就像 Cosmo Kramer 在“松饼顶”里的倒霉顾客一样，你也可以亲眼看看《宋飞正传》电视连续剧中所出现的纽约市、南加州及其他地方的真实取景地。

了解

“ 乔治：“我是认真的，我觉得这是个好主意！”

杰瑞：“只是聊天？节目是关于什么的？”

乔治：“什么都没有！”

”

——《推销》

《宋飞正传》由单口喜剧演员杰瑞·宋飞共同创作、以他命名并由他主演，于 1990 年至 1998 年在美国全国广播公司 (NBC) 播出了九季共 180 集。虽然早期收视率不高，但该剧在播出期间一直备受评论界赞誉，并在 1992 年移至备受瞩目的周四晚间时段，紧随收视长虹的巨制《开怀特》之后播出，随后便获得了巨大的商业成功。（但这并非说《宋飞正传》的成功完全归功于《开怀特》；正如杰瑞后来所说：“……我们开始在他们（收视率）之后收视更好，这简直是不可能发生的……[通常]第二个节目只是尽量不落后太多。”）到 1993-94 年的第四季，《宋飞正传》已成为美国收视率最高的三个节目之一，并一直保持到剧集结束。

构思、前提和演员阵容

让任何一个美国人描述《宋飞正传》的前提，他们都会回到那四个字：“一部关于无聊的剧”。这句话或其变体几乎从一开始就在该剧的评论中出现，但最初，《宋飞正传》并非 meant to be 。相反，它的目的是展示一位单口喜剧演员如何构思出他们在表演中使用的素材：以杰瑞为例，他剖析日常生活中微不足道的小事和琐碎的烦恼，并从中挖掘喜剧效果。这是一种艺术形式，杰瑞和《宋飞正传》的联合创作者拉里·戴维在 70 年代和 80 年代于纽约喜剧俱乐部巡演多年后，都精通此道，拉里还曾在《周六夜现场》担任过短暂的编剧。那时，曼哈顿仍然是经济拮据的人可以负担得起的生活的地方，单口喜剧界紧密相连、自成一体，围绕着寥寥几个喜剧俱乐部：The Improv、The Comic Strip、Catch a Rising Star 等等。在某一个晚上，舞台上的阵容几乎都来自同一小群演员，在这种环境中，喜剧演员们互相认识、成为朋友，在舞台上观看彼此，在舞台下交流想法。简而言之，这是一个观察式幽默家的沃土。随着时间的推移，杰瑞随和的个性和易于接受的表演风格为他带来了日益增长的成功，随着 80 年代的流逝，《今夜秀》和《大卫·莱特曼晚间秀》的演出机会越来越频繁，甚至还在电视剧《本森》中扮演了一个短暂的常设角色。与此同时，拉里被认为是一位“喜剧演员的喜剧演员”：他的同行们只要看他表演就会哈哈大笑，但他的表演对大众观众来说实在过于奇异，因此他从未像杰瑞那样真正突破小俱乐部圈子。然而，他扭曲而愤世嫉俗的敏感性在《宋飞正传》的创作中发挥了重要作用：熟悉两位喜剧演员作品的粉丝都认为，该剧的基调更像是拉里的世界观，而非杰瑞的世界观。

1988 年末，杰瑞接到 NBC 的邀请，与几位高管会面，他们参加了他最近的一场演出，很喜欢他的表演，并有意与他合作一个电视项目。他请来了老朋友拉里帮忙，两人一起构思了一个 90 分钟的特别节目，将在《周六夜现场》播出档期的一个空档期播出，节目将通过镜头跟随杰瑞度过他典型的一天，并在最后以杰瑞在俱乐部进行一场以当天事件为灵感的单口喜剧表演结束。当然，这个计划后来被放弃，取而代之的是一部半小时的每周情景喜剧，但《宋飞正传》仍然保留了其最初构思的许多元素：故事情节围绕一位喜剧演员的日常生活展开，每一集都以杰瑞在喜剧俱乐部舞台上的场景作为开场和结尾。

一旦决定走情景喜剧路线，就需要构思一个前提并设计角色。杰瑞扮演的是一个夸张版的自己，一个痴迷于麦片和超人的洁癖者，充当了“正常人”的角色，稳定了他周围的疯狂。与此同时，乔治·科斯坦萨（由杰森·亚历山大饰演）——杰瑞童年好友；一个狡诈、吝啬、经常失业的神经质，他的自卑情结堪比他的自负——他的名字来自杰瑞在皇后学院的一位老同学，但这个人物形象被公认为拉里的虚构版本。最后，迈克尔·理查兹饰演的 Cosmo Kramer，一个头发蓬乱、喜欢蹭吃蹭喝的“嬉皮士笨蛋”邻居（以 Kenny Kramer 为原型，他是拉里以前的邻居），他古怪的个性和喜欢异想天开的计划为节目增添了一丝荒诞感。后来，当两人将试播集提交给 NBC 高管审阅时，有人建议增加一个女性角色，于是便有了 Elaine Benes，杰瑞野心勃勃、聪明却肤浅的前女友，她的表演被誉为电视界女权主义的一个里程碑：她“像个男人一样”，同时又是一个强大的女性声音，在与男人的关系中毫不掩饰地表达自己，并公开谈论堕胎和避孕等热门话题。当然，随着系列的进行，还加入了更多角色：乔治的父母（Frank 和 Estelle Costanza，由 Jerry Stiller 和 Estelle Harris 分别饰演）和杰瑞的父母（Morty 和 Helen Seinfeld，由 Barney Martin 和 Liz Sheridan 分别饰演）；杰瑞脾气暴躁的 Leo 叔叔（Len Lesser）；Kramer 那个卑鄙、邪恶的邮递员朋友 Newman（Wayne Knight）；乔治不幸的未婚妻 Susan Ross（Heidi Swedberg）；Elaine 时分时合的男友 David Puddy（Patrick Warburton）；以及其他许多人。

《宋飞正传》与犹太文化 在其早期几季中，网络高管们在内部沟通中批评《宋飞正传》“太纽约，太犹太”，并担心该剧在中西部地区的影响力。显然，这些主管大错特错，当然，对美国的所有喜剧来说，这在一定程度上也是正确的——说“波士顿地区”对今天的美国整体喜剧情趣的影响，就像蓝调音乐对摇滚乐的影响一样，并不算夸张；无论其继承者走了多远、往多少不同方向发展，它都是不可避免的最终起源。但是，《宋飞正传》中“犹太精神”的生命力确实惊人。一方面，许多负责该剧的人本身就是犹太人：杰瑞·宋飞（真人及其电视中的化身）和拉里·戴维都是，杰森·亚历山大（他形容自己的角色，尽管姓氏是意大利语，但“明显是犹太人”）也是，该剧的许多重要编剧，如拉里·查尔斯、彼得·梅尔曼和卡罗尔·莱弗。他们一起为角色们创造了一个充满弹簧面包、巧克力蛋糕、不拘小节的拉比和无能的割礼师的世界，并不断回响着他们的喜剧先辈。四人之间的机智对话本质上是现代滑稽剧。Kramer 的肢体喜剧模仿杰瑞·刘易斯。事实上，乔恩·斯特拉顿在他的文章《走出犹太：构建矛盾的身份》中，提出了一个令人信服的论点，即杰瑞和乔治之间的关系只不过是对自中世纪以来犹太喜剧原型人物——“schlemiel”和“schlimazel”——的现代解读。这种内在的犹太特色不仅在你观看节目时 palpable，在你参加这次旅行时也是如此，值得留意。

遗产

《宋飞正传》无疑是 90 年代最成功的情景喜剧，但这 hardly scratches the surface of the impact it had, and continues to have, on American pop culture. 这部剧在时尚（Kramer 的复古服装预示了几年后席卷嬉皮士界的“二手店时尚”风格）、活动日历（自第九季“罢工”集播出二十多年后，Festivus 即将成为一个真正的节日）、甚至美国人说的语言（“regifting”、“shrinkage”和“yada yada yada”只是《宋飞正传》衍生词汇和短语中的一部分，它们仍然在流行词汇中占有一席之地）等方面留下了多样而深远的影响。更不用说它对消费趋势的影响：《宋飞正传》被认为是美国电视产品植入广告的先驱，对 Pez 等公司产生了影响，在“The Pez Dispenser”一集播出后，Pez 的销量飙升，不得不扩大其在康涅狄格州的糖果工厂以满足需求，Fisher Pens 的“AG7 太空笔”——第三季中 Jack Klompus 送给 Jerry 的型号——每次重播销量都会上涨。

但抛开它对整个文化的影响，《宋飞正传》在电视领域同样具有革命性。直到 1980 年代，大多数主流情景喜剧都设定在一个核心家庭的郊区住宅中，围绕婚姻、童年和家庭生活的主题，并且情节都遵循或多或少相同的设置、冲突和解决模式。《宋飞正传》用大锤打破了这些类型惯例，主要角色没有配偶、孩子，许多情况下也没有稳定工作，采用了多条情节线以不可预测的方式相互交织的非传统结构，几乎病态地厌恶任何类似情感或角色成长的东西，以及一种模仿后雅皮士城市生活虚无主义自我沉迷的基调。在这方面，它也证明了其影响力：其后的许多热门情景喜剧都围绕着一群三十多岁的单身人士（《老友记》、《威尔与格蕾丝》、《欲望都市》）或没有孩子的夫妇（《你。是我的》）在纽约市生活。

何时去

现在我们已经介绍了这部剧本身，让我们来谈谈这次旅行的后勤安排。纽约市和南加州是大多数兴趣点的所在地——尽管它们的气候差异很大，但在这两个地方，理想的游览时间大致相同（这对任何希望在同一次旅行中游览这两个城市的铁杆《宋飞正传》粉丝来说都是幸运的！）夏季在纽约通常会非常炎热潮湿，也是洛杉矶臭名昭著的“脏空气”的旺季，而冬天则会带来严寒和频繁的降雨。春秋两季通常是更好的选择。有关更详细的信息，请参阅纽约市#气候和洛杉矶#气候。

抵达

如上所述，本次旅行的大部分兴趣点都在纽约市地区和南加州，因此本节和下一节的内容将与这些地方有关。有关前往上述任何偏远目的地的信息，请参阅每个城市文章的“到达”部分。

纽约和洛杉矶，毋庸置疑，都是世界级目的地，与美国的州际公路和客运铁路网络紧密相连，机场也拥有来自世界各地的直飞航班。对于那些希望在这两个城市之一找到航班的人来说，几乎没有什么可以说的，否则就成了显而易见的建议。对于那些计划在这两次旅行中同时游览这两个城市的《宋飞正传》超级粉丝来说，每天都有几十个直飞航班往返于纽约和洛杉矶之间，往返机票通常在 300 到 500 美元之间，这一点也 hardly needs to be mentioned。

拉瓜迪亚机场：外交俱乐部之家。

从纽约的三个机场前往曼哈顿要稍微复杂一些。如果您飞往 JFK，AirTrain 既方便又快捷，价格也足够便宜：8 美元可以买到一张组合票，带您从航站楼乘坐机场自己的 24 小时穿梭系统到达 Jamaica Station，然后换乘 E、J 或 Z 地铁服务前往曼哈顿，整个过程大约需要一个半小时。如果时间紧迫，多花几美元就可以从 Jamaica 乘坐长岛铁路 (Long Island Rail Road) 前往 Penn Station，节省大约半小时的旅行时间。纽瓦克自由国际机场 (Newark Liberty) 也有 AirTrain，可以将您送往 Newark Liberty Rail Station，然后通过新泽西交通 (New Jersey Transit) 前往曼哈顿（50 分钟；成人 13 美元，儿童/老年人/残疾人 9 美元）。如果您不幸飞往拉瓜迪亚机场 (LaGuardia Airport)，乘坐公共交通前往曼哈顿没有便捷的方式；您最方便的选择可能是乘坐出租车（21-30 美元，外加税费和小费）。所有三个机场都提供汽车租赁服务，但这并不是说纽约是一个您想开车前往的地方。

