西伦敦地区在伦敦的位置

大伦敦（Greater London）的西部郊区是一个多元化的区域，从奇西克（Chiswick）、阿克顿（Acton）和伊灵（Ealing）等人口稠密但绿树成荫的街道，一直延伸到希思罗机场（Heathrow Airport）和乌克斯布里奇（Uxbridge）之间的半乡村西部地区。正如你可能从大都市的边缘地区所期望的那样，西伦敦的大部分地区都是郊区的“通勤地带”。即便如此，许多位于西伦敦主要交通枢纽上或附近的中心，在住宿、餐饮、景点和体验方面，都能为旅客和普通游客提供很多东西。当然，蜿蜒流淌的泰晤士河（River Thames）是该区域南缘的焦点，也带来了许多当地的游玩机会。

了解

Strand-on-the-Green

西伦敦之所以受到旅客和短期至中期居民（背包客、打工度假者等）的欢迎，原因有很多，其中最重要的是它靠近伦敦最大的机场——希思罗机场，以及该地区与西区（West End）和伦敦市中心（Central London）拥有便捷的交通连接。

西伦敦曾是米德尔塞克斯郡（Middlesex）的一部分，该郡已不再作为行政区划存在；然而，米德尔塞克斯有时仍被用作这些地区的邮政地址的一部分——这不会让你感到困惑！

行政区

西伦敦由众多郊区、村庄和卫星城镇组成。有几个地区因其景点、设施和众多的住宿选择而特别受旅客和背包客的欢迎。

西伦敦包括以下行政区：

• 伊灵区（Borough of Ealing）——地理位置居中的伊灵区包括以下地区：
  • 阿克顿（Acton），这是一个受澳大利亚、新西兰和南非游客欢迎的地区。由于其娱乐选择、相对便宜的住宿（短期住宿和租赁）以及与伦敦其他地区及更远地方的绝佳交通连接（阿克顿拥有以“Acton”命名的地铁和火车站数量最多），因此受到旅客的欢迎。尽管属于伊灵区，但阿克顿仍然保留着自己的特色。
  • 伊灵（Ealing）本身，被誉为“郊区的女王”。
  • 南all（Southall），也被称为“小印度”，如果你有时间 venturing out of Central London，这里是必去之地。如果只做一件事，一定要在这里的许多地道亚洲餐厅品尝咖喱。但是要当心，这里以一般的街头犯罪（尤其是扒窃）而闻名，对外地人来说可能显得破旧。
• 霍恩斯洛区（Hounslow）——该区包括以下地区：
  • 奇西克（Chiswick），这是一个绿树成荫、通常富裕的地区，以其多样化的优质购物和餐饮场所而闻名。
  • Strand-on-the-Green，泰晤士河北岸一个迷人的河畔地区。
  • 布伦特福德（Brentford），位于从希思罗机场到伦敦市中心的交通干线上，这是一个主要的商业区。泰晤士河北岸的河畔地区有许多新的住宅开发项目和酒店。
  • 霍恩斯洛（Hounslow），一个主要为工人阶级服务的地区，许多居民在附近的希思罗机场工作。以其拥有全伦敦最多的99便士商店而闻名，并且在其主要街道上可以找到好交易。这里已经成为许多经济型和中档酒店连锁店（包括Travel Lodge、Premier Inn和Best Western等）的所在地，它们利用其靠近希思罗机场和方便前往伦敦市中心的交通便利性。
• 希灵登区（Hillingdon）——大伦敦最西部的这个行政区包括：
  • 乌克斯布里奇（Uxbridge），希灵登区的行政中心。伦敦边缘一个充满活力的地区，提供良好的购物体验和方便前往西区的交通。
  • 海斯（Hayes），工业和住宅区，交通便利，方便前往机场（注意：不应与其他位于伦敦南部的Hayes混淆）。
  • 鲁伊斯利普（Ruislip），一个住宅区，拥有水上乐园和广阔的林地，其中包括一个国家级自然保护区。

抵达

乘坐地铁

伊灵百老汇（Ealing Broadway）铁路和地铁站。自这张照片拍摄以来，该站已现代化改造，以支持现已开放两个区段的伊丽莎白线（Elizabeth Line）。

西伦敦通过伦敦地铁（Tube）与伦敦市中心有良好的连接：

• 皮卡迪利线  PIC （实心蓝色）—— 穿过奇斯威克，然后在阿克顿镇分叉，有通往希思罗机场和尤克斯布里奇的支线。希思罗机场 是一个特殊票价子区，往返该地和第一区之间的行程在高峰时段均按高峰票价收费。
• 地区线（District line）  DIS （实心绿色）——穿过奇西克，然后在图恩汉姆绿地（Turnham Green）分叉，分支通往里士满（Richmond）和伊灵百老汇（Ealing Broadway）。
• 中央线（Central line）  CEN （实心红色）——在北阿克顿（North Acton）分叉，分支通往伊灵百老汇和西鲁伊斯利普（West Ruislip）。
• 区域地铁线（Metropolitan line）  MET （实心深紫色）——穿过北伦敦，然后在哈罗山（Harrow on the Hill）分叉，其中一条分支与皮卡迪利线汇合前往乌克斯布里奇（从乌克斯布里奇到雷纳斯巷（Rayners Lane），区域地铁线和皮卡迪利线均服务；通常区域地铁线是前往伦敦市中心更快的方式）。

