佛蒙特州 位于 新英格兰地区,是 美国的一部分。这个“绿色山脉之州”以其美丽的秋叶和枫糖浆而闻名。它是徒步和滑雪以及自然风光的旅游胜地。旅游业是佛蒙特州一项非常重要的产业,滑雪者在冬季会前往贯穿 绿色山脉的各地滑雪胜地。夏季,许多民宿会住满想要游览州内小城镇和野外地区的夫妇和家庭。佛蒙特州的秋叶被誉为全国乃至全世界最壮观的。通常在九月中旬到十月中旬就会出现。
地区
[]城市
[]
其他目的地
[]了解
[]概览
[]佛蒙特州是美国人口第二少(有 626,431 名居民)和地理面积第六小的州。尚普兰湖是美国第九大天然淡水体,位于其与 纽约州和 加拿大的西北边界。该州南北被 绿色山脉分开,那里很适合进行娱乐活动。与 新罕布什尔州的东部边界由康涅狄格河界定。佛蒙特州是新英格兰地区唯一内陆州,因此在有关该地区的指南中常常被忽视。其最高点是曼斯菲尔德山,海拔 4,393 英尺,最低点是尚普兰湖,海拔 95 英尺。
该州非常偏远且绿色,山谷里散布着农场。其最大的城市是伯灵顿,人口 42,417。该州的主要出口产品包括奶酪、枫糖浆、大理石、石板和花岗岩。
游客唯一需要注意并可能需要调整计划的时间是“泥泞季节”(三月至四月),此时解冻的未铺砌地面变得无法通行。即使是泥泞季节也有其魅力。
历史
[]佛蒙特州是美国第 14 个加入联邦的州。它不是最初的 13 个殖民地之一,原因是新罕布什尔州和纽约州之间存在边界争端,最初以纽约州获胜告终。佛蒙特州居民,由伊森·艾伦和他的绿色山男孩领导,极力对抗纽约州的土地主张,直到宣布独立并很快获得联邦接纳。
19 世纪早期,佛蒙特州吸引了移民,但由于西部平坦土地更受欢迎,人口停滞不前。在 19 世纪,由于山上绵羊养殖业,该州森林曾被大量砍伐,但自奶业成为主要农业形式以来,森林已重新生长(现在覆盖该州 80% 的地区)。
与东北部相比,佛蒙特州的城市地区一直很小。这个长期以来一直是美国最可靠的共和党据点、乡村州,现在被认为在政治上是独立的、进步的,并致力于保护其环境和乡村特色。
自然历史
[]环绕佛蒙特州的 阿巴拉契亚山脉很可能是在大约 5.5 亿至 4.4 亿年前北美板块与非洲板块碰撞时形成的塔科尼造山运动期间形成的。之后,这些山脉被冰、水和风侵蚀,以至于现在已经相当低矮(据推测,它们曾达到 喜马拉雅山脉的高度)。如今,佛蒙特州拥有许多野生栖息地及其动植物,包括北方落叶林、针叶林、湿地、农田、电力线路绿道和零星的苔原(最著名的是在曼斯菲尔德山)。著名的动物包括黑熊、驼鹿和黑啄木鸟。
组织
[]佛蒙特州与新英格兰其他地区一样,城镇政府承担了许多与城市相似的功能。这种区别有时会让游客感到困惑。例如,巴里可能会宣称自己是佛蒙特州第四大城市。但如果将所有城市和城镇合在一起考虑,巴里甚至连前十名都排不上。佛蒙特州一些最大、最有趣的地方,如 本宁顿和 布雷特勒伯勒,实际上是城镇。
旅游信息
[]- 佛蒙特度假网站
对话
[]保守派(传统)佛蒙特方言的发音特点是元音发音时“a”和“e”发音较长。另外,以“r”结尾的单词会带上“uh”音,单音节词会被变成双音节词。以下是一些佛蒙特方言的例子:“that”发音是“tha-at”,“there”发音听起来像“they-uh”,“idea”发音是“oi-dea”。这种方言近年来已经式微,除了在东北王国。如果你不是佛蒙特本地人,你可能会被叫做“flatlander”(外地人)。佛蒙特游客也可能被称为“white plater”,这是相对于周边州的车牌颜色(白色)而言,佛蒙特州的车牌是绿色的。
在加拿大边境附近的一些地区,人们讲一种与魁北克法语相似的法语方言。
抵达
[]
乘飞机
[]乘火车
[]- 另见:美国铁路旅行
