板门店(韩语:판문점),也称P'anmunjŏm,位于朝鲜和韩国的军事分界线上。它是冷战时期的活生生的遗迹。只能通过有组织的旅游团参观。
了解
[]
板门店是一个小村庄,曾是朝鲜战争最后一场战役的前线。1953年,在这里签署了暂停敌对行动的停战协定,但由于和平从未达成,70多年后,双方仍处于官方战争状态,数百万士兵守卫着非军事区(DMZ)。非军事区内没有军队(JSA除外),尽管分隔朝鲜半岛的4公里宽的地带两旁可能是世界上武装最森严的地区。炮塔、地雷、铁丝网和坦克障碍物沿着整个边境排列,一直延伸到南方首尔和北方平壤的一半路程。这一区域通常被称为军事区。 在韩国,还有 adjacent 边境地区称为民控线,公众进入受到限制。
距离现在荒废的村庄一公里处是联合安全区(JSA),这是一块直径约800米的近圆形土地。该区域由南北双方共同管辖,双方偶尔在此会晤进行讨论。大多数时候,士兵们在边境上互相怒视,自从1976年的“斧头杀人事件”以来,他们就不被允许跨越军事分界线进入对方领土(见下文)。板门店就位于军事分界线(MDL)上,这是两国之间的实际边界。非军事区是以MDL为中心,宽4公里的缓冲区。2019年6月30日,美国总统唐纳德·特朗普在此会见了朝鲜领导人金正恩,并跨越了MDL,成为首位踏上朝鲜领土的在任美国总统。
抵达
[]| 注意: 随着紧张局势的加剧,进入非军事区的通道有时会随时被限制。截至2025年,由于一名美国士兵于2023年叛逃朝鲜,所有进入联合安全区的旅游团仍处于暂停状态。 | |

从南边来
[]板门店距离韩国首都首尔仅一小时车程,从市中心出发的包含板门店行程的旅游团通常在早上出发,下午结束。从首尔前往板门店的62公里路程本身就是一景。12车道的自由路在靠近边境时会变得异常空旷,因为其主要目的是在战争爆发时尽快运送坦克。为了抵御入侵,高速公路两侧,特别是面向临津江和朝鲜开阔水域的一侧,都覆盖着铁丝网,每隔几百米就布有观察哨。附近的丘陵地带有机关枪阵地,中间分隔带设有沙袋掩体,许多高架桥梁可以被激活为坦克障碍物,因为它们包含巨大的混凝土块,可以通过炸药将其炸毁以封锁道路。高处有大型发光标语,以韩语写着“自由与民主”,面向北方。
从韩国一侧参观板门店必须提前作为有组织的旅游团安排,尽管对外国人来说,提前三天通知通常就足够了(周末需要更长时间)。许多公司宣传“每日”旅游,但实际上非军事区旅游团只在特定日期运行,所以请提前查询。在旅游日期,根据具体日期,提供前往第三隧道、板门店以及联合旅游的各种组合。您预订的旅游团可能随时因安全形势而取消。
要求
[]由于该地区的高度敏感性,对游客的国籍有限制。这些限制由联合国和美国制定。
| 游客国籍 | 规定 |
|---|---|
| 韩国 | 韩国公民需要提前至少两个月做出特别安排。 |
| 阿富汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、巴林、孟加拉国、白俄罗斯、玻利维亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、古巴、缅甸、埃及、格鲁吉亚、香港、印度、印度尼西亚、伊朗、伊拉克、以色列、约旦、哈萨克斯坦、科威特、吉尔吉斯斯坦、黎巴嫩、利比亚、澳门、马来西亚、摩尔多瓦、摩洛哥、尼日利亚、阿曼、巴基斯坦、巴勒斯坦权力机构、中国、卡塔尔、俄罗斯、沙特阿拉伯、新加坡、索马里、苏丹、叙利亚、台湾、塔吉克斯坦、突尼斯、土库曼斯坦、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、乌兹别克斯坦、委内瑞拉、越南、也门 | 这些国家的公民可以申请板门店旅游;他们需要提供护照照片页的彩色扫描件,并在旅游日期前至少四天发送。 |
| 朝鲜 | 朝鲜公民不允许参加旅游,也不能做任何特殊安排。 |
| 所有其他国家 | 公民只要在旅游日期前至少三天提交申请即可参加旅游。 |
运营商
[]- UPO, ☏ +82 2 795-3028. 美军军人组织提供涵盖联合安全区和第三隧道的旅游。平均每周两次,付款必须在至少四天前完成,而且名额很快就满。旅游团从位于三各洞地铁站附近的市中心USO综合体出发,早上07:00出发,下午约15:30结束。旅游团绝不在美国节假日运行,并在当年月份公布。 平民125美元,不含午餐(请自带)。.
- 板门店旅游, ☏ +82 2 771-5593. 一家专业公司提供各种联合安全区(77,000韩元起)和非军事区(60,000韩元;与联合安全区旅游套餐120,000韩元)的旅游。旅游团在清晨出发,包含午餐,下午返回首尔。
- 旅游非军事区. 国际文化服务俱乐部(ICSC)提供联合安全区、非军事区或两者的导览游。旅游团从 Euljiro 1(il)-ga 站附近的明洞乐天酒店出发。报到地点在六楼;巴士从二楼旅游休息室出发。可以在旅游当天早上用现金或卡支付。午餐包含在价格内。 联合安全区旅游:77,000韩元。.
像Cosmojin Travel和Grace Travel这样的首尔公司只需要提前24小时通知,但价格要高得多。请注意,它们的行程各不相同,可能不包括进入非军事区。
从北边来
[]如果已作为您的行程的一部分,从朝鲜访问相对简单。大多数旅游团包括从平壤或开城出发的一日游。有关旅游代理列表,请参阅朝鲜。联合安全区位于平壤以南215公里,沿着六车道的统一高速公路行驶,这条公路与南方的公路一样,规模宏大且大部分空旷。维护状况不佳,路边的标牌指示着到韩国首都首尔的距离。
四处逛逛
[]无论您是从北方还是南方参观,您的行程都将受到严格控制,您将没有机会自行探索。您将乘坐巴士进入板门店,然后由各自一侧的士兵护送。您可以在会议小屋狭窄的空间内自由活动,该小屋横跨军事分界线,您可以选择进入对方国家。当您在建筑内时,通往另一侧的门将受到守卫。从南方参观时,一名士兵将守卫北侧的门,另一名士兵将监视他,以防有人从北方试图抓住第一名士兵。您将被指示不要靠近这些士兵,这样做可能会导致您被驱逐出旅游团。
看
[]
预订旅游团时,请务必弄清楚具体包含哪些内容。大多数从南方来的游客的主要兴趣点是联合安全区和第三隧道,但并非所有旅游公司都有参观这些地方的许可,而且您需要为有许可的公司支付少量额外费用。
从北方,您可以参观板门店村庄的原始地点和为存放1953年停战协定原件而建的和平博物馆。从那里可以短途前往联合安全区。
非军事区和联合安全区
[]- 博尼法斯营 (JSA以南2,400米). 这是美国/韩国的军事基地,在发生袭击时“首当其冲”。板门店的游客将在此更换巴士并接受简报,然后进入非军事区。

