跳转至内容

Download GPX file for this article
39-105.5Full screen dynamic map
来自维客旅行

科罗拉多州是一个充满野性对比的州。从州东部的平原到洛矶山脉的最高峰,再到西部高沙漠和红岩地区,地貌极其多样,拥有许多独特的生态系统和自然奇观,并支撑着吸引全球游客的蓬勃发展的狩猎和户外文化。

然而,自然景观的对比远不如你在这里找到的政治和社会对比。和美国西部的大部分地区一样,科罗拉多州是一个传统上拥有边疆传统和非常亲商态度的乡村州。但在这里,你还会发现大学和度假小镇里充满活力的自由派社区,那里曾是嬉皮士和主要反主流文化人物的家园。在这个与其绰号“多彩科罗拉多”相符的州,有着各种各样的观点和态度。

地区

[]

科罗拉多州没有普遍认同的地区划分。你经常会听到当地人说一个非常简单的结构,包括东坡(意指落矶山脉分水岭以东的所有地区),或西坡(分水岭以西的所有地区),以及特例的丹佛或“山谷”。下面的划分稍微复杂一些,部分是出于风格原因,部分是因为简单的东西/ west/丹佛的说法将实际上非常不同的地区混为一谈。这也大致是科罗拉多州旅游局使用的划分方式。如果你对某些边界感到困惑,只需查阅科罗拉多州县地图,因为许多地区都遵循县界。

科罗拉多州地区
  Denver Area
州内人口最稠密的地区,拥有大型都会区首府丹佛及其众多郊区。
  东部平原
州东部地势平坦、人口稀少的农业区。
  Front Range
沿着科罗拉多洛矶山脉的北部,包括大学城博尔德以及像落矶山国家公园这样著名的景点。
  科罗拉多州西北部
壮观的峡谷和桌山地貌,让人想起邻近的犹他州,也是科罗拉多州最受欢迎的滑雪胜地。
  科罗拉多州中南部
南部洛矶山脉的高地,是高耸的桑格德克里斯托山脉和圣胡安山脉所在地,拥有众多滑雪胜地,两者之间是宽阔宜人的圣路易斯谷。
  科罗拉多州西南部
一个风景优美、充满西部历史和美洲原住民文化的地区,这里有梅萨维德国家公园的古代崖居,山间宁静、崎岖的矿业鬼城,以及甘尼逊黑峡谷国家公园的深邃。

城市

[]
Map
'"`UNIQ--maplink-00000013-QINU`"'
科罗拉多州地图
位于丹佛的科罗拉多州州议会大厦。
1901年的派克峰峰顶。
  • 博尔德 — 位于扁担山脚下的著名研究中心,是科罗拉多大学的所在地。
  • 丹佛 — 曾是淘金营地,如今是“海拔一英里城市”,州首府,距离美国西部560英里(900 公里)
  • 科罗拉多斯普林斯 — 科罗拉多州第二大城市,是派克峰脚下的军事、技术和休闲中心。
  • 杜兰戈 — 历史悠久的边境城镇,有前往圣胡安山脉西尔弗顿的风景优美的窄轨铁路。
  • 柯林斯堡 — 这个科技和娱乐中心是科罗拉多州立大学的所在地。
  • 大章克申 — 西部科罗拉多州人口最多的城市,是科罗拉多国家纪念地科罗拉多葡萄酒产区的门户。
  • 格里利 — 位于南普拉特河上的历史悠久的农业殖民地,也是北科罗拉多大学的所在地。
  • 蒙特罗斯 — 历史悠久的边境城镇,是甘尼逊黑峡谷国家公园的门户。
  • 普韦布洛 — 位于阿肯色河上的历史名城,曾是美国和墨西哥之间的边界。

其他目的地

[]
  • 阿斯彭 – 前金矿小镇,现已成为国际度假胜地。
  • 科罗拉多葡萄酒产区 – 靠近大章克申。这里有世界上最高的葡萄园之一。
  • 克雷斯特德比特 – 前煤矿小镇,现在是滑雪和山地自行车胜地。
  • 格伦伍德斯普林斯 – 位于壮观的格伦伍德峡谷入口处的历史悠久的城镇,拥有世界上最大的温泉泳池和游乐园。
  • 蓝天峰 – 靠近爱达荷斯普林斯。北美最高的铺装公路,攀登这座14,271英尺(4,350 米)高的前沿山脉山峰,俯瞰丹佛
  • 埃尔伯特峰 – 靠近利德维尔。这座14,440英尺(4401.2 米)的山峰是美国和加拿大洛矶山脉的最高点。
  • 派克峰 – 靠近科罗拉多斯普林斯。齿轨火车和收费公路都通往“美国之山”的14,115英尺(4,302.31 米)的山顶。
  • 斯廷博特斯普林斯 – 温泉和西部风格的滑雪胜地,位于公园山脉脚下。
  • 韦尔 – 北美第二大滑雪胜地。

了解

[]

历史

[]

作曲家 Igor Stravinsky 曾夏天在阿斯彭乘坐过缆车,而淘金者 Alferd Packer 则在湖城附近食用了人肉。发明家尼古拉·特斯拉在科罗拉多斯普林斯制造过长达数百英尺的“人造闪电”,作家奥斯卡·王尔德曾在利德维尔的银矿深处参加过一场盛大的晚宴。亡命之徒巴特·卡西迪在特柳赖德抢劫过银行,而执法官“医生”霍利迪和表演家“野牛比尔”则分别被安葬在格伦伍德斯普林斯和丹佛。这些都构成了科罗拉多州奇特而有时多彩的历史。