乘火车

以下线路对于地铁服务不便的西伦敦地区很有用。

• 西南铁路（South Western Railway）——从伦敦滑铁卢车站（London Waterloo）和克拉珀姆联合车站（Clapham Junction）前往奇西克和霍恩斯洛（奇西克主线火车站位于Great West Road和Chiswick High Road以南几百米处）。
• 第一大西部铁路（First Great Western）——从伦敦帕丁顿车站（London Paddington）前往伊灵百老汇、南all和海斯。
• 伊丽莎白线（Elizabeth line，浅紫色）——在伦敦帕丁顿车站分为两条分支，一条前往雷丁（Reading），另一条前往希思罗机场 。
  • 雷丁分支经过阿克顿主线（Acton Main Line）、伊灵百老汇、西伊灵（West Ealing）、汉韦尔（Hanwell）、南all、海斯和哈灵顿（Hayes & Harlington）以及西德雷顿（West Drayton）（往西的列车超出TfL票价区域，需要火车票）。
  • 希思罗分支从海斯和哈灵顿前往希思罗机场 。希思罗机场是一个特殊票价子区域，往返于此地和1区之间的行程始终按高峰时段收费。
• 希思罗快线 — 一种介于希思罗机场 和伦敦帕丁顿之间的豪华快速铁路服务。每小时有 4 班列车前往 希思罗机场（5 号航站楼），耗时 21 分钟——列车沿途停靠 2 号和 3 号航站楼，并提供前往 4 号航站楼的免费班车。

乘巴士

有多条主要巴士线路可以将游客方便地从市中心带到西伦敦。

• 94路 (皮卡迪利圆环至阿克顿绿地). 24 小时服务. 往返于 皮卡迪利圆环  BAK  PIC  和阿克顿绿地（特纳姆绿地  DIS  PIC  步行即可到达），途经 贝斯沃特  CIR  DIS  和 谢泼德丛林  CEN  MLD 。 (更新于 2022年3月)
• 190路. 往返于 里士满  DIS  MLD  和 西布朗普顿  DIS  MLD  车站，途经 汉默史密斯  CIR  H&C  DIS  PIC , 拉文斯考特公园  DIS  和查灵十字医院。 (更新于 2022年3月)
• 237路 (霍恩斯洛沼泽地至白城). 经由黄金港路和奇斯威克高路。停靠 黄金港路  CIR  H&C , 斯坦福布鲁克  DIS , 格纳斯伯里  DIS  MLD , 基尤桥 和艾斯尔沃思 。 (更新于 2023年8月)
• 267路 (富尔韦尔至汉默史密斯). 经由金街和奇斯威克高路。停靠 拉文斯考特公园  DIS , 格纳斯伯里  DIS  MLD , 基尤桥 和 特威克纳姆 。 (更新于 2025年4月)
• SL8路（Superloop，超级环线）. 从 尤克斯布里奇  MET  PIC  到 白城  CEN （伍德巷  CIR  H&C  步行即可到达），经由尤克斯布里奇路和 伊灵百老汇  CEN  DIS  ELI  车站，仅在某些站点停靠。高峰时段可能会很慢。 (更新于 2025年4月)

夜间巴士

夜间巴士服务往返伦敦市中心的服务受到更多限制，但一旦地铁在夜间关闭，它们将变得极其有用。

TfL夜间服务地图

• N11路. 从 富勒姆百老汇  DIS  到 伦敦利物浦街  CEN  CIR  H&C  WEA  ELI  伦敦金融城，经由伊灵百老汇地铁站、维多利亚、切尔西和汉默史密斯。 (更新于 2022年3月)
• N207路. N207 夜班巴士覆盖 SL8 巴士的同一路线，但终点站是 托特纳姆法院路  CEN  NOR  ELI  车站。 (更新于 2022年10月)

• 牛津巴士（Oxford Tube）. 从 牛津 开往 伦敦维多利亚  CIR  DIS  VIC  班车每 15 分钟一班，并停靠在 希灵登  MET  PIC  地铁站（皮卡迪利线/大都会线）。 (更新于 2022年3月)

乘汽车

穿过西伦敦的主要路线是：

• A4公路和M4高速公路，连接伦敦与下泰晤士河谷、巴斯（Bath）、布里斯托（Bristol）和南威尔士（South Wales）。
• A40公路和M40高速公路，连接伦敦与牛津（Oxford）、伯明翰（Birmingham）和西米德兰兹（West Midlands）。

