斯德哥尔摩历史之旅
“斯德哥尔摩历史之旅”是从“老城”（Gamla stan）到斯德哥尔摩的“诺马尔姆”（Norrmalm）的一次徒步。这次旅行大致按时间顺序进行，从维京时代到中世纪，再到瑞典帝国和工业革命，直至今日，期间也有一些跳跃。
| 斯德哥尔摩步行游览 |
了解
[]- 另见：北欧历史
马勒伦湖（Lake Mälaren）曾经是波罗的海的一部分，而“斯德哥尔摩群岛”是早期瑞典城镇（如“比尔卡”、“乌普萨拉”和“锡格蒂纳”）的水路。由于锡格蒂纳在公元1187年被海盗洗劫，瑞典人在海峡的一个岛屿上建造了一个栅栏，自1252年以来，这里一直被称为斯德哥尔摩。由于地壳回弹（见下文）导致陆地抬升，马勒伦湖逐渐成为一个湖泊，货物不得不在斯德哥尔摩重新装载。到了15世纪，斯德哥尔摩取代了乌普萨拉，成为商业和政府中心，并在17世纪成为“瑞典帝国”的首都。
自1901年以来，斯德哥尔摩因“诺贝尔奖”而吸引了全世界的目光。这座城市在两次世界大战中得以幸免，但在20世纪60年代左右，诺马尔姆的数百座老建筑被拆毁，用以建造新的商业区和以艺术闻名的地铁。21世纪的斯德哥尔摩是欧洲增长最快的城市之一，以“流行音乐”、“蓬勃发展的科技产业”和“可持续发展”而闻名。
准备
[]| 斯德哥尔摩历史之旅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
五月到九月通常天气最为舒适。夏季可以享受漫长的日照；为了避开人群，早晨或晚上的游览会更受欢迎。从6月20日到7月底，大多数居民会离开城市，一些场所也会关闭放暑假。从十二月到三月初，气温会降至零摄氏度以下，但只要穿着得体，“寒冷天气”是可以应对的。冬季的主要顾虑是黑暗；十二月下午三点就日落了；请参见“北欧冬季”。
虽然瑞典可以说是世界上最少使用现金的国家，但瑞典纸币上印有本文提到的一些历史人物的肖像，它们可以作为道具使用。
斯德哥尔摩是“北欧音乐”的重要舞台，也是世界领先的流媒体平台Spotify的发源地，因此，“这次旅行有配乐”。
序言
[]“南岸高地之旅”是一次序言徒步旅行，从自然山丘上可以俯瞰斯德哥尔摩的壮丽景色，并能亲身体验“冰河时期遗迹”，同时还能欣赏到18世纪和19世纪的民间建筑和手工艺品店。
沿着马勒伦湖的“乌普兰历史之旅”将带您穿越瑞典的发源地，并有机会从“斯德哥尔摩-阿兰达机场”开始。在斯德哥尔摩（绰号“马勒伦女王”）于15世纪成为无可争议的首都之前，“比尔卡”、“锡格蒂纳”和“乌普萨拉”是维京时代和中世纪瑞典最重要的定居点。
您可以经由“斯德哥尔摩群岛”抵达斯德哥尔摩；例如，乘坐“波罗的海邮轮渡轮”从“图尔库”、“赫尔辛基”、“塔林”或“里加”出发；这些城市曾经是瑞典帝国的一部分。这条路线重现了瑞典从海洋中“海岸线”的崛起，经过冰川后回弹（见“冰河时期遗迹”）。群岛的边缘是勉强露出水面的贫瘠岩石，就像史前时代的斯德哥尔摩岛屿一样。在这些礁石中，您可以看到点缀着几棵树、小屋和码头的小岛，类似于中世纪的定居点，以及后来拥有港口和类似大陆风光的整个城镇。在抵达斯德哥尔摩港口前的几分钟，您会看到左舷是19世纪的瑙卡（Nacka）工业区，右舷是20世纪初的利丁厄（Lidingö）和尤尔加登（Djurgården）的豪宅。
“SL 80号渡轮线”是一条通勤渡轮，包含在公共交通票价内，可以欣赏到斯德哥尔摩内陆群岛的景色，包括“利丁厄”和“瑙卡”。
“斯德哥尔摩维京之旅”将参观斯德哥尔摩为数不多的维京时代遗迹，以及现代维京人纪念碑。
四处逛逛
[]全程约4 公里（2.5 英里），行动敏捷的人可以在一小时内走完：行动缓慢的人则需要更长时间。两个小时可以悠闲地散步，并在沿途的站点停留，但不包括参观博物馆和其他景点。如果想真正参观所有博物馆和建筑，而不仅仅是匆匆一瞥，可能需要预留一整天的时间。较小的字体用于那些赶时间的游客可以跳过的地标，因为它们不是大局的一部分。
如果无雪，斯德哥尔摩市中心步行很方便；沿着这条路线步行是安全且基本没有麻烦的。
