凯尔特人
凯尔特人是一个拥有共同民族、文化和语言传承的欧洲民族群体。许多凯尔特人的分支曾是罗马帝国的敌对者，而另一些则在后来接受了罗马文化元素。如今，布列塔尼、康沃尔、爱尔兰、马恩岛、苏格兰和威尔士的居民构成了拥有现存凯尔特语言的六个凯尔特民族。此外，西班牙加利西亚的人民也声称拥有凯尔特传承，尽管该地区没有凯尔特语言流传下来。凯尔特人也是欧洲人向北美和大洋洲大规模移民的一部分，因此在后殖民世界的定居者社会中，凯尔特文化具有显著的地位。
了解
[]当提到凯尔特民族、人民和文化时，“Celt”一词最常发音为硬“C”，(IPA： k)，发音类似“cat”中的“c”。凯尔特文化的观念是模糊的，自18世纪以来才用于指代当代的文化和人民。凯尔特语族是印欧语系的一个分支，具有一些共同特征，其有记载的历史可追溯到公元前6世纪。
罗马帝国
[]
古代关于凯尔特人的大部分书面资料来自罗马帝国。凯尔特人曾是高卢（包括今天的法国及其邻国）、希伯尼亚（爱尔兰）和不列颠（英国）的主导民族，也分布在希斯巴尼亚（西班牙）和其他罗马扩张的土地上，甚至远至北中安纳托利亚，当时以他们命名为加拉太。
公元前四世纪，一位历史上被称为“布伦努斯”的凯尔特酋长率领一支军队，成功击败并洗劫了罗马，直到罗马支付了大量黄金赎金后才撤离。
罗马军队在高卢战争中征服了高卢。高卢人民罗马化，拉丁语和罗马宗教成为主导。
罗马撤退与凯尔特基督教的兴起
[]罗马帝国在5世纪放弃不列颠之前已经基督教化。一些非基督教、非凯尔特民族入侵了不列颠，最终形成了英格兰民族。不列颠人（罗马化的凯尔特人）能够守住威尔士、康沃尔，以及一段时间的坎布里亚。他们还能够扩张到布列塔尼，将一些凯尔特人重新带回欧洲大陆。其中一位来自今天的威尔士的罗马化凯尔特人被绑架并卖到爱尔兰为奴。学会了当地语言后，他逃脱了，但后来作为一名基督教传教士返回爱尔兰，他在历史上被称为圣帕特里克。通过帕特里克和其他传教士的影响，爱尔兰和苏格兰成为了几十个繁荣的修道院的所在地。这些修道院在未来几个世纪中成为基督教的重要避难所，并在罗马帝国衰落后帮助重新基督教化欧洲大陆。它们还有一种独特的崇拜方式，最终被罗马的“礼仪”（传统）所取代。
融入非凯尔特国家
[]所有说凯尔特语的国家最终都被非凯尔特邻国征服。这个过程中的重要日期包括布列塔尼王国降级为公国并向法兰克国王宣誓效忠（942年），以及第一次诺曼人入侵威尔士（1067年）和爱尔兰（1169年）。尽管苏格兰作为一个独立的王国继续存在，但它由一个日益非凯尔特化的精英统治，这些精英拥有盎格鲁-诺曼血统，说着法语和苏格兰语（而非盖尔语）。
1542年，爱尔兰从一个“领地”提升为一个王国，但英格兰国王同时兼任爱尔兰国王。1535年和1542年的《威尔士法案》将威尔士完全纳入英国法律体系。
同化、抵抗与迁徙
[]| 英国和爱尔兰历史旅行话题 凯尔特人 → 中世纪 → 玫瑰战争 → 近代早期 → 工业英国 → 大英帝国 |
在近代早期，凯尔特人民的土地权利不断受到侵犯。旧的凯尔特贵族阶层被流放或同化为英格兰和法国文化，农民则完全暴露在经济和文化剥削之下。最后一位不忠于英格兰的爱尔兰贵族于1691年“野鹅飞行”中逃离，苏格兰统治阶层被收买，接受了与英格兰的联合（1707年）。土地现在牢牢掌握在异族文化和语言的人手中，导致了苏格兰的高地清除运动和爱尔兰的大饥荒。
这些悲剧的一些遗留问题是盖尔语民族开始向澳大利亚、加拿大、英格兰、新西兰、南非、美国、加勒比地区和拉丁美洲的几个国家迁徙。
随着标准化教育的兴起，凯尔特语言在本土和海外都受到威胁。马恩岛语和康沃尔语一度完全消亡，但已被复兴。现在，每个凯尔特国家只有少数人能说凯尔特语，从相对强健的威尔士语（11%的人口流利，23%能说一些）到濒危的苏格兰盖尔语（只有1.1%的苏格兰人口能说）。
尽管许多古代凯尔特文学和神话已失传，但许多现代虚构作品描述了古代凯尔特人；通常带有爱国主题。自1959年开始出版并风靡欧洲的法国冒险漫画《阿斯泰利克斯》描述了布列塔尼高卢村民如何通过魔法药水获得超人力量，从而抵抗罗马入侵者。尽管许多喜剧基于双关语、时代错误和民族刻板印象，但故事经过精心研究，并向许多欧洲年轻人介绍了凯尔特-罗马冲突。凯尔特神话的元素也存在于英国民间传说中，这些又影响了恩id·布莱顿和罗尔德·达尔等儿童作家的作品。
对话
[]今天仍在使用的凯尔特语言分为两个语族：