有两条 Amtrak 线路服务佛蒙特州。没有从 加拿大到该州的火车,但在夏季,往返于 蒙特利尔和纽约之间的 阿迪朗达克号列车在肯特港停靠,该港距离伯灵顿仅一小段渡轮路程。淡季,该线路的最近站点在 普拉茨堡。
乘汽车
[]- 进入佛蒙特州的驾车通道是南北向的 91 号州际公路和西北-东南向的 89 号州际公路。
乘巴士
[][]
[]- 尚普兰湖渡轮提供穿越尚普兰湖的服务,从纽约州的两个地点出发:普拉茨堡(纽约州)到格兰德艾尔(佛蒙特州),以及埃塞克斯(纽约州)到夏洛特(佛蒙特州)。
四处逛逛
[]
您需要驾车才能到达佛蒙特州的大部分地方。
有关佛蒙特州交通公司(Vermont Transit)的信息可以在 此处找到。
佛蒙特州交通部和 Vermont Translines 提供长途巴士线路信息。
在佛蒙特州西北部,您可以使用 Green Mountain Transit 及其通勤服务。从伯灵顿您可以到达蒙彼利埃、沃特伯里、圣奥尔本斯、米德尔伯里、沃伦斯和布里斯托。
其他地区的区域交通机构包括 Tri-Valley Transit(艾迪森县、奥兰治县、北部温莎县)、The Bus(鲁特兰县)、Green Mountain Community Network(本宁顿县)、MOOver(温德姆县和南部温莎县)以及 Rural Community Transportation(东北王国)。
灰狗巴士和 Amtrak 可以用于在州内一些较大的城镇之间旅行,但与自驾相比,班次不频繁且速度非常慢。
看
[]作为一个以农村为主的州,佛蒙特州大部分的观光机会都源于自然。大部分地形由山脉和山谷组成,四处都是风景优美的景色。尚普兰谷是迄今为止最大的区域,在这里您可以找到一些相当平坦的农业区。许多人从南方开车到佛蒙特州观看秋叶。
佛蒙特州是野生动物摄影爱好者的绝佳去处。驼鹿可以在全州范围内找到,但在 东北王国的湿地中最容易找到。加拿大鹅也是一个吸引点。大群加拿大鹅在南迁途中经常停留在全州的田野里。最著名的观赏机会可以在艾迪森找到,那里成千上万的加拿大鹅聚集在一起。
佛蒙特州的城市、城镇和村庄本身也是一道风景线。该州曾是最初的 13 个殖民地的一部分(尽管关于新罕布什尔州或纽约州谁拥有它存在争议),并且拥有一些国内最古老的建筑。联邦风格的建筑可以在全州大部分地区找到,尤其是在 本宁顿。大多数小城镇都会有一个迷人的镇中心,周围环绕着 200 年历史的教堂和市政厅。带顶桥梁是另一项人造景点,集中在康涅狄格河的上游谷地。
佛蒙特州遍布艺术画廊和博物馆。最大的聚集地在 伯灵顿和 布雷特勒伯勒。在伯灵顿以南,您会发现 谢尔本博物馆,这是美国最大的美国民俗收藏馆。

- 佛蒙特州议会大厦, 115 State St. 蒙彼利埃.这座金色穹顶的建筑是州府最引人注目的建筑,也是佛蒙特州议会的开会地点。该建筑对公众开放。
- 伯灵顿滨水区和教会街,伯灵顿。这个迷人的步行区和滨水区沿着尚普兰湖,那里有画廊、商店和餐厅,您可以在那里欣赏现场音乐、品尝当地的精酿啤酒,还可以进行绝佳的街头观察。这里可能拥有佛蒙特州唯一的“城市”夜生活。
- 佛蒙特州有两个州立历史遗址,拥有总统出生地的历史。在 普利茅斯,可以参观 卡尔文·柯立芝州立历史遗址;在 费尔菲尔德,可以参观 切斯特·A·阿瑟州立历史遗址。
