圣诞节是 基督教最重要的节日之一,庆祝的是耶稣的生日。许多围绕这个节日的传统也被基督教国家的非信徒和世界各地的非基督徒所采纳。西方的新年则在一周后到来。
了解
[]| “ | 平安夜!星光闪耀, 这是我们亲爱的救世主诞生的夜晚。 世界长久以来在罪恶和错误中痛苦挣扎, 直到他出现,灵魂才感受到自己的价值。 一丝希望,疲惫的世界欢欣鼓舞, 因为东方破晓,迎来了一个新的辉煌早晨。 |
” |
—Placide Cappeau,John Sullivan Dwight 译 | ||
在基督教中,耶稣传统上被认为诞生于平安夜(12月24日)和圣诞节(12月25日)之间的那个夜晚。一些东正教(例如俄罗斯、塞尔维亚和保加利亚)和东方正教(例如科普特和埃塞俄比亚)教会遵循儒略历,这意味着圣诞节在公历的1月7日。亚美尼亚教会则在1月6日与主显节一同庆祝圣诞节。还有各种其他日期被庆祝,例如主显节,一个庆祝东方三博士拜访婴儿耶稣的节日,在西班牙等一些国家是主要的节日。圣诞节——可能并非巧合——遵循了基督教兴起之前欧亚大陆大部分地区在冬至时庆祝光节的传统;因此,一些圣诞传统早于基督教。至今,光在圣诞节的象征意义中扮演着主导角色,尤其是在北半球温带和极地地区。
一年中的这个时候是北半球的冬季,南半球的夏季。“白色圣诞节”是一个在许多歌曲和诗歌中被颂扬的文化主题,但实际上在大多数温带地区都相当罕见,而在欧洲部分地区,圣诞节前后通常比之前几周更温暖。北美的冬季通常更冷,特别是五大湖地区在12月可能会看到大量降雪。
节日的具体日期因国家而异。在除英语国家外的日耳曼语国家,大部分庆祝活动在24日进行,这在许多职业和零售业中是事实上的节日或“半个节日”,后半天是自由的。在大多数英语国家,25日是传统最多的日子。北日耳曼语中圣诞节的词是 jól(冰岛语和法罗语)/ jul(丹麦语、瑞典语和挪威语),与“Yule”(日耳曼异教冬至节)同源。“Yule”在现代英语中仍然存在,而“Yuletide”这个词常被用作形容词来指代与圣诞节相关的事物。吃圣诞树蛋糕的传统被认为起源于日耳曼异教焚烧圣诞木头的传统。
新年在圣诞节后一周到来,是世界许多地区的一个重要节日。在公历中,这是12月31日(除夕)和1月1日(元旦)的夜晚,但也有其他传统历法日期不同。
虽然一些东正教国家,如俄罗斯,在1月6日至7日庆祝圣诞节(即儒略历的12月25日至26日),但公历12月日期也有一定程度的承认。
圣诞季传统上在1月6日(主显节)结束,即“圣诞节的第13天”。这个日期在世界许多国家以不同的名称庆祝。在许多拉丁美洲国家,它是 Dia los Reyes(或 Tres Magos),通常伴随着送礼。会供应一种名为Rosca de Reyes(国王蛋糕)的蛋糕。
文化元素
[]据传,圣尼古拉斯在三世纪末以秘密施舍穷人而闻名。在一些国家,匿名季节性礼物被归功于他;而在另一些国家,则归功于圣诞老人(名字来源于圣尼古拉斯)、Father Christmas(法语:Père Nöel)、Father Frost(俄语:Ded Moroz, Дед Мороз,白俄罗斯语:Дзед Мароз,乌克兰语:Дід Мороз)、三博士或婴儿耶稣作为秘密的礼物赠送者。
北欧版本的圣诞老人基于tomte或nisse(分别是瑞典语和挪威语),一种像妖精一样的生物,守护着农场。瑞典语和芬兰语中的julbocken和joulupukki的名字来源于Yule山羊。另见 北欧民间文化。
抵达
[]
