供从附近城镇以及从斯温顿、南安普敦、伯恩茅斯和多尔切斯特等更远地方出发的服务。票价因距离而异，请在上车时告知司机您的目的地。
乘汽车
[]数千年来，萨利斯伯里一直是主要的区域十字路口，至今仍是如此，A30、A36、A338、A345 和 A360 等主要公路在此交汇。萨利斯伯里地区的交通非常拥堵，尤其是在周五，A36 南安普敦路通常是这样，因为南安普敦和布里斯托尔两大城市之间没有高速公路连接。穿越交通被现代双车道环城公路挡在部分行人专用区和交通管制区域之外。如果您是驾车人士，可以考虑使用城市边缘的点缀的停车换乘点。如果您想更近地停车，有许多大型停车场可以直接接入环城公路，但请注意高昂的价格。大教堂区域停车位有限，但物有所值：全天6英镑至晚上11点，包含免费茶或咖啡：非常适合参观大教堂然后去镇上用餐。不建议在市中心驾车，因为那里有复杂的单行道系统，并且非行人专用道路上的交通量很大。
如果您是驾车人士
- 从伦敦出发，走 M3、A303、A346 和 A30，
- 从布里斯托尔出发，走 A4 和 A36，
- 从南安普敦出发，走 A36，
- 从朴茨茅斯出发，走 M27 和 A36，
- 从北部出发，经 A34（牛津）、A303 和 A338 行驶。
萨利斯伯里是公路网上的一个重要路线点，将在 M3、M27、A4 和 A303 的适当出口处指示为目的地。
四处逛逛
[]
'"`UNIQ--maplink-0000002D-QINU`"'
巴士站在 Endless St 的 Market Square 附近。巴士开往周边村庄和城镇，以及更远的地方，如斯温顿、伯恩茅斯和南安普敦。
主要的出租车停靠点在 New Canal Street，电影院对面，火车站和 Fisherton St 也有较小的停靠点。
市中心很小，步行几分钟即可穿过。老萨鲁姆（Old Sarum）位于城镇边缘，从市中心沿河谷步行约50分钟即可到达。
可以在 Winchester St 的 Hayballs 租自行车。
看
[]
- 萨利斯伯里大教堂, ☏ +44 1722 555120. 周一至周六 9:00-17:00，周日 12:00-16:00. 这座哥特式风格的大教堂建于1220年至1258年间，以取代老萨鲁姆（Old Sarum）的前大教堂，拥有英国最高的尖塔，高404英尺（123米）。大教堂每日举行礼拜，开放时间可能因礼拜活动而随时更改。大教堂庭院尤其美丽，有平整的草坪，周围环绕着优雅而历史悠久的建筑。每日提供90分钟的登塔导览（额外付费）。不适合恐高者，但景色壮丽。还有60分钟的地面导览，由志愿者导游带领。 建议捐赠：成人£7.50，老年人£6.50，学生£4.50，儿童£3，家庭（2名成人+儿童）£15.
- 老萨鲁姆, Castle Road, SP1 3SD (从萨利斯伯里市场步行一小时，沿着 Castle Street 向上走，或者乘坐 PR11（每15分钟一班）、8、X4 或 X5 公交车，大约8分钟向北。), ☏ +44 1722 335398. 老萨鲁姆位于现代萨利斯伯里以北的山顶上，是原始城市的所在地，有从公元前3000年到1219年（主教将萨利斯伯里大教堂迁至现址）的居住证据。直到1832年，老萨鲁姆都是一个“ rotten borough”（指代政治腐败的选区），尽管长时间内没有居民，却仍选举两名议会议员。该遗址大部分可免费进入，但进入内堡（Inner Bailey）需要收费。 成人£4.80，儿童£2.40，优惠£3.60.
- 萨利斯伯里和南威尔特郡博物馆, The King's House, 65 The Close, SP1 2EN, ☏ +44 1722 332151. 周一至周六 10:00-17:00（7月-8月 周日 14:00-17:00）. 这个小而多样化的博物馆展出了萨利斯伯里的历史、服装、陶瓷、绘画以及巨石阵画廊。比尔·布莱森（Bill Bryson）在他的《来自一个小岛的笔记》（Notes from a Small Island）一书中评论说：“萨利斯伯里博物馆非常出色，我强烈建议您立即前往！” 成人£5，儿童£2.
- 丁顿公园和菲利普斯宅邸, Dinton, Salisbury, SP3 5HH (位于萨利斯伯里以西8英里), ☏ +44 1672 538014, sw.customerenquiries@nationaltrust.org.uk.
