科罗拉多州是一个充满野性对比的州。从州东部的平坦草原,到落基山脉的一些最高峰,再到西部高沙漠和红岩地带,这里地貌极其多样,孕育着许多独特的生态系统和自然奇观,并支撑着蓬勃发展的狩猎和户外文化,吸引着世界各地的人们前来。
然而,自然地貌的对比与你在这里发现的政治和社会对比相比,简直微不足道。与美国西部的大部分地区一样,科罗拉多州传统上是一个拥有边疆传统和高度亲商态度的农村州。但在这里,你还会发现学生和度假小镇中那些坚定的自由派社区,那里曾是嬉皮士和重要的反主流文化人物的聚集地。在这个名副其实的“多彩科罗拉多”州,各种观点和态度并存。
地区
[]科罗拉多州没有一个被普遍认可的区域划分。你会经常听到当地人谈论一种非常简单的结构,包括“东坡”(指落基山脉分水岭以东的所有地区),或“西坡”(指分水岭以西的所有地区),以及被排除在外的“丹佛”或“山谷”。以下的划分稍微复杂一些,部分是出于风格原因,部分是因为简单的东西/西/丹佛的划分将非常不同的地区 lumped在一起。这也大致是科罗拉多州旅游局所使用的划分方式。如果你对某些边界感到困惑,只需查阅科罗拉多州县地图,因为许多区域都遵循县界。

| Denver Area 该州人口最多的部分,拥有大都会首府丹佛及其众多郊区。 |
| 东部平原 该州东半部的地广人稀、平坦的农业区。 |
| Front Range 沿着科罗拉多落基山脉的北部,包括大学城博尔德以及像落基山国家公园这样著名的景点。 |
| 科罗拉多州西北部 令人惊叹的峡谷和桌状山地貌,让人想起邻近的犹他州以及科罗拉多州最受欢迎的滑雪胜地。 |
| 科罗拉多州中南部 南落基山脉的高地,这里是高耸的圣克里斯托山脉和圣胡安山脉的所在地,有许多滑雪胜地,它们之间是广阔宜人的圣路易斯山谷。 |
| 科罗拉多州西南部 一个风景优美、充满西部历史和美洲原住民文化丰富的地区,这里有梅萨维德国家公园古老的悬崖民居、高山上宁静崎岖的矿业鬼城,以及甘尼森黑峡谷国家公园的深邃。 |
城市
[]

- 博尔德 — 坐落在弗拉特龙山脚下的重要研究中心,是科罗拉多大学的所在地。
- 丹佛 — 建立于淘金营地的“海拔一英里城市”是州首府,也是距离560英里(900 公里)范围内人口最多的城市。
- 科泉市 — 科罗拉多州第二大人口城市,是派克峰脚下的军事、技术和休闲中心。
- 杜兰戈 — 历史悠久的边境小镇,有风景优美的窄轨铁路通往圣胡安山脉的西尔弗顿。
- 科罗拉多斯普林斯 — 这个科技和娱乐中心是科罗拉多州立大学的所在地。
- 大章克申 — 科罗拉多州西部人口最多的城市,是科罗拉多国家纪念地和科罗拉多葡萄酒产区的门户。
- 格里利 — 坐落于南普拉特河上的历史悠久的农业殖民地遗址,也是北科罗拉多大学的所在地。
- 蒙特罗斯 — 历史悠久的边境小镇,是甘尼森黑峡谷国家公园的门户。
- 普韦布洛 — 坐落在阿肯色河上的历史悠久的城市,曾是美国和墨西哥之间的边界。
其他目的地
[]- 阿斯彭 — 前金矿小镇,现已成为国际度假社区。
- 科罗拉多葡萄酒产区 – 位于大章克申附近。该葡萄酿酒区拥有世界上最高的葡萄园。
- 克雷斯特德比特 – 前煤矿小镇,现已成为滑雪和山地自行车圣地。
- 格伦伍德斯普林斯 – 历史悠久的城镇,坐落在壮丽的格伦伍德峡谷入口处,拥有世界上最大的温泉池和游乐园。
- 蓝天峰 – 靠近爱达荷斯普林斯。北美最高的铺装公路爬上这座14,271英尺(4,350 米)的弗龙特山脉,俯瞰丹佛。
- 埃尔伯特峰 – 靠近利德维尔。这座14,440英尺(4401.2 米)的山峰是美国和加拿大落基山脉的最高点。
- 派克峰 – 靠近科泉市。登山齿轮火车和收费公路都通往“美国山”的14,115英尺(4,302.31 米)的山顶。
- 斯廷博特斯普林斯 – 温泉和西部风格的滑雪胜地,坐落于公园山脉脚下。
- 韦尔 – 北美第二大滑雪胜地。
了解
[]历史
[]作曲家 Igor Stravinsky 曾在夏天乘坐过阿斯彭的滑雪缆车,而淘金者 Alferd Packer 则在新近被创建的湖城附近食用了人肉。发明家尼古拉·特斯拉在科泉市制造了数百英尺长的假闪电,而作家奥斯卡·王尔德则在利德维尔的银矿底部参加了一场盛大的晚宴。亡命之徒巴奇·卡西迪在特柳赖德抢劫了银行,而执法官“瘦狗”霍利迪和江湖郎中“水牛比尔”则分别安葬在格伦伍德斯普林斯和丹佛。这些都构成了科罗拉多州古怪而有时多彩的历史的一部分。
大约一万五千年前,美洲原住民迁移到科罗拉多州,这是一群生活在平原和西部高原上的游牧猎人。大约五千年前,第一个农业社区出现在东部平原。公元600年左右,古普韦布洛人在科罗拉多州西南部的梅萨维德地区开始建造宏伟的社区。其他美洲原住民群体,包括阿拉帕霍族、阿帕奇族、夏延族、科曼奇族、基奥瓦族、肖松尼族和乌特族,都曾居住在科罗拉多州。
西班牙人是该地区最早的欧洲人。1541年,科罗纳多从墨西哥率领一支探险队向北穿越科罗拉多州,寻找传说中街道用黄金铺成的七个锡巴拉城。