在洛杉矶（见下文）出行存在的实际问题是，您很可能需要一辆车。机场内外都有大量的租车公司。如果您实在坚持不租车，可以从洛杉矶国际机场 (LAX) 乘坐免费班车前往地铁绿线 Aviation/LAX Station。如果您前往洛杉矶市中心，一个更好的选择是完全跳过地铁，改乘 LAX FlyAway 巴士（19.50 美元往返，35 分钟车程至 Union Station；前往其他目的地价格和行程时间各不相同）。

四处逛逛

纽约和洛杉矶在出行方式上的一个主要区别是她们各自倾向的交通方式。纽约是北美为数不多的拥有一辆车反而比没有车更不方便的城市之一，但幸运的是，公共交通系统非常发达。即使您完全依靠纽约市地铁系统来完成这次旅行，该市绝大多数的景点都可以轻松到达。您可以使用地铁卡支付车费，地铁卡可在大多数车站的售票亭购买；截至 2019 年 4 月，单程票价为 2.75 美元，周票和月票分别为 33 美元和 127 美元。

如果您喜欢人力交通，纽约市的专用自行车道网络每年都在扩大，而且没有比使用 Citi Bike 自行车共享网络更好地利用它们了。在曼哈顿 130 街以南的许多地方都有自助服务站，在布鲁克林（主要是展望公园以北）、皇后区的长岛市和阿斯托里亚，甚至在河对岸的泽西城也有。单次 30 分钟的骑行费用为 3 美元，但如果您打算全程骑行《宋飞正传》之旅，那么购买 12 美元的日票会是更好的选择。

对于纽约市以外更偏远的景点，例如 Amagansett Farmers Market 或 Giants Stadium 的旧址，公共交通也是可行的，每个景点都离长岛铁路的 Amagansett Station 和新泽西交通的 Meadowlands Rail Station 仅几步之遥。（大西洋城也在新泽西交通的网络上，但从曼哈顿直达的班次仅限巴士，行程时间可能需要两到四个小时，具体取决于交通状况。除非您打算在那里度过一整天——我们并不是说不行，如果您去纽约的话，这绝对是一个可行且值得的计划——您可能需要租车才能看到“罗德岛小姐的训练过的鸽子不幸死亡”的发生地。）

与此同时，在西海岸，洛杉矶的地铁系统在过去十年左右有了长足的发展，但仍然（而且可能永远不会）像在纽约那样容易在没有汽车的情况下出行。此外，洛杉矶行程中的大多数站点乘坐公共交通都很麻烦。如果您提前预订，在洛杉矶国际机场的现场柜台租车通常每天 80-100 美元或每周 400-500 美元，外加税费，但如果您能设法前往场外地点（地铁系统在这里可能很有用），您通常可以获得大幅折扣。

拍摄地点和剧中出现的地点

纽约市

“ 杰瑞：“哦，拜托，街上很多人看起来都像我。”

KRAMER：“不像以前那么多了。”

”

曼哈顿

Monk's Cafe……呃，Tom's Restaurant

• 1 Tom's Restaurant, 2880 Broadway, Morningside Heights, ☏ +1 212 864-6137. 周二至周四 7 AM-1 PM，周五至周一 24 小时. 剧中被用作“Monk's Cafe”，是剧组成员最喜欢的聚会场所。在《宋飞正传》宇宙之外，它因是 Suzanne Vega 1987 年的热门歌曲《Tom's Diner》的背景而闻名。  
• 1 211 W. 106th St., Manhattan Valley. Elaine 曾住在这里？太离谱了！ (更新于 2018 年 12 月)
• 2 The Larchmont, 448 Central Park West, Manhattan Valley. Elaine 曾住在这里？太离谱了！ (更新于 2018 年 12 月)
• 1 Metro Twin Cinema, 2626 Broadway, Manhattan Valley. 第二季第五集中，杰瑞和他的女友去看《纯真年代》的双约会场景发生的地点，杰瑞的女友在卫生间里没有卫生纸给艾琳。也是乔治在“反向”一集中通过愤怒地让后面的吵闹电影观众安静下来，甚至威胁说：“……我们要出去解决，我让你看看是什么感觉！”的场景发生地。于 2002 年关闭，现已空置。 (更新于 2018 年 12 月)
• 3 640 West End Avenue, Upper West Side. Elaine 在第六季大部分时间里担任其私人助理的 the eccentric, persnickety multimillionaire J. Peterman 的家。 (更新于 2018 年 12 月)
• 4 321 W. 90th St., Upper West Side. 乔治在剧集开始到第五季一直住在这里，之后搬去和父母同住。（被洋基队聘用并搬出去后，情况变得复杂：根据剧情，他新住处在 86 街，但拍摄中使用的外部镜头在 90 街的原始地点和位于切尔西 (Chelsea) 16 街的一栋建筑之间不稳定地切换，后者比其声称的地点整整南移了 70 个街区！） (更新于 2018 年 12 月)
• 2 Mount Sinai Hospital, 1425 Madison Ave., East Harlem, ☏ +1 212 241-6500. Kramer 和 Mickey 在这里轮流扮演患有各种疾病的病人，为医学生提供表演机会。 (更新于 2018 年 12 月)
• 3 Loews Paragon Theater (现为 AMC 84th Street 6), 2310 Broadway, Upper West Side, ☏ +1 212 721-6023. 剧组成员经常光顾的另一家电影院，杰瑞在这里看到他的干洗店老板穿着他的外套；Kramer 在这里遇到了 Uma Thurman；杰瑞和Kramer 留下了 George 和他一起去看《烈焰风暴》；Elaine 和她的男友在这里看了《英国病人》，导致了他们关系的破裂。 (更新于 2018 年 12 月)
• 4 Metropolitan Hospital Center, 1901 First Ave., East Harlem, ☏ +1 212 423-6262. 在“比赛”中，乔治目睹了他母亲隔壁房间里一位美丽病人的海绵浴，差点让他输掉比赛；在“自杀”中，艾琳在这里用美味的 Drake's 咖啡蛋糕打破了她的溃疡前禁食；在“英国病人”中，乔治所谓的双胞胎尼尔在烤伤脸后被送往这里。 (更新于 2018 年 12 月)
• 1 H&H Bagels, 2239 Broadway, Upper West Side. Kramer 在 1985 年之前在这里工作，并在 1997 年在十二年的罢工后短暂复工（最低工资的上涨使得他的薪资要求变得无关紧要），地点就在 80 街和百老汇的西南角。尽管该地点已于 2012 年关闭，但 H&H Midtown Bagels East 在不同所有权下继续经营，地址是 1551 Second Ave.，位于 80 街和 81 街之间。  
• 5 哥伦布熟食店, 哥伦布大道476号，上西区. 一家店面后房藏有非法斗鸡场的熟食店，小杰瑞·塞恩菲尔德（一只以杰瑞命名的公鸡）在这里屡屡战胜他不幸的对手。截至2018年12月仍营业——不妨亲自去看看马塞利诺是否已将杰瑞的空头支票从耻辱墙上取下！ (更新于2018年12月)
• 2 神奇锅, 哥伦布大道432号，上西区. 伊齐·曼德尔鲍姆曾是这个一度流行的可丽饼连锁店的特许经营商，克莱默曾在这里让他雇佣的“古巴”雪茄卷烟工（实际上是多米尼加人）进行他的一个快速致富计划。该连锁店在第八季的那集播出后不久就倒闭了，现在这里是UNO芝加哥烧烤。 (更新于2018年12月)
• 5 公园大道1125号, 卡内基山, ☏ +1 212 289-3699. 这是一座豪华的高层公寓楼，是拉塞尔·达尔林普尔（NBC的虚构总裁）的住所，他在第四季大部分时间里都在这里与杰瑞和乔治合作开发他们的电视试播集。乔治在“鞋子”一集中，凝视达尔林普尔年轻女儿的胸部太久，激怒了她父亲，几乎导致试播集被取消。（正如杰里所说：“看胸部就像看太阳。你不能盯着它；这太危险了。你大概感受一下，然后移开目光。”） (更新于2018年12月)
• 3 香槟影碟店, 百老汇街2183号，上西区. 乔治在那里遇到了苏珊，却发现她变成了女同性恋；后来他又试图租借《蒂凡尼的早餐》而不是为他的读书会读原著。神秘的文森特也在那里工作，他推荐的视频让伊莱恩一见倾心。截至2018年12月，该店曾是一个已倒闭的本地连锁店的一部分，现在是一个待出租的空店面。 (更新于2018年12月)
• 6 中央公园. 《宋飞正传》宇宙中许多不同事件的发生地：中央公园是罗斯先生和罗斯太太被克莱默带去的一次灾难性的平底马车之旅，马车上有一匹会放屁的马；乔治在这里对着一个来自僧侣咖啡馆的女服务员（后来又对着女演员玛丽莎·托梅）说了句关于粪便的话来尴尬地调情；乔治在这里的慈善垒球比赛中伤了贝蒂·米德勒；伊莱恩的特立尼达的房客让-保罗·让-保罗在喝了一杯克莱默的热咖啡后烫伤自己，最终失去了纽约马拉松比赛的资格。 (更新于2018年12月)
  • 7 绿荫酒馆, ☏ +1 212 877-8684. 周一至周四 11AM-9PM，周五 11AM-11PM，周六 9AM-11PM，周日 9AM-9PM. 乔治得知他的女友艾莉森打算和他分手，于是他躲避她的电话，试图强迫她成为他参加乔治·斯坦布伦纳为纽约洋基队工作人员举办的派对的约会对象（“如果她找不到我，她就不能和我分手！”）。最终计划落空，他反而带克莱默作为他的“约会对象”，克莱默在楼厅与人扭打后，后背撕裂，毁了乔治原本希望与艾莉森一起隆重入场的计划。 (更新于2018年12月)
  • 8 中央公园动物园, ☏ +1 212 439-6500. 每日10AM-4:30PM. 在一次幕后导览中，克莱默报复了一只调皮地扔香蕉皮的黑猩猩，他把香蕉皮扔了回去——但后来不得不向动物道歉。 9.95美元，3-12岁儿童6.95美元，65岁及以上老人7.95美元，2岁及以下儿童免费. (更新于2018年12月)