乘飞机

• 1 希思罗机场 (LHR ^IATA). 位于伦敦西部，连接许多国际目的地。 (更新于 2023年10月)

打车

有出租车站点。Uxbridge Taxi Services是最受欢迎的服务。

Uber和其他打车服务在西伦敦（包括乌克斯布里奇）也可用。

看

尽管西伦敦的景点不像伦敦市中心那样集中，但种类繁多。

[编辑]

奇西克宫

波士顿庄园

• 1 奇斯威克宅邸和花园, 奇斯威克伯灵顿巷， (190路公交车（汉默史密斯  DIS  CIR  H&C  PIC –里士满  DIS  OGD ）), ☏ +44 20 8995-0508. 周三至周日及银行假日 4月1日至10月31日 10AM-5PM，周六至下午2点. 由英格兰遗产保护组织维护，奇斯威克宅邸是18世纪英国建筑乔治王时期风格的一个著名且精美的典范。第三代伯林顿伯爵（1694-1753年）设计了这座优雅的古典别墅，靠近泰晤士河，其灵感来自他意大利的“壮游”，而威廉·肯特则被雇佣来创作奢华的室内装饰，与纯粹的外观形成对比。新古典主义花园虽然比最初的规模小了很多，但却是宅邸的完美补充。 成人£6.10，儿童£3.70，优惠£5.50，英格兰遗产保护组织会员免费.  
• 2 波士顿庄园, 波士顿庄园路，布伦特福德，TW8 9JX (地铁：波士顿庄园  PIC ，距离布伦特福德市中心沿波士顿庄园路约一英里), ☏ +44 845 456 2800. 一座雅各宾式庄园（建于1622年），是一个愉快且信息丰富的地方，可以消磨一两个小时，尤其是在夏季，建筑后方广阔的公园是散步的好去处。  
• 3 伊灵制片厂. 不对公众开放. 世界上最古老的电影制片厂。  
• 4 伊灵市政厅, 5 New Broadway, Ealing, W5 2BY, ☏ +44 20 8579-2424. 建于1888年的维多利亚哥特式建筑，至今仍作为市政厅使用。  
• 5 泰晤士河畔格林, 伦敦 W4 (基尤桥). 迷人的河畔区域，泰晤士河沿岸有许多令人印象深刻的保护建筑（包括几家酒吧）。但要小心，河畔小径在高潮时容易被淹没。  

[编辑]

奥斯特利公园

• 6 伊灵公地, 伊灵 (地铁：伊灵公地  DIS  PIC ).  
• 7 伊灵绿地, 伊灵.  
• 8 法斯尼奇公园, 尤克斯布里奇.  
• 9 兰马斯公园, 伊灵.  
• 10 奥斯特利公园和宅邸, Jersey Road, Isleworth, TW7 4RB (从奥斯特利  PIC 地铁站步行约20分钟), ☏ +44 20 8232-5050, osterley@nationaltrust.org.uk. 房屋：3月4日至11月1日，每周三至周日，下午1点至4点30分；花园：3月3日至11月1日，每周三至周日，上午11点至下午5点；公园：3月29日至10月24日，上午8点至晚上7点30分；10月25日至3月28日，上午8点至下午6点. 一座都铎式庄园，拥有新古典主义风格的外立面和 resembling an Italian palazzo 的内部设计。它曾属于皇家银行家 Child 家族。奥斯特利公园是一个受欢迎的电影拍摄地，虽然音乐厅很小，但曾用于《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》，而该宅邸的外部镜头则被用于 ITV 制作的《名利场》。 房屋和花园：13英镑，5-16岁儿童：4.20英镑，5岁以下儿童：免费，家庭票（两大两小）：21英镑；仅花园：3.70英镑，5-16岁儿童：1.85英镑，5岁以下儿童：免费；非会员停车费：7英镑.  
• 11 鲁伊西普水库, Ruislip (地铁：鲁伊西普  MET  PIC 或鲁伊西普花园  CEN ，在 Ruislip 通往 Northwood 的路上). 一个人造湖，周围环绕着林地，有 Waters Edge 酒吧/餐厅，一个沙滩（禁止游泳），以及围绕湖泊的窄轨火车游览。  
• 12 赛昂公园, Brentford, ☏ +44 20 8560-0881. 房屋：3月24日至10月31日，每周三、周四、周日，以及银行假日周一、耶稣受难日、复活节周六，上午11点至下午5点（最后入场时间下午4点15分）；花园：每日或日落前（12月25-26日除外），上午10点30分至下午5点. 诺森伯兰公爵 400 年来的宏伟宅邸，赛昂宫及其 200 英亩的庄园位于布伦特福德和伊斯勒沃思之间。主宅邸由英国建筑师罗伯特·亚当斯设计，花园由 Capability Brown 规划。大温室建于 1826 年，出现在彼得·库克和达德利·摩尔的电影《捉神弄鬼》中，是一个受欢迎的当地婚礼场所；赛昂宫本身也出现在了大量的时代剧中。非常值得一游。 赛昂宫、花园和温室：7.50英镑，优惠/儿童：6.50英镑，家庭票：17.00英镑；花园和温室：3.75英镑，优惠/儿童：2.50英镑，家庭票：9.00英镑.  
• 13 沃尔波尔公园, Ealing (就在镇广场东边). 令人放松的体验。这里有一个小池塘和一个冰淇淋摊。还有很棒的游乐设施，甚至还有一个迷你动物园！  
• 14 阿克顿公园, The Vale, London W3 7JX (入口在 Uxbridge Rd, Churchfield Rd, The Vale 和 East Acton Ave), ☏ +44 20 8825 7733. 上午7:30至晚上10点. 这是一个免费公园，紧邻阿克顿中央车站。阿克顿公园拥有绿地、游乐场、咖啡馆、网球场、篮球/足球场、一个小池塘和一个滑板公园。还有一个迷你高尔夫球场，但需要收费，单人成人票价为14.00英镑。 (更新于 2025 年 8 月)