老城的街道是石板路，有些坡度很陡。请穿舒适的鞋子。它们不太适合自行车和电动滑板车（参见“瑞典骑行”），也不对汽车开放。轮椅和婴儿车可以绕行通过。
一些有组织的徒步游也遵循类似的路线。
去
[]|
《埃里克编年史》，约1320年代
博格·耶尔，这位智者。 博格·耶尔，智者 |
蓝色表示途经点；绿色表示远距离可见的地标，橙色表示沿途有趣的餐饮场所。
对于较短的行程，可以跳过任何一个部分（或结语）。
导言：斯德哥尔摩的崛起
[].jpg)
'"`UNIQ--maplink-0000000D-QINU`"'
蓝色 表示途经点。 橙色 表示沿途有趣的餐饮场所。 绿色 表示远距离可见的地标（放大看更多）。这次旅行从位于“南岸”（Södermalm）的交通枢纽斯鲁森（Slussen）开始，这里可以看到老城的景色，并讲述维京时代和斯德哥尔摩在13世纪的故事。
- 斯鲁森地铁站 (上升的土地), Ryssgården. 一万年前，欧洲北部大部分地区被一公里厚的冰盖覆盖，导致地壳下陷。自从冰融化以来，冰川后回弹抬升了土地；在斯德哥尔摩，平均每年上升约5毫米；一个世纪约上升0.5 米（1.6 英尺），足以让老一辈人回忆起不同的海岸线。详情请参阅“冰河时期遗迹”。您所站立的高度，即海拔12米，大约在公元前500年出现，当时青铜时代被铁器时代取代。东边是“Saltsjön”，这是波罗的海（咸水，但比海洋盐度低）的一个海湾，当海平面较高时，也包括了西边的马勒伦湖。
- 马勒伦露台 (维京时代). 从8世纪到11世纪是晚期铁器时代，更常被称为“维京时代”（Viking Age”）。虽然当时大多数北欧人过着和平的农民生活，但其中一些人为了商业或定居而远渡重洋。其中最臭名昭著的是维京人；这些北欧战士以海盗、奴隶抢劫和雇佣兵为生。瑞典东海岸北部，即今天的斯德哥尔摩以北，被称为“Roden”或“Roslagen”，是那些航行到东欧的瑞典人的家园，在那里他们被称为“罗斯人”（Rus）。他们建立了像“诺夫哥罗德”和“基辅”这样的城市，这些城市早于“俄罗斯帝国”。一些北欧人到达了拜占庭帝国的君士坦丁堡（今天的“伊斯坦布尔”），并在那里组成了皇帝的瓦兰吉亚卫队。当时的平均海平面比现在高约5 米（16 英尺）（与地铁轨道齐平），马勒伦湖和波罗的海之间的狭窄水道挤满了前往比尔卡、锡格蒂纳和乌普萨拉的船只；这些是维京时代瑞典为数不多的城镇。一位名叫奥拉夫（Olaf）的维京酋长在1007年洗劫了马勒伦湖周边的定居点，提到了一个名为“Agnefit”的村庄；这可能是后来成为斯德哥尔摩的渔村。他后来成为挪威国王奥拉夫二世（Norway），被尊为该国的守护神。配乐：Amon Amarth 的《The Pursuit Of Vikings》
- 南岸广场 (斯德哥尔摩建城). 11世纪起被称为“中世纪欧洲”（Medieval Europe），在此期间，欧洲各国建造了“城堡”并训练军队，以防御海盗（包括维京人）、游牧部落和其他敌人。瑞典实现了统一，并放弃了异教，转而信仰“基督教”（Christianity）。在1187年，瑞典第一个首都锡格蒂纳被“卡累利阿”（Karelia）海盗洗劫后，瑞典人在今天的“老城”（Gamla stan）所在的岛屿上建造了一个栅栏。 斯德哥尔摩（Stockholm）这个名字可能来源于栅栏，或者来源于马勒伦湖和波罗的海之间，靠近今天海岸线的木制浮木（stock），用于防御和征收关税。博格·耶尔（Birger jarl，jarl 是一种与英国的earl 相对应的头衔）被认为是该市的创始人。1252年他写的一封信中首次提到了斯德哥尔摩这个名字；从那时起，这一年被认为是斯德哥尔摩的建城之年。到了14世纪，城市从中世纪老城扩展到南岸（当时称为“Åsön”，“山脊岛”），自那时起就成为一个天然的商业场所。2025年的设计包含了来自过去的铺路材料，从13世纪的鹅卵石到20世纪的高速公路混凝土，以及17世纪的铸铁，以纪念广场上的铁器贸易。
