板球 是一种由两队各十一人的团队进行的球棒球运动,比赛在一个大型椭圆形球场上进行,焦点集中在场地中央的投球区。它可不快:根据赛制不同,一场比赛可能从90分钟持续到感觉像是你余生那么长。
板球起源于英格兰,渗透到其文化和语言中,即使对于那些从不近距离接触比赛的人也是如此。“祝你好运”(Have a good innings)、“六分”(hit for six)、“投出曲球”(bowl a googly)、“湿滑的球道”(sticky wicket)、“这不公平”(it's just not cricket):在比赛国家的语言中,板球隐喻的数量几乎与航海隐喻一样多。许多英国小说都有围绕比赛场景,或对板球进行认真的辩论:漫画《Flashman's Lady》描述了1840年代的比赛情况。P.G.·伍德豪斯笔下的角色吉夫斯(Jeeves),是伯特ie·伍斯特的男仆,他是以优雅的沃里克郡板球运动员珀西·吉夫斯为原型塑造的,珀西·吉夫斯在索姆河战役中阵亡。无论在哪里,尤其是在板球的发源地,去观看一场比赛,都能让你一窥英语世界心态的迷人甚至有时令人不安的一面。
了解
[]
| “ | 十月是一个奇怪的月份。对于真正的板球迷来说,这是你发现妻子在五月离开你的月份。 | ” |
— 丹尼斯·诺登,英国作家 | ||
板球比赛在宽阔的圆形或椭圆形草坪上进行——不使用人造场地。场地中央有一个长方形的投球区,草坪剪得更短。投球区的两端是相距22码(20米)的球门——三个垂直的木棍,上面放着两个小木销。投球手将球扔向球门;击球手站在球门前进行防守——最好是通过用力击球,使其足够远,以便他/她能跑到另一个球门,与不击球的击球手交换位置。这可以得分,如果球越过边界线则自动得分,那就更好了。
这意味着板球只能在相对干燥温暖的条件下进行——夏天或同等的旱季。球很硬,如果打到你,非常疼,而且在湿地上会减速。除了击球手和投球手,场上的其他球员大多是静止的,不像足球比赛那样通过奔跑来保持体温。观众也希望不要又冷又湿——体育场座位很少有遮盖。
击球手试图得分,而投球手则试图让击球手出局——淘汰——然后下一名击球手(一直在场外等待)出场面对比赛。有11种出局方式,但实际上只有几种常见的方式:
- 击破球门(Bowled)——投球击中球门,力度足够将顶部至少一个销子击落。
- “击中球门”(Hit wicket)或“打穿”(chopped on)是它的一个变种,即击球手自己的击球动作导致他/她手中的球棒或身体的任何部分击中球门。
- 接杀出局(Caught)——球在飞行中被一名防守队员或投球手接住。
- “接捕后”(Caught behind)或“在球门处接捕”(caught at the wicket)是指在球门后方紧邻的守门员接住球——通常是由于击球手不确定是击球还是弃球,而轻微碰到了球。
- “投球即接杀”(Caught and bowled)是指由投球手接住球。
- 越位球门(Leg before wicket, LBW)——球击中了击球手,而否则会击中球门。然而,LBW规则极其复杂,有些情况对于不懂规则的人来说是明显的LBW,却不在此规则范围内。因此,在2008年,发展了“判罚复核系统”(Decision Review System, DRS)来简化判罚。
- 跑出局(Run out)——击球手在尝试跑动时出界,球被防守队员扔回击破球门。
- 截击出局(Stumped)与此类似,守门员在击球手出界时,由于他/她上前击球失误,而不是尝试跑动,而用球击破球门。
一位投球手连续三次投球(无论以何种方式)淘汰三名击球手,就被称为“帽子戏法”(hat-trick)。自1858年以来,观众不再集资为投球手购买帽子,但这个词在其他运动和生活方面得到了广泛采纳。“五杀”(five-wicket haul),也称为“五抓”(five-for)或“五连”(fifer),是指一位投球手在一局中淘汰五名击球手,而“十杀”(ten-wicket haul)是指一位投球手在一场比赛中淘汰十名击球手。

奇怪的是,被淘汰的击球手并不自动出局,而是防守方必须向裁判询问“怎么样?”,意思是他/她出局还是没出局——这是一个带有情感的声音“怎么样?!”(OWZZZAT?!)。没有呼吁,就没有淘汰。(这条规则对于棒球迷来说很陌生,在棒球比赛中,几乎所有的出局都是由裁判直接判罚,而无需防守队提出要求。)裁判举起手指表示出局,否则保持冷静,而防守队员则做出难以置信的表情。可能是“未出局”,如果投球手投出了坏球,球在进入守门员手套前没有触碰到球棒,它在明显是LBW的情况下触碰了球棒,等等。职业比赛中的裁判有技术辅助,球队可以在限制内上诉判罚,体育场大屏幕会慢放每个 incident。
完成一次跑动后,非击球手会到达击球端,但如果防守队员仍在追逐球,他们可以立即再次出发跑第二个。跑三次或更多次(作为跑动,而不是“边界”)通常只能通过防守失误来实现,例如,如果球被扔回,未能击中球场上任何可能的靶子,并飞出另一侧,这也称为“界外抛球”(overthrow)。球击过边界线可获得四次自动得分,如果球在空中飞过边界线则获得六分。对于非法投球(no-ball),或者球被投出但未击中任何目标并滚向边界(wide),或者未击中的球(bye)滚到边界,都可能给予击球方额外得分。(太极是否由香港殖民地板球裁判挥舞手势信号的这些各种违规和处罚引入中国的?)击球手击出“半个世纪”(single innings中的50分)会赢得掌声——击出“一个世纪”(century)则获得更多赞誉。但迄今为止最常见的结果是,击球手在未得分的情况下击球——称为“空球”(dot ball),因为这在记分员的笔记本上是这样记录的。一位防守出色的球员可以整一下午都这样做,而观众则打哈欠,纯粹主义者则赞赏技术,同时暗自想是否可以开始喝杜松子酒了。