- 秋叶 九月和十月,佛蒙特州的林木山峦色彩斑斓。在此季节,酒店、餐厅和道路会迅速爆满,因此请尽早预订。哥伦布日周末通常是最拥挤的。该州小地理规模和乡村特色使其几乎在任何地方都能轻松观赏到秋叶。巴士和自行车旅游团通常会带领游客前往最佳的秋叶观赏区。该地区的一些滑雪胜地提供赏秋叶的缆车,可将游客送往山顶观景点。秋叶季始于九月中下旬,色彩一天比一天浓烈,直至十月的第一或第二周达到“高峰”。高峰期,大多数落叶树木都会显示出一些颜色变化。枫树会呈现橙红色;桦树、梣树和白杨树会闪耀着黄色;橡树则呈现温暖的紫褐色。高峰期过后,叶子开始掉落,树林色彩在一周左右的时间内迅速消退。秋叶的变化部分由寒冷触发,因此“高峰”会比州北部和高海拔地区来得早,并在此期间向南和向下移动。带上保暖的衣物和雨伞,因为新英格兰的天气可能难以预测。
- 曼彻斯特中心是佛蒙特州南部的一个小镇,坐落在海拔 3,816 英尺的赤峰山脚下。这里是购物者的天堂,与那些有招牌、景点和众多商店的村庄完全不同。 曼彻斯特也是罗伯特·托德·林肯占地 412 英亩的夏日庄园 Hildene 的所在地。
- 佛蒙特玩具与火车博物馆,奎奇峡谷村,奎奇。这个收藏了超过 100,000 件玩具的精彩收藏是一个人的梦想。
活动
[]
绿色山脉州的户外活动丰富多彩。在州中部绿色山脉的脊线上可以找到绝佳的徒步路线。主山脉东西两侧的小山也提供良好的徒步机会。
露营是另一项受欢迎的活动。营地可以在众多的州立公园找到,而更原始的营地则可以在一些热门的徒步小径旁找到。
佛蒙特州拥有许多湖泊,其中最大的是尚普兰湖。划船、游泳、皮划艇和钓鱼都是受欢迎的湖泊活动。冬季,您可以尝试冰钓,或在冰上体验高速雪地摩托。务必提前检查冰的厚度。
滑雪和山地活动
[]这是大多数游客来到佛蒙特州的原因。佛蒙特州拥有全国一些最好的滑雪条件。该州的滑雪区从只有一台缆车的小型家庭经营场所到全国一些最大的度假村都有。佛蒙特州拥有美国东部最受欢迎的滑雪胜地。
观星
[]作为一个光污染很少的农村州,佛蒙特州也是观赏夜空的好地方。尤其是在冬季,也有机会看到北极光,但您不应期望每晚都能看到。
餐饮
[]
枫糖浆制品和 切达奶酪 是佛蒙特州最著名的食品。
Creamees(奶油冰淇淋):基本上是软冰淇淋。可以尝尝枫糖口味的。
糖浇雪(Sugar on Snow):将枫糖浆倒在雪块上,使其形成太妃糖状的物质。通常配腌黄瓜食用。
本杰瑞(Ben & Jerry's):这个世界闻名的冰淇淋制造商总部位于沃特伯里。
佛蒙特人三明治(Vermonter sandwich):许多熟食店会提供一种叫做“Vermonter”的三明治,通常包括枫糖火腿、锐利切达奶酪、生菜、番茄和热蜂蜜芥末酱。
Michigans(密歇根热狗):热狗上淋上微辣肉酱、洋葱和芥末。
佛蒙特州各地有许多出色的餐厅,它们都使用当地农产品。人口最多的城市伯灵顿拥有最多的餐厅选择,但在哈德威克和普莱恩菲尔德这样的小镇,也隐藏着美食瑰宝。蒙彼利埃、从马德河谷经斯托的 100 号公路沿线以及曼彻斯特也是高品质餐厅聚集的区域。佛蒙特州还提供多种方式体验“从农场到餐桌”的连接,从参观佛蒙特州风味背后的生产者和地点,到农场住宿。
饮品
[]微型酿酒厂
[]佛蒙特州拥有一些非常独特且高品质的啤酒厂。在绿色山脉之州,不妨停下来参观一下,或寻找这些优质公司的产品。
- Magic Hat Brewing Co., 5 Bartlett Bay Rd, 南伯灵顿, ☏ +1 802 658-BREW (2739).
- Long Trail Brewing Co., Jct. Route 4 and 100A, 布里奇沃特, ☏ +1 802 672-501.
- Trout River Brewing Co., 58 Broad St/Route 5, 林登维尔, ☏ +1 802 626-9396.
- Harpoon Brewery, 336 Ruth Carney Drive, 温莎, ☏ +1 802 674-5491.
