利兹
利兹是西约克郡最大的城市，也是英国第三大城市，但其市区面积小于曼彻斯特。这座城市曾是一个重要的工业中心，如今则以其作为伦敦以外最大的英国金融中心、令人印象深刻的购物、夜生活、大学和体育设施而闻名。利兹的文化声誉日益增长，拥有众多博物馆、餐厅和剧院，并融合了乔治亚、维多利亚、20世纪和21世纪的建筑风格。
行政区
[]
| 利兹市中心 涵盖了用于城市博物馆和千禧广场的市政区 (Civic Quarter)，以交易大厅为中心的中央购物区 (Central Shopping District)，交易所区 (Exchange Quarter)，同性恋村 (Gay Village)，专注于公园广场的金融区 (Financial District)，用于高档购物和皇家军械博物馆的滨水区 (Riverside)，以及时尚的后工业区霍尔贝克 (Holbeck) |
| 利兹东北部 包括查普尔·阿勒顿 (Chapel Allerton)，一个时尚的北部利兹地区，遍布露天酒吧和餐厅，以及朗德海 (Roundhay)，一个迷人的、绿树成荫的、富裕的北部利兹区，拥有广阔而美丽的朗德海公园 (Roundhay Park)，热带世界 (Tropical World)，以及少量精品店和餐馆，并辅以附近奥克伍德的商店。 |
| 利兹西北部 包括希丁利 (Headingley)，热闹的学生和体育区，伯利 (Burley)、奥特利 (Otley)、伊尔克利 (Ilkley)、霍斯福斯 (Horsforth) 和吉斯利 (Guiseley) |
| 利兹西部 利兹最宜人的地区之一，有几个区域有非常乡村的感觉；包括法尔斯利 (Farsley)、罗德利 (Rodley)、卡尔弗利 (Calverley)、普德西 (Pudsey)、阿姆利 (Armley) 和布拉姆利 (Bramley) |
| 利兹南部 有许多景点、历史遗迹和特色街区 |
| 利兹东部 该地区有各种主要景点，以及一系列不同的充满活力的多元文化社区 |
了解
[]被称为“利兹城堡”的庄园住宅离利兹市并不近，但离肯特郡的梅德斯通 (Maidstone) 很近。
利兹（源自凯尔特语 Leodis）在《康泰纳仕读者旅行奖》2003 年被评为英国最受欢迎的城市。它曾是一个集镇，后来成为工业强国，并发展成为一个以服务业为基础的城市经济，拥有一个迷人、时尚的市中心。
罗马时期的利兹是一个重要的战略要塞、渡口和小定居点，位于约克 (York) – 切斯特 (Chester) 路线上。在 1086 年的《末日审判书》中有记载，在中世纪成为一个繁荣的集镇，于 1207 年获得国王颁发的城镇特许状。中世纪的城市围绕着布里格盖特 (Briggate)、柯克盖特 (Kirkgate)、斯温盖特 (Swinegate) 和卡尔斯 (The Calls) 建立。（“gate”后缀源自古诺尔斯语，意为“街道”）。它是约克郡西部地区（West Riding of Yorkshire）的毛纺织品贸易中心；从布拉德福德 (Bradford)、哈利法克斯 (Halifax) 和哈德斯菲尔德 (Huddersfield) 到东部的赫尔港 (Hull)，沿着埃尔河 (River Aire) 和 1699 年的艾尔与卡尔德导航运河 (Aire & Calder Navigation canal)。尽管城镇迅速发展（十八世纪人口超过 30,000，建成了华丽的乔治亚风格西区），但长期以来其经济一直被附近的约克所掩盖。
工业革命带来了巨大的变革，利兹成为一个庞大的羊毛和纺织品制造中心和主要的贸易中心（一段时间内，国家一半以上的出口商品经过这里）。利兹被称为“千工坊之城”，到十九世纪中叶，人口已超过 20 万。在 1816 年的利兹-利物浦运河和 1835 年的利兹-塞尔比铁路（Middleton Railway 是世界上第一条商业铁路，1758 年铁路法案，从 Middleton 煤矿到利兹桥以南的 Meadow Lane 煤炭码头（股道）），该市继续快速增长和繁荣，大量建造了维多利亚时代城市财富的宏伟建筑，并向北扩展了富裕的郊区。利兹大学约在 19 世纪 80 年代成立，带来了一个知识层面，利兹拥有世界上最广泛的电车系统之一（遗憾的是后来被公交车取代）。利兹朗德海的一个花园是法国人路易·勒·普林斯 (Louis le Prince) 于 1888 年拍摄的世界第一批活动影像的地点（他后来神秘失踪）。利兹于 1893 年获得城市地位。
到 20 世纪，利兹的人口接近 50 万。尽管利兹在二战轰炸中所受的损害远少于许多其他英国大城市，但它受到了战后国家大规模工业衰退的影响，并出现了失业和大型公共住房项目。其多功能性使其得以生存，并在 20 世纪 80 年代开始复苏，当时市中心和海滨进行了翻新，并拆除了一些最糟糕的公共住房项目。到 20 世纪 90 年代，这座城市以服务业和商业为基础的财富而重获新生，金融和法律中心使其成为伦敦以外英国最重要的城市。随着西约克郡剧院 (West Yorkshire Playhouse)、皇家军械博物馆 (Royal Armouries)、维多利亚广场 (Victoria Quarter) 和交易大厅 (Corn Exchange) 的修复、主要历史建筑的清洁，以及 90 年代中期 Harvey Nichols 新店和新酒吧、商店和餐馆的涌现，这座城市真正地向前发展。2011 年人口普查显示，利兹人口略高于 75.1 万。
如今，利兹仍然是英国最具国际化、增长最快、最具创新性和最繁荣的城市之一，每周都有新的开发项目出现，新的酒吧、精品店、俱乐部和餐厅似乎越来越多，两所大学为这座城市增添了活力，还有国际美食和商店。
旅游信息
[]气候
[]位于宾尼山脉 (Pennines) 以东，气候在英国主要城市中相对干燥，但仍然是海洋性气候。极端寒冷和炎热很少见。夏季白天平均最高气温约为 20 摄氏度（68 华氏度），夜间平均最低气温约为 12 摄氏度（54 华氏度）。在特别炎热的日子里，气温可能会超过 25 摄氏度（77 华氏度），夜间不低于 15 摄氏度（59 华氏度），但这不常见，有记录以来的最高气温为 34.4 摄氏度（93.9 华氏度）。夏季白天日照时间在早上 4:45 至晚上 9:30 之间，冬季白天日照时间在早上 8:15 至下午 3:45 之间。
| 利兹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
抵达
[]乘飞机
[]- 利兹布拉德福德机场 (Leeds Bradford Airport) (LBA IATA), Whitehouse Lane LS19 7TU (距市中心西北 10 英里). LBA 有来自西欧的航班选择，例如阿姆斯特丹、巴塞罗那、布鲁塞尔、都柏林、杜塞尔多夫、日内瓦、巴黎、罗马，以及英国国内的格恩西岛、泽西岛、南安普敦和伦敦希思罗机场（但如果您从伦敦出发而不是飞往希思罗机场，乘火车到利兹更快）。2019 年来自东欧的航班有所增加，但 LBA 没有长途航班。几家廉价航空公司服务 LBA，Jet2 总部设在这里。