投出六个球后,即为一“局”(over)。击球手保持原位,另一位投球手从另一端上场,非击球手现在成为击球手,防守队员相应地调整位置。但是,如果击球手在这一局的最后一个球得分一次,他将保留击球权(这种轮换可以平衡场地、阳光等方面的怪癖)。一旦十名击球手出局,整个击球方就告结束,或者全队出局,因为第11名击球手没有搭档。这就完成了一个“局”(innings),总得分是另一方必须超越的。一局也可以在规定局数结束后结束,例如短赛制中的20或50局,或者通过“宣布”(declaring)——由于总得分看起来无法企及,而终止击球(在测试赛和顶级比赛中)。恶劣的天气或黑暗不会结束一局,如果之后可以恢复比赛,但在一场比赛的最后一天,可能不行。在顶级比赛中,每队有两局;其他级别和赛制只有一局。队长在比赛开始时抛硬币决定顺序——通常获胜者选择先击球,但在某些条件下并考虑到天气预报,先投球更好。

投球是场上最耗费体力的位置,每支球队都需要轮换几位投球手,考虑到他们轮流也需要自己击球,并且可能在这方面并不出色。他们的主要武器是速度。一位顶尖的“快球”投球手可以以超过90英里/小时(150公里/小时)的速度投球,所以击球手有0.1秒的时间来判断球的飞行轨迹和应该打什么球,以及0.3秒的时间将四肢和球棒移到正确的位置。此外,球在飞行过程中会弹跳一次,所以任何旋转都会导致它突然改变方向,尤其是在不平坦的地方弹跳时。“旋转球”投球手速度并不快,但他们有可怕的能力让球出乎意料。“场内队员”(Fielders)部署得当。每个场内队员位置都有一个古怪的名字,例如“中线”(mid-on)靠近投球手,而“愚蠢中线”(silly mid-on)离击球手非常近,以至于站在那里很愚蠢。(记住,非常硬。)
如果比赛天数、时间或天气耗尽,就称为“平局”(draw),尽管不可避免地有一方在得分上落后。这是常见的结局,历史上个人最高得分,由布莱恩·拉拉在1994年为沃里克郡对阵达勒姆的比赛中创下的501分未出局,是在一场平局的比赛中。一支球队通过得分更多而获胜,就是这么简单,尽管得分的表达方式需要解释。一支球队在比赛进行到一半时,得分为155分,有七名击球手出局,则被称为“155比7”。假设后场的球员再得30分,他们以“185全出”(185 all out)结束。另一方现在击球,假设他们以160分全出结束,那么第一方就以25分获胜。但是,假设他们超过了185分的总目标,则只需要多得一分,他们就不再继续击球。如果四名击球手未出局或尚未击球,他们就被称为以X分获胜,比如3个门。如果比赛结束时得分相同,则称为“平局”(tie),而不是“和局”(draw)——这种情况大约每千场比赛发生一次。
“测试赛”(Test matches)是这项运动的巅峰之作,是顶尖国家之间的全部赛程的国际比赛。这些比赛安排为五天,但通常在四天内结束,最后一天是备用的,以防天气恶劣。(三天内结束意味着一边倒的惨败。)与其他国家或短赛制的国际比赛不算作测试赛,因此获得的排名积分较少。一种常见的短赛制是“一日国际赛”(One Day Internationals, ODIs),比赛限制为每队50局,耗时约9小时。“顶级比赛”(First-class)是国内最顶级的比赛,例如英格兰郡际比赛:这些比赛持续四天,通常在三天内结束。最常见的短赛制是“二十20”(Twenty20, T20),每队限制为20局,并可以通过“强力时段”(powerplays)来活跃气氛,限制场内队员位置以鼓励大胆击球。
观赛指南
[]
测试赛可能会售罄;您不太可能难以获得其他比赛的门票,而在周中低级别比赛中,您的到来可能会将观众人数提升到两位数。最大的问题是猜测一场顶级比赛何时达到高潮——电视转播商和赞助商对此感到恼火。测试赛的第5天可能毫无看头,因为比赛在第4天就结束了,也可能是一场激动人心的拉锯战,或是一场早已注定的结果,用来收拾失利方的残兵败将,或者是一场持续的降雨,或是一场为了磨出平局的拉锯战。
球员们在比赛前两天会在一个叫做“网”(Nets)的区域进行体能训练和阵容选拔。球员们在比赛前也会在网前练习,以了解场地情况。“网”也有助于年轻球员提高技能,测试他们是否足够好,能够进入阵容。替补球员也在网前训练。
敌对球迷在体育场内外友好地混在一起,并为对手的精彩表现鼓掌。穿着舒适,并记住这将是一整天的户外活动,天气多变。即使在阴天也要做好防晒:大量紫外线会穿透云层,下雨时穿雨衣或带雨伞。两支板球队都穿着白色,球队颜色只用于短赛制,所以球迷很少穿。少数人会穿着奇特的服装,所以你可能会看到十几个人都打扮成蜘蛛侠或鳄鱼之类的样子。最独特的群体是来自洛兹的MCC会员,他们穿着俗艳的“鸡蛋与培根”式西装外套,以及类似的肤色。
如果你接到飞入看台的球,你会赢得尊重,但必须立即将其还给球员。不是他们吝啬球,而是更换球会改变比赛的动态,并有其自身的仪式。你又不能淘汰击球手,所以老实说,你最好躲开它。记住,非常硬。
“喂蛇”(Feed the snake):板球体育场以一次性品脱杯提供啤酒。人们会大量饮用,而处理空杯子的礼仪是整齐地将它们堆放起来,以及邻居的、他们的邻居等等。随着比赛接近尾声,空杯子形成的啤酒蛇会获得自己的生命,在看台上蜿蜒扭动。这确实是印度那伽(Nāga)神话、澳大利亚原住民梦境中的彩虹蛇以及宇宙中形形色色的板球迷神的崇高后裔。
