朝鲜(朝鲜北部称为조선/Chosŏn,朝鲜南部称为한국/Hanguk)是位于东亚的一个半岛,分为两个共享共同文化的国家,通常称为朝鲜和韩国。朝鲜北部与中国东北和俄罗斯远东接壤,西部隔黄海与北京相望,东部隔日本海(在朝鲜称为“东海”(동해, 東海))与日本隔海相望,南部隔东海与台湾隔海相望。

地区
[]朝鲜半岛分为两个国家
两个国家都将朝鲜半岛视为一个有待统一的国家,被朝鲜非军事区(DMZ)分隔。
位于非军事区中间的共同边境村庄板门店可被视为两国的一部分。
城市
[]其他目的地
[]- 停战村 板门店 (韩语: 판문점) 位于朝鲜非军事区中部,是两国共有的领土
- 济州岛 (韩语: 제주도) 是韩国人最喜欢的国内旅游目的地
- 庆州 (韩语: 경주) 曾是新罗王国的首都,历史悠久
- 郁陵岛 (韩语: 울릉도) 和 独岛 (Liancourt Rocks) (韩语: 독도) 岛屿是东海深处的一处偏远之地
- 这 白头山脉 – 位于朝鲜与中国边境,对所有朝鲜人具有特殊意义
行程
[]- 关东八景 - "八景" – 位于朝鲜东西海岸
了解
[]在韩国,朝鲜民族被称为Hanguk (한국, 韓國),在朝鲜则被称为Chosŏn (조선, 朝鮮)。尽管存在政治上的尖锐分歧,但朝鲜和韩国人民共享共同的文化,并视对方为同一个民族的一部分。


历史
[]历史上,朝鲜曾被分为不同的王国。在其鼎盛时期,最北端的高句丽王国曾扩张至现今中国东北的大部分地区。古代朝鲜半岛南部有三个部落:马韩、辰韩和弁韩,统称为三韩。当时,朝鲜半岛北部被称为汉四郡(卫满朝鲜被汉朝灭亡后,设立了乐浪郡、玄菟郡、真番郡、临屯郡,历史上称为汉四郡)。
除朝鲜(Chosŏn)外,朝鲜地区发展成为部落国家。北部,扶余在满洲(今中国东北)的松花江流域崛起。公元前2世纪出现在汉江以南的秦,分裂为三个部落国家——马韩、辰韩和弁韩。这些国家形成了以一个主要国家为中心的联盟或部落联邦。这些部落联盟从松花江流域一直延伸到朝鲜半岛南部。它们最终合并为三个竞争王国:高句丽(Koguryŏ)、百济(Paekche)和新罗(Silla)。根据传说,高句丽由朱蒙(Chu-mong)于公元前37年建立,百济由温祚(Onjo)于公元前18年建立,新罗由朴赫居世(Pak Hyŏkkŏse)于公元前57年建立。然而,国家建设的任务实际上由高句丽的太祖王(公元53-146年统治),百济的近肖古王(公元234-286年统治),以及新罗的奈勿王(公元356-402年统治)开始。
在新罗与唐朝的支持下,新罗于660年征服百济,于668年征服高句丽。直到676年,新罗才驱逐了唐朝军队,完全控制了朝鲜半岛。留在满洲北部的幸存高句丽人,在大祚荣(Tae Cho-yŏng)的领导下建立了渤海(Balhae;或Parhae;汉文称“渤海”)。该国很快与新罗发生直接冲突。这个时期可以称为南北分离时代;然而,由于对渤海知之甚少,历史学家通常将重点放在新罗上,尽管渤海发展成为一个高度文明的国家,被中国人称为“东方盛国”。渤海灭亡后,其领土被北方游牧民族控制,此后不再是朝鲜历史的一部分。
王建于918年在松都(今朝鲜开城)建立了高丽(Koryŏ),并于936年在朝鲜半岛建立了统一王国。王建不遗余力地吸收被推翻国家的民众,甚至接纳了被契丹(辽)摧毁的渤海的幸存者。高丽自称是高句丽的继承者,积极开展收复失地运动,并频繁与北方的契丹发生冲突。高丽最终将领土扩展到鸭绿江(韩语:Amnok River)。
高丽在最后一位国王被其部下李成桂(Yi Sŏng-gye)发动政变推翻后结束。在朱元璋,中国明朝第一位皇帝的批准下,国名改为朝鲜(Chosŏn)。朝鲜王朝共有26位君主,统治时间从1392年到1910年朝鲜被日本吞并。汉阳(今首尔)被定为首都。儒家伦理体系被正式采纳,取代了已经腐败的佛教。建立了许多儒家学习机构。朝鲜社会由世袭贵族阶层“两班”(yangban,字面意思是“两种秩序”,指文武官员)主导,他们控制着朝鲜社会的各个方面,并拥有大部分土地。两班成员致力于研究新儒学正统,并通过科举考试担任公职,这是他们唯一的职业。