- 博斯科姆唐航空收藏馆, Hangar 1 South, Old Sarum Airfield (位于 A345 公路旁，在艾姆斯伯里（Amesbury）以南5英里，老萨鲁姆（Old Sarum）以北2英里). 3月-10月：周二-周日及银行假日周一 10:00-19:00；11月-2月：周六-周日 10:00-16:00。最后入场时间为闭馆前一小时. 这里最大的亮点是您可以坐进各种飞机的驾驶舱并操作控制杆。博物馆由敬业且乐于助人的志愿者运营。 成人£8.50，老年人/学生/残疾人/在役英国军人£7，儿童5-16岁£6，5岁以下免费，家庭（2名成人，2名儿童）£23.
- 阿伦德尔斯, 59 Cathedral Close, SP1 2EN, ☏ +44 1722 326546, info@arundells.org. 这座13世纪的哥特式风格中世纪教士居所现在由志愿者维护，是一级保护建筑（Grade II*），拥有美丽的花园。
- 蒙皮森宅邸, The Close, SP1 2EL, ☏ +44 1722 335659, mompessonhouse@nationaltrust.org.uk. 一座乔治王朝时代的联排别墅，拥有可追溯至17世纪的丰富历史。该房屋最初由托马斯·蒙佩森（Thomas Mompesson）建造，后来于18世纪初由其子查尔斯（Charles）翻新，体现了安妮女王时期的风格，并带有克里斯托弗·雷恩（Christopher Wren）的建筑影响。这里收藏了精美的乔治王朝时期的抹灰和雕刻作品，以及18世纪的酒杯和陶瓷收藏。该房屋于1975年遗赠给国家名胜古迹保护协会（National Trust），也是1995年电影《理智与情感》（Sense and Sensibility）的取景地。
- 圣托马斯与圣埃德蒙斯教堂, St Thomas's Square. 一座英格兰教会教区教堂，被列为一级保护建筑，位于萨利斯伯里市中心，建于13世纪初，15世纪重建。最初是主教波尔（Bishop Poore）为修建大教堂的工人建造的小礼拜堂，后来扩建并献给坎特伯雷的圣托马斯（St Thomas of Canterbury）。教堂的圣坛拱上方有一幅15世纪的“末日审判”壁画，一座重建的圣坛，以及一个带有奇特金字塔形屋顶的塔楼。19世纪进行了大规模修复，包括拆除长椅，安装新祭坛和管风琴。教堂与萨利斯伯里大教堂有着深厚的历史渊源，其教区于1974年与圣埃德蒙斯教区合并。
- 步枪兵博物馆, 58 The Close, SP1 2EX, ☏ +44 1722 419419, marketing@thewardrobe.org.uk. 位于The Wardrobe，这是一座始建于1254年、15世纪重建的二级星级保护建筑。博物馆收藏了皇家伯克郡团（Royal Berkshire Regiment）和威尔特郡团（Wiltshire Regiment）的合并藏品，这些藏品此前保存在雷丁的布洛克军营（Brock Barracks）和德维泽斯的勒马尚特军营（Le Marchant Barracks）。The Wardrobe于1981年被博物馆受托人收购，1982年成为军事博物馆，最初名为爱丁堡公爵皇家团博物馆（Duke of Edinburgh’s Royal Regiment Museum），现展出这两个团的各种文物。
- 新艺术中心 (Rochcourt Sculpture Park), Roche Court, East Winterslow, SP5 1BG, ☏ +44 1980 862244. 一个当代艺术博物馆，致力于展出英国和国际雕塑家作品。博物馆展示了各种风格和材料的多元化雕塑作品，并定期举办展览和活动。它为游客提供了探索各种三维艺术品的机会，并通过互动项目和特别委托来体验艺术。
活动
[]- 萨利斯伯里剧院, 2 Malthouse Lane, SP2 7RA, ☏ +44 1722 320333, info@salisburyplayhouse.com. 剧院建于1976年，拥有一个517座的主厅（Main House），一个149座的萨尔伯格工作室（Salberg Studio），一个排练室，一家咖啡馆，以及社区和教育空间。该剧院由英格兰艺术委员会（Arts Council England）、威尔特郡议会（Wiltshire Council）和萨利斯伯里市议会（Salisbury City Council）资助。主厅每年上演八到十部由剧院制作或联合制作的戏剧，此外在萨利斯伯里国际艺术节期间还有巡演剧目和活动。