主要国家队
[]
板球起源于英格兰东南部在中世纪时期,那里的草地被绵羊啃食得非常短。球被投向羊圈的门,由牧羊人的牧杖进行防守。肯特、苏塞克斯和萨里地区的许多牧羊人都是佛兰德移民,所以他们会说他们用 met de krikke ketsen (用木棍击打)打球。因此,与高尔夫球一样,这是荷兰人疏忽的另一项运动,它是在英格兰(而非整个英国)发展、组织并出口到世界各地的。这次出口显然是面向与英国有着紧密殖民联系的国家,那里的定居者会召集队伍,挑战当地的军营进行比赛,并指示马厩小工守在中线附近。因此,这些国家至今仍是领先的板球国家。
玛丽勒本板球俱乐部(MCC),成立于1787年,总部设在伦敦的洛兹球场,是第一个国际管理机构,至今仍保持着相当大的影响力。然而,自1909年以来,领导权已移交给国际板球理事会(ICC),该理事会自2005年起总部设在迪拜。它组织顶级赛事,任命顶级裁判,并推广行为准则;其主要关注点之一是腐败。它有十二个正式会员国,只有这些国家的比赛才算测试赛。最重要的国际赛事是板球世界杯,但这是一个一日赛制。它每四年举办一次,2023年由印度主办,2027年由南非、津巴布韦和纳米比亚联合主办。值得注意的是,全长赛制并没有在大型赛事中进行,大多数国际比赛是临时双边安排的。没有“联赛”体系,但领先的国家在一个为期两年的周期内与所有其他国家进行比赛以获得排名积分。
十一支正式会员国是阿富汗、澳大利亚、孟加拉国、英格兰与威尔士、印度、爱尔兰、新西兰、巴基斯坦、南非、斯里兰卡、西印度群岛。另外96个国家是附属会员。
阿富汗
[]板球最早于1839年由英国军队引入,但阿富汗板球理事会直到1995年才成立。这个国家遭受了几个世纪的战争和内乱,因此其板球运动和其他一些小事情,如健康、教育和住房一样,发展缓慢。一直支撑着它的是在印度和巴基斯坦国内联赛效力的球员,它于2017年获得了测试赛资格。
澳大利亚
[]板球是夏季最受欢迎的运动,比赛时间为9月至4月,此时澳大利亚规则足球和联盟式橄榄球处于休赛期——经常使用相同的体育场。有记载的第一场比赛于1803年在悉尼举行,澳大利亚国家队于1877年首次亮相。他们迅速进步,并于1882年在伦敦的椭圆球场取得了著名的胜利,这是他们在英格兰的首场测试赛胜利。“体育时报”刊登了英格兰板球的模拟讣告,称“遗体将被火化,骨灰将运往澳大利亚”。对于澳大利亚的回访比赛,英格兰队长誓言“夺回那些骨灰”,当他赢得胜利时,被赠予了一个装着板球销子骨灰的小骨灰盒。“灰烬”(The Ashes)现在是这两支球队之间测试赛的名称,获胜者将持有象征性的复制骨灰盒——原件非常脆弱,永久保存在洛兹球场。灰烬赛 系列赛平局时,奖杯将由最近获胜的一方保留。自1993年以来,玛丽勒本板球俱乐部和墨尔本板球俱乐部在英格兰主办系列赛期间,总是在洛兹球场比赛的第二天举行一场一日赛,在澳大利亚主办系列赛期间,则在MCG比赛的第二天举行一场一日赛。

1977年,媒体大亨凯瑞·派克(1937-2005)发起了一场分裂的世界巡回赛,全球尤其是澳大利亚的板球界受到震动。他认为板球当局未能充分利用这项运动,而顶尖球员的收入却微不足道。两年后,达成了一项折衷(或背叛?)协议,竞争对手的企业也随之关闭,但现代比赛的许多特点都是派克令人警醒的冲击的遗产。有灯光的夜间比赛,工薪阶层可以去看,为什么其他人没想到呢?今天,澳大利亚板球是管理机构,顶级比赛被称为“级别板球”(grade cricket)。自从他们在1987年赢得第一个ODI世界杯冠军以来,他们在短赛制板球中一直保持竞争力。六个州争夺谢菲尔德盾(Sheffield Shield)的四天比赛,以及马什杯(Marsh Cup)的一日比赛。八个城市参加20局的“大联盟”(Big Bash League)。澳大利亚赢得了2021-2023周期的世界测试锦标赛。
测试赛 通常在墨尔本板球场(MCG)举行,位于墨尔本;悉尼板球场,位于悉尼;加巴球场(The Gabba),位于布里斯班;珀斯体育场,位于珀斯;以及阿德莱德椭圆球场,位于阿德莱德。
澳大利亚是板球世界杯最成功的国家,六次夺得冠军,创下纪录。
- 墨尔本板球场(MCG),或称“G”,位于墨尔本里士满区的亚拉公园。它是世界上第二重要的板球场,仅次于伦敦的洛兹球场。这是一个多用途场馆,容量超过10万人,直到2021年被艾哈迈达巴德超越之前,是世界上最大的场馆。它主办维多利亚州队和墨尔本明星队(Melbourne Stars)的大联盟比赛;冬季则主办AFL足球赛。每年12月26日至30日在这里举行的“节礼日测试赛”(Boxing Day Test),是澳大利亚与来访球队之间的比赛。MCG还是澳大利亚体育博物馆的所在地,该博物馆收藏着澳大利亚板球名人堂,以及关于墨尔本板球俱乐部(MCG的所有者)历史的展区。
- 多克兰体育场(Docklands)或漫威体育场(Marvel Stadium)是另一个多用途场馆,主办墨尔本叛逆者队(Melbourne Renegades)的大联盟比赛。
- 悉尼板球场位于悉尼市中心外的摩尔公园(Moore Park),是国家队、新南威尔士州队以及悉尼六人组(Sydney Sixers)参加大联盟比赛的场地,也主办AFL比赛。