1803年,法国皇帝拿破仑·波拿巴将一块广阔的土地出售给美国,被称为“路易斯安那购地”,这块土地包括科罗拉多州。根据总统托马斯·杰斐逊的指示,利物浦中尉泽布隆·派克探索了新购买的领土。派克和他的部下是第一批发现今天以他名字命名的科泉市附近14000英尺(4268米)高峰的欧洲裔美国人。
从19世纪20年代到40年代,科罗拉多州成为了“狂野西部”的一部分,因为毛皮捕猎者和山地人开始为美国东部和欧洲收割珍贵的河狸和野牛毛皮。建立了贸易站,用于与美洲原住民进行以物易物,同时美国和墨西哥之间的贸易路线也应运而生。
1858年,在今天的恩格尔伍德市附近的干溪河口发现了金矿,引发了1858-59年的“派克峰或破产”淘金热。约有5万人移民到科罗拉多州寻找黄金,形成了第一批大规模的永久定居点。硬石银矿和金矿城镇遍布该地区。
一座名为丹佛市的新城镇成立,以纪念堪萨斯领地总督詹姆斯·W·丹佛。
1876年,科罗拉多州作为联邦的第38个州加入。科罗拉多州被称为“百年纪念州”,以纪念美国独立宣言一百周年。
1912年,热水硫磺泉举办了一场跳台滑雪比赛,并邀请了丹佛的媒体。科罗拉多州的滑雪产业就此诞生。在接下来的20年里,全州建成了少数几个早期的滑雪道,而阿斯彭的高地-巴伐利亚公司开始进行初步开发。第二次世界大战和第10山地师的到来,在明图恩附近进行训练,迎来了20世纪中叶科罗拉多滑雪胜地的爆发。第10山地师的退伍军人曾在意大利接受高山作战训练,战后返回美国,建造了阿斯彭、韦尔和阿拉帕霍盆地。
到20世纪60年代,科罗拉多州已成为高山滑雪的全球热门目的地,游客被该州阳光明媚的日子和“香槟雪”所吸引。
地理
[]
科罗拉多州被落基山脉从北到南大致分为两半。东边是高草原地区,干燥而辽阔。西边是崎岖的山脉,分为不同的组或山脉。(该州最大的单一山脉——西南部四分之一处的圣胡安山脉,实际上并非落基山脉的一部分。)一条称为大陆分水岭的假想线蜿蜒穿过山脉。这标志着降水的流向。分水岭西边的雨水流向太平洋。东边的雨水流向墨西哥湾和大西洋。然而,令游客惊讶的是,尽管存在刻板印象,但实际上该州真正多山的部分很少。可能只有三分之一被丘陵或山脉覆盖,而真正拥有该州闻名的陡峭、锯齿状山峰的地区甚至更少。
科罗拉多州有54座海拔超过14,000英尺(4,267米)的山峰。最高峰埃尔伯特峰海拔14,440英尺(4,401米),是北美落基山脉的最高峰。旅游业是该州的主要产业,滑雪、单板滑雪、徒步、露营、狩猎、登山和钓鱼是该州经济的重要收入来源。
2017年,科罗拉多州人口约为560万,比2000年增长了30%。该州人口正在增长,尤其是在草原与山脉交汇处的前沿地区的大城镇。这些城镇包括首府丹佛,以及科泉市、博尔德、朗蒙特、拉夫兰和科林斯堡。许多科罗拉多州居民是从其他州迁移来的,因此成为“科罗拉多本地人”对许多人来说是一种骄傲。
气候
[]从未去过科罗拉多州的人可能会想象一个寒冷、多雪的州。然而,丹佛每年300天的晴朗天气和总体温和的气温是科罗拉多人引以为傲的。由于落基山脉将该州一分为二,气候从东到西、从低到高差异很大。天气变化迅速且不可预测,因此在大多数季节旅行时,都要做好应对各种情况的准备。科罗拉多州也是一个极其干燥的州,曾经历过2012-14年和2018-19年的干旱。多喝水,注意脱水。
冬天通常很冷,但天气因海拔不同而有很大差异。虽然山区可能会经历频繁的暴风雪,保证滑雪者有充足的新鲜粉雪,但随着向东坡下降,这种频率会越来越低。落基山脉以东的低海拔地区会经历偶尔的暴风雪,甚至巨大的暴风雪,但低温很少持续很久,冬天经常被气温在50-60华氏度(10摄氏度)甚至更高的温暖日子打断。带上保暖的雪地服装,但也带上一件轻便夹克。虽然三月是一年中降雪最多的月份,但这个月春天的温暖日子也更频繁,即使在山区,气温也可能升至60华氏度(15摄氏度)以上,这使得滑雪体验非常有趣。
春天通常短暂而温和。即使在低海拔城市,五月份下雪也不罕见,一些滑雪胜地开放到七月份。然而,除了下雪期间,气温通常温暖宜人。要做好快速变化的准备:白天出现80 华氏度(27 摄氏度),晚上却下雪的情况并不少见。
夏天可能是科罗拉多州最稳定的季节。虽然一些滑雪胜地可能会开放到七月份,但不要被欺骗:即使在山区,气温也很温暖。虽然80-90华氏度(27-38摄氏度)的天数很常见,但更高的高温也并非闻所未闻。幸运的是,科罗拉多州低湿度意味着即使是最热的日子,其热度也不如湿度更高的地区。夏天确实来得晚一些,一些山峰常年有积雪。不过,即使在高海拔地区,夏天的白天也倾向于温暖,而夜晚则凉爽。从七月中旬到九月中旬,下午的雷暴很频繁。尽管非常猛烈,但这些通常是短暂的,持续时间从半小时到两三个小时不等。尽管它们为早夏的干燥天气带来了极大的缓解,但闪电很危险,并且是森林火灾的主要风险因素。这些下午的雷暴在科罗拉多州东部平原地区尤为严重,而且在此期间也会发生龙卷风。科罗拉多州东南部的夏天非常像沙漠,包括动植物,与邻近的新墨西哥州有很多相似之处。
秋天是科罗拉多州另一个相对短暂的季节。虽然白天的气温通常保持温暖,但从八月底开始,夜间气温开始下降。白杨树是当地主要的落叶树种,在九月中旬变色。通常在十月份,低海拔地区会迎来第一场降雪,尽管更早的降雪也并非闻所未闻,在山区也很常见。
旅游信息
[]- 科罗拉多州旅游网站
对话
[]英语是科罗拉多州的主要语言,20%的居民也讲西班牙语。作为一个主要的国际旅游目的地,在科罗拉多州可以找到许多语言的讲者。科罗拉多州通常讲标准的美国口音的英语。
抵达
[]乘飞机
[]
许多主要航空公司飞往丹佛国际机场(DEN IATA),这是世界上最繁忙的十个机场之一。
服务科罗拉多州的其他机场包括
- 阿斯彭,阿斯彭-皮特金县机场(萨迪菲尔德)(ASE IATA)
- 科泉市,科泉市市政机场(COS IATA)
- 科尔特斯,科尔特斯市政机场(CEZ IATA)
- 丹佛,丹佛国际机场(DEN IATA)
- 杜兰戈,杜兰戈-拉普拉塔县机场(DRO IATA)
- 伊格尔,伊格尔县地区机场(EGE IATA)
- 科林斯堡 / 拉夫兰,科林斯堡-拉夫兰市立机场(FNL IATA)
- 大章克申,大章克申地区机场(沃克菲尔德)(GJT IATA)
- 甘尼森,甘尼森-克雷斯特德比特地区机场(GUC IATA)
- 海登,扬帕谷机场(扬帕谷地区)(HDN IATA)
- 蒙特罗斯,蒙特罗斯地区机场(MTJ IATA)
- 特柳赖德,特柳赖德地区机场(TEX IATA)
乘火车
[]
公路
[]乘巴士
[]骑自行车
[]
美国自行车探险协会赞助了五条长距离自行车路线,穿过科罗拉多州。
- 长4,218英里(6,788 公里)的横跨美洲大陆的自行车道。
- 长3,084英里(4,963 公里)的大分水岭山地自行车道。
- 长1,619英里(2,606 公里)的东方快车连接道。
- 长1,577英里(2,538 公里)的西部快车道。
- 长695英里(1,118 公里)的大公园南线。
步行
[]
四处逛逛
[]如果你想游览整个州,就需要租一辆车。价格与美国其他地方相同。
该州大致被两条主要的州际公路划分:南北向的I-25和东西向的I-70。(I-76也从内布拉斯加州进入东北部)。丹佛都会区周围有一个环城公路,包括西北公园大道(收费公路)、C-470和E-470(收费公路)。西北公园大道[死链接]是一条限速75英里的收费公路,在丹佛北部都会区无缝连接I-25和E-470,并在布鲁姆菲尔德连接美国36号公路和州公路128号。在前沿地区以外,该州其余地区由小型公路和乡村道路连接。
丹佛都会区的各大城市(丹佛、奥罗拉、博尔德、拉克伍德、利特尔顿、朗蒙特、布鲁姆菲尔德)通过RTD的巴士和火车交通连接。费用非常合理,巴士运行时间表也很规律。
出租车和班车服务在全州范围内都有提供。
乘巴士
[]交通信息可在APTA获取。
CDOT运营着一项名为Bustang的巴士服务,提供全州范围内的城际巴士服务,票价非常低廉。
看
[]除众多其他景点外,科罗拉多州还拥有四个国家公园、九个国家纪念地、三个国家历史遗址、两个国家休闲区、四个国家历史步道、一条国家风景步道、11个国家森林、两个国家草原、44个国家荒野保护区、三个国家保护区、八个国家野生动物保护区、三个国家遗产区、26个国家历史地标、16个国家自然地标、超过1500个国家史迹名录项目、一条野生和风景优美的河流、44个州立公园、307个州野生动物区、93个州自然区、28条国家休闲步道、六条地区步道,以及无数其他风景优美、历史悠久和休闲区。
国家公园
[]
- Black Canyon of the Gunnison National Park (黑峡谷国家公园). Near Mosca (莫斯卡). Spectacular 2,250-foot (690 m) deep canyon of the Gunnison River (甘尼森河).