- 骑士岛. 骑士岛（Riddarholmen，“骑士之岛”）的名字来源于其贵族宫殿，其中大部分建于17世纪。瑞典贵族（adel）在1280年的法律中正式确立，一些家族免税但必须服兵役；其中最资深的家族获得了riddare（骑士）的头衔。这座岛屿因斯德哥尔摩的样板照片而闻名。
- 骑士岛教堂 (Riddarholm Church). 斯德哥尔摩最古老的建筑之一，建于14世纪并不断扩建；尖塔建于16世纪。十五位瑞典君主安葬于此，从古斯塔夫·阿道夫（1594-1632）到古斯塔夫五世（1858-1950）。一位值得注意的缺席者是克里斯蒂娜女王（Queen Kristina），她于1654年退位，改信“天主教”（Catholicism），并安葬在梵蒂冈（Vatican）的圣彼得大教堂。配乐：卡尔·博格（Carl Boberg）创作的原曲《上帝多么伟大》（How Great Thou Art）
- 斯德哥尔摩港 (斯德哥尔摩港). 与大多数沿海城镇一样，渔业和造船业是重要的产业。东边的海滨被称为“Stadsgården”（城镇造船厂）。自14世纪以来，这里就设有散发臭味的鱼油和海豹脂肪的加工厂，位于城外。
- 斯德哥尔摩城市博物馆 (Stockholms stadsmuseum), Ryssgården. 这座建筑于17世纪60年代完工，曾是斯德哥尔摩的南城**市政厅**。几个世纪以来，它被用作法院、监狱、解剖学教室和学校。自1942年以来，它一直是一个博物馆；展示了1523年至今的斯德哥尔摩历史，特别关注建筑和结构。博物馆组织徒步游。 庭院里有一尊**水星雕塑**，是“瑞典太阳系”（Sweden Solar System）的一部分。地铁站旁的广场自17世纪起因俄罗斯商人在此聚集而被称为“Ryssgården”（俄罗斯庭院）。
- 斯鲁森展厅 (Slussenrummet), Södermalmstorg 4. 一个展示斯鲁森（Slussen）重建项目的展厅，预计于2025年完工。考古文物、海报、虚拟现实设备和比例模型展示了运河的历史和未来。每日开放。
第一部分：老城
[]
斯德哥尔摩在中世纪和16世纪的“宗教改革”（Protestant Reformation）期间发展成为瑞典的首都。由于那个时期的绝大多数建筑都已被17世纪或更晚的建筑取代（在“斯德哥尔摩码头皇宫之旅”中有详细描述），我们需要寻找地下室、街道和其他遗迹。
- 维多利亚船闸. Slussen（“船闸”）于1642年开放，正值“瑞典帝国”（Swedish Empire）鼎盛时期，旨在允许海船进入马勒伦湖。几个世纪以来，已经有四代船闸相继建成，并为不同类型的车辆建造了新的桥梁。1935年，斯鲁森为汽车进行了重建，建成了欧洲第一个苜蓿叶形立交桥。沉重的混凝土结构桩基打得不牢，沉入了泥沼。由于预计全球变暖和调节马勒伦湖的需求，斯德哥尔摩建造了第五代船闸。以维多利亚王储（Crown Princess Victoria）的名字命名，是斯德哥尔摩少数以在世人物命名的地点之一。这些工程阻碍了鱼类从波罗的海迁徙到马勒伦湖，但在2024年，1850年的运河“Nils Ericsons sluss”重新开放，作为鱼类（以及偶尔的獺）的游泳通道，通过电视屏幕展示。
- 斯鲁森艺术画廊. 桥下有一个公共艺术画廊，展示了13世纪至19世纪在挖掘过程中发现的考古文物以及当代复制品。大部分展品由玻璃、陶器和木材制成。
- 谷物港 (中世纪斯德哥尔摩港口). 到了13世纪，南岸和老城之间的陆地已经抬升，将马勒伦湖变成了淡水湖。一条运河被挖开，连接湖泊与海洋；但由于湖面比海平面高出几分米，船只必须用绳索拖拽。斯德哥尔摩有两个港口：“谷物港”（Kornhamn，corn/grain harbor）用于马勒伦湖的小船，而“货船港”（Kogghamn）用于波罗的海的货船（cogs），它位于今天街道的附近。许多货船属于“汉萨同盟”（Hanseatic League），该同盟在中世纪主导了波罗的海的贸易。随着海岸线的退缩，码头向外延伸到海中。配乐：Folk & Rackare 的《En ung sjöman förlustar sig》