大约 15000 年前,美洲原住民迁徙到科罗拉多州,他们是游牧的猎人采集者,分布在平原和西部高原。最早的农业社区大约在 5000 年前出现在东部平原。公元 600 年左右,古普韦布洛人在科罗拉多州西南部梅萨维德地区开始建造复杂的社区。其他美洲原住民群体,包括阿拉帕霍族、阿帕奇族、夏延族、科曼奇族、基奥瓦族、肖肖尼族和尤特族,都曾居住在科罗拉多州。

西班牙人是该地区最早的欧洲人。1541 年,科罗纳多率领一支探险队从墨西哥向北穿越科罗拉多州,寻找传说中的塞维利亚七城,据说那里的街道是用黄金铺成的。

夏季在中期,位于博尔德附近阿拉帕霍山口步道上的耧斗菜(州花)。

1803 年,法国皇帝拿破仑·波拿巴将一块名为“路易斯安那购地”的广大土地卖给了美国,这片土地包括科罗拉多州。根据总统托马斯·杰斐逊的吩咐,陆军少尉泽布伦·派克考察了新购买的领土。派克和他的人是第一批发现科罗拉多斯普林斯附近这座今天以他名字命名的 14000 英尺(4268 米)高山峰的欧洲裔美国人。

从 1820 年代到 1840 年代,科罗拉多州成为了狂野西部的一部分,因为皮毛商人开始为美国东部和欧洲收割高价值的河狸和水牛皮。设立了贸易站,与美洲原住民进行易货贸易,同时美国和墨西哥之间的贸易路线也随之兴起。

1858 年,在今天丹佛郊区恩格尔伍德的干溪河口发现了金矿,引发了 1858-59 年的“派克峰或告别”淘金热。约有 50000 人迁徙到科罗拉多州寻找黄金,形成了第一批大规模永久定居点。硬岩银矿和金矿城镇遍布该地区。

一座名为丹佛市的新城镇成立,以纪念堪萨斯州州长詹姆斯·W·丹佛。

1876 年,科罗拉多州获准成为联邦的第 38 个州。科罗拉多州被称为“百年州”,以纪念美国《独立宣言》一百周年。

1912 年,热硫磺泉举办了一场跳台滑雪比赛,并邀请了丹佛媒体。科罗拉多州的滑雪产业就此诞生。在接下来的 20 年里,全州各地建造了几条早期的滑雪道,希尔兰德-巴伐利亚公司开始初步开发阿斯彭。第二次世界大战和第 10 山地师来到明图恩附近训练,标志着 20 世纪中叶科罗拉多滑雪胜地的爆炸式增长。第 10 山地师成员在意大利接受高山作战训练,战后返回美国,建造了阿斯彭、韦尔和阿拉帕霍盆地

到了 20 世纪 60 年代,科罗拉多州成为国际知名的高山滑雪目的地,游客被该州阳光明媚的日子和“香槟雪”所吸引。

地理

[]
从特柳赖德滑雪坡上的景色。

科罗拉多州被落矶山脉从北到南从中分开。东边是高草原地区,干燥而广阔。西边是崎岖的山脉,分为不同的山群或山脉。(该州最大的单一系列是西南部的圣胡安山脉,实际上不属于落矶山脉。)一条叫做大陆分水岭的假想线蜿蜒穿过山脉。它标志着降水的流向。分水岭以西的雨水流向太平洋。东边的雨水则流向墨西哥湾和大西洋。然而,让游客惊讶的是,尽管有刻板印象,但实际上只有很小一部分州是山地。也许有三分之一被丘陵或山脉覆盖,而真正拥有该州闻名的巍峨、锯齿状山峰的地区甚至更少。

科罗拉多州有 54 座海拔高于 14,000 英尺(4,267 米)的山峰。最高峰埃尔伯特峰海拔 14,440 英尺(4,401 米),是北美洛矶山脉的最高峰。旅游业是一项主要产业,滑雪、单板滑雪、徒步、露营、狩猎、登山和钓鱼是该州经济的重要收入来源。

2017 年,科罗拉多州人口约为 560 万,比 2000 年增加了 30%。该州人口持续增长,特别是在前沿地带,那里是平原和山脉的交汇处。这些城镇包括首府丹佛以及科罗拉多斯普林斯、博尔德、朗蒙特、拉夫兰和柯林斯堡。许多科罗拉多居民是从其他州迁移而来的,因此“科罗拉多本地人”是许多人引以为傲的身份。

气候

[]

从未去过科罗拉多的人可能会想象这是一个寒冷、多雪的州。然而,丹佛每年 300 天的晴朗天气和整体温和的气温是科罗拉多人引以为傲的。由于洛矶山脉将该州一分为二,气候因东部和西部、低地和高地的不同而差异很大。天气变化迅速且不可预测,因此在大多数季节旅行时,都要做好应对各种情况的准备。科罗拉多州也是一个异常干燥的州,在 2012-14 年和 2018-19 年经历了干旱。多喝水,注意脱水

冬季通常寒冷,但天气因海拔不同而差异很大。虽然山区很可能经历频繁的暴风雪,为滑雪提供充足的新鲜粉雪,但随着向东部山坡下行,降雪频率会降低。落矶山脉以东的低海拔地区偶尔会经历暴风雪,甚至巨大的暴风雪,但低温很少持续很长时间,冬季经常会被气温在 50-60 华氏度(10-15 摄氏度)甚至更高的温暖天气打断。带上保暖的雪地服装,但也带上轻便夹克。尽管三月是一年中降雪最多的月份,但春季温暖的天气在这个月更为频繁,即使在山区,气温上升到 60 华氏度(15 摄氏度)或更高也并不罕见,这使得滑雪体验非常有趣。

