另见 弗吉尼亚州唐吉尔。

丹吉尔 (阿拉伯语 طنجة, Tanjah, 法语 Tanger) 是 摩洛哥 的一个重要港口城市。作为该国第三大人口城市，由于靠近 西班牙，它是进入摩洛哥乃至整个非洲的热门门户，本身也是一个有趣的旅游目的地。

了解

“ 丹吉尔与其说像纽约，不如说它比纽约更纽约……你必须看看这两个地方有多相似。生活完全围绕着赚钱。 ”

— 保罗·鲍尔斯 (1910-1999)

丹吉尔夜景

丹吉尔是一个迷人的摩洛哥城市。它拥有旅行者所喜爱的许多事物——一种异域神秘感、有趣的歷史、美丽的景色、未受破坏的海滩以及友善的人民。它是北非、西班牙和法国文化的一个有趣的融合，拥有非常国际化的歷史，并且传统上一直是许多不同文化人民的家园。例如，在20世纪初，该市人口的四分之一是欧洲人，另四分之一是犹太人。

丹吉尔建于公元前 5 世纪，历史上曾属于该地区的所有主要帝国。在近几个世纪以来，欧洲主要大国争夺直布罗陀海峡南岸的这座城市，以控制大西洋和地中海之间的交通。这场争夺甚至在 1905 年将法国和德国推到了战争的边缘。鉴于其重要性不容单个国家控制，该城市于 1925 年至 1956 年间处于国际共管之下（期间被称为丹吉尔国际区）。在第二次世界大战和冷战期间，这里也是大国进行间谍活动的重要中心，同时也是赌徒、骗子和百万富翁的游乐场。此外，威廉·S·伯勒斯、乔治·奥威尔、亨利·马蒂斯以及摇滚乐队滚石等几位西方文化名人也曾在这里居住。美国作家保罗·鲍尔斯一生的大部分时间都居住在这里。

如今，这座拥有不到一百万居民的城市是摩洛哥第三大城市，是一个重要的港口、工业中心，也是一日游游客的热门目的地。频繁的渡轮每天都从欧洲短途渡过，许多在地中海和太平洋之间航行的邮轮经常将丹吉尔作为停靠港。除非有薄雾或浓雾，否则可以看到30公里外的西班牙海岸线。

恰如其分的是，丹吉尔是 伊本·白图泰 的出生地，他被许多人认为是史上最伟大的旅行者之一，与威尼斯人马可·波罗齐名。这位柏柏尔人游历了当时已知的大部分世界，包括 乌干达 以北的大部分非洲地区以及远至中国的欧亚大陆。

气候

丹吉尔
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       104     16 8       99     17 9       72     18 10       62     19 11       37     22 13       14     25 16       2.1     28 19       2.5     29 19       15     27 18       65     24 16       135     20 12       129     17 10 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 来源: 维基百科:丹吉尔#气候
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       4.1     61 47       3.9     62 48       2.8     64 50       2.4     67 52       1.5     71 56       0.5     77 61       0.1     83 66       0.1     83 66       0.6     81 65       2.6     75 60       5.3     67 54       5.1     63 49 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

摩洛哥西北部是该国雨水最多的地区。与该国南部相比，夏季更温和，冬季可能相对寒冷。丹吉尔直接面向大西洋，气温通常比海峡的西班牙一侧低几度。

著名街区

• 麦地那 (Medina) — 丹吉尔的老城区与摩洛哥其他城市的相比非常紧凑。尽管如此，在迷宫般的巷道中仍然很容易迷失方向。地标包括大清真寺和几个市集（souks）。
• 卡斯巴 (Kasbah) — 麦地那的西北部是卡斯巴或堡垒。这里的主要建筑是达尔·马赫赞 (Dar el-Makhzen)，曾是苏丹和欧洲殖民统治者的住所。如今它是一座博物馆。
• 新城 (Ville Nouvelle) — 围绕着巴斯德大道 (Boulevard Pasteur) 的新城是丹吉尔的商业中心。虽然算不上什么景点，但这里是寻找银行、咖啡馆、现代商店等的地方。

抵达

乘飞机

丹吉尔机场

丹吉尔接收来自西欧和摩洛哥主要城市的航班，其中大部分由瑞安航空和阿联酋航空等廉价航空公司运营。

1 丹吉尔-伊本·巴图塔机场 (TNG  ^IATA) (距离市区 12 公里 (7.5 英里))。 乘飞机离开时，请注意前往申根区的航班在护照检查处可能需要排长队。  

前往/离开

Alsa 运营着一条 AeroBus 班车（AE 路线），从机场前往丹吉尔的火车站 (Gare Ferroviare)，途经 Complexe Hassani, Riad Ahlen, Ben Dibane, Riad Tetouan 和 Nejma。费用：40 迪拉姆（截至 2025 年），车票可在车上用卡或现金购买。服务时间约为早上 6:00 至午夜。尽管 Alsa 声称每 10 分钟一班，但预计每小时一班。信息台工作人员可以指示在机场何处乘坐这辆浅蓝色巴士。

大型出租车 (Grand taxis) 从到达出口出发，按目的地固定收费——每辆车的价格（所以请考虑提前安排好拼车团体）……白天 05:30–22:30，夜间 22:30–05:30（截至 2025 年）。

• 丹吉尔市中心：100/150 迪拉姆；丹吉尔火车站：120/180 迪拉姆；丹吉尔地中海港 (Tangier Med port)：300/450 迪拉姆。
• 阿希拉 (Asilah)：200/300 迪拉姆。
• 特图安 (Tetouan)：350/525 迪拉姆。
• 拉拉什 (Larache)：350/525 迪拉姆。

