中国东北 (东北; Dōngběi) 历史上称为满洲。古代,这里是一片草原和凶猛的游牧部落,位于修建以抵御这些部落的长城之外。
1644年,来自该地区的满族人越过长城,征服了中国,并建立了持续到1911年的清朝。在那个时期的大部分时间里,汉族人被排除在满洲之外。
从19世纪末到第二次世界大战结束,满洲成为中国、日本和俄国之间复杂领土争夺的主要目标。此后,该地区牢牢掌握在中国人手中,开始被称为东北(意为“东北”),并成为中国的“锈带”,即各种五年计划将大部分重工业投入其中的地区。尽管现在最大的族群是汉族,但仍有相当数量的满族、蒙古族和朝鲜族少数民族。
自20世纪70年代末邓小平的“改革开放”政策生效以来,该地区经历了显著的经济增长,但除了该地区主要港口大连周边地区外,这里的增长速度并不像南方省份那样迅猛。
地区
[]城市
[]其他目的地
[]- 本溪水洞国家公园(辽宁省) — 溶洞中的河流
- 长白山国家自然保护区(吉林省) — 天池所在地
- 镜泊湖国家森林公园(黑龙江省) — 俗称“镜泊湖”
- 千山国家公园(辽宁省) — 被誉为“中国北方宝珠”
- 五大连池国家森林公园(黑龙江省) — 自然保护区和温泉疗养胜地
- 向海国家级自然保护区— 拥有一百多个湖泊沼泽和多种多样的野生动物
了解
[]即使中国人也知道长城之外有文明,但大多数游客却不知道。北京以东北的土地是中国旅行最少、最具挑战性的地区。
历史
[]该地区历史上被称为满洲,曾居住着凶猛的游牧部落,不被认为是中国的传统领土。几个世纪以来,其中一些部落越过 长城 并占领了中国的部分地区。该地区的大部分地区曾被高句丽王国(公元前37年至公元668年)控制,后在高句丽被中国唐朝和新罗王国联军击败。契丹人以辽朝(907-1125年)统治了中国北方大部分地区。然后,女真人(现代满族人的祖先)统治了金朝(1125-1234年)。在这整个时期,汉族统治的宋朝(汉族)占据南方,但无法驱逐北方的契丹人或女真人。之后,蒙古人(也是来自长城以北但更西边的游牧民族)征服了从朝鲜到波兰的绝大部分地区— 包括女真人、宋朝和契丹帝国残余势力— 并以元朝(1271-1368年)统治中国。然后,汉族统治的明朝统治了约300年。更多关于历代王朝的信息请参阅 中国古代皇朝。
1616年,努尔哈赤统一了女真各部落,建立了后金。他的儿子皇太极在1635年将民族名称从“女真”改为“满族”,然后在1636年将国号从后金改为“清”。1644年,在皇太极之子福临的领导下,清朝征服了中国,福临被尊为“顺治皇帝”。清朝统治中国超过250年,直到1911年创建中华民国的革命。在此期间的大部分时间里,满洲禁止汉族人进入,但随着清朝在19世纪末开始失去权力,这一禁令逐渐瓦解。如今,汉族是该地区人口最多的民族。然而,该地区仍然保留着与中国其他地区不同的神秘色彩,并且该地区仍有相当数量的满族和朝鲜族少数民族。尽管满族大部分已被汉族同化并失去了他们的语言,但朝鲜族仍然保持着独特的民族认同并讲朝鲜语。
从19世纪到第二次世界大战结束,满洲一直是极其复杂的领土和影响力争夺战的主要目标;中国、日本和俄国是主要参与者,但其他西方大国和当地满族军阀也卷入了其中。俄国寻求在该地区占主导地位,占领了边境沿线的领土(至今仍拥有),并将 大连(当时称为“亚瑟港”)作为海军基地,修建了铁路,并普遍施加了巨大的影响力;摇摇欲坠的清朝无力有效地对抗他们。英国和日本试图限制俄国的影响力,但收效甚微。关于满洲的争端是1890年代 中日战争 和1905-06年 日俄战争 的主要原因;日本在这两场战争中都取得了决定性的胜利。俄国的影响力在后来的时期也持续存在。1917年后,许多俄国白军逃往该地区或 上海,1949年后,共产党政府引进了许多俄国顾问。贸易和旅游仍在继续,一些当地人会讲俄语,而 黑龙江 仍有一小部分俄族社区。