“莫奈、马奈、滴滴打打，”以及其他所有大师的作品都在大都会艺术博物馆等着您。

• 9 大都会艺术博物馆, 第五大道1000号，上东区, ☏ +1 212 535-7710. 周日至周四 10AM-5:30PM，周五至周六 10AM-9PM. 在“雨衣”一集中，伊莱恩的“近距离交流者”男友为杰瑞在城外来的父母安排了一次后台参观，海伦在那里爱上了雷诺阿的儿童画作，而莫蒂则得出结论，克劳德·莫奈一定有近视。后来，大都会博物馆举办了一场历史服装展览（包括“玛丽·托德参加林肯葬礼时穿的衣服”），伊莱恩和苏珊一起参加了，导致乔治的“世界”发生了“碰撞”。 25美元，65岁及以上老人17美元，持有效身份证件的学生12美元，12岁及以下儿童免费. (更新于2018年12月)
• 4 皇家糕点店, 西72街237号，上西区. 在《宋飞正传》播出期间，这里充当了两个不同的商家：皇家面包店，它在对杰瑞和伊莱恩最糟糕的时刻售罄了巧克力巴布卡；以及施尼策尔的店，杰瑞在那里为了最后一个大理石黑麦而与一位老妇人争斗。现已关闭，讽刺的是，现在是一家珍妮·克雷格减肥中心。 (更新于2018年12月)
• 5 博·布鲁默尔运动装, 哥伦布大道287号，上西区. 杰瑞在那里花了1000多美元买了一件时髦的绒面革夹克来给伊莱恩的父亲留下深刻印象，结果却在下雨时感到羞辱，不得不把夹克套在里面，露出粉色的糖果条纹内衬。现已关闭，现在是Super P超市。 (更新于2018年12月)
• 2 曼迪熟食店, 西70街208号，上西区. 肯尼·巴尼亚最喜欢的餐厅（杰瑞曾被骗在那里请客吃饭）确实存在，但它不像剧中那样是一家高档牛排海鲜餐厅：它实际上是一家犹太熟食店连锁店。杰里和肯尼去过的西70街的曼迪店现在已经关闭，但如果你想吃一顿像他们一样的大餐，还是可以去那里；现在那里是著名的林肯广场牛排馆。否则，去城里的其他五个地点之一——无论你是否认为它是主菜，他们的犹太饺子汤都非常美味。 (更新于2018年12月)
• 6 旋律文具店, 麦迪逊大道1070号，上东区. 乔治在那里买了他毒害苏珊的廉价信封，后来他又回到那里购买（高级、超光泽）杰瑞和他女友举办的晚宴请柬。已关闭，现在是Johnny Was服装店。 (更新于2018年12月)
• 7 菲茨帕特里克餐厅, 第二大道1641号，约克维尔. 基思·赫尔南德斯在那里和伊莱恩约会，希望“打到本垒”，另外，说起棒球，乔治在威尔海姆先生的建议下，带了一些来访的休斯顿宇航员队的要员去那里吃饭，并且沾染了说脏话的坏习惯。菲茨帕特里克餐厅已经关闭一段时间了，但如果你想自己找一家受《宋飞正传》启发的餐厅，现在这个地方是一家名为黛西的高档鸡尾酒吧和餐厅。 (更新于2018年12月)
• 8 红宝石美甲沙龙, 列克星敦大道1183号，上东区. 伊莱恩在那里让弗兰克去查明店员是否利用语言障碍来八卦她，结果却重新发现了金，这是他在朝鲜战争期间认识的失散情人。现实中，红宝石是卡罗尔·莱弗勒（该集的编剧）最喜欢的指甲沙龙，根据2014年在《霍华德·斯特恩秀》上的采访，她至今仍为展示她家店的外部而在电视上获得免费的指甲服务。不幸的是，莱弗勒的免费服务日子结束了：现在这里是一个男士理发店。 (更新于2018年12月)
• 9 尼罗干洗店, 列克星敦大道1173号，上东区. 在“秘书”一集中，杰里把他的千鸟格夹克和我妈妈的皮大衣带到这里，结果在电影院里遇到了穿着它们的老板和他的妻子。已关闭，现在是一家服装精品店。 (更新于2018年12月)
• 10 彼得餐厅, 哥伦布大道182号，上西区. 乔治·科斯坦萨人生中的一个关键时刻：他的短暂但辉煌的手模生涯始于此；他因“娘娘腔”的裤子而失去了一个工作机会；苏珊在这里告诉他，她的表弟偷了他关于一个不寻常婴儿名字“Seven”的想法。2010年关闭，现在是Rag & Bone服装精品店。 (更新于2018年12月)
• 11 Cineplex Odeon Regency 影院, 百老汇大街1987号，上西区. 主角们常去的电影院。纽曼曾在此处撞见杰瑞与女友在观看《辛德勒的名单》时亲热；伊莱恩在去看望受伤的男友杰克·贾默尔的路上，在此处的售卖亭购买了 Jujyfruits 软糖；杰瑞和克莱默曾一同在此处观看《外太空九号计划》；乔治为安抚苏珊，放弃了观看《风暴》的机会，选择了《寂静的心》。该影院已关闭并拆除；现为一家Apple Store。 (更新于 2018 年 12 月)
• 10 Tiramisu, 第三大道1410号，上东区, ☏ +1 212 988-9780. 周一至周四中午12点至晚上11点，周五至周六上午11点至晚上11点30分，周日上午11点至晚上11点. 高档意大利餐厅和砖炉披萨店，杰瑞曾在此与伊莱恩的朋友、那个“男人手”的吉莉安进行第一次约会。 (更新于 2018 年 12 月)
• 11 La Boite en Bois, 西68街75号，上西区, ☏ +1 212 874-2705. 周日至周四上午11:30至晚上10:30，周五至周六上午11:30至晚上11点. 一家高档法国餐厅，在剧中频繁出现：杰瑞曾在此与他父母试图找出他扔掉他们送的手表（也就是老雷奥从垃圾里捡出的那块）的真相；乔治曾在此试图弄清楚他女友“吃完烩饭就饱了”是否是性生活的隐喻；乔治的拉脱维亚东正教女友曾在此处与他分手；杰瑞曾在此处发现他的女友格温是“两面派”。 (更新于 2018 年 12 月)
• 12 大都会歌剧院, 林肯中心广场30号，上西区, ☏ +1 212 362-6000. 伊莱恩曾与罗伯特在此观看《天鹅湖》演出，罗伯特是一个同性恋者，伊莱恩答应做他女友以安抚他恐同的老板，但她却爱上了罗伯特，并试图让他“改变阵营”。 (更新于 2018 年 12 月)
• 12 O'Neal's, 西64街49号，上西区. 在与伊莱恩、克莱默以及克莱默的女友、一位“低语”的时尚设计师莱斯利共进晚餐时，杰瑞无意中同意穿上后者设计的“蓬松衬衫”参加《今日秀》的录制。O'Neal's 于2010年关闭，但您仍可在此享用美食：这里现在是Atlantic Grill的所在地，提供曼哈顿最好的海鲜。 (更新于 2018 年 12 月)
• 3 Catch a Rising Star, 第一大道1487号，伦诺克斯山. 杰瑞原定在此处的“电影”演出，但在一场与喜剧演员帕特·巴克尔斯的噩梦般的出租车之旅后错过了演出时间。这个连锁喜剧俱乐部在纽约的分店现已关闭，截至2017年10月，该建筑为空置的店面。但您可以前往 Catch a Rising Star 在新泽西州普林斯顿、内华达州里诺、罗德岛州普罗维登斯或纽约蒙蒂塞洛的其他分店，您可能会在那里看到下一位即将成名的杰里·宋飞。 (更新于 2018 年 12 月)
• 13 麦克伯尼学校, 西63街15号，上西区. 杰瑞用一个Pez糖果罐制造的笑话让伊莱恩在乔治女友的钢琴演奏会上笑得停不下来。（这实际上是编剧的连续性错误；该学校于1988年关闭，比该集播出早了四年。） (更新于 2018 年 12 月)
• 13 西区基督教青年会, 西63街5号，上西区, ☏ +1 212 912-2600. 周一至周五上午5点至晚上11点，周六上午7点至晚上8点，周日上午8点至晚上8点. 在男更衣室里，杰瑞遇到了他的偶像，前纽约大都会队球员凯斯·赫南德兹——他后来追求了伊莱恩，并受到了克莱默和纽曼的质问，他们指责他在1987年世界系列赛的关键比赛后向他们吐口水。  
• 14 韦斯特伯里酒店, 东69街15号，上东区. “夹克”一集中，杰瑞和乔治在此与伊莱恩令人敬畏的小说家父亲艾尔顿·贝内斯进行了一场尴尬的谈话；“理发师”一集中，伊莱恩在此举办的单身汉拍卖会，杰瑞放弃了竞拍，转而支持克莱默（起拍价为5美元）。该酒店于1997年关闭，现为公寓。 (更新于 2018 年 12 月)
• 14 圣卢克-罗斯福医院中心 (现为 Mount Sinai West), 第十大道1000号, ☏ +1 212 523-4000. 埃斯特尔（Estelle）因听到乔治是同性恋（“没什么不对”）的传言而震惊摔倒后在此休养；克莱默曾从1937号房间的“猪人”那里逃跑，却损害了乔治的车；伊莱恩的前男友在这里进行了惊险的手术，但多亏了一个意外的Junior Mint，手术取得了巨大成功。 (更新于 2018 年 12 月)
• 15 Beach Cafe, 第二大道1326号，伦诺克斯山, ☏ +1 212 988-7299. 周一至周四上午11:30至午夜，周五上午11:30至凌晨1点，周六上午11点至凌晨1点，周日上午11点至晚上11点. 克莱默粗鲁的母亲芭丝（Babs）曾在这家餐厅担任洗手间管理员，乔治曾带他可能患有神经性贪食症的模特女友妮娜（Nina）在此用餐。 (更新于 2018 年 12 月)
• 16 苏富比, 约克大道1334号，伦诺克斯山, ☏ +1 212 606-7000. 佩特曼两次派伊莱恩来此为他的收藏品竞拍：第一次在“空瓶子”一集中，为约翰·F·肯尼迪的配套高尔夫球杆；第二次在“青蛙”一集中，为爱德华八世与沃利斯·辛普森婚礼上的一块蛋糕。 (更新于 2018 年 12 月)
• 15 米奇·曼特尔餐厅, 中央公园南路42号，服装区. 克莱默曾拜访这里的纽约扬基队前队员米奇·曼特尔（Mickey Mantle）以道歉，因为他在棒球夏令营的一次斗殴中打了他一拳，结果却被（字面意思上）扔出了餐厅。米奇·曼特尔餐厅于2012年关闭，在其同名者去世17年后，现为一家喷雾美黑沙龙。 (更新于 2018 年 12 月)
• 17 JoJo, 东64街160号，伦诺克斯山, ☏ +1 212 223-5656. 午餐：周一至周五中午12点至下午2:30，周六至周日下午11点至3点；晚餐：周一至周四下午5:30至晚上10:30，周五至周六下午5:30至晚上11点，周日下午5:30至晚上10点. 一家高档餐厅，伊莱恩和佩特曼在此因共同热爱高级时装而一拍即合。 (更新于 2018 年 12 月)
• 18 Barneys, 麦迪逊大道660号，上东区, ☏ +1 212 826-8900. 周一至周二上午10点至晚上8点，周三至周六上午10点至晚上9点，周日上午11点至晚上8点. “瘦身镜”的所在地，伊莱恩被这些镜子愚弄，购买了一件回家后看起来不一样了的裙子；克莱默在这里把自己内衣外的衣服都卖给了肯尼·巴尼亚（Kenny Bania）后，被困在试衣间；乔治则在此处用佩特曼的费用账户买了一顶貂皮帽。 (更新于 2018 年 12 月)
• 19 广场酒店, 768 Fifth Ave., Garment District, ☏ +1 212 759-3000. Elaine reluctantly gives up her free suite here (given to her after lying that she was in from out of town on a job interview) to Jerry's parents, who really are in from out of town — and after they trash the room and ring up hundreds of dollars worth of extra charges, she's stuck with the bill! updated Dec 2018
• 20 纽约长老会韦尔康奈尔医学中心 (现称纽约长老会韦尔康奈尔医学中心), 525 E. 68th St., Lenox Hill, ☏ +1 212 746-5454. Kramer在“沙发”一集中带着辣椒和葡萄酒来看望生病的Poppie，并在“The Fusilli Jerry”一集中因为他的“ASSMAN”个性化车牌而获得一个极好的停车位；Bette Midler在“The Understudy”一集中在垒球场受伤后在此康复；George在“The Invitations”一集中对Susan的去世反应是“压抑的欢欣”，后来他自己也因伤康复，导致“乔治之夏”暂时搁置。 updated Dec 2018
• 21 Pasteur Pharmacy, 806 Lexington Ave., Lenox Hill, ☏ +1 212 838-2500. M-F 8AM-7:30PM, Sa 10AM-5:30PM. Elaine在此为全市范围内刚刚召回的“今日”避孕海绵的最后一批商品讨价还价。截至2018年12月仍开放，“海绵”已重返市场，所以可以随意购买。 updated Dec 2018
• 6 曼哈顿东医疗办公室, 225 E. 64th St., Lenox Hill. Tim Whatley博士的牙科诊所所在地，也是Proctologist（直肠病专家）的诊所，Frank在那里接受“The Fusilli Jerry”从他的身体部位移除的手术。 updated Dec 2018
• 16 Symphony Café, 238 W. 56th St., Midtown. Elaine在此用餐时，同情她的朋友Cynthia找不到合适的对象——后来她想到了介绍她和George认识。已关闭，现为Fuji Sushi所在地。 updated Dec 2018