LBA 没有高速公路或直达铁路连接，因此通过交通的行程可能会缓慢而令人担忧。757 路公交车频繁往返于 LBA 和利兹公交总站之间（35 分钟）；其他公交车开往布拉德福德、奥特利、哈罗盖特、伊尔克利和凯利。最近的车站是霍斯福斯 (Horsforth)，距离航站楼约 1 英里。出租车很多。
驾车前往，航站楼前下客区收费 3 英镑/30 分钟，因此请使用稍远处的区域（有指示牌），该区域免费停放一小时。LBA 的停车场包括
- - 机场内短期、中期和长期停车，高级停车和代客泊车
- - LBA 的官方机场外停车场是 Viking，位于 Warren House Lane，距离约半英里。
- - Sentinel 位于 Warren House Lane LS19 7FT，距离约一英里
- 曼彻斯特机场 (Manchester Airport) (MAN) 通常是该地区长途航班的最佳选择。从机场到利兹的直达火车每小时一班（90 分钟）白天运营，其他时间需在曼彻斯特皮卡迪利 (Manchester Piccadilly) 换乘。
乘火车
[]- 另见：英国火车旅行
利兹是英国铁路网的主要枢纽之一，有从伦敦国王十字车站 (London King's Cross)（每小时两班，LNER 耗时 2 小时 15 分钟）、韦克菲尔德 (Wakefield)、哈德斯菲尔德 (Huddersfield)、曼彻斯特皮卡迪利 (Manchester Piccadilly)、维多利亚 (Victoria) 和机场（每小时两班，80 分钟）、利物浦 (Liverpool)、约克 (York)、斯卡伯勒 (Scarborough)、达勒姆 (Durham)、纽卡斯尔 (Newcastle)、赫尔 (Hull)、布拉德福德 (Bradford)、斯基普顿 (Skipton)、伊尔克利 (Ilkley)、哈罗盖特 (Harrogate)、莫克姆 (Morecambe)、卡莱尔 (Carlisle)（经由风景优美的里布尔斯黑德 (Ribbleshead) 路线）、布莱克本 (Blackburn)、普雷斯顿 (Preston)、布莱克浦 (Blackpool)、谢菲尔德 (Sheffield)、诺丁汉 (Nottingham)、德比 (Derby)、伯明翰 (Birmingham)、布里斯托 (Bristol) 及西南部、爱丁堡 (Edinburgh) 和 格拉斯哥 (Glasgow) 的直达火车。
利兹火车站 (Leeds Railway Station)（当地称为“利兹市中心”），位于惠灵顿街 (Wellington St) 和博尔街 (Boar Lane) 之间，就在女王酒店 (Queens Hotel) 旁边的城市广场 (City Square)。所有站台均需刷卡进入，但有一个大型零售和餐饮区，设有售票亭和机器、免费洗手间和许多座位。惠灵顿入口处提供接送服务，新车站街 (New Station Street) 入口处可租用到出租车。
乘汽车
[]利兹可能是英国公路连接最好的城市，位于国家中部，地处伦敦和爱丁堡之间，以及利物浦（西海岸）和赫尔（东海岸）之间。M1 高速公路从伦敦经米尔顿凯恩斯 (Milton Keynes)、莱斯特 (Leicester)、诺丁汉 (Nottingham) 和谢菲尔德 (Sheffield) 延伸，经过利兹市以东约 2 英里处，在城市东北部的韦瑟比 (Wetherby) 与 A1(M) 公路汇合。A1(M) 公路从爱丁堡、纽卡斯尔、达勒姆和北约克郡南下。横贯宾尼山脉的 M62 高速公路，从利物浦经曼彻斯特通往赫尔，经过利兹南部约 3 英里处。M621 高速公路连接 M1 和 M62，穿过市中心南部。公园和乘车换乘计划正在运行，从埃兰德路 (Elland Road)（M621）和坦普尔格林 (Temple Green)（M1 北）出发。2020 年，斯图尔顿 (Stourton)（M1 南）的一个新站点正在建设中。在进入利兹的大部分路段，公交车在主路的旁边（或中间）运行，并优先于汽车。（请参阅 国家公园和乘车换乘目录 (National Park and Ride Directory)。） Enterprise Car Club（一家全国性的汽车“俱乐部”，即年费 60 英镑起的租车公司）在利兹设有分部，并在全市范围内提供按小时计费的汽车租赁服务。通过智能卡和 PIN 码即可使用汽车。
乘巴士
[]National Express 有从伦敦维多利亚 (London Victoria) 到利兹的直达巴士，约每小时一班，耗时五小时。其他直达线路包括曼彻斯特（每小时一班）、利物浦、伯明翰、布里斯托、卡迪夫、纽卡斯尔和爱丁堡。 Megabus 每隔几小时有一班从伦敦维多利亚出发的直达巴士。其他直达线路包括曼彻斯特、利物浦和纽卡斯尔。
利兹市中心公交总站 (Leeds City Bus Station) 位于市中心东部约克街，距火车站一英里。西侧是 National Express 的长途巴士枢纽，东侧则有开往机场、布拉德福德、韦克菲尔德、哈罗盖特、里蓬和约克的地区性公交车。市内公交车在附近的街道停靠，不在此站。车站 24 小时开放：有 Greggs，但外面有更好的餐饮选择，例如旁边的市场大厅。
Yorkshire Coastliner — 从约克 (York) 和约克郡海岸出发。
Harrogate Bus Company 36 路公交车 每 10 分钟一班，前往北利兹、哈罗盖特和里蓬，包括周五和周六晚至凌晨 3:15。
874 韦克菲尔德-利兹- 伊尔克利-格拉斯顿-巴克登
875 韦克菲尔德-利兹- 伊尔克利-格拉斯顿-巴克登-霍斯 (Hawes)（仅夏季）。
[]
[]渡轮从鹿特丹 (Rotterdam)（荷兰）夜间航行至金斯顿海湾 (Kingston upon Hull)。从赫尔到利兹火车或汽车约一小时，渡轮码头在赫尔市中心以东 3 英里处：有巴士从码头开往火车站。
四处逛逛
[]步行
[]如果您只是游览市中心，步行即可，因为市中心大部分区域都相当紧凑，大部分主要景点和商店都近在咫尺。利兹希望成为欧洲最大的无车市中心之一，截至 2020 年，正逐步对更多街道实行步行化。为了帮助您导航，旅游信息中心和一些景点提供免费地图（相当简单但基本够用）。市中心有一些街头地图，其他地图可以在旅游指南、街道地图等中找到。在市中心利兹出行相当容易。
乘巴士
[]利兹的公共交通很方便——市内大多数主要公交线路大约每 10 分钟一班。有关公交车的信息可以从交易大厅公交点 (Corn Exchange Bus Point) 获取，那里的 First Travel Centre 工作人员在周一至周五上午 9 点至下午 5:30，周六上午 9 点至下午 4:30 值班，或者从利兹市中心公交总站 (Leeds City Bus Station) 获取，其信息服务台的开放时间相同。