Other options

• 乘坐大型出租车前往 阿希拉 (Asilah)（20 迪拉姆）或格兹奈亚 (Gueznaia)，并在公路分叉口下车（有指示牌）。从那里步行 1.8 公里，路况尚可。从机场出发，可以在交叉路口轻松搭乘前往丹吉尔的大型出租车。当地公交车在主路上运行，所以应该可以在路口搭乘（N1-机场）。
• 乘坐小型出租车或当地公交车前往布卡莱夫 (Boukhalef) 的大学（Faculty Science And Technology）。从那里步行 2.5 公里即可到达机场。没有路缘石，有一小段没有房屋，但看起来交通流量很大，人们走在路边。从大学到机场的小型出租车收费 30 迪拉姆。此外，1、2、20 路公交车也开往布卡莱夫的大学。
• 通过 InDrive 应用提前预订，费用为 50-100 迪拉姆——通常比机场出租车便宜。
• 如果您从南部乘坐长途巴士（拉巴特、卡萨布兰卡）前来，请让司机在 N1-机场交叉路口下车，或在布卡莱夫 (Boukhalef) 下车，然后步行或乘坐 小型出租车。

为了获得更多国际航班，您还可以考虑 拉巴特 (Rabat) 或 卡萨布兰卡 (Casablanca) 的机场。从那里您可以乘坐高速列车或城际巴士前往丹吉尔。

乘火车

该国拥有完善的铁路系统，拥有 1,893 公里（1,176 英里）的轨道和优质的城际客运服务。2018 年，连接丹吉尔与卡萨布兰卡（途经基尼特拉和拉巴特）的高速铁路“Al Boraq”服务开通。行程时间大大缩短，全程仅需两个多小时。从乌季达、非斯和梅克内斯等地也有定期城际列车。然而，如果您往返梅克内斯或非斯，最好乘坐 Al Boraq 列车往返基尼特拉并在此换乘，这样您的行程将节省一个小时，而且有更多的列车可供选择。往返马拉喀什的便捷方式是乘坐夜间火车，全程不到 10 小时。火车提供卧铺和铺位。摩洛哥的所有火车均由 ONCF 运营。，提供在线购票服务。

如果您从 欧洲 来，从西班牙南部几个城市有火车前往 阿尔赫西拉斯 (Algeciras)，就在直布罗陀海峡对面。

• 2 丹吉尔维尔火车站 (马扎尔·塔吉尔·迪纳) (市东郊，距麦地那 2 公里)。 出租车约 15 迪拉姆。 (更新于 2020 年 11 月)

乘巴士

丹吉尔，一如摩洛哥的典型情况，有两个长途汽车站：CTM 车站 仅供 CTM 巴士使用，Gare routière (长途汽车站) 则服务于所有其他巴士公司。Supratours 巴士从火车站出发，如果下一段旅程涉及火车，这会是一个方便的选择。

• 3 CTM 巴士站, La Rocade 9 (丹吉尔维尔火车站以南 3 公里), ☏ +212 39 931 172。 (更新于 2022 年 12 月)
• 4 长途汽车站 (主要长途汽车站), Rocade 9-Sud, Gueznaia (距麦地那东南 10 公里)。 位于市区郊区的新巴士站。服务于 CTM 以外的巴士公司，例如 Nejme Chamal 或 Jana Viajes。 (更新于 2022 年 12 月)

[编辑]

连接塔里法和丹吉尔的渡轮之一

有两条来自西班牙的渡轮航线：塔里法 (Tarifa)–丹吉尔 (Tangier) 和 阿尔赫西拉斯 (Algeciras)–丹吉尔地中海港 (Tangier Med)。另一个选择是阿尔赫西拉斯–休达 (Ceuta) 航线。持票乘客单程票价约 40 欧元/往返 70 欧元（截至 2023 年 6 月）。

如果您从阿尔赫西拉斯 (Algeciras) 作为无车乘客前往丹吉尔 (Tangier)，通常更方便乘坐接驳巴士前往塔里法 (Tarifa)（见下文），然后从那里乘坐渡轮到丹吉尔市港 (Tangier Ville port)，而不是直接从阿尔赫西拉斯 (Algeciras) 乘坐渡轮到丹吉尔地中海港 (Tangier Med port)，后者距离丹吉尔很远。