由于圣诞节是许多国家的重大节日,住宿和交通往往会被预订一空。航空公司会尽一切可能提高价格;有时提前两天出行就能大大降低费用。在北温带,寒冷的天气和黑暗会给出行带来不便。冬季驾驶的条件在北方也可能难以预测。所有交通系统都将接近极限——道路拥堵几乎是必然的,机场可能会人满为患(导致延误的可能性增加),铁路可能会严重超额预订(如果可以,请预订座位)。如果您无法调整旅行计划,请尽量做好充分准备,并以轻松的心态应对压力,如果带着孩子旅行,请确保他们明白旅途中的任何不愉快都将是值得的。
在圣诞节当天旅行通常比在前后几天旅行要轻松得多——如果还有交通的话。加拿大温莎-魁北克走廊的火车通常在12月24日和12月26日满员,但在12月25日几乎空无一人。同样,1月1日的机票可能比之前或之后的几天便宜,机场在那天也可能很安静。
大多数西方国家在圣诞节当天基本关闭(许多商家在平安夜提前关门),工作人员回家与家人团聚。在此期间,购买食品和其他必需品可能非常困难,甚至不可能。公共交通网络可能会缩减服务或完全停运,因此您应该提前做好准备以应对这一天。
在除夕夜,许多公共交通系统会提供特别的班次,通常比平常有更多的夜间服务;一些城市会在除夕夜提供免费的公共交通,以减少午夜后酒驾的人数。
目的地
[]| “ | 洛杉矶的圣诞节很奇怪。没有雪。甚至不冷。 | ” |
—Ellie Goulding | ||
许多人前往热带或南半球,因为那里是夏季。然而,那些喜欢冬季运动或只是想体验白色圣诞节的人,会前往北温带地区。
虽然圣诞节在基督教是少数宗教的地方也得到庆祝,但有些国家根本不庆祝,在某些国家,庆祝圣诞节的人会受到政府或宗教极端分子的骚扰甚至更糟糕的待遇。
如果您要在非基督教国家过圣诞节,并想庆祝节日,您可能想查一下是否有基督教侨民社区会聚集在哪里。在一些国家,一些豪华酒店会安排圣诞庆祝活动,因为它们接待许多西方游客或迎合侨民社区。庆祝活动可能与您在家乡的期望相同,也可能不同。
旅客还可以考虑参加公共假日活动,例如圣诞市场、游行或主题景点,这些活动通常为游客或侨民社区组织。为了避免热门目的地拥挤和住宿在假日期间迅速满员,提前计划并尽早预订是明智的。了解当地习俗并注意安全将有助于确保安全愉快的假期体验。
阿尔卑斯山
[]许多人在圣诞节前往阿尔卑斯山,地点人满为患。另一方面,在一定海拔以上,降雪通常是必然的。
加拿大
[]- 圣诞老人村和运动主题公园, 1624 Golden Beach Rd (布雷斯布里奇, 安大略省, 加拿大). 年幼的孩子可以拜访圣诞老人并参与适合年龄的趣味活动,而青少年则可以享受卡丁车、迷你高尔夫、击球笼、激光枪战和电子游戏厅。提供露营和小屋住宿。

北欧国家
[]
虽然北欧国家以雪而闻名,但北欧的首都出现白色圣诞节的几率很小,在赫尔辛基的几率大约是抛硬币,而在哥本哈根则非常罕见。12月可以在更北的地方或山区找到雪。
挪威人声称圣诞老人住在德罗巴克;而罗瓦涅米有一个著名的圣诞老人乐园主题公园,在瑞典莫拉有一个类似的较小公园。丹麦人则说他住在格陵兰岛。
瑞典盖弗勒以每年圣诞节前建造的一个12米高的稻草山羊而闻名。这只山羊历来是纵火者的目标。
虽然北欧人在24日与家人一起庆祝圣诞节,但25日是瑞典主要的夜生活活动。
中东
[]菲律宾
[]- 另见:菲律宾的圣诞节和新年