Metro（西约克郡客运管理局）在其网站上提供本地公交和火车信息，并在其网站上提供“查找您的下一班公交车”功能。
对于希望探索利兹市中心的游客，CityBus（5 号线，由 First 运营）在市中心大部分区域每 6-7 分钟一班，从早上 6:30 到晚上 7:30；单程票价为 1 英镑，或者您可以使用公交卡。如果在一天中的高峰时段乘坐此服务，最好在公交总站或火车站上车；如果公交车已满，它将不会停靠载客，您可能需要等待一个多小时。此公交车不再免费。
First[死链]运营利兹市内的大部分公交服务。如果您乘坐超过几次短途公交车，最佳选择是购买“FirstDay”日票，价格为 4.30 英镑（手机购买更便宜），可在利兹市内所有 First Bus 线路无限次乘坐，或 4.90 英镑（手机购买更便宜）可在西约克郡所有 First Bus 线路乘坐。
打车
[]黑色和白色的出租车可以招手即停，但其他出租车必须先打电话预订。
在市中心，可以尝试 Amber Taxis（仅限提前预订，+44 113 231-1366）：您可以在市中心绕行，费用为 3-7 英镑。
在南利兹，可以尝试 Local Cars（仅限提前预订，+44 113 252-8258）：一英里内的行程费用为 2.70 英镑。
乘火车
[]有有限的郊区火车服务，服务于一些旅游目的地，如希丁利体育场 (Headingley Stadium)，但多年来关于本地地铁或电车系统的计划都未能实现。
[]
[]利兹市巡游公司 (Leeds City Cruisers) 运营着往返于格兰纳里码头 (Granary Wharf)（利兹火车站）、酿酒厂码头 (Brewery Wharf) 和克拉伦斯码头 (Clarence Dock)（皇家军械博物馆所在地）之间的穿梭船。
看
[]
.jpg)
酿酒厂码头区 (Brewery Wharf)
[]河流以南，位于卡尔斯 (The Call) 对面，利兹码头 (Leeds Dock) 周边区域有一些有趣的咖啡馆、餐厅、商店和公寓开发项目，还有皇家军械博物馆 (Royal Armouries Museum) 和萨勒姆礼拜堂 (Salem Chapel)。
市政区 (Civic Quarter)
[]这里有市政厅 (Town Hall)，绝佳的美术馆 (Art Gallery)，亨利·摩尔研究所 (Henry Moore Institute) 和千禧广场 (Millennium Square)，这座城市的宏伟角落是许多主要旅游景点所在地。The Light 拥有商店、餐厅、酒吧、酒店、电影院等，坐落在一栋美丽翻新的历史建筑中，是一个主要的吸引点，但沿着 Headrow 漫步，体验城市一些最好的文化景点。美术馆有很棒的轮展，并且拥有伦敦以外最好的 20 世纪英国艺术收藏。毗邻它的是亨利·摩尔研究所和带有美丽维多利亚风格内饰的中央借阅图书馆 (Central Lending Library)。马路对面是市政厅（见上文），是 civic pride 的惊人展示。
在大乔治街 (Great George St) 有少量商店，19 世纪的入口（有一个可爱的殖民风格入口大厅和楼上的小型画廊空间）是利兹总医院 (Leeds General Infirmary)，以及修复后的电车剧院 (Electric Press)，现已成为Carriageworks Theatre 以及多家酒吧和餐厅的所在地，提供适合各种天气的半露天用餐环境。旁边是令人印象深刻且使用广泛的公共空间千禧广场 (Millennium Square)（见上文），其迷人的曼德拉花园（由曼德拉本人亲自揭幕，他现在是该市的自由市民，尤其在夏天是欣赏的好地方）紧邻电车剧院大楼。广场上耸立着新古典主义风格的波特兰石市政厅 (Civic Hall) 和城市博物馆 (City Museum)。库克里奇街 (Cookridge St) 下面是城市小巧但独特的工艺美术圣安妮大教堂 (St Anne's Cathedral)。
中央购物区 (Central Shopping District)
[]利兹市中心是消费主义的圣殿。以“公共交通箱”为界，介于 Headrow、Vicar Lane、Boar Lane 和 Park Row 之间的一个粗略的半英里方形区域，使利兹拥有英国最紧凑、最繁忙、最多样化的步行购物区之一，那里集中了市中心最多的商店。
主要的购物街是宽阔而繁忙的布里格盖特 (Briggate)，那里有许多旗舰店，如 Harvey Nichols 和 House of Fraser，以及高端时尚（例如 Louis Vuitton）和大众化品牌（Topshop、Zara、H&M）。Briggate 具有吸引力且折衷的建筑横跨三个世纪，宏伟的店面更增添了街道的魅力。
Briggate 顶端两侧是城市著名的拱廊 (arcades)，富丽堂皇的维多利亚式带顶购物街，拥有一些城市最独特有趣的商店。著名的维多利亚广场 (Victoria Quarter)（Victoria St、County Arcade 和 Cross Arcade）有利兹最昂贵的服装。 Queen's 和 Thornton's arcades 价格稍为亲民，有更多独立商店。从拱廊往下走，几条中世纪的庭院 (yards)（或“小巷”）几乎隐藏在 Briggate 的店面之间。虽然有些只是商店的后部，有些现已封闭，但有些散发出真正的历史氛围，还有一些是迷人的酒吧和酒馆的所在地，包括 The Angel Inn、The Ship、The Bay Horse、Queen's Court 和拥有 300 年历史的Whitelocks'。
除了 Briggate，还有几条其他重要的购物街，包括华丽对称的爱德华国王街 (King Edward Street)，拥有匹配的维多利亚式 Burmantoft 陶瓦建筑。Commercial Street、Kirkgate、Lands Lane 和 Albion St 是该地区其他主要街道，继续混合着商店、咖啡馆、精美的建筑。还有几家室内购物中心，市中心的一个焦点是 Lands Lane 底部的微小但繁忙的 Central Square。 Albion Place 是一条更安静的街道，拥有优雅的乔治亚风格建筑（主要是办公室），包括独特的利兹俱乐部 (Leeds Club) 和该市中央私人会员图书馆，连接 Central Square 和 Albion St。 Swan Street 是一条介于 Briggate 和 Lands Lane 之间安静而漂亮的小街，有一些迷人的小商店、咖啡馆和酒吧，以及氛围悠闲，还有一个国际知名的City Varieties 剧院和音乐厅，曾是查理·卓别林的演出场所。