- 悉尼展会场(Sydney Showground)或巨人体育场(Giants Arena)位于奥林匹克公园,主办悉尼雷霆队(Sydney Thunder)参加大联盟比赛,也主办AFL比赛。
- 布拉德曼博物馆和国际板球名人堂(Bradman Museum & International Cricket Hall of Fame)位于新南威尔士州南部高地鲍勒尔。
- 阿德莱德椭圆球场(Adelaide Oval),容量53,500人,位于市中心以北的公园区域。它主办南澳大利亚州队和阿德莱德前锋队(Adelaide Strikers)参加大联盟比赛,也主办AFL比赛。
- 加巴球场(The Gabba)是布里斯班板球场的名称,因为它位于市中心河对岸的伍卢格兰巴(Woolloongabba)区。容量为36,000人,主办昆士兰州队、布里斯班公牛队(Brisbane Bulls)参加大联盟比赛,以及AFL比赛。
- 珀斯体育场(Perth Stadium),容量60,000人,位于珀斯市中心河对岸南部的伯斯伍德半岛。它主办西澳大利亚州队、珀斯蝎子队(Perth Scorchers)参加大联盟比赛,以及AFL比赛。
- WACA,位于市中心的传统体育场,直到2024年才进行重建。之后将主办板球和AFL比赛。
孟加拉国
[]孟加拉国于1979年独立八年后进行了首次国际比赛,并于2000年进行了首次测试赛。国家体育场是“谢赫·巴格拉”(意为“孟加拉虎”)体育场,位于首都达卡东部米尔普尔区。可容纳25,000人,还主办参加孟加拉国超级联赛(Bangladesh Premier League)的达卡统治者队(Dhaka Dominators),这是一个T20联赛。雨季为6月至10月,但比赛通常仍有可能进行。
英格兰与威尔士
[]- 英国人不是一个非常精神化的人,所以他们发明了板球来让他们对永恒有一些想法。 - 乔治·伯纳德·肖
英格兰和威尔士拥有联合的板球组织和国家队,而苏格兰有自己的球队,北爱尔兰是整个爱尔兰组织和球队的一部分;比赛季节是4月至9月。板球至少自1550年以来就在英格兰进行:第一次国际比赛计划于1789年进行法国巡回赛,但由于法国大革命而被取消。英格兰队首次海外巡回赛是在1859年前往美国和加拿大。
测试赛——国际比赛——在全国各地举行,通常在伦敦的洛兹球场,伦敦的椭圆球场,南安普顿的玫瑰碗,伯明翰的埃德巴斯顿,利兹的海丁利,曼彻斯特的老特拉福德,以及诺丁汉的特伦特桥。淡季时,英格兰队在国外比赛,其吵闹的球迷“巴米军团”(Barmy Army)会跟随。

郡冠军赛(County Championship)是顶级国内赛事,比赛为期四天(通常在三天内完成,预留一天用于雨天)。冠军赛中有18支“顶级”球队,其中10支在第一 division,8支在第二 division。他们的通常主场也可能是测试赛的场地,但他们偶尔也会在自己郡内的其他地方比赛。Division之间有升降级,但18支球队是相对封闭的赛事,包括:萨里(The Oval,位于伦敦兰贝斯),萨默塞特(County Ground,汤顿),埃塞克斯(County Ground,切尔姆斯福德),约克郡(海丁利,位于利兹西北部),汉普郡(Ageas或Rose Bowl,南安普顿),诺丁汉郡(特伦特桥,诺丁汉),沃里克郡(埃德巴斯顿,伯明翰),肯特郡(圣劳伦斯球场,坎特伯雷),兰开夏郡(老特拉福德,曼彻斯特码头区),伍斯特郡(新路,伍斯特),苏塞克斯(County Ground,布莱顿),米德尔塞克斯(洛兹球场,位于伦敦帕丁顿-梅达瓦尔区),格洛斯特郡(County Ground,布里斯托),莱斯特郡(格雷斯路球场,莱斯特),德比郡(County Ground,德比),达勒姆(里弗赛德球场,位于达勒姆北部的切斯特勒街),北安普顿郡(County Ground,北安普顿),以及格拉摩根(索菲亚花园,卡迪夫)。这些体育场是单一用途的,例如老特拉福德板球场位于曼联老特拉福德球场以南半英里处。
另外19个郡参加较低级别的国家郡冠军赛(National Counties Championship)。这些曾被称为“次级郡”(Minor Counties),但从地理上看有些郡范围很广,所以名称被更改了。
郡板球有着悠久的历史,但在娱乐性和观众方面却不足,其衰落早已被预测。借鉴印度超级联赛的经验,已经设计了各种更短、更刺激的赛制,这仍然是一个正在进行的实验。无论哪种赛制取代冠军赛,都需要流行、娱乐且有利可图,同时又要技术精湛,并且是业余到职业到国际级别球员发展通道的一部分。
The Hundred 自2021年以来一直是主要的替代赛事:球队进行20局、每局5球的比赛。它被认为是英格兰和威尔士的主要T20赛事。
该赛事分为八个城市,男女比赛背靠背进行,您的门票可同时观看两场比赛。这八个城市是:伯明翰凤凰队(Birmingham Phoenix)、伦敦精神队(London Spirit,在洛兹球场)、曼彻斯特原创队(Manchester Originals)、北极星队(Northern Superchargers,在利兹海丁利)、椭圆入侵者队(Oval Invincibles,在椭圆球场)、南方勇士队(Southern Brave,在南安普顿)、特伦特火箭队(Trent Rockets,在诺丁汉)以及威尔士火队(Welsh Fire,Tân Cymreig)在卡迪夫。
一日杯(One Day Cup)是50局的赛事,在各顶级郡之间进行。
T20 是另一种20局的赛制,与国际球队进行比赛,并在18个顶级郡之间作为“T20 Blast”进行。