• 塔里法–丹吉尔市港 (Tarifa–Tangier Ville)。有两家公司经营此航线：FRS 和 Intershipping。渡轮航程总是需要大约一个小时。每日班次数量因季节而异，夏季 FRS 每方向有五班，Intershipping 有十班。然而，在主要节假日和夏季周末，港口可能会非常繁忙和混乱。那时甚至有您预订的船票无法登船的风险，而必须等待下一班。如果您从阿尔赫西拉斯 (Algeciras) 来，船票包含免费的接驳巴士前往塔里法 (Tarifa)（接驳巴士在阿尔赫西拉斯港的售票处前出发）。
  • 5 丹吉尔维尔港 位于麦地那旁边，距离新城几百米。
  • 前往/离开： 政府在减少骚扰人们的兜售者、货币兑换商、出租车司机和假导游方面取得了一定的成功。尽管如此，您仍可能被搭讪。确保看起来像您知道要去哪里，礼貌地拒绝任何帮助的提议，或完全忽略假导游。出租车停靠点在港口区域内，您很可能会被许多司机的报价淹没。没有排队系统：只需选择您已商定价格且您感到满意的出租车。蓝色的小型出租车（petit taxis）价格便宜得多，本地人使用更多，比奶油色的大型出租车（grand taxis）更受欢迎，大型出租车大部分不打表。务必在出发前确定总价（不是每人），并讨价还价！
• 阿尔赫西拉斯–丹吉尔地中海港 (Algeciras–Tangier Med)。由 Intershipping 运营，每天两次，22 欧元，只能在阿尔赫西拉斯码头购买船票（即无法在线购票）。
  • 莫特里尔 (Motril)（靠近马拉加和格拉纳达的港口）— 丹吉尔地中海港 (Tangier Med) 航线由 Balearia 运营，每天一次，8 小时。
  • 如果您从更北的地方来，GNV 从 热那亚 (Genoa) 出发，在 巴塞罗那 (Barcelona) 经停，然后前往丹吉尔地中海港 (Tangier Med)，最便宜的船票从热那亚出发单程 120 欧元（截至 2023 年 1 月）。
  • 此外，还有一条不定期（每月不超过 2 班）的客运服务，从 直布罗陀 (Gibraltar) 前往丹吉尔地中海港 (Tangier Med)，由 FRS 运营，1.5 小时，37.50 欧元（截至 2023 年 1 月）。
• 从 阿尔赫西拉斯 (Algeciras) 前往丹吉尔的渡轮 *不* 停靠丹吉尔市港，而是停靠在6 丹吉尔地中海港 约 40 公里外，需要额外 45-60 分钟车程。请注意，几乎所有穿越海峡的卡车都会使用这条线路，而不是旅游者更常使用的塔里法-丹吉尔线路。
  • 前往丹吉尔地中海港
  • 乘坐 当地巴士 从丹吉尔出发，7 迪拉姆（截至 2022 年 9 月）。蓝色的 Alsa 巴士，编号 I-3，最早从丹吉尔维尔站 (Tanger Ville station) 出发时间约为 06:30，从丹吉尔地中海港 (Tanger Med) 返回的末班车时间约为 22:00，没有精确的时间表，大致每小时一班。夜间巴士 *不* 可用，如果您晚到，需要乘坐大型出租车。此外，还有一辆城际巴士连接丹吉尔和 Fnideq（靠近休达边境的摩洛哥城镇），途经丹吉尔地中海港 (Tangier Med)，每天有 10 班车。 丹吉尔地中海港的巴士站 是一个白色的遮蔽处，没有标志，位于主路上，距离渡轮码头约 400 米。
  • 乘坐大型出租车。港口内的大型出租车收费 300 迪拉姆/车。如果您想要更便宜的行程，请步行到通往丹吉尔的主路上，那里的标准价格是每人 30 迪拉姆（截至 2022 年 11 月），或者夜间价格可能翻倍。
• 阿尔赫西拉斯–休达 (Algeciras–Ceuta)。另一个选择是经阿尔赫西拉斯 (Algeciras) 前往 休达 (Ceuta)，然后陆路进入摩洛哥。价格与丹吉尔市港和丹吉尔地中海港航线类似。

乘汽车或摩托车

另见：摩洛哥自驾

驾车进入丹吉尔时，请注意骑摩托车的骗子，他们会骑到您旁边，试图进行各种欺诈行为。

您可以乘坐渡轮从西班牙的 阿尔赫西拉斯 (Algeciras) 和 塔里法 (Tarifa) 来到丹吉尔，或者通过西班牙飞地休达（通过阿尔赫西拉斯和西班牙港口的渡轮到达）。渡轮行程从 1 小时到 3 小时不等。最短最便宜的是从塔里法到丹吉尔，大约需要 40 分钟。就港口而言，塔里法可能是最悠闲的选择。

如果您从该国南部地区来，请走从 拉巴特 (Rabat) 来的收费高速公路，路况良好。

四处逛逛

在麦地那（老城）步行

丹吉尔非常容易四处导航；两条主要道路是穆罕默德五世大道 (Boulevard Mohammed V)，从靠近麦地那延伸到新城，以及穆罕默德六世大道 (Boulevard Mohammed VI)（前身为 Ave des FAR），沿着海滨从港口延伸到马拉巴塔 (Malabata)。例外的是麦地那（老城），这是一个复杂的巷道网络，其中一些只能步行进入。穆罕默德五世大道上遍布服装店、药店和咖啡馆，以及 Flandria 酒店、Rembrandt 酒店。El Minzah 酒店就在这条路旁边。穆罕默德六世大道沿着海滨，您会发现许多酒店（Rif、Ramada、Sherezade、Solazure、Tariq、Movenpick）、酒吧、迪斯科舞厅、餐厅和咖啡馆。大多数旅馆都在港口地区附近和麦地那的上山路段。

步行

步行 可能是游览相对紧凑的丹吉尔的最佳方式。在老城区，这也是唯一的出行方式，尽管您偶尔会遇到当地人骑着踏板车在狭窄颠簸的巷子里疾驰。

乘汽车

市内的速度限制为 40 公里/小时。交通可能相当繁忙和混乱，不仅有各种车辆，还有行人占用车道。然而，警察的巡逻和指挥也非常多，经常取代交通信号灯。您最好在自己开车进城前对丹吉尔有所了解，通常没有太多机会停下来查看您要去哪里。

在许多地方有官方的汽车看管员（持有徽章），他们会帮助您停车并为您看管车辆，收取一定费用。

打车

大市集广场 (Place du Grand 9 Avril 1947) 的景象。前面是小型出租车，远处是等待的大型出租车。

另见：摩洛哥#交通出行

丹吉尔有两种出租车。 大型出租车 (Grands taxis) 是奶油色的小型货车。 小型出租车 (Petits taxis) 是普通汽车，漆成绿松石色。小型出租车很常见，但如果车型没有计价器，请务必先谈好价格，并进行讨价还价！大型出租车也称为“拼车出租车”(taxi collectif)，满载（6人）后从车站出发。在车站，大型出租车有固定价格。但是，您也可以在街上拦车（如果他们有空位），在这种情况下，价格应在出发前商定。

丹吉尔的大多数当地人可能不熟悉我们称之为 新城 (ville nouvelle) 的地方。为了帮助商定车费以及普遍使用出租车导航——主要的中心干道简单地称为“大道”(Boulevard)，海滩区域称为“Playa”，港口称为“Marsa”，麦地那称为“souk barra”，丹吉尔西部有高尔夫球场和赛马场、住宅区（朝向通往特图安的主要道路）称为“California”，该区域称为“Idrissia”，被称为“Casa Barata”的旧货市场。

对于城市边界以外的行程，您必须乘坐大型出租车——小型出租车不允许带您去那里。

包车前往舍夫沙万（Chefchaouen）进行往返一日游，费用为 50-100 欧元，您的司机将在那里等您直到您玩完。但是，您也可以等待大型出租车满载当地乘客，这样可以节省大量费用。