交易所区 (Exchange Quarter)
[]以宏伟的交易大厅 (Corn Exchange) 圆顶为中心，交易所区是利兹波西米亚生活的中心，一站式精品店、时尚咖啡馆和穿孔工作室遍布其漂亮的鹅卵石街道。然而，随着特别是在Call Lane 上大量高端酒吧和时尚餐厅的涌现，它正变得越来越时尚。
宏伟的交易大厅 (Corn Exchange) 占据了该区域，坐落于几条主干道的交汇处。这座宏伟的维多利亚式建筑是该市最好的建筑之一，曾是一个几十年的谷物交易市场，但在 20 世纪大部分时间几乎未被使用，直到 20 世纪 80 年代才修复成现在的样子。现在它容纳了无数的小精品店、几家咖啡馆和市场摊位。外面聚集的哥特式和 Emo 青少年经常光顾 Grin 和 Exit 等商店，但也有各种各样的时尚和艺术品商店可供选择，而且所有人都可以欣赏到精美的建筑（商店融入了保留的 19 世纪店面，而圆顶屋顶从内部看非常壮观）。
交易大厅的三面被半步行化的鹅卵石街道环绕，街道两旁是杂乱的迷人维多利亚式建筑，里面有从 Blue Rinse（见下文）到 Pizza Express 的商店和餐厅。Pizza Express 坐落于漂亮的第三白色布厅 (Third White Cloth Hall)，不幸的是在 19 世纪中叶被铁路分割成两半，但仍然保留了其漂亮的立面和钟楼。沿着铁路，欧洲大陆风格继续延伸，有酒吧和咖啡馆延伸到人行道上。美丽的Assembly Street 是夜生活中心，两旁是优雅而气派的 18 世纪仓库，已重新铺设，夏季是一个放松身心的好地方，可以喝杯咖啡或鸡尾酒，欣赏建筑和氛围。附近的 Crown Street 建筑是现代建筑典范，与周围环境和谐统一，但通过其餐厅和酒吧上鲜艳的色彩运用增添了一抹活力。
Call Lane 是该地区的主要街道，晚上是活动中心，有几家该市最好、最时尚的酒吧，都在争夺注意力。然而，白天它要安静得多，在 Kirkgate 端有一些复古和另类服装店，在 Calls 端有一些乐器店。在 Call Lane 和 Lower Briggate 之间蜿蜒而成的漂亮而古老的中世纪庭院，可以带来很多乐趣（晚上，这里也变得热闹非凡，挤满了狂欢者）。
Kirkgate 是一条相当普通的购物街，有一些非主流商店。然而，有计划翻新历史悠久的联排别墅，并将其恢复为独立商店中心，对破败的第一白色布厅 (First White Cloth Hall) 进行翻新，其模式与交易大厅（如果规模较小）类似。Kirkgate 和 New York Street 的东段也越来越多地出现酒吧和俱乐部，包括著名的 Northern Light；还有几座新的公寓楼在涌现。Kirkgate 的尽头是利兹教区教堂 (Leeds Parish Church) 的市场，这座宏伟（虽不庞大）的新哥特式建筑是该国最受尊敬的儿童合唱团之一的所在地。西边，Central Road 将 Kirkgate 与 Duncan Street 连接起来，那里有一些迷人的佛兰德风格建筑，一些非主流商店，以及备受赞誉的 Little Tokyo 餐厅和利兹机构HiFi Club。Duncan Street 有许多小商店。
The Calls 是河畔生活在利兹重启的地方，在 20 世纪 80 年代从一个废弃的荒地变成了该市最理想的房地产。沿河而建的公寓如今可能不再那么独特或稀少，但这里仍然是一个迷人而昂贵的区域，拥有利兹一些历史最悠久的高档场所，包括 42 The Calls 酒店、Pool Court 和 Calls Grill。这里的一些河畔和周边街道令人惊讶地尚未完全翻新，但开发商很快就会觊觎剩余的仓库、铁路拱门和小型住宅。利兹市政信托基金的遗产中心 (heritage centre) 和左翼艺术中心The Common Place 填补了 The Calls 和铁路线之间的空白。
金融区
[]虽然金融区不像市政区那样有明显的景点，但它仍然是一个值得您花点时间的有趣区域。大致范围北至 Headrow 和 Westgate，西至 A58 公路，南至艾尔河 (River Aire)，东至 Park Row，这是该市最昂贵的商业房地产。许多大公司都在这里设有办事处，还有无数的律师和房地产经纪人。
公园广场 (Park Square) 可能是该区域的首要景点。位于市政厅西南方向，这个宽敞而优美的乔治亚广场拥有迷人的正式花园，在温暖的月份午餐时间吸引了许多上班族。虽然广场的大部分被 18 世纪红砖联排别墅所环绕，这些别墅在 200 年前曾是该市最时尚的地址，但西南角是一个鲜为人知的利兹建筑亮点：一座改建的仓库（现为办公室），建于 19 世纪，模仿了摩尔人宫殿 (Moorish Palace)，带有塔楼和伊斯兰风格的华丽设计。公园广场以南的街道混合了乔治亚风格的联排别墅和更现代的办公楼，它们比邻而居。虽然不怎么有趣，但该地区有一些有趣的建筑。惠灵顿街 (Wellington Street) 是一条繁忙的干道，标志着乔治亚风格区域的底部，有几家餐厅和酒吧，并且以更现代的商业开发为特色。
在 East Parade 和 Park Row 之间，两条穿过该区域的繁忙主干道，是一系列平行的街道，里面有一些该市顶级的餐厅和酒吧，其中最著名的是希腊街 (Greek Street)。在这个小区域里，建筑风格丰富多彩，横跨过去两个世纪，有精美的哥特式建筑和光滑的现代高楼。Park Row 本身拥有杰出的建筑，如 Leeds Permanent 大楼，与现代玻璃幕墙无缝融合。
金融区的东南角是城市广场 (City Square)，是城市生活最重要的枢纽之一。经过清洁和重新铺设，广场上仍然有举着煤气灯的青铜女神像和著名的黑王子雕像。老邮局 (old post office) 现已成为时髦的 Restaurant Bar & Grill 和 Loch Fyne 海鲜餐厅。一座罕见美丽的 20 世纪 90 年代办公楼位于 City Square 1 号，南侧是宏伟的丽晶酒店 (The Queens Hotel)（LNER）的装饰艺术风格外观。
建议行程
[]天气晴朗时
[]您几乎肯定会在市中心，那为什么不参加一次步行游览，欣赏一些宏伟的维多利亚式建筑呢？
从火车站开始，前往城市广场 (City Square)，在那里您会看到老邮局和宏伟的女王酒店 (Queens Hotel)。
从老邮局右侧（Infirmary St）向上走，过马路到 Saint Paul's Street。
走右侧的第二条街，您会来到漂亮的公园广场 (Park Square)花园。继续沿着 Park Square East 前行，直到到达 The Headrow，在那里您可以看到市政厅 (Town Hall)。
沿着 The Headrow 向右转，您还将经过城市图书馆 (City Library)（免费入场）和美术馆 (Art Gallery)（也免费），您还可以尝试在美术馆和图书馆之间的Tiled Hall Cafe 喝杯茶。