清朝于1911年灭亡。1915年至1928年间,满洲由满族军阀张作霖,“老帅”统治。起初他支持清朝复辟,但最终承认了国民政府的权威。因此,他被日本人暗杀。他的儿子,“少帅”,带着他的大部分军队逃往中国内地,成为杰出的抗日斗士。有一次(“西安事变”),他绑架了蒋介石,迫使他与共产党达成休战,以便双方都能抵抗日本。
20世纪30年代,日本占领了满洲和部分蒙古,并扶植了一个名为“满洲国”的傀儡政权,以末代皇帝(1911年在中国被废黜)作为无权的象征性元首。《末代皇帝》这部电影讲述了那个时期的精彩故事。
与中国其他地方一样,日本的占领是残酷的;特别是满洲有数百万人被征入奴隶劳动。日本人试图从他们的满洲基地进一步扩张,但他们于1938年在哈桑附近与俄国边境的战斗中被击败,然后在1939年试图进军蒙古时,在哈拉哈河畔被俄蒙联军痛击。此后,他们改变了策略,转而向南扩张,而不是试图吞并蒙古和西伯利亚。然而,即使他们将重点放在别处,他们也一直坚守满洲直到战争结束。
1945年,苏联军队入侵并占领了满洲,以及蒙古和朝鲜的部分地区。然后,他们将满洲大部分地区(不包括北部地区和辽东半岛)移交给蒋介石的中国国民党政府,但蒋很快就败给了毛的军队。1949年后,凭借前主人俄罗斯和日本留下的基础设施,中国政府将东北地区作为按照苏联模式发展经济的中心,实行五年计划,并集中发展重工业。该地区有时仍被称为“锈带”。
自邓小平在70年代末实行“改革开放”以来,其他地区—如南部的 珠江三角洲 和东部 华东 地区围绕 上海 — 已经得到了巨大的发展,主要基于贸易和轻工业。东北地区有许多大型国有企业,大量的重工业,以及被认为对国家利益至关重要的钢铁厂和军工厂;所有这些都比南方占主导地位的服装和电子产品等行业更难适应出口贸易。因此,东北地区的发展不如一些其他地区那样引人注目,但发展得相当不错。与其他地区一样,沿海地区是发展最快的地区之一;在东北地区, 大连 是最繁荣的城市之一。
地理
[]对大多数中国人来说,东北可能首先想到的是工人面孔和开朗乐观的精神,而不是古代骑马奔驰的野人。尽管工业化发展迅速,但东北地区拥有中国最大的天然森林区、最未经污染的草原区以及最神秘的湖泊之一(天池)。
旅游
[]该地区正试图进行转型,因为该地区的工业化正在衰退。它被称为“锈带”并非没有道理。人们希望旅游业能帮助该地区重新获得资金,并使当地经济保持活力。东北地区仍然难以游览,但由于不像中国其他地区那样被过度炒作,因此仍然保持着原始的状态,并且没有像其他地区那样出现旅游业问题。
对话
[]方言
[]普通话是东北大多数人的母语,尽管地区之间可能存在显著的方言差异。如果您刚刚学会了标准普通话,这可能会让您有点难以理解,但如果您是流利的说者,通常要求对方说慢一点就能理解。话虽如此,大多数年轻人如果需要,都可以说标准普通话,而且方言在发音上与标准普通话差别不大(非常相似);主要挑战在于那些总会让人困惑的独特短语(见下文)。
有相当多的群体以朝鲜语或蒙古语为第一语言,而俄语作为第二语言也很常见。由于日本殖民统治,一些老一辈人会说日语。
如今,满语是一种濒危语言,只有在偏远乡村的少数老年人以其为母语,他们几乎都能说普通话。与中国其他地方一样,英语技能并不普及,但有些人说得相当好。
独特短语
[]| 短语 | 拼音 | 普通话对应 | 英文对应 |
|---|---|---|---|
| 干啥 | gàn shá (há) | 干什么 | What are you doing |
| 埋汰 | mái taì | 脏 | 脏 |
| 白话 | bái huà | 扯 | Gab |
| 聊闲 | liáo xián | 捣乱 | Nointer |
