跳转至内容

Download GPX file for this article
来自维客旅行

英国和爱尔兰中世纪被认为始于公元5世纪罗马帝国的灭亡,结束于15世纪的都铎王朝时期。

了解

[]
英国和爱尔兰历史旅行话题
凯尔特人中世纪玫瑰战争近代早期英国和爱尔兰工业英国大英帝国

罗马帝国曾将今英格兰威尔士作为“不列颠”行省统治,而岛屿上的其他地区则保持独立,由凯尔特人居住。

中世纪早期

[]

公元5世纪初罗马军队撤离后,迎来了“民族大迁徙时期”,在此期间,各种日耳曼部落定居在不列颠岛的部分地区。来自德国北部的盎格鲁人和撒克逊人是其中人数最多的,因此有了“盎格鲁-撒克逊人”这个笼统的称呼,但同时也有来自不同部落的人们迁徙至此:来自现代丹麦的朱特人,来自荷兰的弗里斯人,以及来自比利时和法国北部的法兰克人。盎格鲁-撒克逊文化逐渐占据了岛屿的东部和南部,盎格鲁人(Angles)将他们的名字赋予了语言(Ænglisc),后来也赋予了讲这种语言的人(Angelcynn)以及他们居住的岛屿部分(Englaland)。

与欧洲大陆不同,在欧洲大陆,拉丁语族语言在日耳曼统治下得以延续,而在不列颠,通俗拉丁语(Vulgar Latin)逐渐消亡。不列颠凯尔特人或“布立吞人”(Brittonic)文化被迫不断向岛屿的西部和北部撤退。有一支难民迁徙到了今天的法国境内,位于欧洲大陆的布列塔尼

日耳曼部落在抵达岛屿后,逐渐形成了七个主要王国,到八世纪进一步合并为四个王国。这段时期被称为“七国时代”(Heptarchy),包括东盎格利亚埃塞克斯肯特默西亚诺森布里亚苏塞克斯威塞克斯等王国。

在查理曼(其顾问阿尔葵因出生于不列颠)崛起之前,盎格鲁-撒克逊王国已成为日耳曼学术的中心,并在当时整个日耳曼语世界中,无论在本土语言还是拉丁语的书面产出方面都占有重要地位。现存最著名的史料是圣比德(673-735)的《英格兰人民教会史》(Historia ecclesiastica gentis Anglorum),他曾住在杰罗修道院,如今他是该镇的守护圣人。

不幸的是,由于亨利八世国王解散英格兰的修道院,这些曾保存古籍的场所如今仅存四卷盎格鲁-撒克逊诗歌,许多散文也已遗失。

维京人和诺曼人入侵

[]
温彻斯特的阿尔弗雷德大帝(盎格鲁人和撒克逊人的国王,886-899年)雕像。

8世纪至11世纪被称为维京时代。不列颠岛的东海岸以及爱尔兰都遭受了来自挪威和丹麦海盗的入侵。被北欧人统治的地区被称为“丹麦法”区。当时,古诺尔斯语和古英语非常接近,使得“北欧人”和“盎格鲁-撒克逊人”邻居们能够相互交流,他们在贸易或通婚中频繁这样做,无论他们的领导人对此持何种看法。因此,维京人随着时间被同化,英语失去了大部分的屈折变化(这些变化与古诺尔斯语差异过大,阻碍了交流)。反过来,英语也吸收了许多诺尔斯语的借词——尽管其中一些借词并不一定能很好地反映文化接触的积极面。诺曼人,即定居在法国北部的维京人后裔,以及一些希望为他们认为是盎格鲁-撒克逊压迫复仇的布列塔尼人,在1066年威廉征服者的率领下入侵英格兰,建立了诺曼统治。

中世纪盛期

[]

诺曼人入侵开启了今天被称为“中世纪盛期”的时期,其特点是相对的稳定和城市化,行会、骑士团和大学等机构的兴起,以及大教堂和城堡的建造(参见英国和爱尔兰的城堡)。在英格兰,诺曼人成为了高级公务员和神职人员。诺曼人和盎格鲁-撒克逊人经过几代人的融合,形成了一个统一的英格兰。英格兰也参与了一些前往圣地十字军东征

从1066年到百年战争结束之间的时期,还见证了入侵君主“盎格鲁化”的持续过程。虽然他们起初是诺曼底公爵,其次才是英格兰国王,但他们逐渐接受了“农民的语言”——英语(尽管在此之前,英语吸收了大量法语词汇,并出现了有趣的区分,例如肉类有法语词汇,而动物有盎格鲁-撒克逊词汇),并视英格兰为他们的主要领地。他们对法国国内政策的任何重大影响的最终丧失,迫使他们更加专注于英格兰,并——随着都铎王朝的征服——爱尔兰。在1066年征服后的第一个世纪里几乎从未被书写的语言,将再次以文学语言的形式出现,代表人物如乔叟,语言已因诺曼-法语的影响而发生了很大变化,屈折变化几乎完全消失,拼写和某种程度的语音特征对现代英语使用者来说比完全陌生的古英语要熟悉得多。