春季通常短暂而温和。即使在低海拔城市,五月下雪也并非罕见,一些滑雪胜地会营业到七月。然而,除了下雪期间,气温温暖宜人。要准备好快速变化的天气:白天可能出现 80 华氏度(27 摄氏度)的高温,晚上则会下雪,这种情况并不少见。

夏季可能是科罗拉多州最可预测的季节。虽然一些滑雪胜地可能会营业到七月,但不要被欺骗:即使在高山地区,气温也很温暖。尽管 80-90 华氏度(27-38 摄氏度)的日子很常见,但更高的温度也并非闻所未闻。幸运的是,科罗拉多州湿度低,意味着即使是最炎热的日子,也不会像更潮湿的地区那样让人难以忍受。夏季在山区来得较晚,一些山峰全年都有积雪。尽管如此,即使在高海拔地区,夏日的白天也倾向于温暖,但夜晚会凉爽一些。从七月中旬开始,下午的雷暴频繁发生,直到九月中旬。虽然这些雷暴非常强烈,但通常是短暂的,持续时间从半小时到两三个小时不等。尽管它们能缓解早夏干燥的日子,但闪电非常危险,并且是森林火灾的巨大风险因素。这些下午的雷暴在科罗拉多州东部平原地区尤其严重,在此期间还会发生龙卷风。科罗拉多州东南部的夏季气候非常像沙漠,包括动植物,与邻近的新墨西哥州有许多相似之处。

秋季是科罗拉多州另一个相对短暂的季节。尽管白天的气温通常保持温暖,但夜间气温从八月下旬开始下降。白杨树,主要的本地落叶树,在九月中旬变色。第一场雪通常在十月在低海拔地区到来,尽管更早的降雪也并非闻所未闻,在山区也很常见。

旅游信息

[]

对话

[]

英语是科罗拉多州的主要语言,而 20% 的居民也讲西班牙语。作为主要的国际旅游目的地,科罗拉多州可以找到多种语言的使用者。科罗拉多州通常使用标准美式口音说英语。

抵达

[]

乘飞机

[]
丹佛国际机场.

许多主要航空公司飞往丹佛国际机场DEN IATA),这是世界十大最繁忙的机场之一。

服务科罗拉多州的其他机场包括

乘火车

[]
丹佛联合车站。

公路

[]
I-70 号州际公路穿过大陆分水岭,通过艾森豪威尔隧道
  • 科罗拉多州有五条州际公路路线和 18 条美国公路路线。

乘巴士

[]

骑自行车

[]
在胡西尔山口的横贯大陆自行车道上的骡子。

冒险自行车协会赞助了五条途经科罗拉多州的远程自行车路线

步行

[]
徒步者在大陆分水岭国家风景步道上。

四处逛逛

[]

如果你想游览这个州,那么你需要租一辆车。价格和美国其他地方一样。

该州大致被两条主要州际公路划分,南北向的 I-25 和东西向的 I-70。(I-76 也从内布拉斯加州进入州东北部)。丹佛都会区周围有一个环形公路,包括西北公园大道(收费公路)、C-470 和 E-470(收费公路)。西北公园大道[失效链接]是一条最高限速 75 英里的收费公路,在丹佛北部都会区无缝连接 I-25 和 E-470,并与布鲁姆菲尔德的美国 36 号公路和州道 128 号公路相连。在 Front Range 地区以外,州内其余地区由小型公路和县道贯穿。

丹佛都会区的主要城市(丹佛、奥罗拉、博尔德、拉克伍德、利特尔顿、朗蒙特、布鲁姆菲尔德)通过 RTD 的巴士和火车交通系统连接。费用非常合理,巴士运行时刻表也很规律。

出租车和班车服务在全州范围内也可用。

乘巴士

[]

有关公交信息,请访问APTA

CDOT 运营名为Bustang的巴士服务,以非常低廉的价格提供全州范围的城际巴士服务。

[]

科罗拉多州拥有众多景点,包括四个国家公园、九个国家纪念地、三个国家历史遗址、两个国家休闲区、四个国家历史步道、一条国家风景步道、11 个国家森林、两个国家草原、44 个国家荒野保护区、三个国家保护区、八个国家野生动物保护区、三个国家遗产区、26 个国家历史地标、16 个国家自然地标、1500 多个国家史迹名录、一条野生和风景优美的河流、44 个州立公园、307 个州野生动物保护区、93 个州自然保护区、28 条国家休闲步道、六条地区步道,以及无数其他风景优美、历史悠久和休闲区。

国家公园

[]
位于科尔特斯附近梅萨维德国家公园的日出。

国家纪念碑 (National monuments)

[]

国家历史遗址

[]
本特旧堡国家历史遗址,靠近拉琼塔
  • 阿马切国家历史遗址. 靠近格兰纳达。二战格拉纳达搬迁中心遗址,是一个日裔美国人拘留营。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 本特旧堡国家历史遗址. 靠近拉琼塔。一座修复的 19 世纪 40 年代的土坯毛皮贸易站。了解商人和皮货商人以及所有来到堡垒进行易货的美国原住民的真实西部历史。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 桑德克里克大屠杀国家历史遗址. 靠近伊兹。美国与美国原住民关系中的又一个黑暗篇章。1864 年,美国军队袭击了东部平原大桑迪溪旁一个和平的夏延族和阿拉帕霍族营地。在这群以妇女、儿童和老人为主的人群中,有 150 人被杀。 OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

国家历史步道

[]

国家风景步道

[]

国家娱乐区

[]

国家森林

[]

科罗拉多州有 11 个国家森林和 2 个国家草原

州立公园

[]
美丽的美国

这是一首流行的爱国歌曲,在体育赛事中播放,并由数百位不同的艺术家演唱。开头的歌词受到了科罗拉多风景的启发

“哦,美丽的,广阔的天空/金黄的谷物/紫色的雄伟山峦/在肥沃的平原之上!”

