
弗兰德斯(荷兰语:Vlaanderen)是比利时北部讲荷兰语的地区,位于北部北海与荷兰之间,南部与瓦隆区和法国接壤。该地区拥有巨大的历史和文化财富,体现在其建筑、艺术品和节日中。
省份
[]城市
[]- 安特卫普 (Antwerpen)——弗兰德斯最大的城市,拥有宏伟的大教堂,是欧洲第二大港口,景点众多,活动丰富。
- 布鲁日 (Brugge)——也被称为“北方威尼斯”,是一座拥有许多小运河的非常迷人的中世纪小镇。
- 哈瑟尔特 —— 林堡省的首府,绿化良好,购物便利。
- 科特赖克 —— 一座古老的城市,拥有著名的中世纪塔楼(Broeltowers)和一个大型步行购物区。
- 根特 (Gent)——一座更具中世纪风情的城市,位于弗兰德斯中部,介于安特卫普和布鲁日之间。
根特 - 鲁汶 —— 一座古老的城镇,拥有非常古老的大学和美丽的市政厅。
- 梅赫伦 —— 一个小镇,拥有著名的教堂。
- 圣尼古拉 —— 提供不错的骑行机会,并拥有比利时最大的市场广场。
- 伊珀尔 (Ieper)——因在第一次世界大战中被毁而闻名;有许多纪念碑和博物馆。
了解
[]如今,弗兰德斯是比利时三个联邦地区之一(另外两个是瓦隆区和布鲁塞尔)。这意味着它有自己的政府、议会和独立的法律。然而,首都仍然是布鲁塞尔,弗兰德斯对其只有部分管辖权。但在达到今天的局面之前,弗兰德斯经历了一段漫长的历史。它曾是独立的弗兰德斯伯国,后来成为几个大国或帝国的组成部分。自1830年比利时成立以来,弗兰德斯人和法语区居民之间的紧张关系导致了比利时的联邦化。弗兰德斯有一个活跃的独立运动,但斗争在很大程度上是和平的,对任何游客都没有危险。
当乘坐公共交通旅行时,地区之间的分歧非常明显。弗兰德斯地区的巴士运营商与布鲁塞尔和瓦隆区的运营商不同,导致票价和票种也不同。然而,火车网络是统一的,但列车播报会根据列车行驶的地区语言进行调整。即使驾车出行,您也会发现交通标志有翻译,所以最好在出发前查好您的目的地用荷兰语和法语的名称。
抵达
[]乘飞机
[]弗兰德斯有几个机场
[]
[]海岸线有几个入境港口,在斯凯尔特河上也能找到几个小港口。
加莱和敦刻尔克(法国),距离弗兰德斯西部不远,每天都有大量来自英国多佛的渡轮。2021年,从赫尔到泽布鲁格的过夜渡轮已停运,但从赫尔到鹿特丹(荷兰)的渡轮仍在运行,鹿特丹有良好的公路和铁路交通连接到弗兰德斯北部。
乘汽车
[]E19高速公路贯穿弗兰德斯,E40高速公路也横穿该地区。
乘火车
[]邻国的各大城市,如巴黎、阿姆斯特丹和伦敦,都有通往弗兰德斯大城市的火车线路。从那里您可以换乘火车到达弗兰德斯的所有城市。
其他交通方式
[]骑自行车或步行。我们身处欧盟,没有边境,您可以自由旅行。有几个地方有自然公园,允许您随意出入(通常沿着旧的走私者路线)。
四处逛逛
[]乘汽车
[]弗兰德斯的所有道路均免费,但有些隧道,例如安特卫普的Liefkenshoektunnel隧道,需要收费。
道路和交通标志相当好,并且几乎完全有照明。然而,自2017年起,建成区以外的默认限速为70公里/小时,而不是像比利时其他地区那样为90公里/小时。此限速很少明确标明。