如今苏格兰的第一个统一王国是阿尔巴王国,它是由皮克特人和苏格兰人这两个凯尔特民族合并而成。苏格兰一直保持为独立王国,直到1707年与英格兰合并,在此期间他们成功抵御了英格兰的入侵。

“英国人权利”的初步发展发生在这一时期,但这更多是贵族、议会和王室之间的一场拉锯战,而非稳步前进。国王开始召集贵族、神职人员,有时甚至是富裕男性公民的代表来为他服务,组成一个咨询机构,这个机构逐渐演变成了类似现代议会的形式,尽管没有正式的权力。《大宪章》迫使约翰国王授予贵族许多权利,尽管后来的国王能够废除其中许多特权,但它后来成为了反抗国王、要求贵族甚至平民拥有更多权利的号召。

中世纪晚期战争

[]
Statue of Richard III, Leicester
理查三世雕像,莱斯特

14世纪至15世纪的中世纪晚期,主要被百年战争所主导,在这场战争中,英格兰的金雀花王朝试图执行其对法兰西王国王位的继承权,这可以追溯到他们是威廉征服者的后裔。然而,最终英格兰君主失去了他们在法国大陆上的所有领土,如今的海峡群岛是昔日诺曼底公国的最后遗迹。英国君主在他们的长头衔中继续正式声称拥有“法国国王/女王”的头衔,直到法国大革命。百年战争之后,从1455年到1487年爆发了玫瑰战争,这场战争使兰开斯特家族与约克家族为了争夺英格兰王位而展开斗争。兰开斯特家族的盟友——都铎家族——在1487年玫瑰战争结束时击败了约克家族,这通常被认为是英格兰中世纪的结束,以及英格兰文艺复兴的开始。莎士比亚的“历史剧”戏剧化了英国历史中的一些片段,但它们会根据莎士比亚时代的政治气候来选择偏好,这导致了人们对莎士比亚关于理查三世驼背的说法普遍持怀疑态度——直到21世纪发现他的遗骸,才证明了这一细节的真实性。

中世纪之后是英格兰文艺复兴。在都铎王朝统治下,英格兰吞并了威尔士和爱尔兰作为附属国,在大航海时代崛起为一等强国,并在伊丽莎白一世女王(1558-1603年)统治期间达到了黄金时代,最终建立了大英帝国

遗产与纪念

[]

中世纪”(Middle Ages)一词是由17世纪和18世纪的西欧学者创造的,他们将这段时期描述为从罗马灭亡到文艺复兴之间的“黑暗时代”。“黑暗时代”一词既被理解为由于史料缺乏而被人遗忘的时期,也被理解为野蛮和迷信的时代。

如上所述,被称为“中世纪”的千年时期要复杂得多。盎格鲁-撒克逊时期确实留下了较少的书面史料,但总的来说,中世纪奠定了英国君主制、大学、英语和爱尔兰语、航海传统、教会、民间传说以及构成今天岛屿的许多其他制度的基础。19世纪的浪漫主义运动重新点燃了人们对中世纪历史和传说的兴趣,当时的英格兰、苏格兰、威尔士和爱尔兰民族主义者重新发现了他们的过去。威廉·华兹华斯和丁尼生等作家重新诠释了亚瑟王传奇,该传奇成为了英格兰的“建国神话”,拥有无数改编,包括讽刺性的《巨蟒与圣杯》。

早期中世纪幸存下来的少数故事之一是《贝奥武夫》(Beowulf),这是一首史诗,讲述了龙和屠龙者,并穿插了历史人物,J.R.R.托尔金曾研究过它,并从中汲取灵感,影响了他对中土世界的创作。此后,奇幻类型中无数虚构世界,包括“真人角色扮演游戏”中所呈现的世界,都以《中世纪的英国和爱尔兰》及其民间传说为基础。

七国时代启发了乔治·R·R·马丁的史诗奇幻系列《冰与火之歌》中的维斯特洛七国,该系列被改编成非常成功的HBO电视剧《权力的游戏》。

维京人给这个岛屿的文化留下了深刻的印记。像law(法律)、steak(牛排)和window(窗户)这样的日常词汇都来自古诺尔斯语。另请参见维京人和古诺尔斯语#古诺尔斯语遗产

哥特复兴式建筑是18世纪中叶在英格兰开始的一场建筑运动。到19世纪中叶,它成为英语世界的占主导地位的风格,颂扬了盎格鲁-天主教的遗产。这种复兴风格影响了教堂、政府大楼(如威斯敏斯特宫)、无数火车站以及许多富裕的私人住宅的普遍风格,持续了150多年。这一时期的许多大学建筑也采用了哥特复兴式风格,其中最著名的是英国“红砖大学”(如布里斯托大学、曼彻斯特大学、纽卡斯尔大学、谢菲尔德大学)最古老的部分,以及大西洋彼岸的耶鲁大学。