乘巴士

几乎所有景点都位于老城区或附近，彼此步行可达。如果您想去城市其他地方且不想打车，您的另一个选择是乘坐公共巴士（网络地图）。2016 年 4 月，乘坐绿色 城市巴士 的车票费用为 3.5 迪拉姆。部分公交线路班次非常少（班次间隔超过两小时）。

看

卡斯巴内前苏丹宫殿，现为丹吉尔城市博物馆

丹吉尔是一个景点较少的城市。相反，整个城市都可以被视为一个大的景点。沿着海滩（Ave Mohamed VI）散步，欣赏这座城市闻名的景色。在1 港口 每天可以看到渔船带来新鲜的鱼。还有供应非常新鲜鱼的餐馆。此外，您还可以看到频繁往返塔里法的快船。

麦地那

这2 麦地那，即老城区，可能是丹吉尔最大的景点。其狭窄的街道和众多商店提供了非常有趣的体验。您很可能会迷路。此外，请注意，街头推销员和店主都非常热衷于向您出售从费兹帽、手镯到地毯和假劳力士的各种商品（另请参阅下面的安全提示部分）。

麦地那内的地标包括大清真寺 (Grand Mosquee)、附近的 petit souk（小市集）和堡垒（卡斯巴）。

• 3 大清真寺。 一座建于 17 世纪的大型清真寺，其宣礼塔高耸于城墙之上，面向大海。这里并非最早的礼拜场所，清真寺之前曾有一座大教堂和一座罗马神庙。 (更新于 2019 年 7 月)
• 4 小集市。 “小市场”曾经是摩洛哥最大的市场之一。在 20 世纪初，也就是这座城市的鼎盛时期，富裕的人们定居在小集市周边地区，随之而来的是咖啡馆、酒店和赌场，以及银行和其他办公室。这些时光已经过去，许多企业已搬迁到城市的新区，但如今这里仍然可以被认为是麦地那的心脏，尽管主要面向游客。 (更新于 2019 年 7 月)
• 5 卡斯巴。 卡斯巴及其卡斯巴博物馆（前苏丹宫殿）值得一看，不仅因为其收藏了从腓尼基到现代的文物，也因为其建筑和花园。有少量门票（截至 2017 年 4 月 30 日为 20 迪拉姆），冬季和夏季的开放时间不同。卡斯巴北侧的露台是欣赏港口美景的好地方，如果没有雾或霾，甚至可以看到西班牙海岸。  
• 6 伊本·巴图塔之墓。 一位 14 世纪的著名旅行家，出生于丹吉尔。 (更新于 2015 年 6 月)
• 7 美国公使馆博物馆 (TALM), Rue America 8 号。 这个位于老麦地那中心的文化中心、博物馆、会议中心和图书馆，坐落在唯一的美国海外历史地标建筑内。博物馆展出大量艺术品和历史物品。还有一个专门为在这里度过大部分成年生活的作家兼作曲家保罗·鲍尔斯设立的保罗·鲍尔斯展区。（摩洛哥是第一个承认美国的国家，于 1777 年 12 月，希望促进与这个新共和国的贸易。摩洛哥苏丹的这一举动是第一个国家元首公开承认美国的举动。） 20 迪拉姆。  
• 8 圣母无染原罪堂。 这座教堂由西班牙人于 19 世纪 70 年代以现代主义风格建造，是丹吉尔基督教社区的主要礼拜场所。 (更新于 2019 年 7 月)
• 9 Lorin基金会 (Lorin基金会博物馆), Rue Abdallah Ben Hachimi 44 号。 一个艺术博物馆，或者更确切地说，是一个与 1930 年在一个前犹太会堂开设的丹吉尔历史相关的档案馆。除了艺术品，还展出报纸、照片和海报。 (更新于 2019 年 7 月)

大索科和周边地区

塞万提斯大剧院

• 10 1947 年 4 月 9 日广场 (大集市)。 位于麦地那西南边的一个大型热闹的公园式广场。旁边是 Sidi Bou Abib 清真寺。周四或周日上午去集市，可以看到穿着鲜艳服装的里夫山区妇女在圣安德鲁教堂（英国教堂）墙边出售她们的农产品和奶制品。 (更新于 2015 年 6 月)
• 11 Sidi Bou Abib 清真寺。 建于 1917 年，装饰有彩色瓷砖，是紧邻大集市的清真寺。 (更新于 2019 年 7 月)
• 12 圣安德鲁教堂. 在第一座英国国教会教堂太小后，现在的教堂建在 Sidi Bou Abib 清真寺后面。教堂采用摩尔式风格建造，钟楼的形状像宣礼塔。教堂旁的墓地安葬着这座城市历史上著名的英国人物，包括军官 Sir Harry MacLean 和 Roy Howell 及其妻子 Claire de Menasce，罪犯 Paul Lund 和作家 Walter Burton Harris。还有一个纪念 Emily Keene 的牌匾，她将霍乱疫苗引入摩洛哥（她的坟墓在别处）。 (更新于 2019 年 7 月)
• 13 门杜比亚花园. 这是大集市 (grand socco) 向西的延伸，这个花园有一个大理石喷泉和公园长椅。 (更新于 2019 年 7 月)
• 14 塞万提斯大剧院, rue Salah Eddine et Ayoubi. 已关闭并破败不堪，但在前往大集市 (Grand Socco) 的途中路过时，请从门外拍照留念。 (更新于 2015 年 6 月)
• 15 当代艺术博物馆, Boulevard d'Angleterre 52. 展示摩洛哥现代艺术的博物馆，多为巡回展览。 (更新于 2019 年 7 月)