- 自由之家 (자유의 집) (联合安全区). 韩国在军事分界线对面一座炫耀性的宣传宫殿。游客通常会被带到旁边的和平宝塔,那里可以俯瞰联合安全区和周边乡村的美景。仅从南方一侧进入。
- 板门店(朝方) (联合安全区). 朝鲜在军事分界线对面一座炫耀性的宣传宫殿。仅从北方一侧进入。

- T1至T3号会议室 (联合安全区). 这三个蓝色的会议室横跨边境:整齐排列的麦克风和外面的低矮混凝土吧台标记着军事分界线的确切位置。朝鲜和韩国的士兵以故意挑衅的姿势在此及周围站岗。您可以自由在会议室内走动,并可以选择从韩国一侧进入朝鲜一侧。切勿尝试从另一侧离开!

- 无归桥 (联合安全区). 朝鲜战争后,一些战俘可以选择过桥或留在俘虏国。1976年8月18日,美军试图砍伐一棵阻碍视线的杨树,导致与朝鲜军队发生冲突,造成亚瑟·博尼法斯上尉和马克·巴雷特少尉在被称为“斧头杀人事件”的事件中丧生。该桥现已关闭,北部新建了一座桥梁。通常只从南方参观。

- 朝鲜和平博物馆 (联合安全区以北500米). 签署停战协定的建筑。实际文件保存在这里,由一面破旧、褪色的联合国旗帜和一面奇迹般保存完好的朝鲜民主主义人民共和国旗帜守护。著名的“斧头杀人事件”中的斧头也存放在这里。仅从北方一侧进入。

- 大成洞(自由村) (非军事区). 韩国在非军事区内的样板“自由村”,居住着200多名农民,他们在24小时军事守卫下耕作,村里还有一个100米高的旗杆。成为村庄成员的唯一方式是出生于此或通过婚姻(仅限女性)。不允许进入村庄,但在您从南方前往联合安全区时会经过。

- 季东洞(宣传村) (非军事区). 朝鲜一侧的“宣传村”,建有豪华公寓楼和一座160米高的旗杆,曾被吉尼斯世界纪录认证为世界最高—韩国声称无人居住,并称之为“宣传村”。不允许进入村庄,但从联合安全区可以清楚地看到(尽管望远镜会很有用)。