许多外国人在城内交通中发现路况紧张,因为道路狭窄、弯曲且交通繁忙。老城区可能看起来像一个单行道迷宫,错过一个转弯就可能导致您到达城镇的另一边。单行道也经常改变,导致导航设备和纸质地图很快过时(即使您刚安装了新的更新)。通常最好将车停好,然后步行继续。在城镇里开车时,请务必注意自行车;自行车可能速度很快,并且会从任何地方出现。在涉及自行车或行人的事故中,汽车驾驶员将承担全部责任。城镇内的最高时速通常为50公里/小时,并且经常降至30公里/小时。总的来说,城镇不大,而且大多数城镇都有环城公路,让您无需穿过城镇即可到达另一边。
在较小的城镇之间,道路网络主要由双车道组成,限速在70公里/小时(在田野中)和50公里/小时(穿越村庄时)之间变化。道路相当笔直,路面维护良好,骑自行车的人通常有专用车道。因此,在城镇外,驾车是更好的选择。
弗兰德斯的公路网相当发达,连接着所有大城市,并方便前往邻国。但在高峰时段(约上午8点和下午5点),布鲁塞尔和安特卫普周围会发生很多交通堵塞。夏季,连接海岸和内陆的E40高速公路也会出现交通堵塞。高速公路的最高限速为120公里/小时。
公共交通
[]国家火车公司名为NMBS,但通常用椭圆中的蓝色“B”表示。 火车可以带您到达大多数城市。有一个NMBS/SNCB智能手机应用程序,允许您轻松地用英语购买车票和规划行程。65岁以上老人的票价会便宜很多。
在城市里,您会找到De Lijn[死链] (The Line)运营的巴士、有轨电车和地铁。同一张车票在90分钟内在一个区域内有效。您可以购买多日票(Lijnkaart),这比购买单次票便宜。根据您一天内乘坐的次数,购买日票或三日票可能比使用多张单次票或区域票更便宜。提前购票总是比向司机购票便宜。De Lijn售票处可能在非营业时间关闭。De Lijn车票在弗兰德斯的所有城市都有效,但在布鲁塞尔只在其巴士上有效。布鲁塞尔有自己的交通公司,名为MIVB/STIB。
De Lijn有一个适用于Android或iOS智能手机的应用程序,提供行程规划、实时出行信息和英语购票。您也可以通过将信用卡/借记卡靠近白色读卡器来购买单次车票。
在卡上购买的票需要在上车时(非白色读卡器)进行验证,而在网站或应用程序上购买的票则需要在上车前进行验证。除少数例外,车票在整个弗拉芒大区均可使用。
安特卫普和根特有有轨电车网络,海岸线也有一条单一的有轨电车线路,连接所有沿海城镇。有轨电车网络与公交线路一样,由De Lijn运营,车票与公交车相同。弗兰德斯城市没有地铁线路。
骑自行车
[]弗兰德斯拥有庞大的自行车专用道路网络。请在旅游咨询处索取地图,因为有时它们可能很难找到。
在城镇内,如果没有为自行车设立专用车道,它们会在汽车之间行驶,因为街道狭窄,所以要小心。但是,如果有自行车道,您有义务使用它。否则,您可能会面临罚款。在城镇外,大多数主要道路都有专用的自行车道,但小路(即使没有专用自行车道)骑起来更轻松。
在一些火车站,有自行车租赁服务。
自行车节点网络
[]弗兰德斯实施了自行车节点网络。请参阅地图。该网络连接了适合骑行的街道。适合骑行的街道之间的每个交叉路口都有一个节点编号。创建路线时,您只需将节点编号写在一张小纸上,然后贴在自行车上。这样,就不需要翻阅大型纸质地图,或尝试将导航设备固定在自行车上。但是,您应该随身携带地图,以防错过路标。自行车节点网络非常适合在乡村创建自己的环形路线,或将您从一个城镇带到另一个城镇。
步行