其他地方及周边城市

• 16 马尔尚宫 (前丹吉尔福布斯博物馆, 门杜布宫). 这座宏伟的建筑如今是政府接待访客的住所。直到 1990 年，它还是一个历史战役博物馆，里面有士兵在不同战场上的雕像。这座建筑还在詹姆斯·邦德的电影《黎明生机》中出现过。 (更新于 2019 年 7 月)
• 17 斗牛广场. 由西班牙人（还能是谁？）于 20 世纪 40 年代建造，这是摩洛哥仅存的斗牛场。最后一场斗牛比赛发生在 1970 年，此后该场地或多或少被废弃了，但仍是一个值得注意的历史遗迹。 (更新于 2019 年 7 月)

  

  赫拉克勒斯洞穴

• 18 赫拉克勒斯洞穴 (赫拉克勒斯石窟) (位于丹吉尔以西 14 公里。乘出租车约 10 迪拉姆，约 15 分钟。). 这些洞穴具有令人惊叹的自然美景和重要的考古意义。据说，传说中的人物赫拉克勒斯在完成他的 12 项伟业后曾在此休息。洞穴还镜像般地展现了非洲大陆的轮廓。 10 迪拉姆，但不要费心聘请额外的导游. (更新于 2019 年 7 月)
• 19 马拉巴塔角 (位于丹吉尔以东 15 公里). 是观看日出和体验北非乡村美景的绝佳地点。 (更新于 2019 年 7 月)

活动

《丹吉尔狂热者》（欧仁·德拉克洛瓦画作）

漫步城市。愉快地迷失在麦地那中，那里在晚上和夜间最活跃。或者沿着巴斯德大道散步，从“懒人露台”可以欣赏海景，或者沿着海滨的穆罕默德六世大道和港口区散步，看看渔民们带回他们的渔获。漫步时，有很多购物机会，将在下一节中介绍。

为了欣赏城市和大海的美景，可以前往上述的“懒人露台”、卡斯巴或“饮品”部分中著名的哈法咖啡馆。

• 1 姆纳尔公园. 水上公园，享有壮丽的海景。于 2005 年开放，儿童票价 5 欧元，成人票价 10 欧元，设有水滑梯、卡丁车赛道、咖啡馆、浪漫餐厅，提供美味的煎饼。 (更新于 2015 年 6 月)
• 足球： 2 伊本·巴图塔体育场 (丹吉尔大球场， ملعب ابن بطوطة). 该体育场于 2011 年竣工，用途多样，但主要用于足球比赛。主队是 IR Tanger，参加摩洛哥顶级联赛 Botola。体育场经常举办国际赛事，并将在 2025 年 12 月至 2026 年 1 月举办非洲国家杯比赛；其现有容量 65,000 人将扩建至 78,000 人。 (更新于 2024 年 2 月)
• 丹吉尔爵士音乐节. 爵士音乐节，来自世界各地的艺术家表演。包括在城市大型广场举行的户外音乐会和在室内举行的较小型音乐会。每年举办。 (更新于 2015年6月)

购物

麦地那工匠

麦地那里有很多小商店，但请注意，其中一些是旅游陷阱，店主似乎极力想让你购买你并不感兴趣的东西。大部分铜器是在其他城镇制造的，但这里也有售。也有皮革制品。避开旅游陷阱，你可能会发现价格相当合理。色彩鲜艳的皮鞋、男女服装价格也可能不错。在这里购物，砍价是必不可少的，因为没有固定价格。建议以迪拉姆而非欧元进行价格谈判。

• 1 Casa Barata. 周六至周四. 在丹吉尔郊外 6 公里处有一个名为“casa barata”（便宜货之家）的臭名昭著的市场。这里有便宜货可淘，但要提防假冒伪劣和赃物（这些商品与蔬菜、电子产品、服装、鞋子、香料、地毯、五金件以及您能想到的任何东西一起出售）。您可以乘坐从英国教堂旁边的车站出发的大出租车。乘坐出租车仅需 5 分钟，每人车费 3 迪拉姆。 (更新于 2015 年 6 月)

麦地那的露天市场（主要售卖蔬菜、服装和旅游纪念品），以及本·麦卡达（Ben Mekada）的市场（售卖蔬菜）。后者不面向游客，是丹吉尔的“危险地带”之一，据说在20世纪80年代曾发生过面包骚乱。

餐饮

炖羊肉、西梅和杏仁塔吉

薄荷茶

丹吉尔有供应大多数主要菜肴的餐厅。但既然您在这里，何不品尝一下马格里布的特色菜；不同种类的塔吉（炖菜）和库斯库斯以及薄荷茶？

早上，当地人开的咖啡馆会以5迪拉姆的价格给您一杯咖啡欧蕾。（游客常去的咖啡馆会收费10迪拉姆。）通常咖啡馆（在港口或麦地那附近）会有面包师售卖面包，配以奶酪和蜂蜜，再加5迪拉姆。您完全可以把面包/早餐在别处买好，然后在咖啡馆外面的座位上享用。如果面包摊就在咖啡馆旁边，服务员通常会帮忙收钱。

您可能会很快厌倦塔吉，而街头小吃则是全天小吃的绝佳选择。新鲜橙汁约5迪拉姆；鸡蛋、辣椒和酱料的三明治约10迪拉姆。酸奶混合物可能特别有创意，例如牛油果和杏仁，或水果混合物。露天市场里的小摊位出售煮熟的蔬菜，如茄子配米饭，以及其他美味佳肴，一顿饭大约10迪拉姆。傍晚时分，您可能会发现切成方块的鹰嘴豆饼，撒上盐和辣椒粉。

晚上，前往CTM巴士站旁边的广场。那里有几家咖啡馆和餐厅面向广场。由于竞争激烈，价格和服务都很好。只是在麦地那里随便走走，您就会遇到许多摩洛哥餐厅，提供相似的菜肴、质量和价格（主菜约7美元），所以您基本上可以随意选择一家，很可能会满意。

素食者在丹吉尔和摩洛哥普遍能找到很多东西吃，但素食塔吉几天后可能会变得乏味，而且通常含有羊肉汤。街头小吃更有创意和乐趣。如果您自带露营炉，可以在露天市场购物自己做饭。不过，请记住要彻底清洗水果。或者您可以选择披萨、中餐或印度餐，这些在丹吉尔都有。