1893年,韦尔斯利学院(Wellesley College)前英语教授凯瑟琳·李·贝茨(Katharine Lee Bates)登上派克峰,眺望远景。落基山脉和大平原的壮丽景色启发贝茨写下了她的诗,这首诗成为一首广受欢迎的作品。到1895年,这首诗被谱上曲,从此便深入人心。

休闲和崎岖的自然美景是科罗拉多州44个州立公园的共同点。

城市公园

[]

科罗拉多州的荒野地区很难界定,该州许多最受欢迎的景点由城镇管理。也有许多具有文化和历史意义的地方。

  • 查陶夸公园. 这里是少数仅存的查陶夸讲堂之一(国家历史地标),这个游乐区紧邻着象征着博尔德的陡峭的红色砂岩悬崖—— the Flatirons。
  • 丹佛市公园 - 设计于1882年,这个优雅的城市游乐场同时坐落着丹佛动物园自然与科学博物馆
  • 众神花园. 由科罗拉多斯普林斯管理,红色的岩石柱、拱门和山崖远处衬托着白雪覆盖的派克峰。这里非常适合轻松的徒步、骑行,或者用你的数码相机记录下美好的回忆。
  • 约翰·丹佛纪念公园 - 位于阿斯彭。这里是民谣歌手约翰·丹佛的粉丝朝圣地和纪念碑,他曾带给许多人“落基山高”(Rocky Mountain High)的感觉。
  • 红岩露天剧场. 位于丹佛西部边缘的莫里森,这是一个户外音乐表演场地,拥有令人惊叹的自然美景,可以俯瞰下方的丹佛市。参观红岩顶部的摇滚音乐博物馆,在餐厅用餐,沿着红色砂岩和灌木橡树小径徒步,欣赏风景和野生动物。
  • 皇家峡谷. 坎农城(Cañon City)在这个1,250英尺(380米)深的峡谷边缘经营着一个主题公园,包括世界上最高的悬索桥——皇家峡谷大桥。(恐高症患者慎入)。
[]
  • 美国空军学院教堂. 位于科罗拉多斯普林斯。建于1962年,这座白色的尖塔建筑被认为是现代主义建筑的杰出代表。被指定为国家历史地标。
  • 布法罗比尔博物馆与墓. 位于戈尔登,靠近丹佛电视台和广播电台的微波和通信塔,布法罗比尔(Buffalo Bill)的最终安息地是旧西部和新西部奇特的融合。
  • Celestial Seasonings茶厂之旅. 位于博尔德。这里提供受欢迎的免费草本茶厂之旅,包括迷迭香薄荷茶间的浓烈气味。提供大量热茶和免费样品。
  • 卡罗克里克考古中心. 可以参加一次真正的考古发掘,了解曾居住在梅萨维德国家公园附近的普韦布洛人的生活。
  • 丹佛造币厂. 位于丹佛市中心。是世界上最大的硬币生产商。提供免费参观,但务必提前在官网上预订。
  • 丹佛艺术博物馆. 建筑师丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)设计了博物馆的新翼,一个由钛金和玻璃组成的船头状建筑。藏品包括曼·雷(Man Ray)、安迪·沃霍尔(Andy Warhol)、大卫·霍克尼(David Hockney)和菲利普·加斯顿(Philip Guston)的作品,以及重要的西部艺术收藏。
杜兰戈-西尔弗顿窄轨铁路”。
  • 杜兰戈与西尔弗顿窄轨铁路. 由丹佛和里奥格兰德铁路(Denver & Rio Grande Railway)于1879年建造,这列蒸汽火车在杜兰戈西尔弗顿之间运送游客。
  • 乔治敦环线铁路. 被认为是窄轨铁路的一项工程壮举。历史悠久的蒸汽火车,有开放式和封闭式车厢,提供绝佳的风景,并会经过一个100英尺(约30米)高的栈桥。还可以选择矿山之旅。靠近丹佛,在乔治敦(Georgetown)和银 the 普卢姆(Silver Plume)设有车站。
  • 格伦伍德斯普林斯温泉游泳池和水疗中心. 世界上最大的温泉游泳池之一。有关更多科罗拉多地热温泉,请参阅维基旅行文章温泉
  • 科罗拉多历史中心. 位于丹佛市中心。科罗拉多历史中心是游客了解该州历史的热门第一站。展览设有适合家庭的动手互动活动,例如滑雪跳跃模拟器和可以推动巨大州地图的“时间机器”故事讲述,将文物与技术相结合,突出科罗拉多州过去有趣的和严肃的故事。
  • 基特卡森县旋转木马. 位于伯灵顿,靠近堪萨斯州边境。这个拥有百年历史的旋转木马在被埋藏了几十年后,至今仍能运转,并保留着原始的油漆。
  • South Park. 靠近费尔普雷。可悲的是,没有同名卡通系列中的斯坦、凯尔、肯尼或卡特曼。但在这个海拔10,000英尺(3,000米)的平坦高原上,有一些非常美丽的山脉和风景。

风景优美的驾驶路线

[]
  • 派克峰 - 驾车前往派克峰顶的绝美旅程。
  • 独立山口 - 科罗拉多州最高的铺装山口,位于阿斯彭附近的82号公路。山顶海拔12,000英尺。风景非常优美,部分路段为单车道。11月(感恩节)至次年5月(阵亡将士纪念日)关闭。
  • 百万美元公路 - 介于尤里卡和西尔弗顿之间令人惊叹的风景,于19世纪末由奥托·梅尔斯(Otto Mears)首次开通。该路全年开放。