博物馆

不列颠战役 bunker 兵棋推演室

• 15 冈纳斯伯里公园博物馆, Gunnersbury Park, Popes Ln, W3 8LQ (地铁：阿克顿镇  DIS  PIC ), ☏ +44 20 8992-1612, 传真: +44 20 8752-0686, gp-museum@laing.com. 4月-10月：上午11点至下午5点；11月-3月：上午11点至下午4点. 伊灵和豪恩斯洛地区历史博物馆，位于罗斯柴尔德家族的旧居。 免费.  
• 16 伦敦水与蒸汽博物馆 (前称“Kew Bridge Steam Museum”), Green Dragon Ln, Brentford, TW8 0EN (靠近邱桥火车站；也可乘坐 237 路公交从 Shepherd's Bush 或 267 路公交从 Hammersmith 前来), ☏ +44 20 8568-4757, 传真: +44 20 8569-9978, info@kbsm.org. 周二至周日，上午11点至下午4点. 这家伦敦供水博物馆对于任何对工业革命感兴趣的人来说都非常值得一游。它坐落在前邱桥抽水站（一个本身就很迷人的建筑）内，蒸汽博物馆拥有世界上最好的蒸汽泵发动机收藏。不同的发动机在不同的日子运行，因此如果您对特定发动机感兴趣，最好在参观前查看网站。主题日是蒸汽博物馆日历的特色，购买一张门票可以在来年全年无限次参观。 多次入场票：9.50英镑.  
• 17 音乐博物馆, 399 High St, Brentford, TW8 0DU (靠近邱桥火车站；也乘坐 237 路公交从 Shepherd's Bush 或 267 路公交从 Hammersmith 前来), ☏ +44 20 8560-8108, 传真: +44 20 8847-9383. 周五至周日，上午10点至下午4点. 堪称一颗隐藏的瑰宝。这里收藏了大量的、仍在运作的自动音乐乐器，从手摇风琴到自动钢琴等等。强烈推荐由知识渊博且充满热情的导游带领的参观，也不要错过聆听“巨型沃利策”的机会（它会从主礼堂的地板上升起）。除了作为博物馆外，该场地还会不定期放映经典电影（放映前有“巨型沃利策”演奏，或在无声电影时伴奏），并设有一个受欢迎的咖啡馆，可欣赏泰晤士河景。礼品店里通常有一些不寻常（且难以找到）的商品，如用 78 转唱片制成的时钟，以及原始的自动演奏钢琴卷。 12英镑，优惠价10英镑，16岁以下儿童5英镑（学校假期期间周四也开放）. (更新于 2023 年 8 月)
• 18 PM 画廊和宅邸, Walpole Park, Mattock Ln, Ealing, W5 5EQ (地铁：伊灵百老汇  CEN  DIS  ELI ), ☏ +44 20 8567-1227. 周二至周五，下午1点至5点；周六，上午11点至下午5点. 设有 Pitzhanger Manor House 和艺术画廊。  
• 19 伦敦交通博物馆仓库, 118-20 Gunnersbury Lane, Acton, London W3 9BQ (从阿克顿镇  DIS  PIC 地铁站过马路，然后跟随指示牌), bookings@ltmuseum.co.uk. 每年开放两个或三个周末，导览次数更多。详情请参阅网站. 这是伦敦交通博物馆的主要存储设施，存放着无法容纳在伦敦市中心科文特花园主馆中的展品。该建筑收藏了各种各样的铁路车厢、公共汽车、电车和无轨电车，大部分已修复，还有许多其他展品，包括信号设备、轨道部件、隧道段、标志、模型以及数百件小型展品。开放日期间，保存完好的公共汽车会提供周边地区的游览服务。 开放日门票10英镑，导览价格不定. (更新于 2018 年 1 月)
• 20 不列颠战役掩体, Wren Ave, Uxbridge UB10 0GG (从克斯布里奇  MET  PIC 地铁站向东约一英里，离开车站后立即有指向左边的标志), ☏ +44 1895 238154, bunker@hillingdon.gov.uk. 上午10:30至下午4:30. 位于RAF Uxbridge遗址的博物馆，拥有不列颠战役指挥中心，在第二次世界大战期间用于协调第11战斗机司令部的飞行员。只能通过导游参观掩体，导游可以通过网站预订。 (更新于 2021 年 7 月)