英格兰和威尔士的女性在所有级别都打板球,但通常工资只有男性的大约20%。从2023年8月起,国际比赛费用将相等,这将设定其他费用的基准。女性参加所有与男性相同的赛事。
MCC板球博物馆位于伦敦洛兹球场内。它收藏着原版的灰烬骨灰盒和其他纪念品。
印度
[]
板球在1700年代初随英国人来到,于1864年开始进行顶级比赛。英国不仅出口了板球,还大量输出印度人作为其众多殖民地的文员和工程师,因此他们也是板球在包括英格兰在内的其他国家取得成功的原因之一。如今,它是印度最受欢迎且利润丰厚的运动,气候使得全年都可以进行比赛。印度板球控制委员会(BCCI)是管理机构。主要赛事是28个邦和其他地区的兰吉奖杯(Ranji Trophy),六个地理区域的杜利普奖杯(Duleep Trophy),以及印度超级联赛(IPL),这是一场十个城市之间在4月至5月进行的20局比赛。IPL是世界上最富有的国内板球赛事,它通过将这项运动变成一个数十亿美元的产业,彻底改变了板球世界。它在印度所有公民中非常受欢迎。3月至5月,人们不可避免地会聊起IPL。每当有IPL比赛时,体育场总是售罄。印度有两个世界杯冠军。印度曾于1987年和2023年10月主办板球世界杯。
- 艾哈迈达巴德: 纳伦德拉·莫迪体育场(Narendra Modi Stadium)位于莫特拉区。于2021年启用,它是迄今为止世界上最大的板球场,容量为134,000人。它主办古吉拉特邦队以及IPL中的古吉拉特泰坦队(Gujarat Titans)。
- 班加罗尔: M Chinnaswamy体育场,容量40,000人,位于库邦公园区。它主办卡纳塔克邦队以及IPL中的皇家挑战者班加罗尔队(Royal Challengers Bengaluru, RCB)。
- 昌迪加尔: Maharaja Yadavindra Singh体育场,于2021年竣工,位于北部的Mullanpur区,容量为40,000人。
- 附近的莫哈利的IS Bindra体育场曾是IPL中旁遮普国王队(Punjab Kings, PBKS)的主场,但他们计划迁往新体育场。
- 金奈: MA Chidambaram体育场,容量50,000人,位于切帕克区,靠近金奈海滩(Marina Beach)(距离南部的Chidambaram市很远)。它主办泰米尔纳德邦队和IPL中的金奈超级国王队(Chennai Super Kings, CSK)。
- 德里: Arun Jaitley体育场位于市中心。前身为Feroz Shah Kotla球场,容量为41,800人,主办德里队以及IPL中的德里首都队(Delhi Capitals)。
- 达兰萨拉: HPCA体育场以其背靠喜马拉雅山脉的壮丽景色而闻名。它主办喜马偕尔邦队以及一些国际比赛。
- 瓜廖尔: 一座新体育场(容量50,000人)正在城市西部Shankapur村建设中,可能于2023年开放。与此同时,比赛在Captain Roop Singh体育场举行。
- 海得拉巴: Rajiv Gandhi体育场,容量50,000人,位于乌帕尔区。它主办海得拉巴队和IPL中的太阳升起队(Sunrisers Hyderabad, SRH)。
- 斋浦尔: Sawai Mansingh体育场,容量30,000人,主办拉贾斯坦邦队以及IPL中的拉贾斯坦皇家队(Rajasthan Royals, RR)。
- 加尔各答: 圣殿花园(Eden Gardens)位于东部河岸的B. B. D. Bagh区。可容纳68,000人,是孟加拉队以及IPL中的加尔各答骑士队(Kolkata Knight Riders, KKR)的主场。它也被广泛认为是印度板球的精神总部,类似于洛兹球场在英格兰的作用,或墨尔本板球场在澳大利亚的作用。
- 勒克瑙: Ekana体育场,容量50,000人,主办北方邦队和IPL中的勒克瑙超级巨人队。
- 孟买: Wankhede体育场,容量32,000人,位于丘奇盖特区。它是BCCI(国家管理机构)和IPL的总部,主办孟买队以及IPL中的孟买印度人队(Mumbai Indians, MI)。
- 那格浦尔: New VCA体育场位于Jamtha区。容量为45,000人,主办Vidarbha CC,但没有州队或IPL球队。
- 浦那: 马哈拉施特拉邦板球协会(Maharashtra Cricket Association, MCA)。
- Blades of Glory是浦那市的一个板球博物馆。
爱尔兰
[]
与英式橄榄球一样,一个国家队代表整个爱尔兰岛。板球于19世纪初传入该岛,国家队于1855年首次亮相。它于2017年获得测试赛资格。在共和国,板球比赛很少,许多人甚至不知道他们有一个球队,直到2011年爱尔兰击败英格兰时才意识到这一点。爱尔兰在都柏林北郊的马拉海德进行国际比赛。
新西兰
[]- “几名被传教士从奴隶制中解救出来的年轻人在这块农场上工作。晚上我看到他们中的一队在玩板球。”
- - 查尔斯·达尔文,《比格尔号的航行》日记,1835年
- “几名被传教士从奴隶制中解救出来的年轻人在这块农场上工作。晚上我看到他们中的一队在玩板球。”