朝鲜民族于1910年至1945年第二次世界大战结束期间被日本占领和吞并。此后不久,它被盟军分裂,并爆发了毁灭性的内战,称为朝鲜战争,始于1950年,历时三年。从那时起,它一直分裂为共产主义的朝鲜(实行世袭独裁)和资本主义——自20世纪80年代以来,实行民主制度的——韩国。
在过去的70年里,两国一直处于“停火”状态;然而,两国关系一直紧张,再次发生毁灭性战争的风险始终存在。
朝鲜人民被称为朝鲜人,在半岛各地均为同一民族。历史上没有其他民族与此地有关,尽管自20世纪90年代以来,有来自中国和东南亚的移民进入韩国。在邻近的中国,也存在朝鲜族社群,特别是与朝鲜接壤的延边地区,是除了朝鲜本土之外,朝鲜族人口最多的地区。
尽管在文化上两国共享相同的遗产,但过去50年来它们所走的道路不同,这意味着您需要参考韩国和朝鲜的维基旅行页面才能获得相关的了解。
朝鲜民族作为一个概念,并没有太多实际的例子。两国偶尔会在奥运会上以统一的旗帜合作,并且朝鲜城市开城曾有一个联合工业区(合作持续了15年,直至2016年暂停)。韩国认为所有朝鲜公民都是韩国公民,并拥有在韩国生活的权利(反之亦然,朝鲜也如此对待韩国公民),这恰好与西德对待进入其境内的东德公民的方式几乎相同。
2024年,朝鲜政府采取了更具对抗性的立场,反对韩国,并且几乎放弃了任何先前对和平统一的愿望。
文化与艺术
[]21世纪初,韩国的艺术和文化吸引了世界各地的众多爱好者。韩国历代文化艺术成就如今正引导其众多年轻人才走向世界最负盛名的音乐和舞蹈比赛,其文学作品也正在被翻译成多种语言,供全球读者阅读。韩国的单色画(Dansaekhwa)已成为全球艺术界的焦点。
第一首成功打入西方市场的K-pop歌曲是PSY在2012年发行的《江南Style》。全球对K-pop的狂热在2020年8月达到顶峰,当时韩国男孩乐队BTS凭借其首支全英文单曲《Dynamite》首次登上Billboard Hot 100歌曲榜榜首。BTS成为首个登上Billboard Hot 100榜首的韩国组合,也是自1963年以来首个登上该榜单的亚洲组合。这一结果反映了K-pop在世界范围内的流行。像韩国女子组合BLACKPINK这样的K-pop明星的音乐视频在YouTube上走红。
现代朝鲜的流行文化相对鲜为人知,但有一个名为牡丹峰乐团(Moranbong Band; 모란봉악단)的女子团体,由朝鲜人民军的现役成员组成,表演现代朝鲜音乐。她们的音乐融合了一些西方流行和摇滚音乐的影响,但歌词具有革命主题,并赞颂朝鲜领导人金正恩。该乐团在特殊场合在国内巡演,您有可能作为朝鲜之旅的一部分安排观看她们的音乐会。
韩国文化独特的艺术品味,体现在三国时期各种文物和墓葬壁画中,随着韩国经历了统一新罗(676-935)、高丽(918-1392)和朝鲜(1392-1910)时期,变得更加丰富和深刻。这种艺术品味代代相传,一直延续至今。
韩国保存了大量珍贵的文化遗产,其中大部分已被列入联合国教科文组织世界遗产名录,以供后代保护。截至2020年,有50项韩国遗产被列为世界遗产、人类非物质文化遗产,或被列入联合国教科文组织世界记忆名录。

对话
[]朝鲜的语言是韩语。自朝鲜战争后国家分裂为两个截然不同的国家以来,南北语言差异日益增大,由于美国的影响,韩国在其词汇中引入了许多英语单词。此外,南北人民几乎没有机会互动。尽管如此,韩语在韩国人之间仍然具有很高的互通性。
自朝鲜战争以来,韩国一直是美国的坚定盟友,美国式英语作为第二语言得到大力推广,并且是教育体系中每个人的关键要求。然而,普通韩国民众的英语水平普遍不高,尽管经常与外国人打交道的人能够说英语。旅游行业也有许多人会说日语和普通话。
不幸的是,朝鲜几乎不会给你提供与朝鲜人交流的机会。通常你的导游会讲英语(或者应要求讲其他“世界语言”)。
抵达
[]进入朝鲜相对困难,通常只能通过国家批准的旅游团从北京进入。通常乘坐飞机从北京前往首都平壤是最常见的方式,尽管理论上(但实际操作对外国人来说很困难)也可能通过陆路或铁路过境。