没有汤给你！

• 22 Soup Kitchen International (现为The Original Soupman), 259A W. 55th St., Hell's Kitchen, ☏ +1 212 956-0900. M-Sa 11AM-8PM, Su 11AM-7PM. “Soup Nazi”是一个真人，Ali Yeganeh——据称，他在餐馆的经历基本上和他出现在《宋飞正传》第七季同名剧集中描述的一样。Yeganeh一直对《宋飞正传》给他带来的名气（或恶名）感到不满，但在2004年原店关闭后，他有些不情愿地利用这一点，将他的生意发展成一个连锁店，如今在东北部有四家分店（包括原店）。  
• 23 Trattoria dell'Arte, 900 Seventh Ave., Midtown, ☏ +1 212 245-9800. M-Sa 11:45AM-midnight, Su 11AM-10:30PM. 在这里用餐时，Jerry同情George找不到合适的女朋友——后来他想到了介绍Elaine的朋友Cynthia给他认识。 updated Dec 2018
• 24 Virginia Theatre, 现为August Wilson Theatre, Theater District, ☏ +1 212 239-6200. 在拜访了大都会艺术博物馆后不久，Elaine的“近距离交谈者”男友带她和Jerry的父母来这里观看《窈窕淑女》的演出——这让Elaine感到很不高兴。 updated Dec 2018
• 7 1325 Avenue of the Americas, Midtown, ☏ +1 212 237-3156. 虚构的J. Peterman Catalog的总部，Elaine在此工作了节目的最后三季。 updated Dec 2018
• 8 600 Madison Avenue, Midtown East. 虚构的Pendant Publishing所在地，Elaine从第二季到第五季（George也曾短暂地在第三季一集里工作过）在此担任文案编辑。 updated Dec 2018
• 25 Manhattan Mini Storage, 543 W. 43rd St., Hell's Kitchen, ☏ +1 646 786-7210. Daily 7AM-10PM. Jerry在此发现Kramer正允许Newman非法地将未送达的邮件存放在Jerry的储物单元中，让他非常懊恼。 updated Dec 2018
• 26 纽约修士俱乐部, 57 E. 55th St., Midtown East, ☏ +1 212 751-7272. 如果您有幸在此受邀用餐，请勿忘记您的外套——至少不要弄丢门口给您的那件。Jerry在第七季就这么做了，结果导致他失去了会员资格！ updated Dec 2018
• 27 Bruno, 240 E. 58th St., Midtown East, ☏ +1 212 688-4190. Su-Tu 5PM-10PM, W-Sa 5PM-11PM. Kramer和Mickey的第二次约会（“The Yada Yada”）发生在此，他们无法决定哪个女孩适合哪个男孩。至今仍在营业，但名称已更改为Club A Steakhouse。 updated Dec 2018
• 28 Radio City Music Hall, 1260 Avenue of the Americas, Theater District, ☏ +1 212 465-6741. 1997年托尼奖的举办地，Jerry带女友Lanette在此约会，Kramer则作为座位填充者工作（并不知何故赢得了虚构音乐剧《Scarsdale Surprise》的“表演奖”）。 updated Dec 2018
• 29 圣路德教堂, 308 W. 46th St., Hell's Kitchen, ☏ +1 212 246-3540. Tim Whatley的教堂的替代场景，Jerry在此因为Tim Whatley讲关于教皇和Raquel Welch的笑话而向神父告密，他感到沮丧。 updated Dec 2018
• 30 Hotel Edison, 47街西228号，剧院区, ☏ +1 212 840-5000. 乔治在这里被剥光衣服，戴上手铐绑在床上，被一个在“地铁”上诱惑他的美丽女人洗劫一空——他还错过了工作面试！ (更新于 2018 年 12 月)
• 31 曼哈顿广场网球俱乐部, 450 W. 43街，地狱厨房, ☏ +1 212 594-0554. 周一至周六 6 AM-午夜，周日 7 AM-午夜. 伊莱恩遭遇一系列不幸事件的发生地：第三季，她在小肯尼迪加入她的健美操课后，将自己从“竞赛”中淘汰；第六季，她把皮特先生的网球拍借给了企鹅出版公司的代表，希望找到新工作。 (更新于 2018 年 12 月)
• 4 The Improv, 44街西358号，地狱厨房. 这部喜剧俱乐部是杰瑞在《宋飞正传》前七季中所有开场和结尾的单口相声段子的演出场所——即使在 1992 年真家伙关闭后也是如此。如果您想看喜剧表演，The Improv 现在是遍布全国二十个城市的连锁店（其中不包括纽约）；如果您想更深入地了解宋飞正传，旧址现在是制作人俱乐部剧院，这里是著名的肯尼·宋飞正传现实之旅的起点（这又被《宋飞正传》第八季“玛芬顶”一集所戏仿——您的脑袋是否开始打结了？) (更新于 2018 年 12 月)
• 17 Guild 50th Street Theatre, 50街西33号，剧院区. 杰瑞在枪口下被克莱默的朋友强迫用隐藏的摄像机偷拍《死亡打击》的电影院，在那里伊莱恩在彼得曼先生面前大声宣布她讨厌《英国病人》，克莱默在便秘发作期间试图去洗手间未遂。现在是一家Anthropologie服装店（但旧的霓虹灯招牌仍在入口前！) (更新于 2018 年 12 月)
• 32 Sutton East Tennis Club, 东60街488号，莱诺克斯山, ☏ +1 212 751-3452. 每日 7 AM-11 PM. 糟糕的网球选手米洛什（Miloš）为了欺骗他卖给他一块昂贵的球拍，提出要和他妻子约会，而克莱默则在反复被网球击中后陷入昏迷。 (更新于 2018 年 12 月)
• 33 Beckett Theatre, 42街西410号，地狱厨房, ☏ +1 212 714-2442. 这个位于剧院区的狭小百老汇外剧院曾上演过《杰瑞·宋飞正传是魔鬼》——这是一部由苏珊的老室友萨莉·韦弗编剧和表演的单人秀，她声称杰瑞毁了她的生活。 (更新于 2018 年 12 月)
• 34 纽约马奎斯万豪酒店, 百老汇1535号，剧院区, ☏ +1 212 398-1900. “心智健全成年人”公益活动的举办场所——克莱默因牙医的局麻注射导致口齿不清，被误认为是智力残疾，并被尊为荣誉嘉宾——这里也是杰瑞试图追求罗德岛小姐（她住在 417 室）的尝试，但总是被她的监护人克莱默所干扰，也是利普曼先生为杰克·贾梅尔新书举行的记者招待会出岔子的地方。 (更新于 2018 年 12 月)
• 35 Majestic Theatre, 44街西245号，剧院区, ☏ +1 212 239-6200. 第七季，克莱默在苏珊的朋友伊桑的“帮助”下，获得了《约瑟夫和神奇彩衣》的后台参观机会。伊桑是该剧团的“假发大师”。 (更新于 2018 年 12 月)
• 36 Sardi's, 44街西234号，剧院区, ☏ +1 212 221-8440. 周二至周六 11:30 AM-11 PM，周日中午-7 PM. 在托尼奖派对上，刚赢得虚构戏剧《斯卡斯代尔惊喜》的“奖项”后，克莱默被音乐剧导演最后通牒：他可以保留奖杯，但必须是他亲自解雇名声显赫、脾气暴躁的拉奎尔·威尔奇。 (更新于 2018 年 12 月)
• 18 Brentano's, 第五大道597号，东中城. “书店”——在那里利奥叔叔被抓到偷窃，乔治在男厕所里读完一本书后被迫购买（而且因为被“标记”而无法退货）。（这是作家们的另一个连贯性错误：该期的 Brentano's 分店在剧集于 1998 年播出时已关闭两年。现在是Lululemon服装店。） (更新于 2018 年 12 月)
• 37 Town Hall, 43街西123号，剧院区, ☏ +1 212 997-6661. 歌剧“《丑角》”的演出地点，四人皆持有首场演出的门票。杰瑞帮助伊莱恩躲避她的男友/跟踪狂“疯狂”乔·达沃拉，而乔治和克莱默则试图黄牛票。 (更新于 2018 年 12 月)