活动

[]
科罗拉多大梅萨的秋叶

雪地摩托

[]
  • 科罗拉多州拥有全国顶级的雪地摩托道。格伦伍德斯普林斯被怀特河国家森林和大梅萨两个区域环绕。提供维护良好的雪道骑行、爬坡、深粉雪雕刻、风景优美,混合了树林和草甸。这些地区每年平均降雪35英尺。

钓鱼

[]

有6,000英里(约9656公里)的溪流和2,000多个湖泊水库可供选择,您可以钓到35种以上的冷热水鱼类。户外爱好者可以在科罗拉多州享受垂钓、高山溪流垂钓和冰钓的乐趣。别忘了关注州政府规定的渔季并获取渔证。否则,您可能面临高达50美元的罚款。

赌博

[]

徒步

[]
  • 科罗拉多州拥有数不尽的徒步小径。科罗拉多的徒步小径可以带您穿越各种地形,包括沙漠、山脉、峡谷等。

登山

[]
  • 科罗拉多州有54座“14ers”(海拔超过14,000英尺(4,267 米)的山峰)。大多数山峰无需绳索或专业经验即可攀登。其回报是令人惊叹的。目前,关于14ers路线的入门指南标准是Borneman和Lampert合著的《科罗拉多14ers攀登指南》(A Climbing Guide to Colorado's Fourteeners)。这本书经常更新,以反映通道限制的变化(一些山峰位于私人土地上,或山体高处有私人地产干扰某些路线)。许多人还认为,格里·罗奇(Gerry Roach,世界上第二位登上七大洲最高峰的人)的著作《科罗拉多14ers:从徒步到攀登》(Colorado's Fourteeners: From Hikes to Climbs)是一本全面指南,用于徒步和攀登这些科罗拉多巨峰。科罗拉多州的14ers比美国任何其他州都多。夏季周末,一些更受欢迎的山峰可能会非常拥挤。同时,请为户外活动做好准备,因为科罗拉多州的高山条件变化迅速。
  • 还有许多“高十三个”(high Thirteeners),它们的攀登回报几乎与14ers相当,但通常登山者要少得多。一些高十三个比任何14er都更具技术难度,需要绳索和专业技能。

山地自行车

[]
  • 科罗拉多州是世界上山地自行车的最佳地点之一。地点选择取决于季节。Crested Butte、Steamboat Springs、Winter Park、Salida、Leadville、Vail和Summit County都提供世界级的山地自行车道,但许多只能在6月大雪融化后和9月或10月大雪来临前骑行。春季和秋季,Grand Junction和Fruita的条件非常理想,那里有与犹他州著名摩押(Moab)自行车道相似的沙漠小径。位于丹佛、博尔德、柯林斯堡和科罗拉多斯普林斯附近的Front Range(落基山脉东麓)的赛道也非常出色,由于它们位于不同的海拔高度,几乎全年都可以骑行。此外,大多数滑雪胜地提供索道辅助的山地自行车;Keystone、Winter Park和Sol Vista度假村是最著名的。

Skiing and snowboarding

[]

科罗拉多州是世界顶级的高山滑雪、单板滑雪和其他冬季山地运动目的地之一。拥有26个滑雪区和度假村,科罗拉多州为您提供完美的家庭、单人或情侣度假场所。从初学者到专家级山峰,这些度假村对所有人开放。即使是非滑雪者,度假村和滑雪小镇也提供购物、水疗、滑雪胎和其他多种有趣的景点。其中许多度假村距离丹佛仅1-2小时车程。

白水漂流

[]
  • 滑雪并不是成千上万游客每年前往科罗拉多州的唯一原因。在夏季,科罗拉多州提供了可能是美国最好的白水漂流。阿肯色河是美国最受欢迎的漂流河之一,有超过50,000名漂流者体验了被称为“The Ark”的汹涌白水。许多漂流公司距离丹佛不到2小时车程,并提供适合所有年龄和经验水平的各种行程。
  • 戈尔登(Golden)拥有世界级的皮划艇赛道,几乎全年开放。戈尔登有几家皮划艇商店,他们也将在不同日期提供演示和培训。
  • 沿着科罗拉多河和阿肯色河的许多山区城镇都提供白水漂流探险。您可以选择半日、全日或过夜行程。
  • 黑峡谷国家公园提供出色的白水漂流和金牌鳟鱼捕捞,位于冈尼森河。

观赏野生动物

[]

在科罗拉多州不难发现野生动物。由科罗拉多州公园和野生动物局维护着多样的野生动物。麋鹿、骡鹿、驼鹿、山羊、大角羊、羚羊、棕熊、山狮和少量的山猫在国家公园、森林和州立公园活动。蜂鸟和沙丘鹤等候鸟每年都会回到它们的夏季栖息地。沿公路和州际公路寻找“野生动物观测区”标志。或者,只需进入任何荒野地区。您需要望远镜、相机,以及好运和耐心。