画廊

• 21 为艺术而生, 45 Bond St, Ealing, W5 5AS (地铁：伊灵百老汇  CEN  DIS  ELI ), ☏ +44 20 8579-6365, 传真: +44 20 8566-2974. 周一至周五，上午10点至下午5:30；周六，上午10点至下午6点；周日，上午11点至下午4点. 现代英国版画、陶瓷和珠宝。  

其他

• 22 豪恩斯洛乡村农场, Faggs Road, Feltham, Middlesex TW14 OLZ, ☏ +44 20 8831-9658.  
• 23 Brentford Dock. British TV fans may be interested to know that the riverside area to the south of Brentford High Street is frequently used for outdoor filming by popular series such as ITV's The Bill. The backdrop of the estate (sited on the former Brentford Dock, the terminus for GWR trains transferring goods to the Thames) appears frequently in shows requiring a 'gritty', urban atmosphere. The northern aspect of the Brentford Dock estate belies its extremely picturesque marina (filled with a variety of narrowboats, Dutch barges and pleasure craft) and waterside views, however. Indeed, for connoisseurs of post-war architecture, Brentford Dock is often cited as an example of a successful and aesthetically-pleasing social housing development from a period most commonly characterised by its failures.  

活动

伊灵

• 英式橄榄球（联盟赛）: 1 London Broncos, Vallis Way, Ealing W13 0DD (靠近 Castle Bar Park火车站，每小时 2 班次前往 {{station|Greenford|central}}{{rint|gb|rail|25}} 和 {{station|West Ealing|elizabeth}}{{rint|gb|rail|25}}), ☏ +44 20 8799 0404. 他们于 2024 年降级，现效力于英式橄榄球的第二级别联赛 Championship，赛季为每年 2 月至 10 月。他们的主场是 Ealing Trailfinders Sports Club，可容纳 4000 人。 (更新于 2024 年 10 月)
• 英式橄榄球联盟: Ealing Trailfinders 队也参加锦标赛，这是联盟式橄榄球的第二级别，同样在 Vallis Way 举行。
• 伊灵爵士音乐节, 伊灵. 
• 伊灵啤酒节, Walpole Park, 伊灵. 由 CAMRA 于 2024 年 7 月 10 日至 13 日举办的啤酒节。 
• 伊灵喜剧节, 伊灵. 伊灵每年夏天都会举办喜剧节。说到伊灵的喜剧，在 20 世纪 40 年代末和 50 年代，伊灵因在那里拍摄的一系列喜剧电影而闻名。 
• 2 Questors, 12 Mattock Ln, Ealing, W5 5BQ, ☏ +44 20 8567-5184 (票务处), jane@questors.org.uk. 影院正在重建，据说将包括超过 10 个银幕！  

布伦特福德

• 3 Watermans Arts Centre, Brentford. Watermans Centre是西伦敦最优秀的艺术文化场所之一。Watermans尤其以推广亚洲艺术而闻名，特别是在视觉艺术、戏剧和喜剧领域。它还设有一个主要的独立电影院、画廊空间和一个著名的印度餐厅。  
• 足球: 4 Brentford FC, Brentford Community Stadium, 166 Lionel Road North TW8 9QT. “蜜蜂队”在英超联赛（该项运动的最高级别）中比赛。他们在新落成的 Brentford Community Stadium 比赛，可容纳 17,250 人。2022 年，该体育场举办了原定于 2021 年延期的欧足联女子欧洲杯决赛。 (更新于 2022 年 7 月)
• 伦敦爱尔兰人橄榄球联盟俱乐部也曾在这里的社区体育场比赛，但于 2023 年破产，是当年第三支倒闭的顶级联盟俱乐部。

购物

西伦敦的购物因地区而异。尤其是奇西克，有高档商店。

市场

• 1 Ealing Market, Leeland Rd, Ealing, W13 9HH, ☏ +44 20 7833-0338. 9AM-1PM. 农产品街市。  

购物中心

伊灵

圣诞节期间的伊灵百老汇广场

• 2 Ealing Broadway Shopping Centre, Ealing, W5 5JY (地铁/火车：Ealing Broadway  CEN  DIS  ELI ), ☏ +44 20 8567-3453. 周一至周六：9AM-7PM，周日：11AM-5PM.  
• 3 The Waterglade Centre (前身为 Arcadia Centre), 1 The Broadway, Ealing, W5 2ND (位于 Ealing Broadway Shopping Centre 对面).  