- Great Sand Dunes National Park and Preserve (大沙丘国家公园和保护区). Near Montrose (蒙特罗斯). Extensive sand dunes up to 750 feet (230 m) tall at the foot of the Sangre de Cristo Range (桑格里斯特山脉).

- Mesa Verde National Park (梅萨维德国家公园). Near Cortez (科特斯) and Mancos (曼科斯). UNESCO World Heritage Site (联合国教科文组织世界遗产) protects nearly 600 Ancestral Pueblan cliff dwellings (古代普韦布洛人悬崖居所).

- Rocky Mountain National Park (落基山国家公园). Between Estes Park (埃斯特斯帕克) and Grand Lake (格兰德湖). Park protects 265,807 acres (107,568 ha) of pristine mountains along the Continental Divide of the Americas (美洲大陆分水岭).

国家纪念碑 (National monuments)
[]- Browns Canyon National Monument (布朗斯峡谷国家纪念碑). Near Salida (萨利达). This canyon of the upper Arkansas River (阿肯色河上游) is popular for kayaking and whitewater rafting (漂流).

- Camp Hale-Continental Divide National Monument (坎普黑尔-大陆分水岭国家纪念碑). Near Leadville (利德维尔). World War II mountain warfare training camp and facilities of the U.S. Army Tenth Mountain Division (美国陆军第十山地师).

- Canyons of the Ancients National Monument (古迹峡谷国家纪念碑). Near Dolores (多洛雷斯). Contains more than 6,000 archaeological sites (考古遗址), representing Ancestral Puebloan (古代普韦布洛人) and other Native American cultures.

- Chimney Rock National Monument (烟囱岩国家纪念碑). Near Pagosa Springs (帕戈萨斯普林斯). Ruins of an Ancestral Puebloan community (古代普韦布洛人社区) of the Chaco Culture (查科文化) of 900-1100 CE.

- Colorado National Monument (科罗拉多国家纪念碑). Near Grand Junction (大章克申). Rim Rock Drive (环岩石大道) and trail system through red sandstone pillars (砂岩柱), arches (拱门) and other strange rock formations that rise hundreds of feet above the Grand Valley (大峡谷).

- Dinosaur National Monument (恐龙国家纪念碑). Near Dinosaur (迪诺). Massive bones (巨大的骨骼) of Jurassic era sauropods (侏罗纪蜥脚类恐龙) and allosauruses (异特龙) abound throughout this fossil-rich area (化石丰富的地区). Also a great place for whitewater rafting (漂流).