[]在城镇内步行是最简单的方式。您无需考虑单行道,而且大多数街道都有抬高的路缘石。很多市中心街道完全为行人保留。许多历史悠久的街道铺有鹅卵石,所以请穿舒适的鞋子。大多数城镇都很小,足以让您仅靠步行就能游览。
对话
[]弗兰德斯的官方语言是荷兰语的弗兰芒方言。弗兰芒荷兰语有一些荷兰没有的词汇,并且口音有所不同,但仍然是标准荷兰语。几乎所有弗兰芒人(除了老年人)都能说标准荷兰语。
大多数人至少能中等水平地说英语,特别是30岁以下的年轻人,可以期望他们能流利地理解英语。但由于缺乏口语经验,并非所有人都能够与英语母语者进行对话。50岁以上的人,成功用英语与人交流的可能性会迅速下降。基础法语和英语一样,在学校里教授给所有人,但除了靠近语言边界的地区外,法语技能通常不足以进行有效的对话。弗兰芒人非常自豪他们的语言,在布鲁塞尔周围的弗兰德斯地区,许多当地人可能不希望您用法语提问。无论如何,用英语提问或开始对话是更好的选择。相当一部分人也懂德语,但由于发音和动词变位不同,许多人说不好。其他语言很可能不为人知,除了在一些移民聚集的安特卫普郊区,人们可能懂阿拉伯语、土耳其语和柏柏尔语。
旅游手册通常有三种或四种语言(有时不包括德语)。官方信息,如公共交通时刻表和交通标志,几乎总是只有荷兰语。交通标志上的法语地名也被翻译成荷兰语(例如,Luik代替"Liège",Rijsel代替"Lille"等)。
在弗兰德斯观看电影也是可能的。大多数电影以原版(在电影院标为OV)放映,配有法语和荷兰语字幕。只有儿童电影习惯上会被配音(NV)。
看
[]活动
[]音乐节
[]夏季期间会举办许多音乐节。较大的音乐节通常在小村庄举行,因为那里空间充足,而且邻居不多,不会抱怨噪音。
一些著名的音乐节包括:
- Pukkelpop(在哈瑟尔特附近)仍然是一个由青年团体组织的独立音乐节。他们邀请大牌乐队,但也尝试邀请一些另类乐队。
- Rock Werchter(在鲁汶附近),由Clearchannel拥有,汇集了所有商业大牌乐队。
- Maanrock(在梅赫伦)是规模较大的免费音乐节之一。它在城市内部举行。
- Marktrock(在鲁汶)在城市各处设有多个舞台,播放不同类型的音乐。大多数音乐是流行音乐,但也有许多小乐队在那里演出。主舞台是唯一收费的舞台。每次入场需要支付少量费用(2003年为5欧元)。
- Sfinks(在安特卫普附近)是一个世界音乐节。气氛非常好。有许多周边活动,如大型集市。
- Pole-Pole(在根特)
- Openluchttheater Rivierenhof(在安特卫普附近)严格来说不是一个音乐节,但在整个夏天都会有大牌乐队演出。他们通常会“捡拾”几天没有演出的艺术家。
- Couleur Café(在布鲁塞尔)
- Werchter Classic(在鲁汶附近)主要提供经典摇滚乐队,但也有近期才成名的艺术家。它主要使用了Rock Werchter的场地。
- Graspop(重金属音乐)、Rhythm 'n Blues、Dranouter(民谣音乐)、Cactus festival、Rock Ternat、Rock@Edegem……(太多了,无法一一列举)
在城镇举办的音乐节通常是免费的,而且非常棒。它们避开了商业音乐,有优秀的乐队和小型本地乐队的演出。弗兰德斯有一些国际知名的优秀音乐乐队(dEUS、Das Pop、Zita Swoon、Soulwax……)。
餐饮
[]| 本页使用以下价格范围表示单人典型餐点(含软饮) | |