鲁克斯布里奇

两个购物中心都靠近鲁克斯布里奇地铁站。

• 4 The Chimes (前身为 Intu Uxbridge), High Street, Uxbridge (地铁：Uxbridge  MET  PIC ). 周一至周三和周五至周六 09:30-19:00，周四 09:30-20:00，周日 11:00-17:00. 包括 H&M、HMV、Next、Toys R Us、Boots、Chiquito、Frankie & Benny's、Odeon Cinema。 (更新于 2021 年 12 月)
• 5 The Pavilions, 18 Chequers Square, Uxbridge, UB8 1LN, ☏ +44 1895 233926. 包括 Marks & Spencers 和 Argos 在内的许多高街品牌。  

Hounslow

• 6 Treaty Centre, Hounslow (地铁：Hounslow Central  PIC ). 包括 JD 和 Debenhams 在内的全国许多高街上都能找到的常规零售商。  

商店

Chiswick

Chiswick 的主要购物区是 Chiswick High Road。这里主要是连锁店

• 7 Bookcase, 268Chiswick High Rd, Chiswick, W4 1PD (地铁：Turnham Green  DIS  或 Chiswick Park  DIS ), ☏ +44 20 8742-3919. 10am-6pm. 一家小型独立书店，有很多打折书。经过时可以看看外面的桌子。 (更新于 2020 年 9 月)
• 8 Foster Books, 183 Chiswick High Rd, Chiswick, W4 2DR (tube: Turnham Green  DIS ), ☏ +44 20 8995-2768. 周四-周六: 11am-5pm, 周一-周三, 周日: 休息. 古籍书商，店面小巧复古，带弧形窗户。据称是奇西克大道上最古老的书店。  

伊灵

• 9 Ealing Broadway广场, Ealing. 经常有活动，圣诞节期间装饰精美，夏天有音乐家表演。购物中心广场也会举办圣诞节和复活节集市。  

鲁克斯布里奇

• 10 Barnard's Books, 50 Windsor St, Uxbridge, UB8 1AB, ☏ +44 1895 232751. 周二-周六: 10:30am–5pm, 周日-周一: 休息. 一家小型独立书店。后面有一个丰富的二战专区。  

餐饮

Chiswick

奇斯威克（Chiswick）是西伦敦的一个区域，拥有广泛的选择。奇斯威克至少有30家餐厅。奇斯威克高路（Chiswick High Road）有通常各种各样的快餐店和超市食品。对于更讲究的食客来说，这里有各种各样的餐厅和餐馆，适合各种口味和预算，使奇斯威克成为美食家的必到之地。

经济型

• 1 Oddono's Chiswick, 159 Chiswick High Road, W4 2DT (tube: Turnham Green  DIS ), ☏ +44 333 8000 480. 周一-周四, 周日: 10:30am-10pm, 周五-周六: 10am-11pm. 一家意大利冰淇淋连锁店，冰淇淋美味可口。  

中档

• 2 High Road Brasserie, 162-164 Chiswick High Rd, Chiswick, ☏ +44 20 8742-7474. 周一-周四 7AM-午夜, 周五 7AM-凌晨1点, 周六 8AM-凌晨1点, 周日 8AM-11PM. 在当地和全国媒体上备受好评。菜单包括法式小酒馆经典菜肴、海鲜拼盘和精致三明治。 每日套餐仅需15英镑，含三道菜。单点三道菜配葡萄酒平均花费30-45英镑.  
• 3 La Trompette, 5-7 Devonshire Rd, Chiswick (tube: Turnham Green  DIS  418 m, Chiswick Park  DIS  821 m), ☏ +44 20 8747-1836, fax: +44 20 8995-8097, info@latrompette.co.uk. 可能是西伦敦最好的餐厅，性价比高的法式料理，酒单也很棒。 套餐午餐23.50英镑，晚餐29英镑，单点菜肴一般会超过50英镑.  
• 4 Old Pack Horse, 434 Chiswick High Rd, Chiswick, W4 5TF (tube: Chiswick Park  DIS ), ☏ +44 20 8994-2872. 尽管前面是一家维多利亚时代的Fuller's酒吧，后面有一个泰式餐厅。菜单内容丰富，对素食者也很友好，过敏原已清楚标明。 (updated Sep 2021)

伊灵

• 5 At Thai, 24 New Broadway, Ealing, W5 2XA, ☏ +44 20 8567-9093. 周一-周二, 周四-周六: 11:30AM-10AM. 周三,周日: 11:30AM-9PM. 价格实惠的泰式食物，菜单与牛津的Angrid Thai相同。 (updated Sep 2020)