- Florissant Fossil Beds National Monument (弗洛里桑特化石床国家纪念碑). Near Florissant (弗洛里桑特). Yes, there really are petrified redwood trees (石化红杉树) in Colorado, preserved in a rain of volcanic ash (火山灰) during the Pleistocene Era (更新世). Up to 1,700 species have been found, making this one of the most diverse fossil beds (化石床) in the world.

- Hovenweep National Monument (霍文威普国家纪念碑). Near Cortez (科特斯). Protects six Ancestral Puebloan villages (古代普韦布洛人村落) spread over a 20-mile (32-km) expanse of mesa tops (台顶) and canyons (峡谷) along the Colorado-Utah border (科罗拉多-犹他州边境). Iconic to the monument are the multi-storied ruins (多层废墟).

- Yucca House National Monument (尤卡屋国家纪念碑). Near Cortez (科特斯). Undeveloped park (未开发公园) protects an Ancestral Pueblan community (古代普韦布洛人社区), built between 1150 and 1300 AD.

国家历史遗址
[]
- Amache National Historic Site (阿马奇国家历史遗址). Near Granada (格拉纳达). Site of the World War II Granada Relocation Center (格拉纳达集中营), a Japanese-American incarceration camp (日裔美国人拘留营).

- Bent's Old Fort National Historic Site (本茨堡国家历史遗址). Near La Junta (拉胡恩塔). A restored adobe fur trading post (毛皮贸易站) from the 1840s. Learn about the authentic Old West history of traders, trappers and Native Americans, all of whom came to the fort to barter.

- Sand Creek Massacre National Historic Site (桑德克里克大屠杀国家历史遗址). Near Eads (伊兹). Another dark chapter in U.S. relations with Native Americans (美印关系). In 1864, soldiers from the U.S. military attacked a peaceful encampment (和平营地) of Cheyenne and Arapaho along Big Sandy Creek, on the Eastern Plains (东部平原). Out of a group of largely women, children and the elderly, 150 were killed.

国家历史步道 (National historic trails)
[]- California National Historic Trail (加州历史步道). Through Sedgwick County (塞奇威克县). This route was used by "49ers" (淘金者) on their westward march to the California gold fields (加州金矿) from 1849 to 1859.

- Old Spanish National Historic Trail (西班牙古道国家历史步道). Winding through southwestern Colorado (科罗拉多西南部), this trade route (贸易路线) first explored in 1776 leads from Santa Fe (圣达菲) to Los Angeles (洛杉矶).

- Pony Express National Historic Trail (驿马快信局国家历史步道). Through Sedgwick County (塞奇威克县). Even though it was in operation for only 18 months from April 1860 to October 1861, and was shut down with the advent of the transcontinental telegraph (横贯大陆电报), the Pony Express (驿马快信局) has become an indelible part of Wild West lore (西部传说).

- Santa Fe National Historic Trail (圣达菲国家历史步道). Through the southeastern Colorado (科罗拉多东南部). Trade route (贸易路线) between Missouri (密苏里) and Santa Fe (圣达菲), New Mexico (新墨西哥州).

国家风景步道 (National scenic trails)
[]- Continental Divide National Scenic Trail (大陆分水岭国家风景步道). 沿着美洲大陆分水岭,沿着落基山脉的山脊,从加拿大到墨西哥长达3100英里(5000 公里)。大部分是在原始荒野地区进行高山徒步。步道距离大陆分水岭的偏离从未超过8英里(13公里)。

国家娱乐区
[]国家森林
[]科罗拉多州有11个国家森林和2个国家草场。
- 阿拉帕霍国家森林——北美最高的铺装道路可以到达海拔14,271英尺(4,350 米)的蓝天峰。
- 科曼奇国家草场
- 大梅萨国家森林
- 甘尼森国家森林
- 帕尼国家草场
- 派克国家森林——靠近科罗拉多斯普林斯。这里是北美访问量最大的山峰,也是仅次于日本富士山的世界第二大访问量的山峰——海拔14,115英尺(4,302.31 米)的派克峰的所在地。可以开车到山顶,也可以乘坐派克峰齿轨铁路。
- 格兰德河国家森林
- 罗斯福国家森林
- 罗特国家森林
- 圣伊莎贝尔国家森林——科罗拉多州的真正高地,拥有该州19座“14ers”(海拔超过14000英尺的山峰),包括14,440英尺(4,401.2 米)的埃尔伯特峰,它是落基山脉的最高峰。包含许多著名的山脉:索沃奇山脉、学院山脉、桑格雷德克里斯托山脉和西班牙峰。
- 圣胡安国家森林
- 翁普格雷国家森林
- 怀特河国家森林——著名的14,163英尺(4,317 米)的阿斯彭附近的马龙湖。还包括圣十字山,高14,011英尺(4,271 米),靠近韦尔。
州立公园
[]|
美国美景
这是一首流行的爱国歌曲,在体育赛事中播放,并由数百位艺术家演唱。歌词开头受到科罗拉多州风景的启发
1893年,韦尔斯利学院前英语教授凯瑟琳·李·贝茨登上科罗拉多斯普林斯的派克峰,眺望美景。落基山脉和大平原的全景激发了贝茨写诗,这首诗成为一首流行歌曲。到1895年,这首诗被谱上音乐,并从未退出公众的视野。 |
娱乐和崎岖的自然美景是科罗拉多州44个州立公园的共同点。
城市公园
[]科罗拉多的荒野地区很难界定,该州许多最受欢迎的景点由城镇和城市管理。还有许多文化和历史意义的地方。
- 查陶夸公园. 这里是仅存的几座查陶夸讲堂之一(国家历史地标),这个娱乐区紧邻着波尔德的象征——高耸的红色砂岩峭壁。
- 丹佛市公园——建于1882年,这个优雅的城市游乐场内有丹佛动物园和自然科学博物馆。
- 众神花园. 由科罗拉多斯普林斯管理,这里的红色岩石柱、拱门和悬崖远景衬托着白雪覆盖的派克峰。这是一次轻松的徒步、骑行,或者用数码相机记录一切的好地方。
- 约翰·丹佛纪念地——位于阿斯彭。这是这位民谣艺术家——他给无数人带来了“洛基山高”——的粉丝朝圣地和纪念碑。
- 红岩露天剧场. 位于莫里森,丹佛西部边缘,这是一个户外音乐场所,拥有令人惊叹的自然美景,可以俯瞰下方的丹佛。可以参观红岩顶部的摇滚音乐博物馆,在餐厅用餐,沿着红色砂岩和小灌木丛小径徒步,欣赏风景和野生动物。
- 皇家峡谷. 卡农城在这个1250英尺(380米)深的峡谷边缘经营一个主题公园,包括皇家峡谷大桥,这是世界上最高的悬索桥。(不适合恐高症患者)。
热门景点
[]- 美国空军学院教堂. 位于科罗拉多斯普林斯。建于1962年,这座白色的尖塔建筑被认为是现代主义建筑的典范。被指定为国家历史地标。
- 布法罗·比尔博物馆和墓. 位于戈尔登,靠近丹佛的电视和广播电台的微波和通信塔,布法罗·比尔的最后安息之地是新旧西部的一种奇怪的融合。
- Celestial Seasonings茶工厂游. 位于波尔德。受欢迎的免费草本茶厂游览,包括薄荷味房间强烈的蒸汽。有许多热茶和免费样品。
- 克罗克anyon考古中心. 参加一次真实的普韦布洛人考古发掘,他们曾生活在梅萨维德国家公园附近。
- 丹佛铸币厂. 位于丹佛市中心。是世界上最大的硬币生产商。免费参观,但请务必提前到其网站预订。
- 丹佛艺术博物馆. 建筑师丹尼尔·里伯斯金设计了博物馆的新翼,这是一艘由钛金和玻璃构成的、像船一样的船头。藏品包括曼·雷、安迪·沃霍尔、大卫·霍克尼和菲利普·古斯顿的作品,以及重要的西部艺术收藏。