菲律宾拥有最长的圣诞庆祝活动;圣诞季从九月开始,一直持续到一月,在某些地区则会延续到一月的第三个星期日举行的圣婴节(Feast of the Holy Child)——Sinulog。菲律宾是该国最繁忙的季节,商场和跳蚤市场会在整个季节期间不定期地进行促销。从十月份开始就能看到孩子们唱圣诞颂歌。尽管西方文化已经渗透到融合了西班牙传统(如Misa de Gallo和Nochebuena)的菲律宾圣诞节,但您仍然可以体验到传统的菲律宾习俗,如parol(星形圣诞灯笼)和belen(耶稣诞生场景)。菲律宾的圣诞节是温和、温暖和热带的,是远离严酷北方冬季的绝佳去处。
俄罗斯
[]土耳其
[]- 吕基亚的迈拉靠近现在的德姆雷。圣尼古拉斯教堂是村庄的中心。
美国
[]纽约市的无线电城圣诞音乐秀是最著名的圣诞演出之一。此外,纽约市还以洛克菲勒中心的巨型圣诞树和溜冰场而闻名。许多电影都以纽约的圣诞节为背景:《小鬼当家2》、《34街奇迹》、《当哈利遇到莎莉》、《精灵》、《圣诞故事》。
- 美国阿拉斯加北极村和纽约北极村都设有以圣诞老人为主题的景点。
- 印第安纳州圣克劳斯镇位于美国印第安纳州西南部的费迪南德正南方。
活动
[]
- 教堂以不同的方式庆祝圣诞节。
- 圣诞市场:除了购买圣诞装饰品、圣诞美食和适合作为礼物的工艺品外,您还可以享受氛围,喝热红酒或热巧克力,并在临时的溜冰场或旋转木马上玩耍。具体内容因国家和个体市场而异。
- 业余合唱团会演唱圣诞颂歌,通常在街头(例如市场)的免费公共音乐会或在私人住宅上门演唱。报佳音的人通常会接受慈善捐款,体现圣诞节的施予精神。
- 一些城镇和城市会举行点灯仪式。
- 拜访一些驯鹿,甚至可能和它们一起游览。在芬兰、瑞典和挪威的北部地区都很常见。
- 许多城市的百货公司和购物中心,以及一些小型商店,都会制作特别的圣诞橱窗展示。
- 许多西方城市会在主干道上装饰彩灯。公共公园、许多私人住宅,有时甚至是整个社区都会加入到节日气氛中。
- 11月下旬或12月期间,许多社区会举行“圣诞老人游行”或“圣诞游行”。
- 重演耶稣诞生故事的马槽剧是许多基督徒在将临期的重要组成部分。通常由儿童表演,这些节目通常是特殊教堂仪式或其他公共活动(如点灯仪式)的一部分。
- 英国、爱尔兰和英联邦部分地区的许多剧院会上演滑稽剧。这些戏剧基于童话故事,有大量的观众互动,包含音乐剧元素、异装、幽默和夸张的固定角色:主角男孩或女孩、老妇人(Dame)、反派、马等。大多数“滑稽剧”适合家庭观看,但最棒的滑稽剧也包含成人内容——双关语或对时事的引用——这些会让年幼的观众摸不着头脑。
- 其他常年的圣诞舞台表演包括莎士比亚戏剧《第十二夜》和柴可夫斯基的芭蕾舞剧《胡桃夹子》。
- 在许多社区,新年会以聚会、烟花以及集体合唱《友谊天长地久》来庆祝。
- 加拿大邮政局有一个处理给圣诞老人的信件的计划;信件由志愿者回复。他的邮政编码遵循加拿大模式,字母和数字交替;是 H0H 0H0。
购物
[]
- 另见:购物#繁忙季节购物
送礼物对许多人来说是圣诞节最重要的方面之一。因此,圣诞节前的时期是主要的购物季。在一些国家,退税和工资奖金都安排在这个时期。期待商店尽力从中获利。这不一定意味着价格上涨,但至少意味着购物中心人满为患。
除了正常商店外,可能还有圣诞市场,可以方便地购买当地手工艺品和其他不太常见的物品,以及慈善义卖。前者可能是不容错过的活动,后者也可能是一个与当地社区建立联系的好方式(如果您找到喜欢的东西,也可以讨价还价)。