向左转上 Cookridge Street，经过利兹大教堂 (Leeds Cathedral)，然后穿过 Great George St。现在您已到达千禧广场 (Millennium Square)，市政厅 (Civic Hall) 和城市博物馆 (City Museum)。
如果转向大教堂方向，在经过大教堂后立即左转进入 St Anne's St。您会来到一个小广场，然后是“The Light”的入口。进入 The Light（大部分时间开放），乘坐自动扶梯，从远端出口到 Albion Street。
右转即可回到 The Headrow。左转，您会经过 Dortmund Square 和前 Allders 百货公司（现在是 Sainsburys）。右转下 Briggate，这是城市的主要街道之一。抬头看看Briggate 两侧的一些拱廊（您现在位于主要的购物区），这是利兹闻名的。
左侧是维多利亚广场 (Victoria Quarter)。如果开放，请穿过它，从远端出口。如果关闭，请再走一小段路，然后左转进入 King Edward St。
您现在位于 Vicar Lane，右转会经过左侧的利兹市集 (City Market)。再走一小段路，您会看到左侧前交易大厅 (Corn Exchange) 的巨大圆顶——进去看看一些古怪的独立商店，或者去楼下 Anthony's 喝杯茶。
您现在可以沿着河边延长步行路程，或者沿着 Duncan St 和 Boar Lane 返回火车站。
要延长步行路程，绕着交易大厅走一条鹅卵石街道，从桥下穿过。左转进入 The Calls。走一小段路，您会看到一个带巨大球体的喷泉，右转进入这条街道（也叫 The Calls）。右侧有一座人行桥——从这里过河，您就来到了酿酒厂码头区 (Brewery Wharf)。过桥后，您需要向左沿着河边走，按照皇家军械博物馆的指示。最终您会到达克拉伦斯码头 (Clarence Dock)，那里有商店和餐厅，还有皇家军械博物馆（免费入场）。要回到车站，请原路返回交易大厅，然后沿着 Duncan Street 和 Boar Lane.
天气不好时
[]有很多事情可以做，可以消磨几个小时。市博物馆、美术馆、亨利·摩尔研究所、市场、图书馆和皇家军械博物馆都是免费的、室内的，并且都在市中心步行可达的范围内。市中心的许多商店都在拱廊或购物中心内，所以不会淋湿。以下路线可以逛遍许多商店而不被淋湿：Merrion Centre、St Johns Centre、the Core、Queens Arcade、Victoria Quarter，然后是广阔的 Trinity Leeds，里面有 M&S 和 Next。市中心以外，朗德海公园 (Roundhay) 的热带世界 (Tropical World) 票价为 3.30 英镑，室内且非常温暖，位于市中心以北 3 英里处。
活动
[]利兹市中心有四个剧院提供各种娱乐活动，包括歌剧、业余戏剧和当代表演艺术。
利兹是发现新兴音乐才华的绝佳场所，曾孕育出 Corinne Bailey Rae、Kaiser Chiefs 和 Sunshine Underground 等成功乐队。该市是许多大牌明星现场演出的场地，主要是户外音乐会。市中心的千禧广场 (Millennium Square) 定期举办容量为 7,000 人的演出。利兹有一个约 14,000 个座位的室内音乐会场馆。朗德海公园 (Roundhay Park)、坦普尔·纽萨姆 (Temple Newsam) 和哈伍德庄园 (Harewood House) 也举办音乐会。还可以关注利兹爱尔兰中心 (Leeds Irish Centre)、The Wardrobe 以及利兹大学和利兹都市大学的音乐活动。
全市有许多休闲中心、健身房和游泳池，但不幸的是，在大学游泳池建成之前，市中心将没有公共游泳池。主要的市中心健身/休闲中心是豪华的 Esporta、LA fitness 和普遍的 Virgin Active。一些酒店提供一流的休闲设施或与当地中心签订协议，为客人提供免费使用。南利兹的国际标准约翰·查尔斯体育中心 (John Charles Centre for Sport) 拥有室内田径设施，特别是跳跃项目。北利兹的希丁利卡内基体育场 (Headingley Carnegie Stadium) 是约克郡板球队 (Yorkshire County Cricket Club)、橄榄球联盟 (Leeds Rhinos) 和橄榄球联赛 (Leeds Tykes) 的主场。南利兹的埃兰德路 (Elland Road) 是利兹联足球俱乐部 (Leeds United Football Club) 的主场。每年一月至三月，千禧广场会设立一个名为 Ice Cube 的户外溜冰场。
利兹的气候虽然算不上热带，但对于英格兰北部来说异常温和且阳光充足，因为它受到西侧宾尼山脉的保护，免受最恶劣和最潮湿的天气影响……这提供了充足的机会探索欧洲最绿化城市之一（利兹市内的绿地面积超过维也纳，是欧洲城市中最大的）的绝佳公园。
- 白玫瑰之路 (The White Rose Way), 利兹市中心至斯卡伯勒. 花几天时间，或将每段行程分成几次日间步行，完成从利兹到斯卡伯勒的 104 英里白玫瑰之路
体育运动
[]- 观看板球比赛在希丁利 (Headingley) 的约克郡板球场。这是约克郡板球队 (Yorkshire County Cricket Club) 的常驻场地，该队是英格兰顶级的 18 支“一级板球俱乐部”之一。郡比赛通常持续 3-4 天。体育场还经常举办国际比赛或“测试赛”，持续长达五天。体育场距离市中心约东北方向 2 英里。YCCC 还在约克郡的其他场地比赛。它也以举办灰烬赛 (Ashes) 和百年赛 (The Hundred) 等标志性赛事而闻名。
- 观看足球比赛在利兹联 (Leeds United)，他们于 2025 年升级并现已参加英格兰足球超级联赛，这是顶级联赛。他们的体育场（容量 38,000 人）位于南利兹的埃兰德路 (Elland Road) LS11 0ES。
活动
[]- 利兹灯光秀 (Leeds Lights) (圣诞灯饰). 英国最大的灯饰展，每年 11 月至 1 月举行，包括大型表演灯饰和城市各处的精致而美丽的光影，甚至比传奇的布莱克浦灯饰展还要长。
- 利兹每年举办两次电影节：日益享有盛誉的利兹国际电影节 (Leeds International Film Festival)，拥有海量不同的影片；以及利兹青少年电影节。
- 利兹音乐节 (Leeds Festival). 著名雷丁 (Reading)音乐节的北部姊妹活动。每年夏季银行假日周末，8 万人参加为期 3 天的现场乐队和国际巨星演出。您可以露营过夜，或只参加一天。通常有点狂野。