饮品

在西伦敦，你永远不会缺少酒吧。高档酒吧和俱乐部也很多。

阿克顿（Acton）

• 1 The Aeronaut, 264 Acton High St., W3 9BH (walk north from Acton Town  DIS  PIC  Tube station), ☏ +44 20 8993-4242, aeronaut@drinkinlondon.co.uk. 周一-周三 中午-午夜, 周四-周日 中午-凌晨1点, 周五 周六 中午-凌晨1:30. The Aeronaut 被誉为“酒吧、啤酒厂和马戏团”，颠覆了阿克顿的酒吧体验。它在2018年被Design My Night Awards评为“伦敦最佳酒吧”。这个主题酒吧的灵感来自阿克顿本地、世纪之交的飞行员George Lee Temple（第一个倒着开飞机的英国人）。拥有自己的小型啤酒厂，并提供卡巴莱杂技演员和马戏表演。 (updated Dec 2018)

伊灵

Ealing市中心酒吧往往热闹非凡，而且相当嘈杂。

• 2 The Drayton Court Hotel, 2 The Avenue, Ealing, W13 8PH (Opposite West Ealing  ELI  station), ☏ +44 20 8997-1019. 温馨的传统酒吧。  
• 3 The Haven Arms, 33 Haven Ln, Ealing, W5 2HZ (Near Ealing Broadway  CEN  DIS  ELI  station), ☏ +44 20 8997-0378. 温馨的传统酒吧。  
• 4 The North Star, 43 The Broadway, Ealing, W5 5JN (Near the tube station), ☏ +44 20 8579-0863. 稍微高档一些，提供各种生啤。  

鲁克斯布里奇

Uxbridge 有许多美食餐厅和公共酒吧。许多酒吧位于历史悠久的温莎街（Windsor Street）沿线。

费尔瑟姆（Feltham）

• 5 The Moon on the Square, 30 The Centre, High St, TW13 4AU (in the town centre), ☏ +44 20 8893-1293. 周一-周六 8AM-午夜, 周日 8AM-11PM. 一家Wetherspoon连锁酒吧。  

布伦特福德

就历史而言（也许毫不奇怪，鉴于其作为工业工人阶级地区的根源），布伦特福德（Brentford）一直被称为“饮酒小镇”。事实上，长期以来一直有人说，在足球场周围的维多利亚式联排别墅中，“拐角就有酒吧”。在某种程度上，这在今天仍然是真的，在西区伊灵路（Ealing Road）的后街，仍有相当数量的小型饮酒场所勉强维持生计。大多数对陌生人都很友好，同时保持着当地饮酒者（主要是男性）的核心客户群。

对于前来布伦特福德寻找更具特色饮酒文化的游客来说，像

• 6 Magpie and Crown, 128 High St, Brentford, TW8 8EW (on the High Street, opposite the Magistrates' Court), ☏ +44 20 8797-6504. 周一-周六: 中午-午夜, 周日: 中午-11pm. 提供精选的生啤和进口啤酒（包括生啤水果啤酒）。  
• 7 Old Firestation, 55 High St, Brentford TW8 0AH (also on the High Street), ☏ +44 20 8707-0752. 周一-周六 5PM–11PM, 周日 休息. 吸引年轻、富裕的顾客，具有现代“酒吧”氛围和屡获殊荣的鸡尾酒。  
• 8 The Weir Bar, 24 Market Pl, Brentford, TW8 8EQ, ☏ +44 20 8568-3600, info@theweirbar.co.uk. 周二 周三 5PM–午夜, 周四-周六 中午–午夜, 周日 中午–10:30PM, 周一 休息. 在迷人的啤酒花园里提供水滨户外饮品。 (updated May 2021)
• 9 Brewery Tap, 47 Catherine Wheel Rd, Brentford, TW8 8BD, ☏ +44 20 8568-6006, brewery_tap@yahoo.com. 周二 周三 5PM–午夜, 周四-周六 中午–午夜, 周日 中午–10:30PM. 一家提供传统美食、现场爵士乐和古怪顾客的小型两间房酒吧，适合渴望发现布伦特福德真正特色的人。 (updated May 2021)

游客可能想知道，像Albany Arms和Beehive这样的酒吧主要由当地人光顾，他们可能不像上述酒吧那样欢迎外来者。

喜欢品尝当地啤酒的爱好者请注意，布伦特福德的许多酒吧是“限制性酒吧”（由啤酒厂而非房东拥有），供应Fuller's艾尔啤酒。Fuller's是总部位于奇斯威克（尽管服务于全国市场，生产London Pride等啤酒）的当地啤酒厂，距离泰晤士河不到2英里。因此，饮酒者可以确信，他们喝的Fuller's啤酒，无论如何，都是本地的、新鲜的。