大多数国籍的旅客进入韩国相对容易,最常见的方式是全球航空,或通过海上从日本、俄罗斯和中国进入。
值得注意的是,**没有实际选择**可以在两个朝鲜之间直接旅行。如果您在韩国,那么您通常需要先前往北京,然后乘坐直飞航班前往朝鲜的平壤。此外,请注意,根据韩国《国家安全法》(국가보안법),韩国公民未经韩国统一部(통일부)事先许可前往朝鲜,将面临最高十年监禁的刑事处罚。
过去曾有从韩国前往朝鲜旅游景点的旅行团——例如,金刚山旅游区——但这些旅行团后来已被中止,并且短期内不太可能恢复。
四处逛逛
[]在朝鲜和韩国之间没有(实际可行的)直接旅行选项。唯一可以实际穿越两国边境的地方是位于板门店、被边境分割的和平会议室内部。在那里,您不允许通过“错误”的门走向另一侧。
朝鲜对个人和团体旅行有极其严格的限制。预计只能作为国家批准的旅游团成员,按照预先规定好的行程旅行。
韩国国内有许多出行选择,拥有广泛而现代化的航空、铁路(包括高铁)和公路网络。KORAIL(韩国铁路运营商)有一个笨拙但可用的iPhone应用程序,支持英语。除了非军事区边境地区外,在军事区域之外的旅行通常没有限制。
看
[]韩国宫殿
[]在朝鲜各地有许多宫殿,这些宫殿建于数千年和几个历史王朝时期。许多至今仍保存完好。一些宫殿被毁,此后再未重建。而另一些,如景福宫,在被毁后已得到重建。
尽管朝鲜宫殿建筑深受中国影响,但它保留了许多在中国或日本建筑中都找不到的独特元素。
活动
[]- 参观传统的韩国桑拿/浴室(jjimjilbang)
- 前往曾举办2018年冬季奥运会的平昌前冬奥会滑雪度假村滑雪。朝鲜还有一个名为马息岭的外国游客滑雪度假村,靠近元山。
购物
[]传统韩国服装在韩国称为hanbok(한복),在朝鲜称为chosŏn-ot(조선옷)。它受到中国明朝(大致对应朝鲜历史上的朝鲜王朝前半期)时期流行服饰风格的强烈影响,但已演变成自己独特而韩国化的风格。在朝鲜和韩国都有机会购买,而韩国的游客也可以去专门的裁缝店定制。
餐饮
[]
- 另请参阅:韩国料理
一种辛辣的腌制卷心菜菜肴,称为泡菜(kimchi;김치),是两国共享的。
微甜的米糕(떡 tteok)很受欢迎,呈多种颜色作为甜点,或切成厚块,用辛辣酱汁烹制,是一种常见的街头食品。
紫菜包饭(김밥 kimbap)是米饭、蛋黄、胡萝卜、火腿、美味肉类和其他配料的和谐组合,堆在海苔上。
石锅拌饭(비빔밥 bibimbap)是胡萝卜、生蔬菜、炒肉和香草的和谐组合,放在米饭上,与韩式辣酱或酱油混合。
烤肉(불고기 bulgogi)是一道肉菜,将薄切肉片用大蒜和酱油的甜味混合腌制,与金针菇、洋葱、葱、辣椒等一起炒。
韩国是世界的人参(인삼 insam)之都。被广泛认为具有药用价值,它可以在朝鲜各地的特殊山区找到。一种由人参制成的浓稠黑色糊状物很受欢迎,人参茶和各种其他产品也是如此。
饮品
[]
一种名为烧酒(소주 soju)的酒是两国共有的饮品。一种独特的韩国酒精饮料是米酒(막걸리 makgeolli)。它是一种浑浊、偏白、微起泡的米酒,具有轻微粘稠度,味道微甜、微酸、微苦和涩。未经巴氏消毒的“生”米酒和经过巴氏消毒的米酒(保质期更长)在风味上有所不同。无论哪种类型,酒精度都在6-9%之间。
注意安全
[]关于朝鲜独特的安全问题,请参阅朝鲜页面。可以说,你面临零犯罪风险,但存在冒犯当局并因此承担后果的真实风险。否则,由于一切都为你精心安排,你很难遇到麻烦。
关于韩国的安全问题,请参阅韩国页面。韩国是一个先进国家,犯罪率非常低。
两国共同的安全问题是两国之间发生战争的风险。再次,请参阅你正在访问的相应国家,以便更好地理解这一点。
下一站
[]对于西方游客来说,前往朝鲜的大多数旅行都是由导游带领的旅游团,通常从北京乘飞机出发,并返回那里。你不太可能获得其他选择,尽管理论上(但实际上对西方人来说很难)你可以乘坐火车前往俄罗斯远东地区,也可以乘坐火车往返北京和平壤。
从韩国出发,你可以通过航空或海路继续前往日本、中国或俄罗斯。