自来水（Tap water）并不危险，但对游客来说，饮用瓶装水更安全（且便宜）。

经济型

港口仓库后面有一些当地人的海鲜餐厅，新鲜捕捞上岸。在港口入口处，朝水边走，靠右边。它就在码头上，在一些建筑后面的最远处；大部分是户外座位。点一盘虾，一份（大的）沙拉和一份鱿鱼和鱼拼盘。没有菜单或价格，但相当便宜且地道。大约60迪拉姆可以得到一人份的鱼和海鲜，包括沙拉、面包和饮料，足够两人吃。

许多咖啡馆也提供小吃，海滩上的许多酒吧提供小吃。此外，一些熟悉的全球快餐品牌在丹吉尔设有餐厅。

麦地那内及周边

• 1 Darna 餐厅 (L'association Darna), rue Jules Cot - Place du 9 avril (从主广场，向上走，然后走下楼梯，通往一个有绿色大门的建筑。), ☏ +212 5 39 94 70 65. Darna 组织致力于帮助有困难的妇女和儿童，经营一家餐厅，深受城里西方外籍人士的欢迎。您每天都能吃到他们提供的食物，包括面包、橄榄、沙拉和主菜。饮料（10 迪拉姆）和甜点（15 迪拉姆）可额外购买。 每日四道菜套餐 60 迪拉姆. (更新于 2022 年 11 月)
• 2 Ahlen 餐厅, 8 Rue des Postes. 在一家简朴的餐厅供应摩洛哥美食，是附近几家住宿推荐的热门选择。 一份不错的塔吉锅或蒸粗麦粉套餐价格在 50 至 90 迪拉姆之间，包含面包、橄榄、奶酪和茶. (更新于 2022 年 11 月)
• 3 Abou Tayssir, 11 Rue d'Italie. 一家叙利亚餐厅 (更新于 2022 年 5 月)
• 4 Chez Hassan Bab Kasbah, 8 Rue de la Kasbah. (更新于 2022 年 5 月)
• 5 安达卢斯宫餐厅, Riad, Rue de la Kasbah. 摩洛哥美食 (更新于 2022 年 5 月)

市中心

• 6 Bocadillo Abdelmalik, Rue Mexique (距 Terrasse des Paresseux 街区远). 快餐。一份美味又便宜的肉饼、鸡蛋、炸薯条夹在法棍面包里的三明治，价格约 14 迪拉姆（2015 年 6 月）。 (更新于 2022 年 5 月)
• 7 Oslo Pizza, Ave Mohammed V (位于林荫大道和海滨). 披萨和小吃。 (更新于 2022 年 4 月)
• 8 Sandwich City, Rue jarraoui 3. (更新于 2022 年 5 月)
• 9 Eric's Hamburger 1, Bd Pasteur. (May 2022更新)
• 10 Sandwich Les Quatre Saisons, Avenue Moussa ibn noussair / Avenue Amrou ibn al aas. (May 2022更新)

中档

• 11 Café à l'Anglaise (A L'Anglaise), 37 rue de la Kasbah (从9月9日广场（Place of 9 april）出发，走开始于卡斯巴拱门（Kasbah）的街道（Rue d'Italie）。街道会爬升。咖啡馆在糕点店旁边。如果您从卡斯巴博物馆（museum of the kasbah）来，下行一点，咖啡馆就在药店之后。), ☏ +212 635-186766, cbadrea@gmail.com. 凌晨1点-晚上10点. 位于丹吉尔麦地那最高峰的卡斯巴中心，享有全景。提供各种素食餐点，所有菜肴均在传统木烤炉中烹制。100%有机。果汁量大，无添加剂，含有新鲜姜和石榴。 8欧元（2015年12月）. (May 2022更新)
• 12 Saveurs de poissons - Chez Poppeye (Restaurant Populaire), Escalier Waller, 2 (靠近自由街（rue de la Liberté）和El-Minzah酒店), ☏ +212 5 39 33 63 26. 极好的海鲜和鱼餐厅，配有摩洛哥典型的蒸粗麦粉和塔吉锅。鲜榨果汁也是特色。 100-150迪拉姆. (2015年6月更新)
• 13 Le Pagode, 3 rue El Boussairi (位于市中心附近). 中越餐厅，装饰宜人，服务友好。食物评价不一。 (2015年6月更新)
• 14 Otori Sushi, 41 Av. de la Resistance (位于Grande Poste附近), ☏ +212 5393 25533. 许多评论者认为这是丹吉尔最好的日本料理，尤其是寿司。 约120迪拉姆/人. (2015年6月更新)
• 15 Restaurant Al Andalous, Rue Hafid Ben Abdel-Barr (对面是Al Andalous清真寺（Lalla Chafia）。). 摩洛哥熟食店和鱼吧，装饰漂亮，提供典型的摩洛哥菜肴。 (2015年6月更新)

奢侈

Many of the luxury hotels, including the iconic Hotel Continental, offer a good selection of both Moroccan and continental fare, though at prices much higher than what you will find elsewhere. There are also many restaurants along the Ave Mohamed VI (the beachfront) where one can enjoy a nice meal with a glass of wine on the beachfront.

• 16 San Remo, 15 Rue Ahmed Chouki (位于市中心附近), ☏ +212 5399 38451. 意大利和法国菜，食物还可以，价格偏高。 主菜约150迪拉姆. (2015年6月更新)

饮品

There are many places in Tangier to drink. Much depends on the current owner who tends to give the place a certain ambiance. Popular bars/discos with foreign (and local) clientele include Casa Pepe, Sable D'or, Morocco Palace, Marco Polo (popular with truck drivers) and hotel bars such as Ramada and El Minzah.