  • I-70在吉内西公园 - 位于落基山脉山麓,这是丹佛的西部郊区,是丹佛市的野牛群所在地。驶离州际公路,在前景是野牛,背景是白雪覆盖的大陆分水岭拍照。
  • 埃文斯山 - 同样位于I-70公路旁,靠近爱达荷斯普林斯。驾车沿埃文斯山风景小道和荒野行驶,这是美国最高的铺装公路。大多数情况下,您都会在途中看到一群毛茸茸的白色山羊。
  • I-70公路贯穿乔治敦 - 位于丹佛以西。在Downieville星巴克附近,开始扫描州际公路的北侧。一群大角羊经常在该陡峭的山坡上放牧,有时会靠近公路肩。
  • 阿拉莫萨/蒙特维斯塔/巴卡国家野生动物保护区综合体 - 靠近阿拉莫萨。濒危鸟类是北美最大的鹤。每年10月和3月,3,000至5,000只鹤会在此停留。春天,圣路易斯山谷会庆祝蒙特维斯塔鹤节,以纪念这种令人印象深刻的鸟类。
  • 古尔德 - 位于科罗拉多州西北部北公园地区,靠近怀俄明州,是该州驼鹿观赏之都,而科罗拉多州总体上拥有北美最南端的驼鹿种群。
  • 落基山国家公园是寻找麋鹿的好地方。秋季是观赏麋鹿的最佳季节。整个公园都可以看到成群的麋鹿,在一年中的某些时段,麋鹿的叫声几乎不绝于耳。

节日与活动

[]
  • 科罗拉多州博览会. 普韦布洛举行。有牛仔竞技、音乐会、老虎、海狮、游乐设施和博览会食品。
  • 樱桃溪艺术节 - 每年独立日周末在丹佛的樱桃溪区举行,这是一个充满购物和美食的户外节日。
  • 科罗拉多劳动节升空节 - 每年劳动节周末在科罗拉多斯普林斯举行。来自全国各地的热气球和团队参加。该活动在纪念公园举行,位于派克峰大道(Pikes Peak Avenue)上,介于汉考克大道(Hancock Avenue)和联合大道(Union Boulevard)之间,靠近普罗斯佩克特湖(Prospect Lake)岸边。周六、周日和周一上午会有数十个气球同时升空,周六和周日晚上会根据天气情况进行气球灯光秀。由于该公园位于派克峰脚下,因此拍摄的照片非常壮观。该活动最初名为“科罗拉多气球经典赛”,始于1977年,现已发展成为落基山地区和科罗拉多州最大且持续时间最长的热气球发射活动。免费入场,这是一个适合家庭的活动。
  • 梅萨维德乡村印第安艺术与文化节。五月是科罗拉多的考古月,没有比美洲考古中心——梅萨维德乡村——更适合庆祝的地方了。考古学将我们所有人都与我们与祖先普韦布洛人和今天居住在这里的美国原住民共同拥有的传统联系起来。
  • 老南盖洛德街节 - 每年阵亡将士纪念日周末举行,这个节日始于几家当地商店同时举行路边促销。他们决定第二年协调活动,现在几十年过去了,来自全州各地的商家都搭起了帐篷。销售的许多商品都是手工制作的,还有充足的美食、现场音乐和集市式的娱乐活动。
  • 草莓节 - 每年6月,格伦伍德斯普林斯都会举办一个嘉年华,提供适合各个年龄段人群的活动。在活动周六,会免费提供草莓和冰淇淋。这个活动已有百年历史。它是密西西比河以西最长寿的节日。该节日是为了庆祝草莓收获,以及与亲朋好友一起庆祝即将到来的夏日。
  • 科罗拉多风味节 - 每年,在丹佛市中心的州议会大厦附近的市民中心公园(Civic Center Park),有40多家餐厅设立摊位,庆祝这个周末。免费入场,但嘉年华游乐设施和其他景点需要购票。

购物

[]

Cannabis

[]

任何到过丹佛并看到其众多大麻店的游客都会发现,科罗拉多州对大麻的法律相当宽松。截至2017年,州内居民和外州游客可以合法购买28克(1盎司)大麻。仅在获得房主许可的私人住宅内允许使用,但在公共场所(如咖啡馆、餐馆、夜总会等)不允许使用。丹佛机场也不允许使用大麻。其使用方式类似于酒精,对酒驾造成的犯罪处以同等处罚。吸毒游客仍需谨慎行事。大麻在美国联邦法律下仍然是非法的,跨州携带大麻(或其他毒品)被视为毒品贩运,将受到邻近州当局的严厉处理。


当地艺术

任何居住在丹佛或到过丹佛的人都可以告诉你,这里的艺术氛围非常活跃。你可以在许多当地餐馆买到50至200美元的小幅绘画,但如果你想大手大脚,你可以在各种俱乐部、展览甚至丹佛艺术博物馆本身购买大型且昂贵的绘画。请注意,在大城市或大城镇以外,几乎没有专业品质的艺术品可供购买。

餐饮

[]
落基山牡蛎

科罗拉多州拥有各种各样的餐厅,提供不同的美食。几乎可以找到您想吃喝的一切。但科罗拉多菜肴到底是什么?有几种值得尝试的本土食物,它们因与落基山州相关的联想而被追捧。

首先,有陈词滥调的丹佛煎蛋卷西部煎蛋卷,这是一种用切达奶酪、切丁火腿、洋葱和青椒制成的鸡蛋菜肴。它可能起源于西部牛仔的骑行途中,由牛仔制作,并且极有可能不是由法国美食家作为“dénuer omelette”(意为“无味的美式煎蛋卷”)发明的,而是缺乏所有阶级。与普遍的看法相反,您可以在丹佛吃到丹佛煎蛋卷,但它只是菜单上的众多鸡蛋菜肴之一。这种煎蛋卷不像费城的费城芝士牛排那样能激发当地的自豪感。另外,还有达菲卷(duffy roll),它介于肉桂卷和羊角面包之间。