| 扒瞎 | bā xiā | 撒谎 | Storytelling |
| 脚拇丫 | jiǎo mǔ yā | 脚趾 | 脚趾 |
| 小嫚儿 | xiǎo mān ér | 女孩 | 女孩 |
| 滚犊子 | gǔn dú zi | 滚 | Get out! Fuck off! |
| 二流子 | èr liú zi | 游手好闲的人 | Loafer |
| 卖呆儿 | mài dāi ér | 1.看热闹 2.发呆 | 1.Bystander 2.Be in a daze |
| 旮旯儿 | gā lá ér | 角落 | Corner |
| 唠嗑 | lào kē | 聊天 | 对话 |
抵达
[]乘飞机
[]国际
[]国际机场位于
国内
[]国内机场有
乘火车
[]铁路服务在该地区非常广泛,但一旦离开主干线,速度就会明显放慢。主要问题是,由于东北与中国其他地区通过几条主要线路连接,前往中国境内超过这个瓶颈的远处地点的长途车票很少,尤其是卧铺票。高铁通往大多数主要城市,包括沈阳、大连、长春和哈尔滨。比巴士、汽车或普通火车快得多,价格也实惠。中国的火车票价比世界上大多数国家都便宜。
可以从国内大多数主要城市乘坐直达火车到达哈尔滨、长春和沈阳这三个省会城市;只有从遥远的地方才需要在北京换乘火车。该地区其他城市与北京有连接,但与其他地方的连接不多。
可以从俄罗斯经由符拉迪沃斯托克到哈尔滨的火车进入中国东北。这是一列非常慢的火车,需要35小时才能完成不长的旅程。这列火车使用率不高,你不得不在陌生的地方等上几个小时,而且过境很麻烦。从俄罗斯出发的另一个选择是更为繁忙的伊尔库茨克到哈尔滨的路线。也可以从朝鲜乘坐火车进入该地区。
乘巴士
[]班次众多且相当可靠,但可能耗费大量时间且非常拥挤。从邻近省份出发,票价便宜,巴士状况良好,但舒适度不如火车,尤其是在公共假期期间,巴士可能会过于拥挤。大多数巴士足够安全,但车上总有(真的经常有)小偷。有时这些巴士会超载,这意味着旅途缓慢而危险。
四处逛逛
[]乘火车
[]与中国其他地方一样,拥有广泛的铁路网络。铁路是中国人自己城际旅行的主要交通方式,许多游客也选择这种方式。该系统现在包括大多数主要路线上的高速动车组列车;除非您的预算非常紧张,否则这是最佳选择—快速、干净、舒适。高铁票价实惠(通常每公里0.4至0.6元人民币),普通火车票价也如此。车票可以在车站、售票处或网站购买。
中国火车旅行通常不难,也相当舒适。时刻表和更多信息可由车站工作人员或车站某处提供。通常有餐车(cānchē 餐车)提供餐饮服务,但味道不太好(尤其是在高速列车上,这些食物在出发前几小时就已做好,并在车上加热),而且价格通常比旅行前购买食物贵。有关更多详细信息,请参阅中国火车主页。
乘飞机
[]所有主要城市都有机场,拥有良好的国内航班连接;一些城市也有国际航班连接。然而,在东北地区的大多数城市之间,航空旅行的成本效益不如火车。例如,大连到哈尔滨的飞机行程大约需要4.5小时,经济舱票价为500元,而高铁需要4小时,票价为403元。详情请参阅各个城市条目。
乘巴士或汽车
[]此外,还有一个广泛的公路网络,其中大部分路况很好。巴士几乎可以到达任何地方,价格比火车稍便宜。更多信息请参阅中国条目。自己开车也是可能的,但通常很麻烦;请参阅中国自驾。
看
[]地标与建筑
[]- 俄罗斯建筑 — 在哈尔滨和大连最为突出,反映了该地区俄罗斯殖民统治的历史
- 高句丽古迹 — 古代高句丽王国的遗迹。高句丽人被认为是朝鲜民族的祖先。这些遗址包括五女山城、国内城和丸都山城;14座皇陵;26座贵族墓;将军墓;以及高句丽王朝第19代国王的纪念碑,这些都是联合国教科文组织世界遗产。其中大部分位于通化附近。