- Switchback Brewing Co., 160 Flynn Ave, 伯灵顿, ☏ +1 802 651-4114.
- Vermont Pub & Brewery, 144 College St, 伯灵顿, ☏ +1 802 865-0500.
- Rock Art Brewery, 234 Wilkens St, 莫里斯维尔, ☏ +1 802 888-9400.
- Shed Restaurant & Brewery, 1859 Mountain Rd, 斯托, ☏ +1 802 253-9311.
- Alchemist Pub & Brewery, 23 So. Main St, 沃特伯里, ☏ +1 802 244-4120. 啤酒非常棒,已不再在啤酒馆供应,但可以在当地的饮料店购买(在其网站上列出)。他们位于离开高速公路的斯托出口的沃特伯里。他们还提供精选的单一麦芽苏格兰威士忌。
- Green Mountain Cidery, 153 Pond Lane, 米德尔伯里, ☏ +1 802 388-0700 x115.
- Otter Creek Brewing & Wolavers Organic Ale, 793 Exchange St, 米德尔伯里, ☏ +1 802 473-0727.
- Bobcat Cafe & Brewery, 5 Main Street, 布里斯托, ☏ +1 802 453-3311。
- 希尔农场啤酒厂, 403 Hill Road, 格林斯伯勒本德, ☏ +1 802 533-7450。
葡萄园和酒庄
[]佛蒙特州也是一个日益增长的葡萄园和酒庄的所在地。尽管气候非常寒冷,但酿酒师们已经找到了用耐寒葡萄酿造优质葡萄酒的方法。位于尚普兰谷的葡萄园可以利用大湖的存在,享受略微温和的气候。
- 博登谷酒庄, 64 Vermont 104, 剑桥, ☏ +1 802 644-8151。
- 林肯峰葡萄园, 142 River Road, 新港, ☏ +1 802 388-7368。
- 雪地农场葡萄园, 190 West Shore Rd, 南赫罗, ☏ +1 802 372-9463。
Cider
[]佛蒙特州是许多普通苹果酒和烈性苹果酒生产商的所在地,其中包括美国最大的烈性苹果酒生产商 Woodchuck。
- Woodchuck Cider, 1321 Exchange St, 米德尔伯里, ☏ +1 802-398-2090。
- Citizen Cider, 316 Pine Street, Suite 114, 伯灵顿, ☏ +1 802-448-3278。
注意安全
[]
佛蒙特州的犯罪率是全美最低的州之一。户外危险更为常见。在狩猎季节(11月)避免进入荒野地区,此时可能会发生意外枪击。滑雪时始终在标记的雪道上。度假村附近的区域可能是人迹罕至的荒野,寒冷可能致命。徒步、划船和骑自行车时请注意户外安全。
佛蒙特州不要求持枪证即可公开或隐蔽携带手枪。建议希望携带手枪进入佛蒙特州的游客完全避开纽约州。对于航空旅客来说,这一建议尤其有效,因为纽约州奥尔巴尼国际机场为往返佛蒙特州的旅客提供服务。
下一站
[]佛蒙特州北部靠近蒙特利尔。附近还有纽约州的山区(阿迪朗达克山脉)、新罕布什尔州的山区(白山)、马萨诸塞州的山区(伯克希尔山脉)和缅因州的山区(斑点山脉),所有这些都有其独特的魅力。
- 新罕布什尔州 - 佛蒙特州东部的邻国是一个独立自主的州,拥有崎岖的白山、田园诗般的湖泊和少数几个海滨度假胜地。
- 马萨诸塞州 - 美国革命的发源地,该州的南部邻国拥有历史悠久的城镇、度假胜地科德角以及总是令人兴奋的波士顿市。伯克希尔山脉是绿山山脉的南部延伸,伯克希尔县与佛蒙特州南部有很多共同之处。
- 纽约州 - 纽约州北部是阿迪朗达克山脉的所在地,位于尚普兰湖以西,与佛蒙特州西北部隔湖相望。相反,哈德逊河谷的上游距离佛蒙特州西南部仅有很短的车程。更南边是纽约市的霓虹灯。再往西,五指湖地区是一个受欢迎的户外活动和葡萄酒种植区。
- 魁北克省 - 佛蒙特州北部的邻国是加拿大的法语省份,拥有独特的文化、欧洲风情,甚至更多的枫糖浆。