- 萨利斯伯里赛马场. 一个著名的赛马场，自16世纪中叶以来一直举办平地纯种马比赛。该赛马场每年5月初至10月中旬举行15场比赛，曾有多匹著名赛马在此获胜，包括Gimcrack、Eclipse、Mill Reef和Brigadier Gerard，以及德比冠军Sir Percy和橡树大赛冠军Look Here。这里也是温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）于1949年首次让Colonist II参赛的场地，以及骑师莱斯特·皮戈特（Lester Piggott）和史蒂夫·考森（Steve Cauthen）早期职业生涯重要亮相的场所。赛道是一个平坦的丘陵赛道，以两岁马比赛、让磅赛和处女马赛而闻名，没有障碍赛。
- 哈纳姆草甸. 位于埃文河（Avon river）洪泛区的草甸，以其多样的草本植物而闻名。尽管只有一条小径横穿草甸，但天气允许的情况下，这里是散步的好去处。
购物
[]- [死链接] 75 New Street 当代珠宝, 75 New Street (就在高街十字路口旁，靠近大教堂庭院入口), ☏ +44 1722 328518. 周二至周六 10AM-5PM. 75 New Street 是一家位于萨利斯伯里市中心二级保护建筑中的精美小画廊。它展示了一系列精美的当代珠宝，并设有工作室，您可以观看珠宝制作过程。离市中心主要景点非常近，是一个值得参观的独特目的地。
- 特许市场, Salisbury Market Square. 周二和周六（10月第三个周二除外）上午8点至下午4点（圣诞节至复活节期间下午3:30）. 一个零售市场，设有90个摊位和10个农产品摊位。
还有一些小型专业商店，以及两个主要的购物中心：老乔治商场（The Old George Mall）和克罗斯基斯商场（The Crosskeys）。
- 老乔治商场, 23b High St, SP1 2NJ, ☏ +44 1722 333500.
- 克罗斯基斯拱廊街, 22 Queen St, SP1 1EY, ☏ +44 1722 325726.
- Allsorts, 75 Fisherton St, ☏ +44 1722 338838. 一家古怪的二手店，出售古董、奇特的雕像、二手工具和各种杂项垃圾。
- Hingstons 古董店, 2 Shaftesbury Rd, SP2 0DR, ☏ +44 1722 742263. 一家位于历史建筑中的古董店。
餐饮
[]- 鹿腿酒馆, 1 Minster St. Salisbury SP1 1TB (位于禽肉十字（Poultry Cross）对面，在埃文河（River Avon）以东), ☏ +44 1722 411313. 一家传统、丰盛的英式餐厅，以极佳的品质呈现。餐厅位于一座保存完好、美丽的中古建筑内，可以欣赏到13世纪圣托马斯教堂（Church of St Thomas）的景色。菜单上有许多野味和家禽菜肴，葡萄酒种类繁多，服务无可挑剔，食物也很美味，价格非常公道。二战期间，楼下狭小的“马车”（Horsebox）酒吧是温斯顿·丘吉尔和德怀特·艾森豪威尔（Dwight Eisenhower）策划诺曼底登陆（D-Day）的地点。这里充满了历史气息，晚餐既高雅又有趣，而且完全不拘谨。 约每人30英镑（含三道菜和葡萄酒）.
- Cactus Jacks, Water Ln (就在 Fisherton St 旁). 一家俯瞰河流的墨西哥餐厅。
- Fisherton Street 有许多咖喱屋和中国餐馆。市场广场（Market Square）周围有各种餐馆，靠近大教堂入口处的新街（New Street）上也有一些高档餐厅。
- 珠峰餐厅, 155 Fisherton St, SP2 7RP (沿着 Fisherton street 走，经过铁路桥，就在左侧的环形交叉路口前), ☏ +44 1722 341600. 晚上6点至午夜. 一家不错的现代印度和尼泊尔餐厅。 22英镑.
- Carwardine's, 2 Bridge St at High St, ☏ +44 1722 320619. 周一至周三 8:30AM-7PM，周四至周六 8:30AM-9PM，周日 10AM-4PM. 提供早餐、午餐、咖啡、茶或晚餐。持有酒牌。提供无麸质蛋糕。 英式早餐 4.65英镑.