- 弓箭手. 一座纪念15世纪瑞典叛乱领袖恩格尔布雷克特的雕像。
- 堡垒. 一座建于17世纪的堡垒，悬挂海军旗，并用于鸣炮致敬。该建筑于1845年爆炸，并于1848年重建。
- 财政大臣府 (Treasurer's house). 这座建筑建于17世纪60年代，由财政大臣博尔耶·克龙贝里（Börje Cronberg）委托建造。墙上有一块牌匾，纪念格鲁吉亚（Georgia (country)）王子亚历山大·巴格拉季昂（Alexander Bagrationi），他是“俄罗斯帝国”（Russian Empire）的一位将军，在1700年的纳尔瓦（Narva）战役中被俘，并被安置在这座建筑中。植物学家卡尔·林奈（Carl Linnaeus，下文将提到）曾于1739年至1742年在此处开设诊所。
- Bågar & Pilar, Triewaldsgränd 3. 一个射箭用品店。
- Järntorget (Iron Square). 这个广场在14世纪前一直位于滨水处。随着海岸线的退缩，该广场仍然是一个重要的交易场所，自1489年以来一直被称为铁广场。直到1662年，它一直是来自矿区Bergslagen的铁、铜和其他金属的交易场所，这些金属通过梅拉伦湖运往斯德哥尔摩，进行关税征收和波罗的海出口。金属仍然是瑞典的主要出口商品之一；Bergslagen地区仍有三个矿场生产铅、铜和锌。铁矿石产自瑞典北部；请参阅北博滕巨型系统。 原声音乐：Garmarna的Herr Mannelig。
- Deucalion block, Västerlånggatan 78. 海岸线的退缩不仅是因为冰川后回弹；市民们也将生活垃圾倾倒在岸边。今天的水边建筑建于17世纪，建在新填土地上，通过随意填埋支撑着木桩。随着土地下沉，木桩腐朽，建筑物出现了明显的变形和巨大的裂缝。
- Södra Bankohuset (Southern Bank House), Järntorget 84. 这里曾是该市官方的铁称重处，直到1662年。随后被目前的建筑取代，即Riksens Ständers Bank，后来成为Sveriges Riksbank，这是世界上现存最古老的中央银行。该建筑据称是世界上现存最古老的银行建筑。瑞典的货币过去是daler（与dollar同源）。法伦的铜矿自公元9世纪以来一直在使用，在中世纪，它生产了欧洲铜产量的三分之二。皇室铸造了巨大的铜币，重达20 公斤（44 磅）。自2018年以来，该建筑已成为一家视频游戏工作室的所在地。尽管斯德哥尔摩的主要出口商品已从硬件转变为软件，但Järntorget仍以其众多餐厅和酒吧而闻名。伽姆拉斯坦的大多数街区都以希腊和罗马神话命名；这个街区以掌管物质财富和冥界的神冥王星的名字命名。
- Evert Taube statue. 瑞典歌手Evert Taube（1890–1976）是瑞典古老民谣传统的守护者。他的榜样是Carl Michael Bellman（1740–1795），他曾在瑞典央行工作，直到成为国王古斯塔夫三世的宠儿。Bellman和Taube都经常出现在伽姆拉斯坦的酒馆里，弹奏中世纪风格的鲁特琴。Bellman歌颂“虚无”（死亡的确定性），并开创了瑞典的饮酒歌传统。Taube则歌颂他作为一名海上水手的冒险经历，以及在阿根廷阿根廷作为一名高乔人的经历。Taube是阻止20世纪中期伽姆拉斯坦被拆毁的活动家之一，他出现在如今的50瑞典克朗纸币上。原声音乐：Evert Taube的Stockholmsmelodi。
- Västerlånggatan. 伽姆拉斯坦的主街位于老城墙外。过去，它曾是连接瑞典北部和南部的主要交通干道。城墙在15世纪被建筑物取代，此后这条街一直很繁忙。虽然迷人，但夏季这条街人满为患，被认为是有点旅游陷阱；由于游客无论如何都会来到这里，让我们换个地方。