在北美,从十一月下旬到一月中旬,许多商店会进行圣诞节和新年促销,其中黑色星期五、小型企业星期六和网络星期一这三天是销售量最大、价格折扣最厉害的日子,但要小心虚假折扣:该商品可能从未以其“正常”价格出售过,或者价格可能被抬高,以便几周后进行削减。主要零售商和其他受欢迎的本地商店会人满为患,尤其是商场,许多人宁愿选择在线购物。在商场和购物中心内外寻找停车位本身就是一项挑战,更不用说店内随之而来的混乱了。新年过后,许多商店会进行大型的“清仓”或“新年结束”促销。价格会被削减,或者采用其他噱头(例如“24个月免首付,免还款!”)来吸引人们进入他们的商店。在这些促销活动中也要小心:要不就是剩下的商品很少,要不就是他们专门为促销活动进了货,在这种情况下,他们几乎没有为损失做计划。
许多老牌百货公司都有圣诞陈列,本身就是一种景点。
餐饮
[]
虽然圣诞节通常与特定类型的食物相关联,但传统不仅因国家而异,甚至在国家内部、有时甚至在家庭之间也不同。圣诞食品是移民家庭已经融入新居住地后,代代相传下来的少数传统之一。
许多动物(包括鲤鱼、鹅和火鸡)在当地常见的地区会专门为圣诞晚餐饲养。然而,价格可能昂贵,在圣诞节前夕的供应可能很少。一些此类物品会被当地人提前预订;您也可以尝试这样做。如果您的计划涉及跨境旅行,您可能会想带一些食物。然而,这充其量可能很棘手,因为一些国家对携带可能携带导致农业疾病的病原体的产品有严格的禁令。
在英国和爱尔兰,以及一些英联邦国家,如加拿大、新西兰和新加坡,传统的圣诞大餐包括烤火腿、牛肉或火鸡,配上所有的配菜。在美国,烤火鸡通常被烤牛肉取代,因为火鸡是感恩节的传统菜肴,而在澳大利亚,人们通常会吃虾,主要是虎虾。许多法国和瑞士家庭会选择火锅或奶酪火锅,这两种都涉及大量的热融化奶酪。烤乳猪(西班牙语:cochinillo asado,德语:Spanferkel)在西班牙、德国和奥地利的平安夜晚餐中很常见。在日本,圣诞节的大规模庆祝是近期的现象,数百万人选择肯德基作为圣诞晚餐。马来西亚和新加坡的葡萄牙欧亚社区以魔鬼咖喱闻名,这种咖喱非常辣,传统上在圣诞节食用。在一些国家,如意大利和立陶宛,平安夜传统上是禁食肉类的日子,所以家庭会准备特别的素食或鱼类大餐。
特定种类的水果可能在节日中占有传统或象征性的地位。欧洲的孩子们可能会在礼物中找到一个橙子,这让人回想起柑橘类水果是一种奢侈品,主要在冬季才能获得的日子。在中国,现在传统上是在平安夜给每个人送一个苹果,以祝愿新年和平。
某些甜点是圣诞节的主食。树根蛋糕(bûche de Noël)是法语区欧洲一种流行的巧克力蛋糕,并已传播到法国前殖民地以及大部分英语世界。在西班牙,来自托莱多的mazapán(杏仁膏)和来自阿利坎特的turrón(类似法式nougat或意式torrone)以及来自赫霍纳的turrón是流行的圣诞糖果。欧洲各地都常见含有坚果、香料和蜜饯的蛋糕或布丁:德国的Stollen、意大利的pannetone,以及英国的圣诞布丁和圣诞蛋糕是著名例子,这些都已被采纳到其本土之外。
饮品
[]
在美国和加拿大,蛋酒在圣诞节和新年期间很受欢迎。超市里卖的蛋酒几乎总是无酒精的。
在北欧,热葡萄酒和热苹果酒在这个季节非常受欢迎。
英国的孩子们传统上会在平安夜给圣诞老人留一杯雪利酒和一个肉饼;在北美、澳大利亚和新西兰,也有同样的传统,但滴酒不沾的圣诞老人更喜欢牛奶和饼干。
除夕夜因不负责任地饮用酒精而臭名昭著。它也是出租车和公共交通的繁忙时段,因为醉酒的人通常无法步行或驾驶。加拿大许多大城市在除夕夜提供免费公交服务并延长运营时间,以鼓励人们将汽车留在家中。在德国大部分地区,除夕夜和元旦都有延长的夜间公共交通服务,甚至24小时服务。