很可能在1800年左右,英国殖民者最早的行动之一就是找一块平坦的土地来玩板球。游戏的第一条记录来自1832年,新西兰队(对阵新南威尔士队)的第一次比赛是在1894年。第一次测试赛是在1930年进行的。板球是该国仅次于橄榄球的第二大运动,比赛时间为10月至3月的南半球夏季。顶级国内赛事是普朗基特盾赛(Plunket Shield),四天比赛,在六个地区球队之间进行。福特杯(Ford Trophy)是同一六个队之间的50局一日比赛,哈利伯顿·约翰斯顿盾赛(Hallyburton Johnstone Shield)是女子比赛。超级冲击赛(Super Smash)是男子和女子的T20板球锦标赛。
- 奥克兰:位于奥克兰中部的伊甸公园(Eden Park)是国家体育场,可容纳42,000人,主办板球以及橄榄球和联盟式橄榄球。在此比赛的有奥克兰队(四天和50局),奥克兰王牌队(Auckland Aces,男子T20)和之心队(Hearts,女子50局和T20)。
- 惠灵顿:位于市中心的盆地保护区(Basin Reserve),容量11,600人,设有新西兰板球博物馆,并举办测试赛。惠灵顿消防鸟队(Wellington Firebirds)参加所有男子赛事的比赛,惠灵顿烈焰队(Wellington Blaze)女子队参加50局和T20比赛。有时测试赛也在区域体育场举行。
- 基督城:坎特伯雷队通常在市中心的哈格利椭圆球场(Hagley Oval)比赛,容量9000人,偶尔也在25公里外的兰吉奥拉的Mainpower椭圆球场比赛。男子T20队被称为坎特伯雷骑士队(Canterbury Knights),女子50局和T20队是坎特伯雷魔法师队(Canterbury Magicians)。
- 但尼丁:奥塔哥队(Otago)通常在大学椭圆球场(University Oval)比赛,容量3500人;男子队是伏特队(Volts),女子队是闪电队(Sparks)。他们的其他比赛场地在因弗卡吉尔、皇后镇和亚历山德拉。
- 汉密尔顿:北方区队(Northern Districts)在塞顿公园(Seddon Park)比赛,该公园的容量仅为10,000人,因此具有“乡村绿茵场”的氛围。男女队伍在所有赛制中都称为北方勇士队(Northern Brave)。
- 纳皮尔:麦克林公园(Mclean Park),容量19,700人,是中部地区(Central Districts)的主要体育场——男子队是鹿队(Stags),女子队是雌鹿队(Hinds)。他们还在新普利茅斯的普基库拉公园(Pukekura Park)、纳尔逊的萨克斯顿椭圆球场(Saxton Oval)和帕尔默斯顿北的菲茨赫伯特公园(Fitzherbert Park)比赛。
巴基斯坦
[]板球在巴基斯坦建国前就随英国人传入,1935年在卡拉奇举行了第一场测试赛。顶级国内赛事是奎德-阿扎姆杯(Quaid-e-Azam Trophy),由八支地区球队争夺。巴基斯坦超级联赛(Pakistan Super League)是一项T20赛事,由六支城市特许球队参加。巴基斯坦的板球一直受到国内赛制频繁变动和恐怖主义的阻碍:2009年对斯里兰卡队的袭击导致十年内没有其他国家到访,巴基斯坦在迪拜和阿布扎比进行测试赛。情况随后有所缓和,2023年亚洲杯在巴基斯坦举行。大多数测试赛在卡拉奇和拉合尔举行。
南非
[]
板球大约在1800年被引入,长期以来一直是英裔南非社区的专属运动,但自种族隔离结束后,所有背景的南非人都以卓越的成绩享受和参与这项运动。比赛季节是10月至3月,主要赛事是CSA四日赛(CSA Four-Day Series)——在尝试特许经营权之后,该赛事于2021年恢复为两个 division 的15个省的比赛。CSA一日杯(CSA One-Day Cup)由同样的15支队伍争夺。自2023年起,SA20是六个地区特许经营权之间的T20赛事。南非只有两个主要的ICC冠军。2027年,南非将与纳米比亚和津巴布韦联合主办板球世界杯。
- 开普敦:纽兰兹(Newlands),坐落在桌山和恶魔峰(Devil's peak)下,是西开普省(Western Province)和MI开普敦队(MI Cape Town)的主场。
- 比勒陀利亚:比勒陀利亚首都队(Pretoria Capitals)和泰坦队(Titans)都在城市南部的百夫长的SuperSport公园比赛。
- 约翰内斯堡:位于桑顿(Sandton)附近的伊洛沃(Illovo)的万德斯体育场(Wanderers Stadium)主办国际和国内比赛。它是狮子队(Lions)和约翰内斯堡超级国王队(Joburg Super Kings)板球队的主场。
- Gqeberha(发音为“!bear-gah”,其中!是一个弹舌音),曾被称为伊丽莎白港,但每个人仍然称其为PE。体育场是圣乔治公园(St George's Park),常驻球队是勇士队(Warriors)。
- 德班:国王草地体育场(Kingsmead Stadium)传统上会举办节礼日测试赛,并且是海豚队(Dolphins)和德班超级巨人队(Durban Supergiants)的主场。
- 布隆方丹:马南加乌椭圆球场(Mangaung Oval)是骑士队(Knights)的主场,代表自由省。
- 其他省份包括:豪登省的狮子队(Lions),西北龙队(Northwest Dragons),帕尔的博兰德队(Boland),奥茨胡恩的西南部队(Southwestern),彼得马里茨堡的夸祖鲁-纳塔尔内陆队( KwaZulu-Natal Inland),金伯利的北部省队(Northern Cape),波罗瓜尼的林波波省队(Limpopo),姆普马兰加省在东伦敦的边境队(Border)。