"真是岂有此理，大谬不然，荒谬绝伦！"—杰基·柴尔斯，律师，希波德罗姆（Hippodrome）租户

• 9 希波德罗姆, 美洲大道1120号，东中城, ☏ +1 212 626-6996. 杰基·柴尔斯，一位与 O.J. 辛普森的“梦之队”某位成员有着惊人相似之处的超级律师，他的办公室就在这里。 (更新于 2018 年 12 月)
• 19 Zohra Fabrics, 39街西256号，服装区. 克莱默在地铁上遇到后迷恋伊莱恩的邪恶男人瑞奇（Ricky）工作的地方：他是一名人体模型设计师，他新推出的畅销模型与伊莱恩长得一模一样。现已关闭，原址是一家不同的面料批发商。  
• 38 纽约公共图书馆主馆, 第五大道476号，中城南部, ☏ +1 917 275-6975. 周一及周四至周六 10 AM-6 PM，周二至周三 10 AM-8 PM. 杰瑞在那里遇到了乔·布克曼警官，一位名字颇具讽刺意味的“图书警察”，他批评杰瑞早在 1971 年就借了亨利·米勒的《北回归线》却从未归还——克莱默在那里遇到了图书管理员玛丽恩，并与她发展了一段禁忌的恋情。 (更新于 2018 年 12 月)
• 20 场外投注, 第三大道714号，龟湾. 在“地铁”上听到赛马贴士后，克莱默匆忙进入这个投注站，并赢得了 18,000 美元。该地点现在是一家Wendy's。 (更新于 2018 年 12 月)
• 10 Commerce Building, 第三大道708号，龟湾. 虚构的休息站供应公司Sanalac，总部设在此处，很乐意为乔提供一份工作。但，当然…… (更新于 2018 年 12 月)
• 11 101 Park Avenue, 穆瑞山, ☏ +1 212 808-7000. Kruger Industrial Smoothing——乔治在最后一季大部分时间的老板，他“搞砸了自由女神像的项目”（“他们没能去掉绿色的东西”），总部设在这里。 (更新于 2018 年 12 月)
• 39 麦迪逊广场花园, 4 Pennsylvania Plaza, Chelsea, ☏ +1 212 465-6741. 除了团队参加的所有活动——杰瑞和他的女朋友温诺娜在“香烟店印第安人”中坐在曲棍球比赛的前排；杰瑞、克莱默、伊莱恩和帕迪在“脸部彩绘师”中观看曲棍球比赛；杰瑞、他的女朋友卡佳和克莱默在“体操运动员”中看马戏表演，更不用说克莱默因为向雷吉·米勒扔热狗而被赶出曲棍球比赛——麦迪逊广场花园也是“豪华轿车”故事的主要发生地，杰瑞和乔治搭乘了一辆本应属于别人的拼车，对方是一名新纳粹领导人，正前往集会。 (updated Dec 2018)
• 21 Collectors Universe, 124 E. 40th St., Murray Hill. 克莱默卖给他的收藏品店，花了 200 美元买下了一张由纽约洋基队全体队员签名的生日贺卡，“眨眼”表示乔治的允许——至少他是这么认为的。现在已经关闭，变成了一家发廊。 (updated Dec 2018)
• 5 Catch a Rising Star (second location), 253 W. 28th St., Chelsea. 杰瑞在 NBC 的演出中故意表现不佳，以阻止接下来出场的 Kenny Bania 沾他的光 (“他只有在我前面出场时才能做得好。他是一个时段性的热门人物。”)。Catch a Rising Star 于 1990 年代末从上述地点搬到这里，但如前所述，现已关闭。该地点现在是一家电子产品商店。 (updated Dec 2018)
• 22 Hunan Fifth Avenue, 323 Fifth Ave., Midtown South. “中餐厅”是团队等待……等待……再等待一张桌子的地方。这次经历似乎并没有让他们太讨厌这家店，因为他们在整个系列中曾多次光顾：在“唇读”中，乔治发现杰瑞的新聋子女朋友能读唇语；在“按摩师”中，这里是杰瑞和乔治约会的地方；在“秘密代码”中，乔治在这里与彼得曼先生进行了一次尴尬的晚餐。该餐厅于 2007 年关闭，现已成为一家银行。 (updated Dec 2018)
• 6 Downtown Veterinary Clinic, 148 Ninth Ave., Chelsea. “我宁愿看兽医也不看内科医生。他们必须能在同一天治好蜥蜴、鸡、猪、青蛙。”在“安德里亚·多利亚号”中，克莱默咳得像他一样，从这家诊所找到一位兽医给他开了药。后来，在“梅夫·格里芬秀”中，乔治开车撞死的松鼠在这里接受了紧急手术。这家诊所搬到了街对面 244 Ninth Ave；这个旧址空置待租。 (updated Dec 2018)
• 40 Masonic Hall NYC, 71 W. 23rd St., Flatiron District, ☏ +1 212 741-4520. 周一至周五 9AM-5PM. 这里是**骑士之家**的替代地点，举办了克莱默的犹太单身派对，在那里弗兰克自朝鲜战争以来首次将他的烹饪技能付诸实践，当时他用变质的肉毒坏了整个中队。 (updated Dec 2018)
• 41 纽约警察局——第 10 警区, 230 W. 20th St., Chelsea, ☏ +1 212 741-8211. 克莱默在这里找到了一种快速赚钱的方法，通过站在警察的阵容中，结果却被错误地认出是珠宝店的窃贼；弗兰克在这里保释乔治出来，因为乔治因盗版《Cry, Cry Again》而被捕，结果与伊莱恩打了起来（“你是说你想和我打一架？”）。 (updated Dec 2018)
• 42 Peter McManus Cafe, 152 Seventh Ave., Chelsea, ☏ +1 212 929-6196. 周一至周六 11AM-4AM, 周日 noon-4AM. 在伊莱恩试图引诱拉塞尔·达尔林普（让乔治和杰瑞回到他身边）的情节中，她得到了过度的成功，之后她在这里轻松地拒绝了他。或者说她试图——他最终辞去了 NBC 的工作，加入了绿色和平组织来证明自己的价值。 (updated Dec 2018)
• 23 Camouflage Clothing, 139 Eighth Ave., Chelsea. 罗斯的替代品，苏珊的一个亲戚开的折扣服装店，乔治在这里可怜一位没有椅子坐的保安。现已关闭，现在是一家 Caffé Bene 咖啡店。 (updated Dec 2018)
• 43 Old Homestead Steakhouse, 56 Ninth Ave., Chelsea, ☏ +1 212 242-9040. 周一至周四 noon-10:45PM, 周五 noon-11:45PM, 周六 1PM-11:45PM, 周日 1PM-9:45PM. 纽约最古老的连续经营的餐厅之一，在那里，与伊莱恩的表妹霍莉约会时，杰瑞的男子气概受到了质疑，因为他只点了“一份沙拉”。 (updated Dec 2018)
• 24 Bolo, 23 E. 22nd St., Flatiron District. 厨师 Bobby Flay 的西班牙小吃店曾是《宋飞传》剧组三次令人沮丧的晚餐地点：一次是克莱默陪同罗德岛小姐和杰瑞约会，令杰瑞恼火，并成功获得了她个人教练的工作；一次是乔治带他的表妹丽莎去约会，以报复他的父母“放手不管”；还有一次是杰瑞第二次与克里斯蒂约会，她似乎总是穿着同样的衣服（“天哪，这到底是怎么回事？她是一次又一次地穿同样的衣服，还是她有一个像超人一样的衣柜？”）。该餐厅于 2008 年关闭并被拆除，现在是豪华公寓。 (updated Dec 2018)
• 25 Thomasville Furniture, 91 Seventh Ave., Chelsea. 杰瑞购买“沙发”的地方，结果波皮尿在了上面。已关闭，但如果你想像杰瑞一样升级你的客厅，那么好消息是：这个建筑现在是**Jensen-Lewis Furniture**的切尔西分店展厅。 (updated Dec 2018)
• 44 Pete's Tavern, 129 E. 18th St., Gramercy, ☏ +1 212 473-7676. 周日-周三 11AM-2:30AM, 周四 11AM-3AM, 周五-周六 11AM-4AM. “O. Henry笔下的酒吧”也是克莱默在那里监视“嗅探会计师”的地方——杰瑞的，他的持续习惯让克莱默怀疑他吸毒。 (updated Dec 2018)