与加利福尼亚州的帕萨迪纳和肯塔基州的路易斯维尔一样,丹佛是声称发明了这家标致性美式食品——芝士汉堡——的三座城市之一。用美式奶酪覆盖在牛肉饼上,在烤盘或烤架上烹制,放在汉堡包里,配上常见的泡菜、洋葱、生菜、番茄和调味品,芝士汉堡是快餐的经典。1935年,丹佛Humpty Dumpty Drive-In的Louis Ballast获得了“cheeseburger”一词的商标。因此,丹佛可以说不是芝士汉堡的第一个起源地,但它是官方的。

在您逗留期间,一个咯咯笑的朋友会试图让您吃一盘落基山牡蛎。当被问及,即使是您的服务员也会含糊其辞地不直接回答。但不要被愚弄。高海拔地区没有淡水软体动物。这些“牡蛎”是公牛或绵羊的睾丸,裹上面粉炸制而成。

许多厨师都从科罗拉多州开拓者的历史中汲取灵感,并使用新鲜的野味。鹌鹑兔肉麋鹿鹿肉驼鹿,甚至响尾蛇都有供应,从仍然狩猎的家庭的餐桌一直到四星级餐厅。

然而,有三种肉类与科罗拉多州有着深厚的渊源:水牛科罗拉多羊排,和淡水鳟鱼

更准确的说法是“野牛”,野牛曾一度数百万头地在美国大平原上游荡。野牛因其毛皮几乎被猎杀至灭绝,现在作为一种有益于心脏健康的肉类替代品,在牧场上悄然复苏。它的胆固醇含量比鸡肉或牛肉都低。野牛肉是红肉,最好半熟食用——煮过头会变韧。许多餐馆提供野牛肉牛排、汉堡包和肉干,以及炖肉、肉饼、甚至玉米卷和意大利面。如果您在逗留期间可以烧烤,可以在超市买一些碎野牛肉自己做野牛肉汉堡。(因为野牛肉很瘦,容易散架,所以一定要混合燕麦片和鸡蛋作为粘合剂)。

一百年前,希腊移民定居在科罗拉多州西部,他们带来了千年来的养羊传统。这些高山牧场中的许多已经变成了该州的滑雪胜地,但仍有少数保留下来。夏季,年轻的羔羊仍然按照希腊的方式在露天炭火坑中烤制,而科罗拉多羊肉则是一种备受追捧的美食配料。务必选择在科罗拉多州饲养的天然羊肉,不含生长激素或添加的激素。

在山区溪流的池塘里藏匿着野生的棕色、斑点和虹鳟鱼。虹鳟鱼是鲑鱼的淡水近亲。在落基山脉的偏远地区捕捉这些胆小的鱼是挑战的一半,因为它们对振动极其敏感,并且在有东西靠近溪流时会躲藏起来。但一旦捕获,鳟鱼肉味道鲜美且干净,尽管容易卡在喉咙里的小骨头。

在夏末,一定要尝尝科罗拉多州最好的农产品。洛矶福特甜瓜奥拉西(Olathe)的甜玉米帕利塞德(Palisade)的桃子帕奥尼亚(Paonia)的樱桃,以及阿纳海姆(Anaheim)的辣椒将为您的科罗拉多假期增添色彩。

饮品

[]
等待压榨的赛美蓉葡萄,帕利塞德

科罗拉多州与饮酒常常联系在一起。这可以追溯到19世纪40年代皮草商人、山地人的时代,当时该州的一些先驱者会躲在本特堡(Bent's Fort)喝着陶罐装的“贸易威士忌”——一种由“红眼”(red eye)威士忌、辣椒、烟草和火药混合而成的可疑饮品。(您仍然可以在科罗拉多州莫里森The Fort餐厅品尝到这种饮品的精美重现)。

科罗拉多州的微型酿酒厂人均数量仅次于佛蒙特州俄勒冈州蒙大拿州,并自认为是美国的啤酒之都。(丹佛有时被称为“微型酿酒厂的纳帕谷”)。《醉汉现代》杂志(Modern Drunkard)总部设在丹佛。几乎每个城镇都有啤酒吧。

科罗拉多州最受欢迎的成人旅游活动之一是啤酒厂之旅。从戈尔登的巨型啤酒厂Coors,到柯林斯堡新比利时酿酒厂(New Belgium Brewing)的精湛口味,科罗拉多州的Front Range提供了许多参观啤酒生产过程的机会。

丹佛每年秋季还会举办美国啤酒节。这个为期三天的盛会庆祝来自全国各地的微型、中型和大型啤酒,并颁发最佳啤酒奖项。

此外,全州还有一些不太出名但同样有价值的蜂蜜酒酿造厂和葡萄园。科罗拉多州新兴的葡萄酒产业在过去20年里蓬勃发展。虽然科罗拉多州现在有70多家葡萄酒厂,从山区到平原,但西部斜坡上的格兰德班克(Grand Junction)和帕利塞德(Palisade)社区当之无愧地自称为科罗拉多葡萄酒产区。高沙漠农业小镇帕利塞德见证了该州现代葡萄园在20世纪70年代和80年代初的诞生。即使在今天,该州大部分的酿酒葡萄仍然种植在这个联邦指定的格兰德谷美国葡萄种植区(AVA)内的这个微小维多利亚式小镇。帕利塞德还于每年9月收获季节举办科罗拉多山葡萄酒节

然而,科罗拉多州葡萄酒酿造的最早历史可以追溯到19世纪。科罗拉多州最早的葡萄酒生产记录是在1899年。1881年格兰德班克(Grand Junction)的创始人、科罗拉多州州长乔治·A·克劳福德(George A. Crawford)首先看到了格兰德谷的葡萄种植潜力。克劳福德在帕利塞德(Palisade)上方的Rapid Creek种植了60英亩的酿酒葡萄和其他水果。