- 杜兰戈和西尔弗顿窄轨铁路. 由丹佛和里奥格兰德铁路于1879年建造,这列蒸汽火车载游客往返于杜兰戈和西尔弗顿之间。
- 乔治敦环线铁路. 被认为是窄轨铁路的工程壮举。蒸汽火车,开放式和封闭式车厢,提供一些绝佳的风景,并乘坐一座100英尺高的高架桥。也可以选择矿山游览。靠近丹佛,在乔治敦和银 the Plume 都有车站。
- 格伦伍德温泉浴池和水疗中心. 世界上最大的温泉池之一。有关更多科罗拉多地热温泉,请参阅维基旅行文章温泉。
- 历史科罗拉多中心. 位于丹佛市中心。历史科罗拉多中心是游客熟悉该州的受欢迎的第一站。展览具有适合家庭的互动式活动,例如滑雪跳跃模拟器和在巨大的州地图上讲述故事的“时光机”,将文物与技术相结合,突出科罗拉多州过去有趣的和严肃的故事。
- 基特·卡森县旋转木马. 位于伯灵顿,靠近堪萨斯边境。这个拥有100年历史的旋转木马在被埋藏了几十年后,仍然可以运转,并且保留着原始的油漆。
- South Park. 靠近费尔普莱。很遗憾,没有同名电视卡通系列中的斯坦、凯尔、肯尼或卡特曼。但在这个海拔3000米(10000英尺)的高原上,有一些非常美丽的山脉和风景。
风景优美的驾驶路线
[]- 派克峰——开车到派克峰顶,风景优美。
- 独立山口——科罗拉多州最高的铺装山口,82号公路靠近阿斯彭。山口海拔12000英尺。风景优美的驾驶路线,部分路段为单行道。11月(感恩节)至次年5月(阵亡将士纪念日)关闭。
- 百万美元公路——1800年代末奥托·米尔斯首次开通的,连接乌雷和西尔弗顿之间的令人难以置信的风景。全年开放。
活动
[]雪地摩托
[]- 科罗拉多是全国最好的雪地摩托地点之一。格伦伍德温泉被怀特河国家森林和马梅萨这两个地区环绕。在维护好的雪道上骑行、爬坡、深入粉雪中驰骋,欣赏风景,混合着树林和草地。这些地区年平均降雪量为35英尺。
钓鱼
[]有6000英里的溪流和2000多个湖泊和水库可供选择,您可以捕捞35种以上的冷热水鱼类。户外爱好者可以在科罗拉多州享受钓鱼、高山溪流钓鱼和冰钓的乐趣。别忘了遵守州政府规定的季节并获取钓鱼许可证。否则,您可能会面临高达50美元的罚款。
赌博
[]徒步
[]- 科罗拉多州有无数的徒步小径。科罗拉多州的徒步小径可以带您穿越各种地形,包括沙漠、山脉、峡谷等。
登山
[]- 科罗拉多州有54座“14ers”,即海拔超过14,000英尺(4,267 米)的山峰。大多数山峰无需绳索或技术经验即可攀登。回报是令人惊叹的。目前,《科罗拉多14ers登山指南》是关于14ers入门指南的标准。这本书经常更新,以反映准入限制的变化(一些山峰位于私人土地上,或者在山上拥有私人地产,这会干扰一些路线)。许多人也发现,格里·罗奇(Gerry Roach)(第二位登上七大洲最高峰的人)的书《科罗拉多14ers:从徒步到攀登》是攀登这些科罗拉多巨峰的综合指南。科罗拉多州拥有比美国任何其他州都多的“14ers”。夏季周末,请准备好应对一些热门山峰的拥挤人群。还要为户外活动做好准备,因为科罗拉多州高山的天气变化很快。
- 还有许多“高13ers”(海拔超过13000英尺的山峰),它们的攀登回报与14ers几乎一样,但通常人迹罕至。一些高13ers比任何14er都更具技术挑战性,需要绳索和技术专业知识。
山地自行车
[]- 科罗拉多是世界上山地自行车的最佳地点之一。地点的选择将取决于季节。Crested Butte、Steamboat Springs、Winter Park、Salida、Leadville、Vail和Summit County都提供世界级的山地自行车道,但许多道在积雪融化后(6月)才能骑行,直到积雪再次出现(9月或10月)。春季和秋季,Grand Junction和Fruita的条件非常完美,提供类似于犹他州摩押著名自行车道的沙漠小径。丹佛、波尔德、堡科林斯和科罗拉多斯普林斯附近的Front Range小径也非常棒,由于它们位于不同的海拔,几乎全年都可以骑行。此外,大多数滑雪胜地提供带缆车服务的山地自行车;Keystone、Winter Park和Sol Vista滑雪场是其中最著名的。
Skiing and snowboarding
[]科罗拉多州是世界顶级的高山滑雪、单板滑雪和其他冬季山地运动目的地之一。拥有26个滑雪区和度假村,科罗拉多州是进行家庭、个人或情侣度假的理想地点。从初学者到专家级山峰,这些度假村对任何人开放。即使是非滑雪者,度假村和滑雪小镇也提供购物、水疗、滑雪圈和各种其他有趣的景点。其中许多度假村距离丹佛仅1-2小时车程。
白水漂流