• 26 Surgical Appliances, 44 Union Square East. 乔治和克莱默去那里为后者爱上的残疾妇女洛拉取轮椅。乔治一如既往地选择了最便宜的型号，结果可想而知是灾难性的。已关闭，现为一家水暖和供暖承包商。 (updated Dec 2018)
• 45 新社会研究学院的阿尔文·约翰逊/J.M.卡普兰厅, 66 W. 12th St., Greenwich Village. “涂鸦”艺术课的地点，伊莱恩和乔治的女朋友保拉参加了这门课，她画的乔治的漫画很不好看，让他很不高兴。 (updated Dec 2018)
• 46 New York Health and Racquet Club, 24 E. 13th St., Greenwich Village, ☏ +1 212 924-4600. 周一至周五 6AM-11PM, 周六-周日 8AM-9PM. 杰瑞和乔治最喜欢的健身俱乐部，在“妻子”一集中，乔治在这里被抓到在淋浴间小便；杰瑞则想知道他的女朋友是否有隆胸，于是请伊莱恩和她一起去桑拿房进行“一点调查新闻”。 (updated Dec 2018)
• 47 纽约大学关节病医院 (现为纽约大学朗格尼骨科医院), 301 E. 17th St., Gramercy, ☏ +1 212 598-6000. 莫蒂的钱包据称被盗的地方，他当时从外地来这里看他的背部专科医生。 (updated Dec 2018)
• 27 Bradley's, 70 University Place, Greenwich Village. 老爵士乐俱乐部，伊莱恩的萨克斯手男友在此表演了他为她创作的歌曲《Hot and Heavy》，但表现不佳。该俱乐部于1996年关闭，仅在剧集播出几个月后。现在是一家顾客完全不同的酒吧：Reservoir，服务于附近纽约大学的橄榄球迷。 (updated Dec 2018)
• 12 24 Fifth Avenue Greenwich Village. 罗斯先生和罗斯夫人的优雅公寓，也是乔治在第8季和第9季被迫参加的无数次无聊的苏珊·罗斯基金会会议的地点。 (updated Dec 2018)
• 28 Bowen Fertility Clinic, 320 E. 15th St., Gramercy. 克莱默的生育能力测试结果激发他从三角内裤换成平角内裤，最后什么都不穿。现已关闭，成为新学院的学生宿舍。 (updated Dec 2018)
• 48 Sunshine Cleaners, 51 University Place #3, Greenwich Village, ☏ +1 212 777-0896. M-F 7AM-7PM, Sa 8AM-5PM. 杰瑞的女友梅丽尔在此冒充“妻子”以节省干洗费。截至2018年12月仍营业，但25%的家庭折扣政策是否仍然有效尚不清楚！ (updated Dec 2018)
• 49 Cooper Station Post Office, 93 Fourth Ave., East Village, ☏ +1 212 254-1390. M-F 9AM-5:45PM, Sa 9AM-3:45PM. 《宋飞正传》的编剧们最喜欢在这里让角色们在强光下被审问：克莱默在“The Junk Mail”中，他厚颜无耻地想完全停止接收邮件；接着是杰瑞，在“The Package”中，因企图进行邮件欺诈；最后是乔治，被指控参与“某个欠考虑的邮购色情团伙”。 (updated Dec 2018)
• 29 Pó, 31 Cornelia St., Greenwich Village. 乔治为了向女友珍妮特证明自己不仅仅喜欢她的外表，不惜绞尽脑汁想出任何可能的原因让他们在一起——而他能想到的最好的理由就是他们都喜欢嚼口香糖。这家餐厅曾由名厨马里奥·巴塔利 (Mario Batali) 共同拥有，于2017年关闭，但如果你想吃印度菜，可以看看它的继任者，位于西村的The Drunken Munkey分店。 (updated Dec 2018)
• 50 Joe's Pizza, 7 Carmine St., Greenwich Village, ☏ +1 212 366-1182. Su-Th 10AM-4AM, F-Sa 10AM-5AM. Paisano's Pizza 的替身，该披萨店在剧本中显示位于布朗克斯，但其外部镜头取自这家历史悠久的格林威治村机构。在第7季中，Paisano's/Joe's 是乔治·斯坦布伦纳最喜欢的卷饼的烘焙店——也是克莱默衣服的烘焙店，因为他沉迷于“烘干机里刚拿出来的”感觉。 (updated Dec 2018)
• 30 Bleecker Bob's, 118 W. 3rd St., Greenwich Village. 这家传奇唱片店是Ron's Records的替身，在剧中，克莱默和纽曼坚决拒绝店主以五美元的价格收购杰瑞从“老头”西德的公寓里拿走的唱片（“拿走还是不拿走”？我们这儿有阿尔·乔森。阿尔·乔森！”）。该店于2013年关闭，现在是一家寿司餐厅。 (updated Dec 2018)
• 31 Flash Foto, 31 Carmine St., Greenwich Village. 在乔治发现自己新老板克鲁格先生（Mr. Kruger）和家人在海滩上的照片背景中出现后，他从办公室偷走了照片，并来到这里请人把自己的形象修掉——结果适得其反。现已关闭，现在是一家餐厅。 (updated Dec 2018)
• 51 Iggy's Pizzeria, 173 First Ave., East Village, ☏ +1 212 353-3331. Daily 11AM-11PM. Mario's Pizza 的替身，杰瑞和乔治高中时常去的 theng hangout，他俩当年在“青蛙”游戏机上的高分多年来一直保持着。杰瑞和乔治去Mario's时，它即将关闭，但其对手Iggy's截至2018年12月仍营业——如果您想重现乔治穿越First Avenue的勇敢之旅，您可能会失望，因为他们的街机游戏机可能不卖。 (updated Dec 2018)
• 32 Ricky Pharmacy, 720 Broadway, East Village. 在“Pilot”中，克莱默受不了便秘，终于来到这里购买“令人恐惧的装置”。现已关闭并空置。 (updated Dec 2018)
• 33 Da Silvano, 260 Sixth Ave., Greenwich Village. 在“The Van Buren Boys”中，艾伦和杰瑞的生日晚宴在此举行，这加剧了杰瑞的怀疑，他认为她可能是“一个失败者”：为什么她在生日那天不去和朋友们庆祝？该餐厅于2016年关闭，现已空置。 (updated Dec 2018)
• 34 Rudy's Antique Boutique, 714 Broadway, East Village. 克莱默将一些旧衣服卖给这家古着店：莫蒂·宋飞（Morty Seinfeld）在20世纪60年代发明的“Executive”系列服装，一件无腰带风衣，以及弗兰克·科斯坦扎（Frank Constanza）那件被虫蛀的“夏日服装”的箱子。后来，从克莱默衬衫上撕下的 Rudy's 的标签，成为他因偷狗而被捕的关键证据（“The Engagement”）。该店在2005年至2011年间关闭，现在是一个空置的店面。 (updated Dec 2018)
• 52 Paradise Twin Theater (now IATI Theater), 64 E. 4th St., East Village, ☏ +1 212 505-6757. 在“The Movie”中，一行人来到这家市中心的电影院观看《CheckMate》，但由于排队太长太慢，他们放弃了，最后看了《Rochelle, Rochelle》（“一个年轻女子从米兰到明斯克的奇怪、色情之旅”）。 (updated Dec 2018)
• 35 Gladiator's Gym, 503 E. 6th St., East Village. 莫蒂和海伦的熟人伊齐·曼德鲍姆 (Izzy Mandelbaum) 在这里把杰瑞“带上了痛苦列车”，让他作为他的垃圾话连篇的私人教练。该场所早已关闭，现在是另一种类型的“面包师”的所在地：一家名为Carma East的点心餐厅。 (updated Dec 2018)
• 36 Country Cafe, 69 Thompson St., SoHo. “你称自己为救世主；我称你为‘脓包医生’！”杰瑞和萨拉在这里约会，萨拉是一位皮肤科医生，她在之前的约会中让杰瑞觉得自己“如果[他不]拯救生命，[他就]毫无价值”。Country Cafe 于2010年关闭，但该空间的现任租户——一家classy的法国小酒馆Vin et Fleurs——仍然是满足您所有报复性约会需求的好选择。 (updated Dec 2018)
• 53 New York State Department of Labor, 75 Varick St., SoHo, ☏ +1 212 775-3584. M-F 8:30AM-5PM. 乔治为了避免失业救济金被取消，主动提出要和他的失业官员的那个不好看的女儿约会，结果最后被甩了。（“你没有工作，没有前途。你就跟比夫·洛曼 (Biff Loman) 一样。”） (updated Dec 2018)
• 54 FDNY 消防梯8队, 14 N. Moore St., 翠贝卡. 在“秘密密码”一集中，克莱默来分享他最喜欢的穿越格林威治村和西区的捷径，结果在驶往一栋着火建筑的消防车上亲自展示了他对街道网格的了解。在《宋飞正传》宇宙之外，消防梯8队以“捉鬼敢死队”的消防总部而闻名。 (更新于 2018 年 12 月)
• 55 曼哈顿刑事法院, 100 Centre St., 市政中心, ☏ +1 646 386-4500. 周一至周五 9AM-5PM. 纽曼试图摆脱交通罚单时被克莱默打断，克莱默仍然因“疯狂”乔·达沃拉在“试播集”中给他的脑震荡而心有余悸；杰姬·奇尔斯在“高尔夫球袋”一集中模仿约翰尼·科克伦的“如果手套不合适”的辩护，结果对克莱默起诉“不穿胸罩的女人”苏·艾伦·米施克的诉讼造成了灾难性的后果。 (更新于 2018 年 12 月)
• 56 路易斯·J·莱夫科维茨州政府办公楼, 80 Centre St., 市政中心, ☏ +1 212 669-8090. 周一至周五 8:30AM-3:45PM. “试播集”中，伊莱恩来到这里申请对 Monk's Cafe 的“平等就业机会”投诉，因为该咖啡馆只雇佣胸部丰满的女服务员（这仍然是一个连续性错误；EEOC 是一个联邦机构，因此 EEOC 不会受理州级投诉）；克莱默在这里拿到了他的“ASSMAN”个性化车牌，出自“番茄酱的杰里”。莱夫科维茨大楼现在是纽约市结婚证颁发局的所在地，并面临拆除的威胁。 (更新于 2018 年 12 月)

外区

• 13 37街22-37号, 皇后区阿斯托里亚. 神经质、争吵不休的弗兰克和埃丝特·科斯坦扎的家——以及他们的儿子乔治，大部分时间住在第五季。 (更新于 2018 年 12 月)
• 14 联合街329号, 卡罗尔花园, 布鲁克林. 彼得曼先生病重母亲的公寓，乔治将他的 ATM 密码秘密托付给了她。 (更新于 2018 年 12 月)
• 57 阿瑟·阿什体育场, 法拉盛草原-科罗娜公园, 皇后区, ☏ +1 718 760-6200. 美国网球公开赛的举办地，杰里在这里迷恋上了一位失聪的司线员，乔治被电视拍到在小吃摊前吃得满脸冰淇淋，克莱默在做“球童”时，在一场莫妮卡·塞莱斯的回归赛中撞伤了她。 (更新于 2018 年 12 月)
• 58 D'Amico 新鲜烘焙咖啡, 309 Court St., 卡罗尔花园, 布鲁克林, ☏ +1 718 875-5403. 周一至周五 7AM-7PM, 周六 7AM-6PM, 周日 9AM-3PM. 伊莱恩在这里为乔治买了一袋昂贵的咖啡，乔治误解为“她比我赚得多，就是给我使绊子”。 (更新于 2018 年 12 月)
• 59 爱德华·R·默罗高中, 1600 Avenue L, 米德伍德, 布鲁克林, ☏ +1 718 258-9283. 真正的杰里·宋飞就读于长岛的 Massapequa 高中，但电视上的杰里似乎是这所学校的毕业生，他在第九季回到这里参加职业日讲座，却被火警演习“挤掉”了。 (更新于 2018 年 12 月)
• 60 约翰·F·肯尼迪国际机场, ☏ +1 718 244-4444. 在那里，在等待杰里从圣路易斯航班上接机时，乔治嘲笑了被警方护送的囚犯，克莱默遇到了一个他20年前借钱未还的老熟人——两人都遭到了灾难性的后果。 (更新于 2018 年 12 月)
• 61 拉瓜迪亚机场, LaGuardia Rd. and 94th St., 东埃尔姆赫斯特, 皇后区, ☏ +1 718 533-3400. 外交官俱乐部所在地，克莱默在这里下注飞机到达时间，赢了又输了数千美元（一度用纽曼的戴维·伯克维茨的邮件袋作为抵押）。 (更新于 2018 年 12 月)
• 62 皇后广场地铁站, 27th St. and Queens Plaza, 长岛市, 皇后区. 据说这是纽约市地铁系统中最好的旋转烤肉（gyro）的所在地——来自那里的芝士酱弄脏了弗兰克·科斯坦扎心爱的《电视指南》收藏中的一份。  
• 63 洛克威海滩, 皇后区. 克莱默的一个假练习场，以及“海洋生物学家”乔治大胆营救搁浅鲸鱼的地点。“那天大海很愤怒，我的朋友们……” (更新于 2018 年 12 月)
• 64 俄罗斯东正教圣转化大教堂, 228 N. 12th St., 威廉斯堡, 布鲁克林. 乔治试图为了赢得一个离开他的女人而皈依拉脱维亚东正教教堂，克莱默在这里发现了他的“魅力”（kavorka），差点诱使一位女教士放弃信仰。 (更新于 2018 年 12 月)
• 65 布鲁克林家访护士协会, 15 Metrotech Center, 市中心布鲁克林, ☏ +1 718 923-7100. 作为郡血库的替代地点，服务费的上涨导致克莱默愤怒地将业务（囤积自己的血液，“以防万一”）转到别处。 (更新于 2018 年 12 月)
• 7 洋基体育场, 161st St. and River Ave., 布朗克斯区. 纽约洋基队的主场，乔治在第六、第七季以及第八季大部分时间都在这里工作。乔治工作的洋基体育场已于 2009-10 年拆除，现已成为一个公园；棒球队现在在 161 街另一侧一座同名的新建筑中比赛。  

加利福尼亚州

“ 杰里。这里是洛杉矶。没有人离开。她是个诱惑者，她是海妖，她是处女，她是妓女。 ”

——科斯莫·克莱默

拍摄地点

很抱歉打击你，但《宋飞正传》绝大部分并不是在纽约拍摄的——除了建筑外部的远景镜头，电视屏幕上出现的内容通常都是好莱坞的音响棚。

• 66 CBS Studio Center, 4024 Radford Ave., Studio City, ☏ +1 818 655-5000. This is where most of the show was filmed: on Stage 19 for the first three seasons, and on the much larger Stage 9 thereafter, as the number of different sets (and the popularity of the show) had grown substantially. In addition, many exterior scenes were filmed on the "New York Street" set between Stages 14 and 15. (updated Dec 2018)
• 67 Paramount Studios, 5555 Melrose Ave., Hollywood, ☏ +1 323 956-5000. After the 1994 Northridge earthquake damaged much of the CBS studio lot, there was talk of moving production of Seinfeld here. That didn't end up happening, but you'll still see Paramount's "New York street" from time to time on later seasons of the show (most notably, the chase scene in "The Rye"). Unlike CBS, they offer a two-hour tour where you can see the sets for yourself. (updated Dec 2018)
• 68 Red Studios Hollywood, 846 N. Cahuenga Blvd., Hollywood, ☏ +1 323 463-0808. The pilot episode of Seinfeld was shot at this small "rental studio" that's most famous as the place where I Love Lucy was filmed, back when the place was still called Desilu Studios. (updated Apr 2019)
• 69 Warner Bros. Studios, 3400 Riverside Drive, Burbank, ☏ +1 818 977-8687. Daily 8:30AM-3:30PM. All the exterior scenes set in the fictional Latham, Massachusetts — where the gang was booked for violating the local "good samaritan" law in "The Finale" — were filmed on the Warner Bros. backlot. Stage 4 is also where Kramer's bit part in Murphy Brown was filmed (in fiction as in real life). Like Paramount, Warner also offers a studio tour; while you're there, check out the Warner Bros. Museum next to Stage 17, where rumor has it the original sets for Monk's Cafe and Jerry's apartment are kept in cold storage. (updated Dec 2018)

Some scenes were shot on location in the Los Angeles area, too.