You could opt for a coffee, and there are no shortage of cafes; some of which are the best in the country. Some have amazing views (cafe Hafa), some good coffee, some are popular (cafe Tropicana, cafe Celine Dion), some with music (cafe in the Dawliz complex), some have good cakes (cafe Oslo), some are places to relax after a hard day shopping (cafe Madam Porte, cafe Vienna), and some are rather sleazy.

Fresh fruit juices are sold by street vendors during the summer months. The cafes also serve fresh fruit juices and often have wpanache, a delicious mix of fruit juices often with milk, apple and almond.

• 1 Cafe El-Hafa (靠近Hadj Mohamed Tazi大道，GPS +35.79133°,-5.82175°). 建于1921年，曾接待过著名的作家和艺术家。可眺望直布罗陀海峡。喝茶看船只经过。  
• 2 Bar Tangerine, Rue Magellan 1. 晚上或周末适合小酌的好地方。 (2015年6月更新)
• 3 La Fuga, Rue Ibn Zaidoun. 咖啡馆和披萨店。 (2015年6月更新)
• 4 La Española, 97,Rue La Libérté. 面包店和茶馆，专营蛋糕。 (2015年6月更新)

住宿

Tangier from the west

There are plenty of hotels to choose from in all categories. Rates may vary depending on the season. Many riads (traditional Moroccan mansions) nowadays function as hotels, with nightly rates around 300–500 D. These can be found mostly in the medina.

经济型

There is an enormous number of small hotels and hostels in or near the medina, nightly rates are 50 - 300 dirham. At these establishments, showers and toilets are communal and hot water costs extra. There are also a lot of small hotels at the port, which is walking distance to both the medina and the new city. To find these little hotels you exit the port of Tangiers and in about 100 m you'll see the Hotel Biarritz (white with hand-lettering in blue). Turn right up the rutted, dirty little alleyway next to it (yes, this is a street) and wind your way uphill to find several small hotels off the main drag on the unmarked Avenue Magellan.

• 1 Magellan Hotel, Rue Magellan. 安静且非常基础，有热水淋浴，设有车库可停放汽车或摩托车，每晚150迪拉姆，停车20迪拉姆。二楼前排房间可俯瞰丹吉尔湾，有凉爽的微风。 (2015年6月更新)
• 2 Hotel Royal, 144 Rue Salah Eddine Ayoubi. 就在港口入口的山丘上，在通往麦地那的路上。带共用浴室的房间起价约120迪拉姆，但很容易讲价。干净，有热水，氛围非常好，大堂还有Wi-Fi和卫星电视。  
• 3 Pension Gibraltar, Rue de la Liberation (位于Pasteur大道和Gran Socco之间). 基本旅舍，如果您想要干净的床单请自带。 三人间150迪拉姆，含热水淋浴.  
• 4 Villa Muniria, 1 Rue Magellan, ☏ +212 39935337. 20世纪50年代末，垮掉派（Beat generation）的美国作家曾到访。仍然是酒店，但据报道有些破败。威廉·S·巴勒斯（William S. Burroghs）在这里写下了他的书《裸体午餐》（Naked Lunch）。  
• 5 Hotel Hollanda, 139 Rue de Hollande.  

露营

• 6 Camping Achkkar (距市中心10公里，靠近大力神洞（Hercules Cave）).  
• 7 Camping Miramonte (距市中心以西3公里). 据称是最好的露营地，也提供小屋住宿。 (2015年6月更新)

中档

• 8 Hotel Continental， 36 Rue Dar El Baroud， ☏ +212 5 39 93 10 24。 这家酒店位于麦地那（medina）内，靠近港口，很有“往日辉煌”的风格，过去的客人包括德加斯（Degas）、丘吉尔（Churchill）、克鲁亚克（Kerouac）及其友人。如果有机会，一定要花些钱住一个更好的房间，价钱并不会贵多少，最好的房间绝对是宫殿般的享受。如果可能，选择朝向港口的房间。酒店前面有一个非常漂亮的露台，你可以在那里享用薄荷茶，同时欣赏壮观的海港景色。请注意不要将其与现代化的、位置不太中心的洲际酒店（Intercontinental）混淆。 365-420 迪拉姆/双人间。 （最后编辑于2015年6月）。
• Hotel Shehezerade 9 ， Rue de la Sena。 位于海滨，干净舒适，物美价廉（30-35欧元）。 （最后编辑于2015年6月）。
• 10 Hotel Solazure ， Avenue Mohammed VI。 位于海滨，但主要面向团队游客。服务差，不怎么干净也不便宜。50-60欧元。 （最后编辑于2015年6月）。
• 11 Dar Jameel ， No.6 rue Mohammed Bergach, Dar El Baroud， ☏ +212 61092780。 这家新的宾馆/精品酒店距离Continental酒店仅几步之遥，值得一看。这里曾是一家餐厅和画廊，房屋经过令人惊叹的修复，具有典型的摩洛哥风格。从宽大的露台和顶层公寓望去，可360度欣赏麦地那、丹吉尔湾、直布罗陀和西班牙的景色。8间客房/套房价格从每晚45欧元到120欧元不等。 。
• 12 Hotel Marco Polo， Rue Antaki。 房间干净、现代且大小适中，配有空调和卫星电视。双人间约600迪拉姆，但可以协商到450迪拉姆。前台可以免费使用备用电脑上网。不含早餐。 （最后编辑于2015年6月）。
• 13 La Tangerina ， 19, Riad Sultan， ☏ +212 39947731， 传真：+212 39947733。 位于卡斯巴（Kasbah）的庭院住宅（riad）。 。