非军事区外
[]在韩国一侧,非军事区外的景点可以更便宜、更方便地参观。一条区域列车每天两次在首尔和临津阁之间运行,单程约1,300韩元,还有更多列车在距离临津阁7公里的坡州终点。巴士旅游团经过第二和第三隧道,费用从8,000韩元起。这是非军事区旅游的绝佳替代方案,但无法通过此方式参观板门店。
- 临津阁 (坡州). 一座四层高的博物馆和瞭望台,位于非军事区以南7公里处,可俯瞰临津江,望向非军事区和朝鲜。通往平壤的已停用铁路线从附近经过。这是在没有安全许可的情况下离非军事区最近的地方。博物馆每天09:00-18:00开放。
- 第二、第三隧道. 朝鲜秘密挖掘的四条地下隧道中的两条,深入韩国境内;有迹象表明还有其他隧道。这些隧道很有趣,但如果您身高较高,沿着允许的全部距离行走会非常不舒服。
购物
[]北
[]朝鲜所有面向外国游客的旅游设施都包括一个礼品店,非军事区的入口也不例外。在混凝土墙内,您可以购买朝鲜艺术品,当然还有关于金日成及其子金正日的无尽文献。价格合理。
南
[]博尼法斯营的“修道院”(—实际上是一个前军官俱乐部,其成员过去曾为仪式穿棕色长袍,并自称为“非军事区的快乐疯僧”—)有一个礼品店,出售非军事区相关纪念品,包括来自原始军事分界线的生锈铁丝网(25,000韩元)以及来自朝鲜的蓝莓酒(经过长途绕道中国进口)。
餐饮
[]博尼法斯营的食堂已不再对平民开放,因此大多数旅游团现在会在非军事区外的韩国餐厅安排套餐午餐:这通常会在您的旅游套餐中明确说明。博尼法斯营的礼品店有一些零食可供购买。
离开礼品店后,在北方一侧没有食物可供购买,除非您的行程包括在原捷克/波兰定居点的中立国监督委员会餐厅用餐。对于其他人来说,最近的餐馆将在开城。
饮品
[]在非军事区禁止饮酒,仅允许在特殊场合饮用。
住宿
[]板门店没有对普通公众开放的住宿。南方的大多数游客从首尔出发进行一日游,而北方游客则从平壤出发进行长途一日游,或在开城过夜。
博尼法斯营的食宿仅限于现役美国武装部队军人。然而,获得荣誉勋章的退役军人或许可以在“有空位”的基础上入住。请联系联合国军司令部安保营-联合安全区[无效链接]进行垂询。
尊重
[]从南方出发,所有游客都必须遵守严格的着装规范 [曾无效链接] :“花哨、夸张、破洞、褴褛、磨损、过于挑逗或不当”的服装不允许。禁止运动服(包括运动裤)、军装、超大服装、透明服装、无袖衬衫/上衣、背心、任何露出腹部或臀部的服装以及人字拖式凉鞋;相反,干净的牛仔裤搭配干净的T恤是可以接受的。其声称的目的是双重的:一是确保邋遢的嬉皮士不会出现在朝鲜的宣传海报上,二是确保穿着迷你裙和高跟鞋的女士在有人开枪时不会绊倒。
在非军事区内,摄影在指定地点以外是被禁止的,即使是从旅游巴士上。您的军事护卫会告诉您何时允许拍照。相机可能会被韩国宪兵检查。允许使用高达90毫米焦距的镜头(尽管实际上,稍长一些的镜头也被允许)。禁止使用三脚架。您必须与团队保持一致,并始终遵循领队的指示。在联合安全区,禁止指向、挥手和做手势。当您在朝鲜一侧的视线范围内时,您的团队将被要求两人一组排队行走。
从北方出发,参观非军事区的行程比南方更为随意,限制也最少,尽管在这种高度敏感的地点,表现出适当的尊重和礼仪是明智的。在联合安全区和和平博物馆允许无限制拍照。其他地方您需要征得许可。
注意安全
[]| 警告: 这是世界上最军事化和戒备最森严的边境之一。边境枪击事件并不少见,可能随时发生。试图越过朝鲜边境是极其危险的——这会危及您自己和他人的生命。 | |
从南方进入联合安全区/非军事区,您需要阅读并签署一份联合国免责声明,您同意承担“因敌对行动直接造成的伤害或死亡”的责任。尽管板门店仍处于停战状态,但您应该记住,朝鲜和韩国仍然正式认为彼此处于战争状态。
您的旅游公司将在离开板门店后将您签署的安全免责声明退还给您,这样您就可以保留一份漂亮的纪念品。
如果政治紧张局势升级,旅游公司可以并且确实会随时取消旅游,而且如果存在任何实际风险,您很可能不会被允许进入非军事区。
下一站
[]无论您是从北方还是南方参观,参观板门店都属于高度安全的导览游。旅游结束后,您将被送回首尔(从南方)或继续您的行程(从北方)。通常没有其他选择。