- Mårten Trotzigs gränd. 斯德哥尔摩最狭窄的小巷，通往中世纪斯德哥尔摩的台地。这些建筑被德国商人Mårten Trotzig（1559–1617）买下，他通过金属贸易成为斯德哥尔摩最富有的人之一。小巷有台阶；街区东侧有一条更易于通行的道路。由于小巷一直饱受涂鸦之扰，在21世纪20年代开始晚上关闭。
- Wall anchors. 墙锚可以用来给建筑物分代。
- Tyska Stallplan. 这个广场是斯德哥尔摩旧城墙环绕的台地的南端。这里曾是城门和商人的马厩；因此得名“德国马厩广场”。中世纪时期，上城区是技艺精湛的工匠、僧侣、修女和公务员的住所，而商人和渔民则住在海边。马雕像创作于1956年。
- Dominican monastery (Svartbrödraklostret). 1336年，一座多明我会（黑衣修士）修道院建于此处，就在第一道城墙内。街道名称Svartmansgatan（黑人街）指的是这些僧侣；与其他中世纪城市一样，他们负责学术和慈善事业。16世纪，国王古斯塔夫·瓦萨（独立瑞典的创始人）将教会改革为路德新教，将所有教会财产国有化，并拆毁了这座修道院和其他教士建筑，用其石头建造了他的城堡。今天，矩形鹅卵石标记着修道院的墙壁。与伽姆拉斯坦许多已消失的中世纪建筑一样，地下拱顶仍然存在，可以通过斯德哥尔摩中世纪博物馆进行参观预订。修道院教堂位于现在的学校操场位置；废墟于2016年被发现。
- Storkyrkoskolan (Stockholm Cathedral School). 斯德哥尔摩大教堂学校成立于13世纪，改革后，瑞典教会仍然负责学校。主建筑于1666年委托给德裔宫廷画家David Klöcker Ehrenstrahl（瑞典绘画之父）建造，自19世纪以来一直作为学校所在地。20世纪初，建筑被拆除，为人口稠密的岛屿腾出更多开放空间，创造了学校操场。自1973年以来，爱沙尼亚学校也使用同一栋建筑。
- Aifur, Västerlånggatan 68. 一家维京主题餐厅；略显时代错位，因为地窖拱顶建于最后一个维京人之后几个世纪。
- 6e Tunnan (Sjätte tunnan), Stora Nygatan 43. 中世纪酒吧和餐厅，偶尔有现场音乐表演。
- Den Gyldene Freden, Österlånggatan 51. 这家餐厅自1722年起就已开业，是瑞典最古老的餐厅之一。瑞典学院每周四在此用餐。原声音乐：C M Bellman的Nå skruva fiolen
- Sundbergs konditori, Järntorget 83. 开业于1785年，自1793年以来一直位于现址，是斯德哥尔摩最古老的咖啡馆。
- Jewish Museum (Judiska museet), Själagårdsgatan 19. 犹太人想在瑞典定居必须改信基督教。1792年，瑞典使犹太教合法化，尽管犹太人仍然是二等公民。这座17世纪的建筑曾用于斯德哥尔摩拍卖行（至今仍在营业，是世界上最古老的）。从1795年起，这里一直是斯德哥尔摩的第一座犹太教堂，直到1870年；犹太人获得完全公民权利，大犹太教堂落成的那一年。详情请参阅犹太人斯德哥尔摩之旅。
- German Church （德意志教堂）， Svartmangatan 16A。 这座教堂的正式名称是圣格特鲁德教堂，是德国以外的第一个德语教区的所在地，这足以说明德国商人的重要性（占斯德哥尔摩人口的近三分之一）。14世纪时，这里曾建造了一座德国商人行会大厅。在上述的宗教改革中，古斯塔夫·瓦萨国王没收了大厅。16世纪70年代，大厅被拆除（尽管仍有部分残存），为日益增长的德语人口建造了一座新教教堂；服务改用白话而非拉丁语进行。一座带有大窗户和白色拱顶的扩建工程于1642年完工。该教堂属于瑞典教会，但每周日11点举行德语礼拜。