13世纪和14世纪的罗宾汉的民谣在18世纪被重新发现,这位传奇的侠盗的现代形象由1819年的《艾凡赫》和1883年的《罗宾汉的快乐冒险》等书籍塑造。

英格兰在中世纪盛期主导苏格兰和爱尔兰的崛起,在1995年的电影《勇敢的心》中有所描绘——尽管与历史事实的联系非常微弱——该片由梅尔·吉布森执导并主演。

玫瑰战争也为《冰与火之歌》的主线故事情节提供了灵感。这场冲突对英格兰社会产生了深远的影响,这种影响至今仍体现在兰开夏郡约克郡之间的竞争中。

目的地

[]
Map
'"`UNIQ--maplink-00000001-QINU`"'
显示当今英国和爱尔兰的地图
  • 巴特尔. 1066年10月14日,诺曼人威廉征服者率领的入侵诺曼军队击败了盎格鲁-撒克逊军队并杀死了国王哈罗德·戈德温森的黑斯廷斯战役遗址。诺曼人最终征服了英格兰全境,威廉成为英格兰第一位诺曼国王,并下令修建伦敦塔。 OSM路线 Apple Maps路线(测试版) Google Maps路线
  • 约克 (Jorvik (维京名称)). 曾是罗马行省不列颠下省的古都,拥有丰富的罗马、维京、诺曼和中世纪英格兰历史。城墙保存完好,城内有宏伟的约克大教堂、鹅卵石小巷和码头,以及一座摇摇欲坠的城堡残迹。 约克 (Q42462) on Wikidata 约克 on Wikipedia OSM路线 Apple Maps路线(测试版) Google Maps路线
  • 达勒姆. 曾是半自治的达勒姆亲王主教区的所在地,也是1346年内维尔交叉战役的发生地,英格兰在此战中战胜了苏格兰军队。尊者比德(Venerable Bede)的墓地和圣坛位于达勒姆大教堂内,该教堂与城堡及其周边地区一同被列入联合国教科文组织世界遗产名录。 达勒姆 (Q179815) on Wikidata 达勒姆,英格兰 on Wikipedia OSM路线 Apple Maps路线(测试版) Google Maps路线
  • 林肯. 英格兰最大的中世纪和诺曼城市之一。1217年《森林宪章》和第一次男爵战争期间林肯战役的发生地,英格兰在此战中避免了法国的入侵。 林肯 (Q180057) on Wikidata 林肯,英格兰 on Wikipedia OSM路线 Apple Maps路线(测试版) Google Maps路线
  • 温切斯特. 871年至1066年的盎格鲁-撒克逊英格兰首都,有阿尔弗雷德大帝的雕像、废弃的主教宫殿、圣十字医院、15世纪版本的亚瑟王圆桌、以及北欧最长的哥特式大教堂。 温切斯特 (Q172157) on Wikidata 温切斯特 on Wikipedia OSM路线 Apple Maps路线(测试版) Google Maps路线

[]
  • 科斯梅斯顿中世纪村庄, 威尔士,格拉摩根. Cosmeston Medieval Village (Q3404164) on Wikidata Cosmeston Medieval Village on Wikipedia
  • 高地民俗博物馆, 苏格兰高地,纽敦莫尔. 英国第一家露天博物馆。 Highland Folk Museum (Q2287126) on Wikidata Highland Folk Museum on Wikipedia OSM路线 Apple Maps路线(测试版) Google Maps路线
  • 理查三世游客中心 (灰衣修士), 4A St Martins, Leicester, LE1 5DB, +44 300 300 0900, . 上午10点至下午4点. 理查三世是中世纪时期英格兰的最后一位君主,在博斯沃思原野战役中阵亡。他于2012年被发现埋在一个停车场里。 King Richard III Visitor Centre (Q56063688) on Wikidata King Richard III Visitor Centre on Wikipedia OSM路线 Apple Maps路线(测试版) Google Maps路线
  • 《大宪章》岛. 1215年,《大宪章》在此处或伦尼米德附近的区域签署。 Magna Carta Island (Q6731237) on Wikidata Magna Carta Island on Wikipedia OSM路线 Apple Maps路线(测试版) Google Maps路线
  • 林迪斯法恩,英格兰. 位于北海岩岸的一个早期基督教修道院。公元793年诺曼人对林迪斯法恩的袭击通常标志着维京时代的开始。 Lindisfarne (Q213804) on Wikidata Lindisfarne on Wikipedia OSM路线 Apple Maps路线(测试版) Google Maps路线

另请参阅

[]
这个关于旅行主题中世纪的英国和爱尔兰”是一个大纲,还需要更多内容。它有一个模板,但目前信息不足。请大胆介入帮助其成长
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.