奢侈

• 14 Hotel Ramada Encore Tanger ， Lot N°1, Baie de Tanger （位于海滨）。 4星级酒店。现代且价格合理，客房朝海。80-100欧元。 （最后编辑于2015年6月）。
• 15 Hotel Mövenpick ， Route De Malabata （位于Malabata）。 昂贵但现代化的豪华酒店，附带赌场。5星级酒店。160-180欧元。 （最后编辑于2015年6月）。
• 16 Hotel El Minzah ， Rue de la Liberte 85 （靠近麦地那）。 装饰是传统的摩洛哥阿拉伯风格。这是丹吉尔最著名的五星级酒店。 （最后编辑于2015年6月）。
• 17 Hotel Omnia el Puerto ， 10 Avenue Beethoven。 虽不在海滨，但也是一家干净舒适的4星级酒店。70-80欧元。 （最后编辑于2015年6月）。
• 18 Hotel Intercontinental， Bd. Sidi Mohamed Ben Abdellah （靠近大清真寺）。 服务好，干净。非洲际连锁酒店。50-70欧元。 （最后编辑于2015年6月）。
• 19 Hotel Le Mirage（位于Cap Spartel）。 这是一家位于大西洋沿岸的五星级酒店，拥有绵延一公里的干净沙滩。距离丹吉尔市中心有些远，是一个理想的僻静之所。深受皇室成员和低调富豪的喜爱。 （最后编辑于2015年6月）。
• 20 Hotel Rif ， Avenue Mohammed VI。 翻新过的5星级海滨酒店。著名住客包括温斯顿·丘吉尔和让·克洛德·范·达姆。 （最后编辑于2015年6月）。
• 21 Villa Josephine ， 231, Rue Sidi Mesmoudi。 位于老山上（Old Mountain）的Villa Josephine是一座拥有11间客房的豪华住宅，提供美食、酒吧和游泳池。它位于市中心喧嚣之外。 （最后编辑于2015年6月）。
• 22 Albarnous ， Rue Ahmed Cheijh Ben Ajiba 18 B， ☏ +212 539371919， info@albarnoustanger.com。 入住：14:00，退房：12:00。 位于卡斯巴（Kasbah）的一间典雅的庭院住宅（riad），配有土耳其浴室（hammam）。90/100欧元。 。

注意安全

麦地那内的景色

总的来说，丹吉尔市中心与欧洲许多地方相比非常安全，但这并不一定适用于郊区。你可能遇到的唯一麻烦是那些纠缠不休的兜售者，你应该无视他们，或者那些准备欺骗你（试图与你搭讪，然后有时会主动提供大麻）的骗子，这些骗子几乎只会在麦地那遇到。到处都有警察，你可能会感觉比在家还安全。对于独自旅行的女性来说，丹吉尔通常是安全的。

像当地人一样着装将有助于你融入其中，并获得商家的良好接待，他们通常会向你报出真实的价格，而不是虚高的游客价格。这座城市有很多外籍人士，他们首先说西班牙语，然后是英语，最后是法语。礼貌地拒绝并忽略兜售者是摆脱他们的好办法。

如果你是参加旅游团（例如，从太阳海岸一日游或游轮短途游）访问丹吉尔，情况就不同了。在2015年5月，纪念品兜售者会全程跟随你的团队在麦地那里。是的，他们可能出售一些看起来很有趣的商品，但如果你向他们中的任何人购买任何东西，你就会被视为一个容易下手的目标，他们团里的其他十个兜售者都会围着你，直到你回到旅游巴士上。把购物留给商店，你会在那里停留。他们也很想卖给你东西，但至少他们有更多的选择，而且不会跟着你。

如果你在麦地那迷路了，可以通过往上走（去集市/英国教堂/新村）或往下走（去港口）来轻松找到出路。孩子们和年轻人可能会向你索要钱来带你出去（几迪拉姆），或者带你去中央咖啡馆，但如果你被问到是否迷路但不需要帮助，就说“是的，但很高兴”，这通常会引来笑声和独处。

当你从西班牙乘渡轮抵达时，请注意，骗子会在港口等你，并主动提出帮你填写移民表格（或毫不犹豫地帮你填写），或者告诉你可以在哪里吃到美味的当地食物（当然，然后会期望得到丰厚的小费）。他们可能相当固执。最好根本不要和他们说话。

此外，当你需要兑换欧元时，请检查当前汇率。不要仅仅相信当地人告诉你的汇率（即使不同的人确认了相同的汇率）。

下一站

• 阿西拉 — 海滨小镇，拥有壮丽的白色麦地那和许多海滩，向南20公里。大出租车50迪拉姆，巴士11迪拉姆。
• 拉拉什 — 向南85公里，一个充满活力且非旅游化的城镇，拥有海滩和位于卢克斯河河口的腓尼基-罗马遗址。
• 舍夫沙万 — 东南方向约120公里。这是一个传统的里夫山区村庄，有蓝色和白色的房屋，周围是美丽的森林乡村。
• 德土安 — 该地区另一个主要城市，位于东南方向60公里。它拥有被一些人称为该国最漂亮的麦地那，也是一个联合国教科文组织世界遗产。更东边的海岸有沙滩、度假胜地和良好的潜水点。
• 休达 — 东北方向65公里，这是一个位于非洲大陆上的西班牙飞地。通往那里的道路经过杰贝尔穆萨，它在古代被称为赫拉克勒斯之柱之一（另一根是直布罗陀岩）。
• mainland 西班牙 — 你可以在上面列出的车站和港口购买火车、巴士和渡轮票，尽管你可能会发现从旅行社购买渡轮票比在港口面对兜售者的纠缠更容易。如果你打算乘渡轮离开，重要的是要注意，从Tanger Med到Algeciras的渡轮通常不遵循固定的时刻表，即使在购买船票后的几天内，出发时间也可能发生变化。一个替代方案是乘坐高速渡轮前往Tarifa，因为这些渡轮更有可能准时运行，并且至少有一家公司提供免费巴士前往Algeciras港口。你也可以在主要的巴士站和渡轮港口搭乘大出租车。如果你要离开摩洛哥，请先花掉或兑换你的迪拉姆。法律规定，你不能携带超过1000迪拉姆出境，而且你可能无法在国外兑换。
• 否则，巴士和火车会带你向南前往摩洛哥的其他主要城市，如拉巴特、马拉喀什和卡萨布兰卡。