布列塔尼语族源自古布列塔尼语，该语言曾遍布整个大不列颠，直到其他语言（主要是英语、爱尔兰语和诺斯语）的定居者到来并开始使其分裂。使用者被推往岛屿的北部和西部边缘，布列塔尼语使用者则越过英吉利海峡。高地盖尔语族均源自中古爱尔兰语，这种语言是由来自翡翠岛的定居者带到马恩岛和苏格兰的，此后这些语言逐渐分化。
现存的凯尔特语言具有相似的语法：名词分为阳性或阴性，句子通常遵循动词-主语-宾语的顺序，并且在其他欧洲语言可能使用不定式或动名词的地方，凯尔特语言使用“动名词”。所有六种语言都共享一种二十进制（基数为20）的计数系统，并显示一种称为“变音”的现象，该现象会在各种语法条件下改变单词的初始辅音。
布列塔尼语族和高地盖尔语族已经独立演化了很长时间，以至于词汇相似性往往只有深入研究词源才能显现，这意味着它们之间的相互理解度很低甚至不存在。相比之下，在语族内部，相互理解度很高，尤其是在口语方面。因此，如果你说爱尔兰语，你很可能能够与马恩岛语或苏格兰盖尔语使用者进行对话，而无需掌握这些语言的任何熟练程度，但你将无法与布列塔尼语、康沃尔语或威尔士语的使用者进行同样的交流，反之亦然，他们之间可以高度理解。
英国和爱尔兰的几乎所有人都流利地说英语，而布列塔尼语使用者也流利地说法语。
有未知数量的已灭绝的凯尔特语言，包括所有大陆凯尔特语言，如凯尔特伊比利亚语，以及最著名的，高卢语。至少有两种布列塔尼语方言——坎布里亚语（曾用于英格兰北部）和皮克特语（古代苏格兰的语言）——在定居者和入侵者涌入不列颠的冲击下也没有幸存下来。
然而，即使是这些语言也并非完全消失。坎布里亚语和皮克特语的证据仍然存在于现代地名中，例如苏格兰城市阿伯丁和英格兰山脉赫尔维林。英国北部山区农民传统上使用的二十进制绵羊计数系统是布列塔尼语的口头遗迹。数百个高卢语单词在现代法语中得以保留，包括一些非常常用的词，如aller、cheval和petit。一些语言学家将法语“奇怪”的发音（与其它罗曼语族语言不同）归因于高卢语的影响。
现代加利西亚语不是凯尔特语，而是一种与葡萄牙语密切相关的罗曼语。
看
[]
行程
[]- 纽芬兰的特雷帕西和爱尔兰环路
凯尔特文化与历史博物馆
[]- Highland Village (Baile nan Gàidheal) Iona, Cape Breton Island, Nova Scotia, Canada. 一个关于悉尼海角高地盖尔人的户外实景历史博物馆。
- “赫克托耳”号船，皮克图，新斯科舍
- 魁北克格罗斯岛的检疫站
- Tilting National Historic Site , Fogo Island and Change Islands, Newfoundland and Labrador. 一个因其独特的爱尔兰-纽芬兰文化而闻名的历史村庄。
凯尔特基督教遗址
[]- Glendalough, County Wicklow, Ireland, ☏ +353 404 45352, +353 404 45325. 每日09:30-17:00（3月中旬至10月中旬为18:00）。由圣凯文于六世纪建立的修道院。全年可提前预订多语言导览游览修道院。游客中心还全年提供与爱尔兰遗产和历史相关的免费夏日讲座。
凯尔特节日
[]- 洛里昂凯尔特节 (Gouelioù Etrekeltiek An Oriant) (Lorient, Brittany, France). 八月的第一周或第二周. 可能是世界上最大的年度节日，庆祝所有凯尔特相关的事物，从民族服装、音乐和舞蹈到视觉艺术、手工艺、体育和美食。每年都会邀请并吸引来自所有凯尔特民族以及世界各地许多重要凯尔特移民社群的参与者，但每年都会重点关注一个特定国家。
- 威尔士全国艾斯泰德佛会议 (Eisteddfod Genedlaethol Cymru) (每年在威尔士的不同城镇或城市举行). 八月的第一周. 威尔士文学、诗歌和音乐的全国性节日，具有竞赛性质。
- 凯尔特色彩节 (布雷顿角, 新斯科舍, 加拿大). 十月初至十月中旬. 凯尔特色彩节跨越几十个城镇的数百场活动，音乐选择不仅限于凯尔特音乐，还包括民谣、一些阿卡迪亚佐德科（Acadeco）和爵士乐，以及越来越多的世界音乐。
- 加拿大爱尔兰节 (米拉米奇, 新不伦瑞克, 加拿大). 七月的第三个周末. 加拿大历史最悠久的爱尔兰节日，包括音乐、舞蹈、爱尔兰艺术和工艺品，以及加拿大最痴迷的——祖先研究！