• 70 Anaheim Stadium (now Angel Stadium), 2000 E. Gene Autry Way, Anaheim, ☏ +1 714 940-2000. Three scenes that were set in the Yankees' locker room — the ones from "The Chaperone" where George talks to Buck Showalter about cotton uniforms and advises Danny Tartabull on his swing, and the one with Kramer and Paul O'Neill in "The Wink" — were instead filmed in the visiting team locker room at the Anaheim Angels' home stadium. (The former two were actually filmed during a Yankees-Angels game in July 1994.) (updated Dec 2018)
• 71 Burbank-Glendale-Pasadena Airport (now Hollywood Burbank Airport), 2627 N. Hollywood Way, Burbank, ☏ +1 818 840-8840. The scenes from "The Airport" set at JFK's baggage claim and on the runway were actually filmed here. (updated Dec 2018)
• 72 Cheviot Hills Sports Center, 2601 Motor Ave., Culver City, ☏ +1 310 837-5186. M-F 9AM-10PM, Sa-Su 9AM-5PM. Where the scenes from "The Understudy" with Bette Midler and the charity softball game, set in Manhattan's Central Park, were in reality filmed. (updated Dec 2018)
• 73 Corner of S. Grand Ave. and Wilshire Blvd., Los Angeles. Where the "runaway rickshaw" scene from the Season 9 episode "The Bookstore" was shot. (updated Dec 2018)
• 74 Griffith Park, Los Angeles, ☏ +1 323 913-4688. That's one long race: the finish line scene of the New York City Marathon in "The Hot Tub", where Jean-Paul Jean-Paul is burned by Kramer's hot coffee, was actually shot here. (The real-life end of the marathon is Central Park, of course.) Griffith Park is also where you'll find the famous HOLLYWOOD sign, which makes a couple of appearances in "The Trip". (updated Dec 2018)

Jerry's real apartment is in Koreatown in Los Angeles. If you want to look like a local, call it "K-Town".

• 75 Orpheum Theatre, 824 S. Broadway, Los Angeles, toll-free: +1 877 677-4386. The Flying Sandos Brothers' performance from "The Friars Club", where Jerry lent out and never got back his crested jacket, was filmed at this historic movie palace and vaudeville theater. (updated Dec 2018)
• 76 Santa Monica Pier. Lots of brooding and reflecting here: it's where George sits and takes stock of his life and decides to always do "The Opposite" of his instincts, where he reflects on all his lost loves of the past just before "The Engagement" to Susan, and where Jerry struggles to envision a life without doing "The Voice" that drives his girlfriend crazy. (updated Dec 2018)
• 15 The Shelley, 757 S. New Hampshire Ave., Los Angeles. This old brownstone apartment building in L.A.'s Koreatown wouldn't look out of place on the other coast — and indeed, it was the stand-in for exterior shots of Jerry's Upper West Side apartment. (updated Dec 2018)
• 77 Van Nuys Airport, 16461 Sherman Way, Van Nuys, ☏ +1 818 442-6526. In "The Finale", the scene at the airport where the gang boards the NBC corporate jet to Paris was filmed here. Tours are offered by reservation of this facility that's no stranger to the big or small screen — aside from Seinfeld, VNY has been featured in everything from Casablanca to Glee to Lethal Weapon to It's Always Sunny in Philadelphia. (updated Dec 2018)
• 78 Will Rogers State Beach, 17000 Pacific Coast Hwy., Pacific Palisades, ☏ +1 424 526-7777. When Kramer took up the hobby of hitting golf balls into the ocean in "The Marine Biologist", the ocean in question wasn't the Atlantic! Those scenes were filmed here, as was George's rescue of the beached whale. (updated Dec 2018)

"The Keys" and "The Trip"

A trio of episodes that were both set and filmed mostly in L.A. In a story arc spanning the Season 3 finale and the two-part Season 4 premiere, Kramer catches the acting bug and moves to Hollywood to try his luck, only to become a suspect in the ongoing (fictional) "Smog Strangler" serial-killer scare. Meanwhile, Jerry is booked to perform on the Tonight Show, with George tagging along.

• 37 12033 Ventura Pl., Studio City. Like most pay phones in the United States, the one from which Jerry and George called the police to try to clear Kramer's name in the murder case is long gone. But the adjacent parking lot is the one where they unknowingly help the real killer escape from police custody. (updated Dec 2018)
• 8 洛杉矶环球影城希尔顿酒店, 环球影城大道555号，环球城， ☏ +1 818 506-2500。 杰瑞和乔治在洛杉矶参加《今夜秀》时入住的酒店——就在环球影城旁边，乔治曾希望能参观电影制片厂（但他没能去成）。 (updated Dec 2018)
• 2 idbox Productions, Radford Ave. 4063号，影视城。 克莱默在这里试镜音乐视频、恐怖片、健身录像和电视直销广告。现已关闭；现为Horsepower Entertainment，一家可能提供类似视频制作服务的公司。 (updated Dec 2018)
• 3 Insomnia Cafe, Beverly Blvd. 7286号，洛杉矶， ☏ +1 323 931-4943。 周日至周四 7AM-7PM，周五至周六 7AM-10PM。 克莱默在此与新朋友切尔西谈论他为她设想的角色——一部关于伊娃·布劳恩的迷你剧的标题角色——并紧张地与被吓到的弗雷德·萨维奇聊天。 (updated Dec 2018)
• 4 拉斯帕尔马斯酒店, 北拉斯帕尔马斯大道1738号，洛杉矶， ☏ +1 323 464-9236。 克莱默等待成名期间租住的廉价旅馆。在《宋飞正传》宇宙之外，拉斯帕尔马斯酒店最有名的是朱莉娅·罗伯茨在《风月俏佳人》中扮演的角色薇薇安的住所。 (updated Dec 2018)
• 5 NBC工作室 (现为The Burbank Studios)， 阿拉米达大道3000号西，伯班克， ☏ +1 818 840-3000。 周一至周五 8AM-5:30PM。 《今夜秀》的所在地，杰瑞的酒店女佣丢掉了他的笔记，导致他表演失败；而哈迷乔治在此后台向科尔宾·伯恩森和乔治·温特吹嘘。 (updated Dec 2018)

“你杀了所有的漂亮花儿，是吧，克莱默？你杀了这些漂亮的小花儿，是吧？你这该死、肮脏、臭烘烘的杂草！你是不是？”

• 6 派克中心, 洛杉矶街150号北，洛杉矶。 当时洛杉矶警察局总部所在地，克莱默在此被侦探审问——并被问哭——他们认为他是“烟雾杀手”。杰瑞很可能因为这栋楼在老版乔治·里夫斯主演的《超人历险记》电视系列剧中充当《明星论坛报》办公室的场景而认出了它。洛杉矶警察局于2009年10月搬入了位于东第一街和南主街拐角处的一栋新建筑；该建筑于2019年被拆除。 (updated Dec 2018)

其他地方

• 7 阿马甘塞特农贸市场 (现为Amber Waves Farm)， 阿马甘塞特，纽约州主街367号， ☏ +1 631 267-5664。 每日 7AM-7PM。 乔治在乐队“汉普顿之旅”结束后，在此停下来购买一些汉普顿番茄（“你可以像吃苹果一样吃它们！”），结果被杰瑞的女友瑞秋乘坐的汽车扔出的番茄击中。 (updated Dec 2018)
• 8 普利司通火石公司 (现为普利司通美洲研发中心)， 阿克伦，俄亥俄州南主街1655号， ☏ +1 330 379-7000。 在此，乔治在精心策划了“雪地轮胎日”活动之后，驱车数百英里去最终与老对头莱利对峙，并在他新工作中对莱利说了“反击”的话。普利司通于2017年将其公司总部迁至纳什维尔，但他们仍有俄亥俄州办事处。 (updated Dec 2018)
• 9 巨人体育场, 120号公路50号，东卢瑟福，新泽西州。 在这里观看纽约巨人队的橄榄球比赛时，克莱默试图在“取票窗口”未出示身份证件就取票，导致伊莱恩不幸的男友乔尔·里夫金的名字被广播系统播报。该建筑于2010年被拆除，现为一个停车场，是大都会人寿体育场的所在地，巨人队（以及纽约都会区的另一支NFL球队喷气机队）如今在此比赛。 (updated Dec 2018)
• 10 乔·罗比体育场 (现为硬石体育场)， 唐·舒拉大道347号，迈阿密花园，佛罗里达州， ☏ +1 305 943-8000。 杰瑞和纽曼在“标签制造机”一集中尴尬地一起参加超级碗。 (updated Dec 2018)
• 11 新蒙森餐厅, 湖街12号，自由市，纽约州， ☏ +1 845 747-9912。 周日至周四 6AM-9PM，周五至周六 6AM-10PM。 在剧中被称为雷吉餐厅，这个“怪诞餐厅”直到2005年才位于地狱厨房，当时建筑通过平板拖车搬到了卡茨基尔山脉的新家。在“汤”一集中，雷吉餐厅是克莱默最新恋人的工作场所，令众人懊恼的是，菜单上没有蛋白煎蛋卷、“大沙拉”和无咖啡因咖啡。乔治对自己“世界碰撞”感到不自在，一个季度后独自返回，以避免同时与苏珊和朋友们一起闲逛。 (updated Dec 2018)
• 12 特朗普泰姬陵赌场度假村 (现为硬石酒店及赌场大西洋城)， 木板路1000号，大西洋城，新泽西州， ☏ +1 609 449-1000。 1994年美国小姐选美比赛的举办地，杰瑞不小心杀死了罗德岛小姐的训练过的鸽子。 (updated Dec 2018)

与《宋飞正传》相关的其他地点

纽约市

• 13 西81街129号, 上西区。 外景拍摄在洛杉矶（见上文），但这是剧中杰瑞和克莱默的公寓楼的地址——也是拉里·戴维和现实生活中的杰瑞在上世纪80年代作为年轻的单口喜剧演员居住过的公寓的真实地址。 (updated Dec 2018)
• 14 西43街609号, 地狱厨房。 过去是Bak's Market所在地，一个水果摊，拉里曾因挤压水果过猛而被禁止进入。这是虚构的乔氏水果店的灵感来源，该店出现在第五季“芒果”一集中，店主禁止克莱默入内，因为他试图退回一个烂桃——后来又禁止杰瑞入内，因为发现他试图为克莱默买水果。现在是一个停车场。 (updated Dec 2018)
• 15 布罗德赫斯特剧院， 西 44 街 235 号，剧院区， ☏ +1 212 239-6200。 杰瑞（Jerry）真人曾在此拍摄他的 75 分钟单口喜剧特辑《我最后一次告诉你》（I'm Telling You for the Last Time），该特辑于 1998 年 8 月在 HBO 现场直播，以“后《宋飞正传》时代”（《终曲》仅在三个月前播出）为开端，他仪式性地告别了他所有旧的段子。原版节目可在 Netflix 上观看，CD 版本在次年获得了格莱美奖；如果你是《宋飞正传》的粉丝，仔细听，你会听到一些曾在节目中使用过的段子（包括在开场部分和剧情本身中）。 (2019 年 1 月更新)
• 42 Kam Wei Kitchen, 第 9 大道 617 号，地狱厨房。 据 Kenny Kramer 称，剧团最喜欢的中国外卖店的送货员 Ping 的角色，他在第三季和第四季中出场了几次，是根据这家早已倒闭的餐馆的一名员工——也是 Larry 认识的人——改编的。现在是一家干洗店。 (2018 年 12 月更新)
• 43 Lee's Market, 第一大道 1494 号，伦诺克斯山。 Larry David 在谈到 1988 年 11 月杰瑞找到他为 NBC 刚提供的电视情景喜剧担任联合编剧的那一天时说：“我们离开了'''Catch a Rising Star'''，走进一家韩国杂货店，我们开始像往常一样，谈论店里的某些商品……我突然想到，这种讨论在电视上是很少听到的。事实上，这会很有趣。”（这启发了第三季剧集“The Pitch”中 Monk's Cafe 的场景，George 和虚构的 Jerry 之间关于莎莎酱的对话导致了他们自己剧中的剧集构想。）Lee's Market 现在是一家披萨店。 (2019 年 4 月更新)
• 89 Manhattan Plaza, 西 43 街 400-484 号，地狱厨房。 在搬进上面提到的西 81 街杰瑞的公寓之前，Larry 在这个为演艺界人士提供的联邦补贴公寓大楼里住了六年——就在 Kenny Kramer 的对门，他至今仍住在这栋楼里。 (2019 年 4 月更新)