住宿

由于靠近希思罗机场，Uxbridge有一些不错的酒店。当地有很多提供住宿的独立酒吧。

经济型

• 1 Caspian Hotel, 14 Haven Green, Ealing, W5 2UU (Opposite Ealing Broadway Stn), ☏ +44 20 8997-3524, fax: +44 20 8998-8236, caspianhtl@aol.com. 价格处于相对较低的范围内。 双人间每晚50英镑起.  
• 2 London Guest House， Horn Lane 167号, Ealing, W3 6PP， ☏ +44 20 8993-6699， 传真: +44 20 8896-9012， info@londonguesthouse.uk.com。 双人间起价55英镑。  
• 3 Travelodge， Res Centre, High St, Feltham TW13 4GU (非常靠近Feltham火车站和商店)， ☏ +44 871 984 6319。 双人间起价约30英镑。  

中档

• 4 The Bridge Hotel， Western Ave, Greenford, UB6 8ST， ☏ +44 20 8566-6246， 传真: +44 20 8566-6140， bridgehotel@youngs.co.uk。 双人间起价75英镑。  
• 5 Best Western Chiswick Palace & Suites， 73 Chiswick High Rd, Chiswick， ☏ +44 20 8994-1712， 传真: +44 20 8742-2585， reservations@chiswickhotel.co.uk。 双人间起价88英镑。  
• 6 Clayton Hotel Chiswick， 626 Chiswick High Rd, Chiswick， ☏ +44 20 8996-5200。 116间设计型客房。 起价92英镑。 (2017年2月更新)
• 7 St. Giles Heathrow Hotel， Hounslow Road, Feltham, Middlesex, TW14 9AD (非常靠近Feltham火车站和商店)， ☏ +44 20 8817-7000。 起价45英镑。 (2017年2月更新)
• 8 Premier Inn (Premier Inn London Heathrow Airport (Bath Road) Hotel)， Heathrow Airport Terminal 5, 420 Bath Road, Longford UB7 0EA (从西边 - M4 Junction 4，沿M4向南到A4，然后向东到酒店；从东边 - M4 Junction 3 沿A312（The Parkway）向南，然后沿A4向西到酒店)， ☏ +44 871 527 8508。 这家酒店位于希思罗机场东北角附近。设施维护良好，服务出色。酒店提供往返希思罗机场各航站楼的免费班车，运行时间表规律。酒店内设有一家全方位服务的餐厅和一家Costa咖啡店。基本Wi-Fi免费，可付费升级。 房间起价50英镑；停车费为每天10英镑。 (2015年8月更新)

下一站

• 往南到里士满
• 往西南到萨里郡
• 往西到白金汉郡

西行路线

终点 ←	W  E	→ 汉默史密斯和富勒姆 → 布卢姆斯伯里-苏豪区
里士满-邱（里士满支线） ← 终点（伊灵支线） ←	W  E	→ 汉默史密斯和富勒姆 → 威斯敏斯特
终点 ← 雷丁，伯克郡 ← 雷丁支线 ←	W  E	→ 帕丁顿-梅达韦尔 → 伦敦/梅费尔-马里波恩 → 苏豪区
终点 ← 希思罗机场 ← 希思罗支线 ←	W  E	→ 帕丁顿-梅达韦尔 → 终点
终点 ← Uxbridge支线 ←	W  E	→ Uxbridge支线 → 伦敦北部 → 布卢姆斯伯里-卡姆登
终点 ← 沃特福德，赫里福德郡 ← 沃特福德支线 ←	W  E	→ 沃特福德支线 → 伦敦北部 → 布卢姆斯伯里-卡姆登
终点 ← 切舍姆，白金汉郡 ← 切舍姆支线 ←	W  E	→ 切舍姆支线 → 伦敦北部 → 布卢姆斯伯里-卡姆登
终点 ← 阿默舍姆，白金汉郡 ← 阿默舍姆支线 ←	W  E	→ 阿默舍姆支线 → 伦敦北部 → 布卢姆斯伯里-卡姆登
伦敦西部 ← 伦敦北部 ← Uxbridge支线 ←	W  E	→ Uxbridge支线 → 汉默史密斯和富勒姆 → 威斯敏斯特-梅费尔-马里波恩
终点 ← 希思罗机场 ← 希思罗支线 ←	W  E	→ 希思罗支线 → 汉默史密斯和富勒姆 → 威斯敏斯特-梅费尔-马里波恩

西行路线

雷丁 ← 希思罗机场 ←	W  E	→ 并入 → 伦敦市中心
牛津 ← 海威科姆 ←	NW  E	→ 与合并
雷丁 ← 希思罗机场 ←	W  E	→ 汉默史密斯 → 伦敦市中心
贝辛斯托克 ← 希思罗机场 ←	SW  E	→ 并入 → 伦敦市中心
牛津 ← 海威科姆 ←	NW  E	→ 谢泼德丛林 → 伦敦市中心