斯里兰卡
[]板球大约从1800年起在此地开展,并从1832年开始有组织地进行,于1981年获得测试赛资格。主要国内赛事是甲级联赛(Major League),有26支顶级球队分为两组。五支城市特许球队参加7月至8月的T20斯里兰卡超级联赛(Lanka Premier League)。国际板球场地包括科伦坡的僧伽罗体育俱乐部(Sinhalese Sports Club),康提的阿斯吉里亚体育场(Asgiriya Stadium),丹布勒的兰吉里·丹布勒体育场(Rangiri Dambulla Stadium),汉班托塔的Mahinda Rajapaksa体育场,以及最著名的加勒国际体育场,其16世纪的古堡高耸在场地之上。斯里兰卡主要以其在1990年代开发的旋转投球而闻名。
西印度群岛
[]西印度群岛组成联合的测试赛队伍,而各个岛屿则在各种赛制中互相比赛;来访的测试赛队伍经常与他们进行热身赛。管理机构是西印度群岛板球协会(Cricket West Indies),代表安圭拉、安提瓜和巴布达、巴巴多斯、英属维尔京群岛、多米尼克、格林纳达、圭亚那、牙买加、蒙特塞拉特、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、圣基茨和尼维斯、圣马丁、特立尼达和多巴哥以及美属维尔京群岛。西印度群岛锦标赛(West Indies Championship)是一项四天顶级赛事,于2月至3月在巴巴多斯、圭亚那、牙买加、特立尼达和多巴哥、风岛群岛(包括多米尼克、格林纳达、圣卢西亚和圣文森特)以及背风群岛(几乎包括所有其他岛屿)之间进行。六个岛屿特许经营队于8月至9月在加勒比超级联赛(Caribbean Premier League)中进行T20比赛——每个岛屿轮流主办五场比赛,然后马戏团继续前进,最后是淘汰赛。

西印度群岛板球的辉煌时期是在20世纪60年代和70年代,由弗兰克·沃伦(Frank Worrell)、加里·索伯斯(Gary Sobers)和克莱夫·劳埃德(Clive Lloyd)等名字领衔。此后,他们因为几个原因而挣扎:他们的时区与其他板球国家相距甚远,因此营销电视转播权是一个问题。任何有天赋的年轻运动员都会被吸引到北美运动,如棒球、篮球和美式足球,并且可以通过体育奖学金进入美国大学。在学校板球队表现出色,他们值得怀疑的回报是成为岛屿队伍的一员,面对国际快球手如愤怒的公牛般冲向他们。
- 安提瓜和安提瓜猎鹰队(Antigua Falcons)在圣彼得斯的维维安·理查兹爵士体育场(Sir Vivian Richards Stadium)比赛。
- 巴巴多斯在布里奇敦的肯辛顿椭圆球场(Kensington Oval)比赛,巴巴多斯皇家队(Barbados Royals)在CPL比赛。
- 圭亚那国家队和CPL的圭亚那亚马逊勇士队(Guyana Amazon Warriors)在乔治敦的普罗维登斯体育场(Providence Stadium)比赛。
- 格林纳达是风岛群岛队(Windward Islands)的主要基地,位于圣乔治的国家板球场(National Cricket Stadium)。
- 牙买加岛屿队和CPL的牙买加塔拉瓦队(Jamaica Tallawahs)在金斯敦的萨宾娜公园(Sabina Park)比赛。
- 圣基茨作为背风群岛(Leeward Islands)的一部分参赛,圣基茨和尼维斯爱国者队(St Kitts & Nevis Patriots)在CPL比赛,在巴斯特尔的沃纳公园(Warner Park)比赛。
- 圣卢西亚作为风岛群岛的一部分参赛,圣卢西亚国王队(St Lucia Kings)在CPL比赛,在格罗斯艾斯莱特(Gros Islet)的达伦·萨米板球场(Daren Sammy Cricket Ground)比赛,该地位于岛屿北部。
- 圣文森特作为风岛群岛的一部分参赛,在金斯敦的阿诺斯瓦莱(Arnos Vale)比赛。
- 特立尼达和多巴哥在西班牙港的皇后公园椭圆球场(Queen's Park Oval)比赛,特立尼哥骑士队(Trinbago Knight Riders)在CPL比赛。
津巴布韦
[]这项运动在19世纪被引入,并从1898年开始组织,国家(当时称为罗德西亚)曾参加南非的库里杯(Currie Cup)。1980年独立时,它断绝了这种联系,并于1992年获得了测试赛资格。自2003年起,总统罗伯特·穆加贝干预体育,基于种族和政治因素挑选国家队。他在选拔国家队方面的能力和他作为政治家的能力一样糟糕,他的球队在经济崩溃的同时也遭受了彻底的惨败。津巴布韦濒临失去其测试赛资格:板球当局认为有必要回避这个决定,但这个国家在多年内成为一个被排斥者。它已缓慢恢复,但仍然是大约最弱的测试赛队伍。顶级国内赛事是洛根杯(Logan Cup),以在该地区铁路餐饮业发迹的企业家命名。国际比赛通常在首都哈拉雷的体育俱乐部(Harare Sports Club)举行,偶尔也在布拉瓦约的皇后体育俱乐部(Queens Sports Club)举行。三方系列赛(Tri series)比赛最好在津巴布韦主办,球队大多与他们进行热身赛。2023年,津巴布韦主办了世界杯预选赛,但未能晋级。
ODI国家队
[]
八个国家组成第二梯队,与正式成员和其他国家进行一日国际赛(50局)和T20比赛,但不进行测试赛。这些国家是加拿大、纳米比亚、尼泊尔、荷兰、阿曼、苏格兰、阿联酋和美国。