- 利兹国际钢琴比赛 (Leeds International Pianoforte Competition), 利兹市政厅. 每 3 年一次 (2018). 这是世界上最负盛名的钢琴比赛之一，每三年在宏伟的维多利亚式市政厅举行，吸引了世界顶尖的钢琴演奏家。下次预计在 2018 年举行。
- Party in the Park, 坦普尔·纽萨姆 (Temple Newsam). 每年，坦普尔·纽萨姆都会举办英国首个“公园派对”流行音乐盛会，汇聚了当下的大牌流行明星。
- 公园里的歌剧 (Opera in the Park), 坦普尔·纽萨姆 (Temple Newsam). 一个非常受欢迎的户外歌剧和音乐剧歌曲节。
- Mint Festival 是一个为期两天的音乐和舞蹈活动，在城市东部的 Newsam Green Farm 举行。下一次活动将于 2023 年 9 月 16 日至 17 日举行。
学习
[]
利兹是英国和欧洲领先的大学城之一，拥有超过 10 万名学生（占总人口的 10% 以上！），他们集中在几所高等教育机构，包括两所主要大学。这使得这座城市充满年轻活力和热闹气氛，许多酒吧、俱乐部和餐厅都迎合学生的需求，尤其是在希丁利和北利兹，尽管如果这不是您喜欢的氛围，这座城市也有很多非学生生活选择。
- 利兹大学. 30,000名学生。英国最重要、最受尊敬的学术机构之一，校园位于市中心；也是重要的研究中心。该国最初的“红砖大学”之一。
- 利兹贝克特大学 (前身为利兹都市大学). 50,000名全日制和兼职学生。更现代化、规模更大，有两个主要校区，分别位于海丁利和市政区。正在迅速扩张和改进，计划在市政区进行大规模重建。
- 利兹三一大学. 作为英国最年轻的大学之一，曾被称为Trinity & All Saints学院，直到2012年才获得大学资格。这家规模较小的机构位于霍斯福斯郊区，以比其规模较大的大学更能维持更紧密、更具社区感的氛围而自豪。
- 利兹艺术大学 (前身为利兹艺术学院). 该机构于2017年才获得大学资格，它为希望在学术环境不那么严谨的情况下攻读艺术学位的学生提供服务，相比于更成熟的大学。
购物
[]|
营业时间
市中心 - 周一至周六 9:00-20:00，周日 10:00-17:00。其他地区 - 9:00-17:00。 |
市中心有大量的商店 ：现代化的购物中心、可爱的拱廊和繁忙的街道——主要是Briggate，这是一条宽敞迷人的步行街，汇集了所有主流品牌（偶尔会有集市和其他活动，通常还有某种街头表演）。市中心大部分购物区都经过了舒适的步行化改造，让购物体验更加轻松。利兹有无数的购物选择，包括精美的维多利亚时代购物拱廊，提供从价格适中到昂贵的各种商品。11月和12月，千禧广场被改造成一个充满圣诞氛围的集市，有摊位、餐馆和游乐设施，用于举办圣诞市场——利兹的德国圣诞集市。全市范围内还会定期举行露天集市，包括偶尔在Briggate举行的法国集市。此外，还有关于扩建主要购物区的计划。市中心购物中心包括所有
- 维多利亚区, Briggate, 市中心. 这里有Harvey Nichols、North Face、Louis Vuitton、Vivienne Westwood等商店，是利兹购物区的“皇冠上的明珠”，高档且建筑精美。
- Thornton's Arcade and Queen's Arcade, 市中心. 对面就是维多利亚区，提供各种有趣的（尽管大多价格不菲）商店，包括一些很棒的精品店和独具特色的店铺。
- 市政厅, 市中心. 令人惊叹的圆顶内部设计，以及能满足品牌爱好者和青少年需求的各种商店，还有摊位和咖啡馆。偶尔会有音乐会、展览、集市，圣诞装饰也很可爱。
.jpg)
- 市场, Kirkgate, 市中心. 欧洲最大的有盖市场，也是最大的单一地点市场。即使仅仅是为了体验传统英国市场的氛围也很有趣。这里是欧洲最大的室内市场，也是一座美丽的维多利亚式建筑，是利兹的地标。它还有一个露天市场，出售从食品到服装、电子产品和配饰的各种商品。推荐新鲜海鲜。
- Granary Wharf (就在火车站下面). 在运河边，有一个独特地下空间，里面有各种有趣的精品店、餐馆、展览空间、小型音乐会场地、街头表演者等。还有一个定期的市场。滨水区正在进行重建，但提供的商店种类还会增加。
Chapel Allerton、Headingley 和 Roundhay 等区域也提供范围较小（但值得一看）的精品店和其他商店。东利兹的Crossgates有一个中型购物中心和许多高街商店及咖啡馆，而西北部的Horsforth则提供各种商店和餐馆。
美食
[]当然，与今天几乎所有英国一样，超市、M&S Simply Food 等连锁店主导着食品商店市场，但全市的优质独立熟食店、面包店和其他小食品店越来越多。许多市郊地区保留着当地的商店（尽管并非到处如此），市中心提供令人印象深刻的商品，包括
- 中餐. Vicar Lane 和 Templar Street Chinatown Arcade 附近有许多中国食品店——包括一家在Vicar Lane的设备齐全的东亚超市。附近最好的餐馆是Vicar Lane的Tong Palace和Great George Street的Red Chili。
- Harvey Nichols Foodmarket, Briggate, 市中心. 空间小，夹在Fourth Floor Restaurant和Yo Sushi之间，但它有很多昂贵的商品，可以满足你对特别物品的需求。
- Out of this World, 市中心. 这家优质、库存充足、公平贸易的有机迷你市场提供你想要的所有食物，但味道更好、更健康、更符合道德规范，当然，也更贵。
- Pickles & Potter. 这家绝佳的三明治店，位于Lands Lane附近，令人垂涎欲滴。巧克力布朗尼确实是你吃过的最好的。烤牛肉三明治也强烈推荐。遇到过的最贵的猪肉馅饼之一！
- Salvo's Salumeria, Headingley. 各种优质正宗意大利产品。
- Dock Street Market, Dock Street, 市中心. 独家但优质的熟食店兼迷你市场。
- Kirkgate Market, Kirkgate, 市中心. Kirkgate市场（另见上文）有大量的传统食品摊位——包括“屠夫街”，那里有许多传统的约克郡屠夫比邻而居，还有设备齐全、物美价廉的鱼店、水果和蔬菜摊位以及其他食品店。
东利兹热闹的Harehills地区（12、13、49或50路公交车）在当地以犯罪和贫困闻名，尽管最好不要炫耀贵重物品或在天黑后去该地区，但为了体验其优秀的东欧和库尔德食品店、咖啡馆和餐馆，还是值得一游的。这是一个真正的文化大熔炉，这里有从牙买加烧烤店到印度餐馆，从波斯茶馆到东欧超市，应有尽有。如果您想体验地道的国际美食，或者只是想看看这座城市的另一面，这是一个有趣的地方——而且价格比许多其他地区都低得多。特别是，那里有很多土耳其烤肉店。