| 经济型 | €7–20 |
| 中档 | €20–60 |
| 奢侈 | €60+ |
饮品
[]- 啤酒. 啤酒在比利时被认真对待。有数百种品牌可供选择。
- 咖啡馆. 每个城市或村庄都有咖啡馆。
注意安全
[]弗兰德斯非常安全。您会发现人们通常非常乐于助人。在城镇里,您当然要小心常见的扒窃(旅游景点里的扒手)。安特卫普周围的一些郊区有大量的移民,晚上应避免前往,但游客通常不太可能去这些地方,因为这些地区通常旅游价值不高。弗兰德斯的警察队伍专业,与其他政府结构相比,腐败程度较低。遇到麻烦时,请不要犹豫向警察求助,他们可以在弗兰德斯任何地方用英语进行交流。尤其是在旅游区,警察能够流利地用英语沟通。
弗兰德斯相对平坦的地形有利于骑行,但与它的北邻不同,弗兰德斯许多地区的自行车基础设施发展不完善。在大城市以外的地区没有自行车道,即使有自行车道,也经常处于失修状态。在弗兰德斯,穿戴荧光背心和安全头盔不是强制性的,但当然强烈推荐。
除了带有幼崽的野猪外,弗兰德斯没有危险野生动物,森林或林地在一天中的任何时候都是安全的。然而,在夏季,蜱虫已知存在于高草中,并且有很小的几率携带莱姆病。在穿过高草时检查您的腿部,或穿长裤。如果皮肤上出现明显褪色的同心圆,您可能被蜱虫咬伤,建议立即就医。
乱穿马路在弗兰德斯不是犯罪,如果车辆在路边看到您有横穿马路的意图,它们会减速或停下。
自来水在弗兰德斯任何地方都可以安全饮用,所以可以在任何时候重新灌装水瓶。然而,地表水(溪流、河流、井水)由于弗兰德斯人口密度高,通常受到严重污染,无论看起来多干净,都不适合饮用。
尊重
[]- 弗兰芒人不喜欢谈论他们的收入或政治倾向。他们乐于与您谈论啤酒和巧克力。
- 尽管绝大多数弗兰德斯人对弗兰德斯民族主义漠不关心,但弗兰德斯-瓦隆区问题可能是一个有争议的话题,避免询问陌生人他们对此的看法。一旦您与他们熟悉了,并且觉得他们愿意谈论,您就可以问他们。
- 尽管许多弗兰芒人会说法语,但请避免说法语,因为有些人可能认为这是一种不尊重。解释您是游客(而不是当地居民)会让人们理解,尽管如此。
- 大多数人乐于帮助游客,而且许多人除了荷兰语之外,还会说英语、法语,以及一些德语(尤其是学生)。如果您有问题,请不要犹豫询问当地人。
- 随地扔垃圾或口香糖是令人不齿的——如果您这样做,不要惊讶有人会和您说话。您很快就会注意到鲁汶是一个非常干净的城市,当地人对此很尊重,并努力保持它。请使用众多的垃圾箱。
- 给予小费表明您对服务感到满意,但绝非强制。有时在酒吧和餐馆会给小费。根据总金额,€0.50到€2.50被认为是慷慨的。
下一站
[]- 如果您参观了弗兰德斯,那么也顺道参观瓦隆区将是非常合理的。尽管那里有不同的心态,但您会发现他们和弗兰芒人一样都是比利时人(有很多啤酒和美食)。
- 荷兰边境附近也有一些城镇,距离很近,非常适合一日游。这些城镇在弗兰芒人中很受欢迎(尤其是在周日,因为荷兰的所有商店和超市都开放)。最具历史意义和最受欢迎的地方是Hulst(靠近安特卫普和圣尼古拉)、Sluis(靠近布鲁日和比利时海岸的Knokke-Heist),以及Baarle(荷兰境内一个奇特的飞地,靠近图尔奈)。
- 巴黎很近,伦敦、科隆、鹿特丹和阿姆斯特丹也很近。这些目的地都可以方便地乘火车到达。
- 荷兰的西弗里斯群岛也不算太远。