- 加拿大 是少数几个这项运动从未流行起来的英联邦国家之一,尽管板球早在1785年就在蒙特利尔进行,而世界上第一场国际比赛是加拿大对阵美国于1844年进行的——这项比赛至今仍是年度赛事。主要场地是多伦多北约克区的板球、滑冰和冰壶俱乐部(Cricket, Skating and Curling Club),偶尔也在更北的金举行比赛。
- 纳米比亚 在1990年独立前以西南非洲的名义参加南非的比赛。首都温得和克有三个体育场,沃尔维斯湾有一个。2027年,纳米比亚将与南非和津巴布韦联合主办世界杯。
- 尼泊尔 的比赛时间是9月至11月和3月至5月。所有国际比赛都在加德满都附近基尔蒂普尔的特里布万大学体育场(Tribhuvan University Stadium)举行。
- 荷兰 或佛兰芒移民可能在中世纪发明了这项运动,并在19世纪初由英国军队重新引入。该运动在1870年代变得流行,国家队于1881年首次亮相。国际比赛的常规场地是位于阿姆斯特丹南部阿姆斯特尔芬的VRA板球场。荷兰队获得了2023年世界杯的资格,但最终排名垫底。
- 阿曼有类似于阿联酋(下文)的外国居民,但发展设施缓慢——其场地被描述为“无草,完全是棕色的外场,在覆盖着人造草坪的混凝土条上”。到2012年,这种情况得到了改善,在马斯喀特内陆20公里处的Al Amarat建造了一个专用体育场,现在所有国际比赛都在那里举行。
- 苏格兰早在1785年就接触了这项运动,当时英国红衫军士兵在阿洛阿(Alloa)玩板球。(在所有为阻止进一步的雅各布派叛乱而采取的严厉措施中,这项被证明是最成功的。)在20世纪80年代,苏格兰作为“次级郡”之一参加了英国国内比赛,但于1994年加入ICC。国际比赛通常在爱丁堡市郊斯托克布里奇(Stockbridge, Edinburgh)的Grange CC举行,偶尔也在阿伯丁的Mannofield Park举行。这个国家最大的未被颂扬的贡献是,如果你拥有一件厚实的针织板球毛衣,最好带上沾有草渍的肘部以显逼真,那么它很可能是在苏格兰寒冷地区织成的。如果它来自印度,那它是廉价货。
- 国际板球理事会(ICC)总部位于阿拉伯联合酋长国,这主要是为了避税,但离更多板球国家更近,结束了伦敦洛兹MCC的霸权。阿联酋的主要比赛场地是阿布扎比的扎耶德体育场(Zayed Stadium),迪拜体育城板球场(Dubai Sports City Cricket Stadium)和沙迦板球场(Sharjah Cricket Stadium)。
- 美国自18世纪初就开始打板球,但它被视为殖民者的游戏,并输给了棒球。它正在复兴,部分原因是21世纪大量南亚移民涌入,2023年推出了由洛杉矶骑士队(LA Knight Riders)、纽约MI队(MI New York)、旧金山独角兽队(San Francisco Unicorns)、西雅图虎鲸队(Seattle Orcas)、德克萨斯超级国王队(Texas Super Kings)和华盛顿自由队(Washington Freedom)参加的美国职业棒球联赛(Major League Cricket)。这些球队的体育场细节尚未解决,所有比赛都在德克萨斯州休斯敦北部的格兰德普雷里体育场(Grand Prairie Stadium)和北卡罗来纳州莫里斯维尔的丘奇街公园(Church Street Park)举行。计划扩大到十支球队,以及已经存在的27支球队组成的次级联赛。2024年,美国与西印度群岛联合主办男子T20世界杯,洛杉矶2028年夏季奥运会将包含T20板球。
其他国家
[]
在国际板球理事会(ICC)的框架下,还有88个国家在有组织的开展板球运动。他们不会例行性地与更高层级的国家比赛,但有资格参加大型赛事的预选赛。例如,在2023年世界杯上,参赛的有百慕大、丹麦、香港、意大利、肯尼亚、马来西亚、卡塔尔、新加坡、乌干达、瓦努阿图、泽西岛和巴布亚新几内亚。他们都没有晋级在印度举行的决赛。
"这太不像板球了!"—考虑到ICC对一些不端行为仅给予了轻微的谴责,一个国家要被开除,其运动必须充斥着堕落。一些国家(如文莱、古巴、摩洛哥、俄罗斯、汤加和赞比亚)不知何故达到了这一步。他们还没有组织过一次彼此之间的比赛。
在马来亚,英国殖民者常常建立一种被称为padang(马来语意为“田野”)的殖民公共广场的变体,这是一个被市政建筑环绕的草坪,以及一个供英国殖民者使用的板球俱乐部。其中许多至今仍存在,但已被重新利用,而位于怡保、吉隆坡(今天称为Dataran Merdeka)和新加坡的场地仍会偶尔用于板球比赛。
活动
[]- 板球世界杯是一项每四年举办一次的ODI(单日国际赛)赛事。下一届将由南非、津巴布韦和纳米比亚于2027年联合主办。
- T20世界杯是一项每两年举办一次的T20(二十20赛)赛事。下一届将由斯里兰卡和印度于2026年联合主办。
- ICC冠军杯是另一项每四年举办一次的ODI赛事。它在2017年版之后暂时停办,但在2025年版重新开始,由巴基斯坦和阿联酋主办[1]。
- 灰烬赛是澳大利亚和英格兰之间的一系列五场测试赛,两国轮流主办。
- 自己玩,或者至少让一名板球运动员朝你投几个球。如果你擅长球拍运动,你会很快上手。练习区被称为“网笼”,大型体育场馆有投球机。业余俱乐部大多负担不起网笼,所以你错过的任何球,都必须自己捡回来。
另请参阅
[]- ↑ 在印度方面发表声明表示不愿在巴基斯坦比赛后,阿联酋同意在迪拜板球体育场主办涉及印度的比赛。主要比赛本身在阿联酋举行。