书籍、音乐、视频
[]利兹拥有HMV、Waterstones、WHSmith等所有主要连锁店，以及各种小型独立商店，包括The Headrow上的Crash Records和St. John's Centre的Jumbo Records，后者会定期举办店内表演（还有很多二手店，包括Headingley一家庞大、设备齐全的Oxfam Books & Music）。
餐饮
[]市中心利兹有许多餐厅，每个人都能找到适合自己口味和预算的选择。有所有常见的连锁店（许多在市区有几家分店），以及各种独具特色的餐厅，包括许多获奖餐厅。Headingley、Chapel Allerton、Roundhay以及市中心以外的各种区域也有各种优质餐厅（尽管以下提到了一些该地区的地方，但更详细的选择可以在其各自的指南中找到）。
咖啡文化在利兹蓬勃发展，有大量的午餐或简餐地点，由于南亚人口众多，市里还有许多优秀的咖喱餐厅。
利兹每年八月底都会举办一次成功的食品和饮料节，有许多免费活动可提前预订。
,_September_2009.JPG)
饮品
[]利兹的两所大学意味着这里拥有充满活力、多元化且热闹的夜生活，包括许多俱乐部以及从传统酒吧到超时尚概念酒吧的各种高档饮品店。据估计，市中心有180多家酒吧，29家获得晚间营业执照的夜总会。拱廊下的空间日益成为市中心酒吧和俱乐部的热门场所。Leeds City Guide 是一个很好的信息来源，还有内容全面（且优秀）的列表杂志 Leeds Guide。利兹被评为“最佳俱乐部之城”俱乐部[死链接]。市中心的所有区域（实际上是大多数街道）都提供夜生活场所，但主要区域是
- Call Lane位于Exchange Quarter（该市的主要夜生活区之一），提供各种酒吧（许多人认为这是该市最好的酒吧），从时尚到波西米亚风格。The Calls和Parish Church周围的区域是Call Lane的溢出区，还有一些很棒的滨水酒吧和餐厅。
- Briggate街旁边的“院子”是传统酒吧和现代酒吧及俱乐部的聚集地。
- Boar Lane大部分由标准的连锁酒吧和较低档的饮品店组成，但也有少数例外。
- 建筑精美的Assembly Street有一些精选的时尚酒吧、俱乐部和餐厅。
- Greek Street很贵，但在高端排他性之间，有一些庸俗的酒吧在周末吸引着不太受欢迎的人群。
- New York Street越来越受欢迎。
- Northern Quarter，以New Briggate为中心，向北延伸（并延伸到Grand Arcade），拥有许多利兹的老牌场所，但现在正在兴起，拥有许多新潮的热门场所。
- Civic Quarter拥有各种场所：Electric Press的闪亮酒吧、传统酒吧，以及Millennium Square楼上的嘈杂、时尚的酒吧和俱乐部。
- 金融区有许多分散的、别致的酒吧。Park Row的风格与Greek Street相似。
- 南岸的Brewery Wharf正逐渐成为一个饮酒目的地。
- Lower Briggate是同性恋社区的中心，该地区的各种场所都反映了这一点，尽管大多数对异性恋者也很友好（并且许多受到异性恋者的欢迎）。
市中心以外的Headingley和Chapel Allerton地区对酒吧和餐厅非常受欢迎。Roundhay的专属Street Lane也越来越受欢迎。（有关这些地区的具体饮酒场所的详细信息，请参阅其各自的指南。）
利兹啤酒爱好者协会（CAMRA）[死链接]在其网站上提供免费酒吧指南。以下是利兹部分景点的精选，但并非详尽无遗。
利兹蓬勃发展的同性恋村（该市首届年度骄傲节于2006年启动）有多个场所，包括一直很受欢迎的老牌Queen's Court，Lower Briggate位于一栋精美的17世纪建筑内，还有Fibre、The Bridge Inn、Blayds Bar、The New Penny、The Viaduct和Religion等其他著名场所。
利兹被评为“最佳俱乐部之城”，绝非浪得虚名！全国各地的人们都涌向这座城市寻求刺激。在夜生活中遇到来自伦敦的俱乐部爱好者很常见。市中心挤满了各种酒吧和俱乐部，从前卫时尚到独立另类，再到为醉酒人群准备的俗气音乐，以及为真正喜欢音乐的人准备的小型精品场所（浩室音乐在利兹仍然非常流行，但无论您的音乐品味如何，您都可以找到想要的东西）。
在Lower Briggate及其周边地区，有几个同性恋之夜（和全同性恋场所），包括Mission、Fibre和Queen's Court。
Chapeltown Road的West Indian Centre以其非主流的有趣夜晚而闻名，包括一直很受欢迎的每月一次的Subdub。虽然场地本身友好且安全（或者说，作为一个俱乐部，其安全性尽可能高），但Chapeltown地区声誉不佳，为了避免麻烦，最好成群结队前往，并且不要在外面闲逛。最好乘出租车或至少乘坐公交车。不要步行从市中心走两英里，因为那里很难找到地方，而且靠近不安全的小区。
Leventhorpe Vineyard 位于East Leeds的Woodlesford附近。
住宿
[]利兹是一个主要的商业中心，如果商务酒店连锁店在您的预算之内，您将有很多选择，尤其是在周末和淡季。市中心的选择包括Ibis、Jury's Inn、Marriott、Hilton、Novotel、Crowne Plaza和Holiday Inn Express。选择任何一家都不会错；请查看标准的预订网站或酒店官网了解价格和可用性。中高端酒店，如果您的父母来观看您毕业，可以考虑Malmaison或Queens酒店，一座巨大的装饰艺术风格的巨石建筑，就在火车站上方。如果您有自己的汽车，在靠近高速公路交汇处的地方也有其他选择。
利兹坦率地说不提供经济型背包客住宿：该市的大型青年旅馆已永久关闭。城里只剩下两家旅馆：Art Hostel和Russell Scott Backpackers。在大学假期期间，如果不是被会议预订一空，大学住宿可能会可用。在预算的另一端，利兹也没有豪华高端酒店：这些酒店远离市区，在乡村，距离这里太远，无法在此列出。然而，市内有几家四星级酒店。
注意安全
[]利兹以友好城市著称，但与其他任何城市一样，关于保持一定程度谨慎的 usual tips 仍然适用：不要将贵重物品置于无人看管状态，避免独自前往光线昏暗/阴影/未知的地方或独自在夜间行走等。
利兹居民可能很有幽默感，但在严厉批评他们引以为傲的城市之前要三思。
利兹的夜间有一些声名狼藉的区域，如Chapeltown、Holbeck和Mabgate未经过度开发的地区。虽然总的来说，这些地方白天是安全的，但在天黑后最好谨慎行事。
避免展示任何关于曼联（当地足球俱乐部利兹联的主要竞争对手）的纪念品或服装，因为在错误的地方穿着可能会使您成为暴力的目标，尤其是在比赛日。