[]- 滑雪并不是每年吸引成千上万人前往科罗拉多的唯一原因。在夏季,科罗拉多州可能提供美国最好的白浪漂流。阿肯色河是美国最受欢迎的漂流河流之一,有超过50,000名漂流者体验了“The Ark”(当地人称呼)的奔腾白浪。许多漂流公司距离丹佛不到2小时车程,并提供适合所有年龄和经验水平的各种行程。
- 戈尔登有一个世界级的皮划艇赛道,免费且几乎全年开放。戈尔登有几家皮划艇店,他们也提供各种日期的演示和培训课程。
- 沿科罗拉多河和阿肯色河的许多山区城镇都提供白浪漂流探险活动。您可以选择半日、全日或过夜行程。
- 甘尼森黑峡谷国家公园在甘尼森河上提供杰出的白浪漂流和金鳟捕捞。
观赏野生动物
[]在科罗拉多州看到野生动物并不难。由科罗拉多州公园和野生动物局维护着各种各样的野生动物。麋鹿、骡鹿、驼鹿、山羊、大角羊、羚羊、棕熊、山狮和少量短尾猫在国家公园、森林和州立公园出没。像蜂鸟和沙丘鹤这样的迁徙鸟每年都会返回它们的夏季栖息地。沿公路和州际公路寻找“野生动物观察区”标志。或者简单地冒险进入任何荒野地区。您需要双筒望远镜、相机,以及好运和耐心。
- I-70号公路在吉内塞公园——位于落基山脉丘陵地带的丹佛西部郊区,是丹佛市水牛群的家园。从州际公路上下来,在美洲野牛作为前景,白雪覆盖的大陆分水岭作为背景的情况下拍几张照片。
- 埃文斯山——也位于I-70号公路附近,靠近爱达荷斯普林斯。驾车行驶在美国最高铺装路段——埃文斯山风景公路和荒野。十有八九,您会在路途中看到一群毛茸茸的白色山羊。
- I-70号公路穿过乔治敦——位于丹佛西面。在Downieville星巴克附近,开始扫描州际公路的北侧。一群大角羊经常在陡峭的山坡上吃草,有时会靠近公路肩部。
- 阿拉莫萨/蒙特维斯塔/巴卡国家野生动物保护区综合体——靠近阿拉莫萨。受威胁的鸟类是北美最大的鹤。每年10月和3月,有3000-5000只鹤在此迁徙停留。春天,圣路易斯山谷为纪念这种令人印象深刻的鸟类而庆祝蒙特维斯塔鹤节。
- 古尔德——位于州内的科罗拉多西北部的北公园地区,是该州的驼鹿观赏之都,而科罗拉多州总体上是北美最南端驼鹿种群的所在地。
- 落基山国家公园是观赏麋鹿的好地方。秋季是观赏麋鹿的最佳季节。成群的麋鹿可以在公园各处看到,在一年中的某些时候,麋鹿的鸣叫声几乎是持续不断的噪音。
节日与活动
[]- 科罗拉多州博览会. 在普韦布洛。牛仔竞技、音乐会、老虎、海狮、游乐设施和博览会食品。
- 樱桃溪艺术节——每年独立日周末在丹佛的樱桃溪区举行,这是一个充满购物和美食的户外节日。
- 科罗拉多州劳动节升空节——每年劳动节周末在科罗拉多斯普林斯举行。热气球和团队来自全国各地参加。该活动在阵亡将士纪念公园举行,位于派克峰大道上,介于汉考克大道和联合大道之间,靠近普洛斯佩克特湖畔。周六、周日和周一早晨有数十个气球进行大规模升空,周六和周日晚上根据天气情况会有“气球晚会”。由于这个公园位于派克峰脚下,所以照片非常壮观。该活动最初名为科罗拉多气球经典赛,始于1977年,已成为落基山地区和科罗拉多州最大、持续时间最长的热气球发射活动。入场免费,这是一个适合家庭的活动。
- 梅萨维德乡村印第安艺术与文化节。五月是科罗拉多州的考古月,没有什么比在美国考古中心——梅萨维德乡村——庆祝更合适的了。考古学将我们所有人都与我们与祖先普韦布洛人和当今居住在这里的美国原住民共同拥有的遗产联系起来。
- 老南盖洛德街节——每年纪念日周末举行,这个节日始于几家当地商店同时举办路边促销活动。他们决定协调明年的努力,现在几十年过去了,来自全州的供应商都搭起了帐篷。许多销售的商品都是手工制作的,还有充足的美食、现场音乐和嘉年华式的景点。
- 草莓节——每年六月,格伦伍德温泉都会举办一个节日和嘉年华,为各个年龄段的人提供娱乐。他们在活动周六提供免费的草莓和冰淇淋。这个活动可以追溯到一百多年前。这是密西西比河以西最长的节日。这个节日是为了庆祝草莓收成,并与亲朋好友一起庆祝即将到来的夏日。
- 科罗拉多味道——每年在市中心,超过40家餐厅在丹佛的市中心公园的州议会大厦附近设立展位,庆祝这个周末。入场免费,但需要购买游乐设施和其他景点的门票。
购物
[]Cannabis
[]任何在丹佛见过许多大麻商店的游客都可以看到,科罗拉多州对大麻的法律是宽容的。截至2017年,州内居民和外州游客购买28克(1盎司)大麻是合法的。只允许在私人住宅内且经房主许可的情况下使用,但在公共场所,如咖啡馆、餐馆、夜总会等场所则不允许。大麻也不允许在丹佛机场使用。大麻的消费方式类似于酒精,对酒驾造成的伤害也适用。吸毒游客仍应谨慎行事。大麻在美国联邦法律下仍然是非法的,将大麻(或其他毒品)跨州运输将被邻近州当局视为毒品贩运,并将受到严厉处罚。
当地艺术