- Zizzi， 1/3 Castle St， ☏ +44 1722 237474。 意大利连锁餐厅。当斯克里帕尔毒剂事件发生后，这家分店因进行大规模清理而关闭，从而获得了全球媒体的报道。
饮品
[]Pubs
[]市中心有很多酒吧；主要的饮酒区是Fisherton Street，贯穿市中心并延伸至Milford Hill。许多较大的酒吧营业至午夜，周末更晚。较小的“当地”酒吧遍布全城。
- Mompesson House Cafe。 与历史建筑相邻的酒吧。
Clubs
[]- The Chapel， 34 Milford Street。 最大的俱乐部，但入场费昂贵（通常为8-10英镑，但晚上10-11点前较便宜）。
- N&N， 6 Endless Street (在公交车站附近)。
- Goldfingers， 48 Catherine Street。
住宿
[]经济型
[]- Byways Guest House， 31 Fowler's Rd， ☏ +44 1722 328264。 一个大型住宿加早餐旅馆，位于市中心安静的区域，步行10分钟可达市场广场。免费 Wi-Fi 和停车，单人间价格从39英镑起。
- Hillside B&B。 Hillside B&B 位于威尔特郡乡村的中心地带，在一个名为奥斯托克（Odstock）的村庄，距离萨利斯伯里约3英里（4.8公里）。 单人房27.50英镑，双人/两人房45英镑，长期入住可打折。
中档
[]- Edwardian Lodge (Edwardian Lodge)， 59 Castle Road, Salisbury, SP1 3RH (从市中心沿Castle Street向北行驶，在环岛下直行进入Castle Road，在环岛后约300米处在右侧)， ☏ +44 1722 413329。 宾馆，位于市中心和老萨勒姆城堡之间。市中心，但又很安静，距离中世纪大教堂仅150米（490英尺）。所有价位的房间都有。豪华客房经过翻新，可欣赏到大教堂的壮丽景色。 单人：42英镑，双人60英镑，家庭75英镑。
- Sarum College， 19 The Close (大教堂围场，市中心)， ☏ +44 1722 424800。 这是住在萨利斯伯里大教堂围场内的难得机会。位于市中心，但又非常安静，距离中世纪大教堂仅150米（490英尺）。提供各种价位的房间。豪华客房经过翻新，可欣赏到大教堂的壮丽景色。 45-105英镑。
- Pembroke Arms， Minster St, Wilton (萨利斯伯里以西几英里)。 一座华丽的老建筑，拥有豪华客房和美味佳肴。停车场对司机来说很方便，因为萨利斯伯里市中心停车困难。 85英镑。
- King's Head Inn， 2 Bridge St， ☏ +44 1722 438400。 一座19世纪建筑内舒适的现代化酒店，楼下是Weatherspoon's酒吧。距离火车站10分钟步行路程，位于萨利斯伯里市中心。员工友好。 双人间起价79欧元。
- Leena's Guest House， 50 Castle Rd SP1 3RL， ☏ +447814 897907。 舒适的多语种B&B，5月至12月开放，不允许携带宠物。 B&B双人间100英镑，仅限现金。
奢侈
[]- The White Hart (Mercure Salisbury)， 1 St John Street， ☏ +44 1962 312801。 坐落在一栋优雅的乔治亚风格建筑中，靠近大教堂围场的大门。绝佳的高档住宿加早餐酒店。 150-300英镑。
下一站
[]- 巨石阵——萨利斯伯里以北约15公里处的古代遗迹。始于新石器时代（约公元前2500年），完成于青铜时代。标志性建筑。你可以从火车站乘坐观光巴士直接前往，或者从公交车站乘坐巴士前往埃姆斯伯里，然后从那里步行（约3公里）。对于精力充沛的人来说，只需从市中心骑行一小段距离即可到达，往返约8英里（23公里），穿过美丽且交通相对不拥挤的伍德福德山谷。参观完巨石阵后，前往迪维泽斯的威尔特郡博物馆，那里收藏了许多来自巨石阵地区的出土文物，然后前往埃夫伯里的石圈。
- 埃姆斯伯里——徒步或骑车前往巨石阵时寻找住宿的好地方
- 斯温顿——因其作为大西部铁路心脏地带的历史而闻名，驾车沿A338和A346公路约需1小时15分钟。
| 途径萨利斯伯里的路线 |
| 约维尔 ← 沙夫茨伯里 ← | W  E |
→ 斯托克布里奇 → 贝辛斯托克 |
| 巴斯 ← 沃明斯特 ← | NW  SE |
→ 新森林（东） → 南安普敦 |
斯温顿 ←  前往 伦敦 ← |
N  S |
→ 新森林（西） → 伯恩茅斯 |
| 终点 ← | N  SW |
→ 布兰福德论坛 → 多切斯特 |