如果您确实遇到了任何麻烦，紧急服务（警察、救护车、消防）的电话号码与英国其他地区相同：999，或新的欧洲通用紧急电话：112。如需联系警方处理非紧急事务，请拨打101。
如果您在利兹生病，有NHS和私人医疗诊所。The Light综合体内设有一个NHS walk-in中心。利兹是欧洲最大的两家医院之一 ：利兹总医院（Civic Quarter）和正在迅速扩张的圣詹姆斯大学医院（位于市中心以东几英里，Harehills以南），以及遍布大都市区的许多小型医院和PCT。与英国其他地方一样，自来水可以安全饮用，您不太可能遇到任何重大的健康风险。
应对
[]该市主要的旅游信息办公室位于Headrow的利兹艺术画廊，但全市还有各种其他信息点（例如：中央借阅图书馆，The Headrow）。对于外国游客，利兹设有各种领事馆，包括：德国领事馆（地址：1 Whatehall Road, City Centre）和希腊领事馆（地址：8 Street Lane, Roundhay）。
利兹市中心5英里（8公里）范围内有12个“Changing Places”卫生间设施，配备有升降机、高度可调的更换台和其他设施，使多重残疾和严重残疾的人士能够得到更佳的护理，从而使有这些需求的游客能够安全、有尊严地游览利兹，并停留任意长时间。地点包括中央图书馆瓷砖咖啡馆、Chevin Forest Park、West Yorkshire Playhouse、Headingley HEART、Armley Leisure Centre、Morley Leisure Centre、White Rose Shopping Centre和Temple Newsom。
下一站
[]利兹是主要的交通枢纽，因此许多周边景点都可以作为一日游。其中一些景点本身就是主要的中心，值得更长时间的游览——请参阅其单独的页面。火车是大多数行程的好选择，但乡村景点可能需要汽车或自行车火车组合。
往北
- Harrogate — 优雅、高档的维多利亚温泉小镇，四周环绕着公园（包括广阔的Valley Gardens）。品尝原产温泉水的味道令人难忘。从利兹出发的火车频繁，其中一些继续前往Knaresborough，这是一个中世纪的小集镇，城堡的废墟戏剧性地坐落在Nidd峡谷上方。前往Ripon可乘坐快速巴士（36路）。
- Saltaire，靠近布拉德福德，但可通过通往Skipton的火车到达，这是一个联合国教科文组织世界遗产地，是一个由巨头Titus Salt建造的工业村。村内有Hockney画廊。这些火车接下来会停靠Keighley，那里有通往Haworth和Bronte Country的支线，通常是蒸汽火车。
- 通勤线的终点是Skipton，那里有宏伟的城堡、集镇中心和运河步道。一些火车继续前往Gargrave（运河在此通过一系列船闸爬升过Pennines），然后前往Settle、Carnforth、Morecambe和Carlisle。您可能需要自备汽车才能更深入地探索约克郡谷地国家公园。其他景点包括Bolton Abbey、Ingleborough、Pen y Ghent、Grassington和Beamsley Beacon。另见北约克郡谷地国家公园。
- Studley Royal Park and Fountains Abbey — 您可能需要自备汽车才能游览这个联合国教科文组织世界遗产地。
向东
- York 是英国少数几个有城墙的城市之一，拥有出色的博物馆、大教堂，并可以从城墙上漫步。乘坐频繁的火车30分钟即可到达。
- Kingston Upon Hull 或简称Hull，一个有700年历史的港口。鹅卵石老城区有许多博物馆，但最吸引人的是其水族馆The Deep。该地区还有Beverley和Castle Howard。乘坐火车约一小时。
- 在约克郡海岸，主要城镇是Scarborough、Filey和Bridlington（这些都有频繁的火车），还有Whitby（适合哥特迷、吸血鬼爱好者和吃蟹者）。
往南方向
- 在Wakefield (England)市中心可以看到Hepworth Gallery。乘坐火车，或乘坐110路公交车从利兹出发，每十分钟一班。更远的地方需要从Wakefield换乘公交车才能到达Yorkshire Sculpture Park和National Coal Mining Museum。
- Sheffield 拥有多个工业遗产景点和英格兰北部最大的剧院区。更广阔的South Yorkshire地区设有Magna Science Adventure Centre，是探索Peak District的门户。
向西
- Bradford 拥有National Media Museum（前身为National Museum of Film and Photography）。火车班次频繁，或乘坐巴士约一小时。
- Ilkley 是一个小型温泉小镇，上方是Ilkley Moor。Cow and Calf是著名的可攀岩石。通勤火车班次频繁。前往Otley，可乘坐X84快速巴士。
- Halifax 拥有Eureka! The Museum For Children。其他附近的风景优美的城镇，常被用作影视拍摄地，包括Huddersfield、Hebden Bridge、Todmorden和Holmfirth。
- 然后是Manchester，距离不到一小时。
更远的地方
英格兰北部其他主要中心，距离2至3小时车程，包括Lincoln、Liverpool、Chester、Lake District、Durham和Newcastle upon Tyne。再多花一个小时左右可以到达Edinburgh和Glasgow。
| 路线通过利兹 |
| Sheffield ← Wakefield ← | S  N |
→ 合并到 .svg){kind=small} → Newcastle upon Tyne |
| Manchester ← Bradford ← | W  E |
→ Pontefract → Hull |
 (W) ← |
SW  SE |
→  (S) |
| Halifax ← (W) ← |
SW  NE |
→ Wetherby → .svg){kind=small} (N) |
| Sheffield ← Wakefield ← | S  N |
→ Harrogate → Ripon |
| Huddersfield ← (W) ← |
SW  NE |
→ HOLBECK 终点  |
| 在 CROSS GREEN 处结束 ← | 西  东 |
→ Selby → Hull |
| 在内环路结束 ← | SW  NE |
→ Tadcaster → York |
| 伊尔克利 ← 奥特利 ← | NW  SE |
→ 在内环路结束 |