不幸的是,这些早期的葡萄栽培尝试随着1916年禁酒令而结束。科罗拉多州大会颁布了一项法令,科罗拉多州在第18修正案(确立了全国禁酒)通过前四年就“禁酒”了。商业葡萄酒酿造在科罗拉多州停止,帕利塞德的葡萄藤被当局拔掉。该州葡萄酒产业用了70多年的时间才重新建立起来。

更新的行业是科罗拉多州的烈酒和蒸馏酒生产商。少数手工蒸馏酒厂,如丹佛的Stranahan's和帕利塞德的Peach Street Distillers,正在批量生产波旁威士忌、威士忌、金酒和其他风味蒸馏酒。

需要注意的是——有些人发现自己在高海拔地区酒精耐受度会降低。请慢慢饮酒,直到适应。

注意安全

[]
通过科罗拉多斯普林斯众神花园的拱门看到的派克峰

犯罪

[]

在犯罪方面,科罗拉多州通常是全国最安全的州之一,大多数城镇和郊区都非常安全。然而,该州并非没有枪支暴力和袭击。例如,丹佛是安全的,但犯罪事件有所增加。一些地方,如奥罗拉(Aurora)和科罗拉多斯普林斯,因大规模枪击事件而成为头条新闻。

户外

[]

脱水是一个严重的问题。空气的干燥性具有欺骗性——您会出汗,并通过口鼻呼出水分而没有意识到。如果您要在科罗拉多州任何地方徒步,请携带充足的水(每人每天至少一加仑),舒适的防滑靴子或运动鞋,以及多层衣物。始终携带防水夹克——夏季科罗拉多州死于体温过低的游客比您想象的要多,仅仅是因为他们没有做好准备。让别人知道您的去向和预计返回时间。

徒步时请小心,注意闪电,尤其是在高地。通常最好在清晨徒步,以避免下午遭遇雷暴的可能性。

山狮偶尔会攻击。最好在白天徒步,以避免此类攻击。

龙卷风

[]
莱德维尔附近休伦山上的山羊

科罗拉多州东部平原地区属于龙卷风走廊

春季和夏季,龙卷风和伴有强风和冰雹的严重雷暴并不罕见。确保在车里打开收音机。万一听到龙卷风警报,请立即寻找合适的龙卷风避难所——不要留在户外拍照!同样,不要试图开车逃离龙卷风!您可能会开车直接驶入龙卷风的路径。

如果天空多云,并且光线呈现出黄绿色,这表明即将发生冰雹风暴——同样,请立即寻求庇护。

请记住,这些风暴分布在广阔的区域,许多居民从未见过龙卷风;然而,一旦发布龙卷风警报,科罗拉多居民会毫不犹豫地跑向地下室/地窖。有关此处问题的分析,请参阅龙卷风安全文章。

响尾蛇

[]

科罗拉多州有25种蛇,只有两种有毒:西部响尾蛇,几乎遍布各地,以及仅限于东部平原草原的马萨斯奥(massasauga)。如果您害怕蛇,可以前往落基山脉凉爽的高海拔地区。西部响尾蛇无法生活在海拔7,500至9,500英尺(2134至2743米)以上。

响尾蛇比您更害怕您。如果您听到响声,这是警告。原地不动,环顾四周寻找蛇。一旦找到蛇,请小心地远离它,即使这意味着缩短您的徒步行程。

请勿试图杀死或进一步激怒蛇,这可能导致更多咬伤。

如果您被咬了,好消息是您几乎肯定能活下来,尽管过程会很痛苦。尽量保持冷静。响尾蛇毒液本质上是消化酶,会分解伤口周围的组织。尽量少活动(这会传播毒液),除非您必须活动。如果咬伤发生在腿或手臂上,通常会在一小时内出现腹股沟或腋窝淋巴结的疼痛性肿胀。拨打紧急医疗服务(911)和/或毒物控制中心。有抗毒血清可用于对抗美国所有本土的蝰蛇。

下一站

[]

科罗拉多州与七个州接壤,是任何“西部”(Old West)之旅的绝佳起点。许多国内和国际游客将丹佛作为他们西部之旅的门户城市。

  • 怀俄明州 - 位于科罗拉多州北部,怀俄明州拥有黄石国家公园的大部分陆地面积,并提供了体验美国牛仔文化传承的绝佳机会。
  • 内布拉斯加州 - 该州东北部的邻国拥有丰富的农业传统,为游客提供了深入了解美国腹地的机会。
  • 堪萨斯州 - 位于科罗拉多州以东,堪萨斯州通常被认为是国家的中心,至少在地理位置上是如此,并被昵称为“美国之心”。
  • 俄克拉荷马州 - 科罗拉多州东南部的邻国自1907年才成为一个州,并保留了其早期作为边境的先驱精神,以及丰富的美国原住民历史和文化。
  • 新墨西哥州 - 科罗拉多州南部的邻国曾是西班牙和墨西哥的殖民地,直到19世纪40年代的墨西哥战争。它保留着深受其土著和殖民时期历史影响的文化。
  • 亚利桑那州 - 大峡谷所在地,亚利桑那州与科罗拉多州西南接壤。
  • 犹他州 - 科罗拉多州西部的邻国值得一游,那里有拱门国家公园锡安国家公园等令人惊叹的岩石构造,以及盐湖城周边的冬季娱乐机会,该市曾是2002年冬季奥运会的主办地。

其他附近的旅游目的地包括

地区旅游指南科罗拉多州 具有指南级别。它在整个文章以及该地区所有目的地的文章中都提供了详细的信息。请贡献,帮助我们将其打造成一篇明星文章!
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.