穿上你最蓬松的衬衫，前往位于华盛顿哥伦比亚特区的美国国家历史博物馆。

• 90 西 81 街与中央公园西路的长椅, 上西区。 位于中央公园西路东侧 81 街拐角处往里数的第二条长椅，是真人杰瑞所说的他职业生涯中最重要的两个决定的发生地：1976 年夏天，他在此告诉父亲他打算以单口喜剧为职业；1997 年 12 月，在与经纪人 George Shapiro 和 Howard West 一起在中央公园散步时，他在此做出了最终决定，拒绝了 NBC 提出的至今仍破纪录的每集 500 万美元的第十季《宋飞正传》的续约提议，而选择在当前季结束后结束该剧的制作。 (2019 年 4 月更新)
• Town Hall, 西 43 街 123 号，剧院区, ☏ +1 212 997-6661。 除了在《宋飞正传》的虚构宇宙中具有重要性外，真人杰瑞还于 1988 年 9 月 10 日在此进行了单口喜剧表演。他不知道的是，观众中有几位 NBC 的高管，是由前面提到的 George Shapiro 邀请的，他几周前给他们写了一封信：“称我为疯子，但我认为 Jerry Seinfeld 很快就会在 NBC 上做一个系列节目”。（这后来体现在第三季剧集“The Pitch”中，Jerry 的电视替身在一次喜剧表演后被一名 NBC 星探接触。） (2018 年 12 月更新)
• 91 Westway Diner, 第九大道 614 号，地狱厨房, ☏ +1 212 582-7661。 每日 6 AM - 1 AM。 在 Lee's Market（见上文）获得初步灵感一段时间后，Jerry 和 Larry 在这里共进午餐，正式勾画出《宋飞正传》的剧情梗概。Westway 是他们过去经常光顾的地方之一，事实上，人们常认为它，而不是 Tom's，是 Monk's Cafe 的真正灵感来源。 (2018 年 12 月更新)

加利福尼亚州

• 92 世纪广场酒店, 明星大道 2025 号，世纪城, ☏ +1 310 424-3030。 这家标志性的豪华酒店的一个套房是试镜的地点，Michael Richards（一位狂热的瑜伽练习者）通过倒立着念诵台词获得了 Kramer 的角色。如果你想住在那里，最好准备好深厚的财力：截至 2023 年 9 月，一居室套房的起价为每晚 830 美元，而且还会（大幅）上涨。 (2023 年 9 月更新)
• 93 Jerry's Famous Deli, 文图拉大道 12655 号，斯图城, ☏ +1 818 980-4245。 周日至周四 8 AM - 1 AM，周五至周六 8 AM - 3 AM。 经过一周的写作、排练和拍摄，《宋飞正传》的演员们以周五晚上在这个著名的纽约风格犹太熟食连锁店的斯图城分店放松身心而闻名，他们在这里一起吃饭、聊天、开玩笑直到深夜。询问店员，（如果不是很忙的话）你可以看到他们最喜欢的长凳，现在上面刻有铭牌。  
• 94 Paisano's Pizza, 海滨大道 1132 号，赫莫萨海滩, ☏ +1 310 376-9883。 每日 11 AM - 午夜。 《宋飞正传》编剧团队最喜欢的披萨店 Paisano's，其名字借用于“The Calzones”一集中出现的布朗克斯（实为格林威治村）餐厅。  
• 95 Roxy Theatre, 日落大道 9009 号，西好莱坞, ☏ +1 310 278-9457。 真人杰瑞曾于 1987 年 9 月在此拍摄一小时长的 HBO 特辑《Stand-Up Confidential》，该特辑被粉丝视为《宋飞正传》情景喜剧的原型：与该剧类似，该特辑包含单口喜剧表演，穿插了杰瑞通过“喜剧 X 光眼镜”看到的滑稽短剧，他——你没猜错——展示了他自己的日常生活如何成为他节目的素材。此外，许多与他一起制作该特辑的人后来成为《宋飞正传》的编剧或演员，特别是 Carol Leifer 和 Larry Miller。 (2019 年 12 月更新)

其他地方

• 96 美国国家历史博物馆, 宪法大道西北 1300 号，华盛顿哥伦比亚特区, ☏ +1 202 633-1000。 每日 10 AM - 5:30 PM。 一个展示美国文化历史的博物馆，其中包括角色 Jerry 在《今日秀》中穿过的原始蓬松衬衫，由 Kramer 的低语时装设计师女友设计。 免费。 (2018 年 12 月更新)

《宋飞正传》粉丝的活动

• 节礼日。 一个非宗教性的圣诞节替代品，由 Frank Costanza 发明（虚构；实际上，《宋飞正传》的编剧 Dan O'Keefe 是基于他父亲的一个古怪传统），因第九季剧集“The Strike”而广受欢迎，并于每年 12 月 23 日庆祝。节礼日庆祝活动包括家庭围绕客厅里一根未装饰的铝制杆聚集，然后进行“抱怨大会”（与会者轮流互相抱怨，以及对整个世界抱怨），最后以“力量展示”（一般的拳脚功夫，直到家庭族长被成功压倒才结束）。肉饼晚餐也是惯例。尽管节礼日已经独立于《宋飞正传》的粉丝群体之外，并且不分粉丝与否，但公开的庆祝活动并不是一个大规模的现象：最好的办法是寻找举办节礼日主题之夜的酒吧，或者希望被邀请参加某人的私人派对。 (2019 年 4 月更新)

尽管马车司机 Kramer 提出了虚假的说法，但中央公园是由开创性的景观建筑师 Frederick Law Olmsted 和 Calvert Vaux 设计的——而不是前纽约扬基队一垒手 Joe Pepitone。

• 中央公园马车游览, ☏ +1 212 310-6600。 周日至周四 11 AM - 午夜，周五至周六 11 AM - 1 AM。 尽管 Susan 的父母和 Kramer 在“The Rye”中乘坐的那辆绝非理想，但在理想情况下，乘坐马车（马和马车）是一种愉悦、放松且浪漫的方式来体验纽约的中央公园。游览通常在1 陆军上将广场 ，位于公园东南角 59 街和第五大道拐角处，全年提供。如果运气好的话，你可能会遇到一位兼任导游的骑师，他会讲述你所看到的历史和意义。只需确保他之前没有给马喂过 Beef-a-Reeno！ $35 前 20 分钟，之后每 15 分钟 $10；付小费是必须的。 (2019 年 4 月更新)
• Kramer 的真人秀之旅, ☏ +1 212 268-5525, 免费电话：+1 800 572-6377。 周六中午出发，部分周末（请查看网站获取时间表）。 “Muffin Tops”一集是艺术模仿生活的经典案例：这次三小时的巴士之旅的领队不是 Cosmo，而是 Kenny Kramer，他是Larry David 的前邻居，也是《宋飞正传》角色的真实原型。Kramer's Reality Tour 带你游览曼哈顿的街道，前往情景喜剧中描绘的一些著名地点——与本文内容大体相同，但有一个重要区别是你的向导本人，他不仅提供了你只能从“真人 Kramer”那里得到的关于素材的深度幕后了解，还拥有他电视形象的所有迷人个性怪癖。旅程始于西 44 街的制片人俱乐部剧院：那里现在是 Jerry 最喜欢的旧去处之一，The Improv。 $49.50。 (2019 年 4 月更新)
• 梅西感恩节大游行。 沃利·沃佩克（Woody Woodpecker）气球于 1996 年退役，这可能会让 Pitt 先生感到失望。但这并不意味着你不会享受这项近百年的年度传统，它吸引了超过一百万观众来到曼哈顿的街道。这场流动的盛会汇集了来自全国各地的高中和大学行进乐队、当时演出的百老汇节目的表演者，甚至还有商店员工，他们沿着中央公园蜿蜒穿过曼哈顿中城，最终抵达梅西百货在先驱广场的旗舰店。但梅西感恩节大游行最出名的两件事是：一是形状像卡通人物的巨大氦气球，二是圣诞老人，他的出现标志着纽约节假日季的非官方开始。 (2019 年 4 月更新)
• 2 全国波多黎各日大游行, ☏ +1 917 685-1607. 第9季备受争议的一集《波多黎各日》是关于如何“不”庆祝这个长期举办的年度民族自豪节的一个相当有效的入门指南：不要被堵在游行车流中，不要忘记在出门前解决好你的如厕需求（纽约市本已显而易见的公共厕所不足在特殊活动期间变得更加严峻），最重要的是，即使是无意中，也不要被抓住焚烧波多黎各国旗！但是，请访问网站，查看游行日临近的活动日程（5月最后一个周六在南布朗克斯举行的{{marker|type=do|name=152nd Street Cultural Festival|lat=40.816040|long=-73.908088}}是其中规模最大的），当然，也要参加游行本身，游行将于6月的第二个星期日在第五大道44街至86街之间举行。 (2019年4月更新)
• 4 TCS纽约马拉松. 如果您对第7季剧集《热水浴缸》的结局感到热血沸腾，那么请沿着一条贯穿五个行政区的路线找个位置，亲眼见证美国最负盛名的长跑比赛之一。纽约市马拉松赛每年于11月的第一个星期日举行，起点设在**韦拉扎诺海峡大桥**脚下的**斯塔滕岛**，然后穿过布鲁克林、皇后区、**罗斯福岛**、东区、南布朗克斯和**哈莱姆**，最后到达**中央公园**的**跑者大道**的终点线，就在**绿荫酒馆**对面。或者，如果您仅仅作为观众还不够满足，为什么不亲自参赛呢？参赛抽签申请将于比赛当年1月中旬至2月中旬之间接受；2019年的参赛费为美国居民295美元，非居民358美元。 (2019年4月更新)

下一站

• 当然，当您结束在**纽约市**或**洛杉矶**的旅程后，您一定会想去探索这些世界级城市提供的其他无数景点。
• 当您身在纽约时，您还可以查看90年代“必看电视”节目中另一组二十多岁年轻人的景点，参加**《老友记》之旅**。
• 或者，您可以前往**阿尔伯克基**，追随布莱恩·科兰斯顿（又名蒂姆·惠特利博士）的进一步冒险，他在ABC的热门罪案剧《**绝命毒师**》中扮演沃尔特·怀特，将他温文尔雅的科学老师生涯，换成了惊心动魄的毒枭生活。