- 伪皇宫 (偽皇宮 Wei Huang Gong) — 末代皇帝溥仪的旧居,他曾代表日本人担任伪满洲国皇帝。位于长春的东北部。
- 中国长城 — 穿过该地区。在丹东附近的虎山和山海关以东18 公里的九门口有两处修复过的段落,葫芦岛市附近有“天下第一关”。
- 宗教建筑 — 该地区著名的宗教建筑包括义县的奉国寺(拥有中国最大的单层木结构大殿)、锦州的广济寺和大连的永丰塔。
- 古城 — 该地区的遗址包括阜新的塔影寺古城,或沈阳的塔湾古城,以及营口的高丽城遗址。
公园与自然
[]博物馆与展览
[]- 黑龙江省博物馆 — 位于哈尔滨,规模不小,但称不上杰出。
- 陨石博物馆 — 1976年,吉林遭遇了严重的陨石雨。许多陨石被收集并陈列在这个博物馆里。最大的陨石重1775 千克,被认为是迄今为止最大的陨石。
- 皇宫 或 故宫 位于 沈阳 — 一处
联合国教科文组织世界遗产,与北京故宫同属姊妹宫殿。尽管规模小得多,沈阳故宫在美观和独特的满族建筑风格上却能与北京故宫媲美。 - 陵墓 — 清朝最早的三个皇陵,建于满族入关前,位于 辽宁 省。位于 抚顺 的 永陵 陵墓供奉着努尔哈赤的四位祖先,而 沈阳 则是努尔哈赤之墓 福陵 和努尔哈赤之子、继任者皇太极之墓 昭陵 的所在地。这三个陵墓均为
联合国教科文组织世界遗产。
活动
[]- 节庆活动 — 哈尔滨国际冰雪节(1月5日起至天气转暖)是该地区的主要活动,值得您根据天气情况安排行程。哈尔滨还设有啤酒节(8月下旬)和每两年一次的音乐节。此外,吉林市还有冰灯节,沈阳则有冰雪节。
- 剧院和音乐厅 — 寻找此类文化活动的一个地方是大连中山区。
- 滑雪 — 该地区有滑雪胜地:其中最好的一个在 佳木斯 附近的 卧佛山,亚布力 位于 哈尔滨 附近,以及 日月峡 位于 伊春 附近,在 沈阳 附近也有一些。
- 黑龙江 — 从中国最北端的城镇漠河和黑河乘船游览。也可以在江中游泳。
- 本溪水洞 — 在本溪水洞国家公园(靠近本溪市)乘船游览。这是亚洲最大的水溶洞。您也可以在附近的河流上漂流。
- 漂流 — 如果您喜欢这种惊险运动,可以去抚顺体验红湖漂流或苏河漂流。
- 海滩 — 该省有一些不错的地方,包括葫芦岛的兴城海滩、大连的金石滩、大连的大连海滩以及大连的旅顺海滩。
- 温泉 — 该地区遍布温泉,例如在鞍山。
- 公共浴池 (澡堂 zǎotáng) - 该地区比国内其他地方拥有更多的公共浴池。这些浴池通常包括现场的点餐餐厅、按摩区、游乐场和桑拿房。请务必先洗澡,然后浸泡在大池中,在桑拿房里待一段时间,进行一次去角质(请注意,这有点疼),然后再次冲洗以遵循当地习俗。在浴池里待一下午是很常见的。
餐饮
[]
东北菜融合了北方汉族、满族和朝鲜族的烹饪风格。该菜系的一个显著特点是使用未经烹饪的新鲜蔬菜。在漫长的冬季,腌制的中国白菜,称为“酸菜”,被储存起来用于烹饪。受欢迎的当地菜肴包括
- 大饺子 (东北饺子, dongbei jiǎozi) - 通常大量供应,如10个或20个。
- 锅包肉 (锅包肉) - 炸过的糖醋猪排。
- 猪肉炖粉条 (猪肉炖粉条) - 炖猪肉配粉条。
- 小鸡炖蘑菇 (小鸡炖蘑菇) - 鸡肉配蜂蜜蘑菇。
- 东北乱炖 (东北乱炖) - 土豆、豆类、中国白菜、茄子、木耳和各种蔬菜与五花肉一起炖煮。
- 哈尔滨红肠 (哈尔滨红肠, haerbin hongchang)
- 地三鲜 (地三鲜) - 炸土豆、青椒和茄子。
- 萨其马 (萨其马) - 传统的满族甜点,由蓬松的炸面丝和浓稠的糖浆粘合而成。
与其他中国菜系相比,东北菜以其份量更大而闻名。
饮品
[]注意安全
[]直视当地人被认为是一种挑衅行为,所以一定要避免这样做,除非你们彼此熟悉或正在交谈(切勿对陌生人这样做),很多人可能会认为这是一种挑衅并做出暴力反应。在火车站区域要格外警惕,那里小偷经常出没。