任何住在丹佛或去过丹佛的人都知道,那里的艺术氛围非常活跃。您可以从许多当地餐馆购买价格在50-200美元的小画,但如果您想大手大脚,可以在各种俱乐部、展览甚至丹佛艺术博物馆本身购买大型且昂贵的画作。请注意,在大城市或大城镇之外,很少有专业品质的艺术品可供购买。
餐饮
[]
科罗拉多州有各种各样的餐馆,提供不同的美食。几乎可以找到您想要吃喝的一切。但是,科罗拉多州的美食到底是什么?有几种值得尝试的本土食物,它们因与这个落基山州的联系而被人们追捧。
首先,有陈词滥调的丹佛煎蛋卷或西部煎蛋卷,这是一种用切达奶酪、切丁火腿、洋葱和青椒制作的蛋饼。它可能起源于西部赶牛期间,由牛仔烹制,最有可能的是,它并非如法国美食家所称的“dénuer omelette”,或者说是没有品味的美国煎蛋卷。与普遍看法相反,您可以在丹佛吃到丹佛煎蛋卷,但它只是菜单上的众多蛋类菜肴之一。这种煎蛋卷不像费城的奶酪牛排那样能激起家乡自豪感。此外,还有达菲卷,介于肉桂卷和可颂之间。
丹佛与加利福尼亚的帕萨迪纳和肯塔基州的路易斯维尔一起,是三个声称发明了这种美国标志性食物——芝士汉堡——的城市之一。由美国奶酪片叠加在牛肉饼上,在烤盘或烤架上烹制,放在汉堡包中,通常配有酸黄瓜、洋葱、生菜、番茄和调味品,芝士汉堡是快餐经典。1935年,丹佛Humpty Dumpty Drive-In的Louis Ballast获得了“cheeseburger”一词的商标。因此,丹佛可能不是芝士汉堡的起源地,但它是官方认可的。
在您逗留期间,一位咯咯笑的朋友会试图让您吃一份落基山生蚝。当被问及,即使您的服务员也会含糊其辞地给出直率的答案。但是,不要被愚弄。在高海拔地区没有淡水软体动物。这些“生蚝”是公牛或羊的睾丸,裹上面粉炸制而成。
许多厨师都从科罗拉多州的拓荒历史中汲取灵感,并使用新鲜的野味。鹌鹑、兔肉、麋鹿、鹿肉、驼鹿甚至响尾蛇都有供应,从仍然狩猎的家庭餐桌到四星级餐厅。
然而,有三种肉与科罗拉多州有着深厚的渊源:水牛、科罗拉多羊排和鲜活鳟鱼。
更准确地说是“美洲野牛”,水牛曾数百万头地在美国大平原上游荡。由于它们的皮毛几乎被猎杀至灭绝,水牛在牧场上作为一种有益健康的其他肉类替代品,正在悄然回归。它的胆固醇含量低于鸡肉或牛肉。水牛肉是红肉,最好是中等熟度——煮得太久会变硬。无数的餐馆供应水牛肉牛排、汉堡包和肉干,以及炖肉、肉饼、甚至墨西哥玉米饼和意大利面。如果您在逗留期间可以使用烤架,请在超市购买一些牛肉末,自己制作水牛汉堡。(由于水牛肉脂肪含量很低,容易散架,所以一定要将肉与燕麦片和鸡蛋混合作为粘合剂)。
一百年前,希腊移民定居在科罗拉多州西部,他们带来了千年来的养羊传统。其中许多高山牧场已经演变成了该州的滑雪胜地,但仍有少数保留了下来。夏季,按照希腊式做法,年轻的羔羊仍然在露天木炭坑中烤制,而科罗拉多羊肉则是一种备受追捧的美食原料。一定要选择科罗拉多州饲养的天然羔羊,不含生长刺激剂或添加激素。
隐藏在落基山溪流的池塘里的是野生的棕色、斑点和虹鳟鱼。虹鳟鱼是鲑鱼的淡水近亲。在落基山脉的偏远地区捕捉这些胆小的鱼是挑战的一半,因为它们对振动非常敏感,当有东西靠近溪流时就会躲藏起来。但一旦捕获,鳟鱼肉非常鲜美洁净,尽管容易带有细小的、卡在喉咙里的骨头。
在夏末,一定要品尝一些科罗拉多州最好的农产品。洛基福特的甜瓜,奥拉西的甜玉米,帕利塞德的桃子,帕奥尼亚的樱桃,以及安纳海姆的辣椒将为任何科罗拉多度假增添色彩。
饮品
[]科罗拉多州与饮酒经常联系在一起。这可以追溯到19世纪40年代毛皮商人时期,当时该州的一些先驱者会躲在本特堡,用土罐装的“贸易威士忌”喝得烂醉——这是“红眼”威士忌、辣椒、烟草和火药的奇怪组合。(在The Fort Restaurant,位于科罗拉多州莫里森,仍然可以品尝到这种饮品的精致重现)。
科罗拉多州的微型酿酒厂人均数量仅次于佛蒙特州、俄勒冈州和蒙大拿州,并自认为是美国的啤酒之都。(丹佛有时被称为“微型酿酒厂的纳帕谷”)。《现代醉汉》杂志总部设在丹佛。几乎每个城镇都有啤酒吧。
啤酒厂之旅是科罗拉多州最受欢迎的成人旅游活动之一。从戈尔登的大型酿酒厂Coors,到堡科林斯精酿的New Belgium Brewing,科罗拉多州的前沿地区提供了许多参观啤酒生产过程的机会。
丹佛每年秋季还举办美国啤酒节。这个为期三天的狂欢节庆祝来自全国各地的微型、中型和大型啤酒,并为评委评选的最佳啤酒颁奖。
全州各地也有较少为人所知但同样值得称赞的蜂蜜酒厂和葡萄园。科罗拉多州 nascent 的葡萄酒产业在过去20年里蓬勃发展。虽然科罗拉多州现在有70多家酒厂,从山区到平原,但西部斜坡上的格兰德章克申和帕利塞德社区当之无愧地自称为科罗拉多葡萄酒产区。高地沙漠农业小镇帕利塞德见证了该州现代葡萄园在70年代和80年代初的诞生。即使在今天,该州大部分的酿酒葡萄都生长在这个联邦指定的格兰德谷美国葡萄栽培区(AVA)的小型维多利亚式城镇。帕利塞德还将于每年9月葡萄收获季节举办科罗拉多山葡萄酒节。
然而,科罗拉多葡萄酒最早的历史可以追溯到19世纪。科罗拉多州首次有记录的葡萄酒生产是在1899年。科罗拉多州州长乔治·A·克劳福德,也是1881年格兰德章克申的创始人,最早看到了格兰德山谷的葡萄生产潜力。克劳福德在帕利塞德上方的Rapid Creek种植了60英亩酿酒葡萄和其他水果。
不幸的是,这些早期的葡萄栽培尝试在1916年禁酒令期间结束。科罗拉多州议会颁布了一项法令,科罗拉多州比第18修正案(导致全国禁酒)早四年“禁酒”。科罗拉多州的商业葡萄酒酿造停止了,帕利塞德的葡萄藤被当局连根拔起。该州葡萄酒产业的重建花了70多年。
更新的场景是科罗拉多州的烈酒和蒸馏酒生产商。像丹佛的Stranahan's和帕利塞德的Peach Street Distillers这样的少数手工蒸馏厂正在限量生产波旁威士忌、威士忌、杜松子酒和其他风味谷物烈酒。
一个注意事项——有些人发现自己在高海拔地区酒精耐受性会降低。慢慢饮用,直到您适应为止。
注意安全
[]
犯罪
[]在犯罪方面,科罗拉多州通常位居最安全州的前列,大多数城镇和郊区都很安全。然而,该州并非没有枪支暴力和袭击。例如,丹佛是安全的,但暴力事件有所增加。像奥罗拉和科罗拉多斯普林斯的一些地方因大规模枪击事件而成为头条新闻。
户外
[]脱水是严重的问题。空气干燥具有欺骗性——您会出汗,并且会不自觉地通过嘴和鼻子呼出水分。如果您要在科罗拉多州任何地方徒步,请带上充足的水(每人每天至少一加仑),耐用的防滑靴或运动鞋,以及分层衣物。务必带上防水外套——夏天在科罗拉多州,更多的人仅仅是因为措手不及而死于失温症。告知他人您的去向和预计返回时间。
徒步时,请小心并注意闪电,尤其是在高地。最好早晨徒步,以避免下午雷暴的可能性。
山狮偶尔会攻击。最好在白天徒步,以避免攻击。
龙卷风
[]
科罗拉多州的东部平原地区位于龙卷风通道。
龙卷风和伴有大风和冰雹的严重雷暴在春季和夏季并不罕见。确保汽车收音机打开。如果听到龙卷风警报声,请立即找到合适的龙卷风避难所——不要待在户外拍照!也不要试图开车逃离龙卷风!您可能会直接开进龙卷风的路径。
如果天空多云,光线呈绿黄色,这表明即将发生冰雹——同样,立即寻求庇护。
请记住,这些风暴分布在一个广阔的区域,许多居民从未见过龙卷风;然而,如果发布龙卷风警报,科罗拉多州居民会毫不犹豫地跑到地下室/地窖。请参阅龙卷风安全文章,以分析这里的问题。
响尾蛇
[]科罗拉多州有25种蛇,只有两种有毒:西部响尾蛇,几乎遍布各地;以及仅限于东部平原草地的马萨萨乌加。如果您害怕蛇,请前往落基山脉凉爽的高海拔地区。西部响尾蛇无法生活在海拔7,500至9,500英尺(2134至2743米)以上。
响尾蛇比您更害怕您。如果您听到响声,那是警告。冻结并环顾四周寻找蛇。一旦找到蛇,请小心地远离它,即使这意味着缩短您的徒步行程。
不要试图杀死或进一步激怒蛇,这可能会导致更多咬伤。
如果您被咬了,好消息是您几乎肯定会活下来,尽管过程很痛苦。保持尽可能冷静。响尾蛇毒液本质上是消化酶,会分解叮咬周围的组织。尽量不要过多移动(这会加速毒液扩散),除非您必须这样做。如果在腿部或手臂被咬,一小时内通常会出现腹股沟或腋窝淋巴结的剧烈肿胀。拨打紧急医疗服务(911)和/或中毒控制中心。有抗蛇毒血清可用于治疗美国所有本地蝰蛇。
下一站
[]科罗拉多州与七个其他州接壤,是“西部老路”任何旅游线路的绝佳起点。许多国内和国际游客将丹佛作为他们西部之旅的门户城市。
- 怀俄明州——位于科罗拉多州北部,怀俄明州拥有黄石国家公园的大部分土地,并提供了体验美国牛仔文化遗产的绝佳机会。
- 内布拉斯加州——该州的东北邻国拥有丰富的农业遗产,为游客提供了美国腹地的景象。
- 堪萨斯州——位于科罗拉多州东部,堪萨斯州通常被认为是美国的中心,至少在地理上是如此,并被昵称为“美国之心”。
- 俄克拉荷马州——科罗拉多州的东南部邻国自1907年才建州,至今仍保留着早期作为边境的拓荒精神,以及丰富的美国原住民历史和文化。
- 新墨西哥州——科罗拉多州的南部邻国曾是西班牙和墨西哥的殖民地,直到19世纪40年代的墨西哥战争。它保留了深受其本土和殖民历史影响的文化。
- 亚利桑那州——大峡谷所在地,亚利桑那州与科罗拉多州西南接壤。
- 犹他州——科罗拉多州的西部邻国值得一游,那里有拱门国家公园和锡安国家公园等地的令人惊叹的岩石构造,以及2002年冬奥会举办地盐湖城周边的冬季娱乐活动。
其他附近的旅游目的地包括