- 鞋匠巷门 （鞋匠巷门）。 这里曾是老城墙上的一个城门。15世纪，城墙被拆除，在临近如今的滨水区（向下望去就能看到）建造了第二道城墙，17世纪随着斯德哥尔摩群岛的防御工事的建成而被拆除。没有敌人曾突破过斯德哥尔摩的城墙；尽管斯德哥尔摩在1520年的围城战中向丹麦投降；详见下文。
- 墨菲斯街区, Prästgatan 46–50。 这个街区建于15世纪，取代了老城墙。只有地窖拱顶是原始的，因为1625年的火灾摧毁了这里西南的大部分城市，为西部岛屿上的矩形街区腾出了空间。这些建筑建于17世纪和18世纪，建在地窖拱顶之上，但它们可以让你一窥中世纪斯德哥尔摩的样子：只有三层楼高，屋顶附近有滑轮梁，以及带木制百叶窗的小地窖门。在46号的门上方，有一个消防保险标志，在消防和重建时享有优先权。这被误解为消防员不会扑灭未保险建筑的火灾；然而，这是不合理的，而且不属实。48号是用中世纪典型的粗糙砖块建造的。
- 乌普兰符文石53, Kåkbrinken 1。 随着13世纪书籍和石砌建筑的普及，古诺斯语的遗迹主要是符文石，这块符文石建于公元1100年左右，偶然间出名，因为它镶嵌在一座17世纪建筑的墙壁里。碑文简洁地说：“托斯坦和弗雷贡纳在此立石以纪念……他们的儿子。”没有证据表明这些人曾远行；提到海外旅行者（维京人）的符文石要有名得多。大炮于17世纪竖立起来，以保护建筑免受马车损坏。
- 大广场。 大广场（Stortorget）是斯德哥尔摩最古老的广场，可追溯到13世纪。这里偶尔会举办市场和集市，包括圣诞市场。
- 商人广场 （争取独立之战）。 向东延伸的街道自1323年起就以“商人街”（Köpmangatan）命名，是斯德哥尔摩已知最古老的街道。东端是“商人广场”（Köpmantorget）以及老城墙的东门。城墙外是鱼市；滨水区就在斜坡下方。圣乔治与龙的雕像纪念1471年的布伦克贝格战役。简而言之，15世纪期间，瑞典、挪威和丹麦联合组成了卡尔马联盟。瑞典贵族希望在斯德哥尔摩拥有自己的国王，在布伦克贝格（今诺尔马尔姆）的一场战役中，摄政斯滕·斯图尔（Sten Sture the Elder）率领的瑞典分离主义者击退了联盟军队。这一事件是1520年代独立战争的前奏，并被浪漫化为瑞典独立的一步。雕像由斯滕·斯图尔委托创作，作为反丹麦宣传。原件在斯德哥尔摩大教堂，商人广场上的雕像是1912年的复制品。瑞典和丹麦直到19世纪一直是竞争对手，彼此发动了十一次战争。
- 尚茨卡住宅 （斯德哥尔摩大屠杀）， Stortorget 20。 自建成以来，大广场（Stortorget）就一直用于体罚，包括鞭刑、公开羞辱和偶尔的死刑判决。法院就设在现在的诺贝尔博物馆所在地。最臭名昭著的事件是1520年的斯德哥尔摩大屠杀（Stockholms blodbad）。斯德哥尔摩刚刚向丹麦国王克里斯蒂安二世（此后在瑞典被称为“暴君克里斯蒂安”）投降，他本人在大教堂举行了加冕仪式。他以异端罪（因为他们支持瑞典独立）为由，砍掉了至少80名瑞典贵族和名人的头。用剑砍头被认为无痛，是贵族的特权；斯德哥尔摩市长和几位法官被绞死，总共至少有92人死亡。这场屠杀引发了反对丹麦的**独立战争**，在战争中，古斯塔夫·瓦萨于1523年6月6日当选国王，这一天后来成为瑞典国庆日。自那时以来，瑞典一直独立；这场战争被视为中世纪的结束，也是瑞典建国的时刻。红色建筑（为国王查理十世·古斯塔夫的秘书约翰·尚茨建造）中的白色石头据说象征着受害者。 配乐：Jan-Åke Hillerud的《Gustav Vasa och dalkarlarna》。
- 炮弹, Skomakaregatan 1。 建筑的拐角处有一个清晰可见的炮弹，据说是在1523年的独立战争中发射的。然而，它是在1795年建造建筑时添加的，作为对战争的许多象征性纪念之一。
- 斯滕·斯图尔咖啡馆, Trångsund 10。 这家咖啡馆位于14世纪的地窖拱顶内。这栋建筑曾是一座修道院，与其他的修道院一样，在宗教改革期间被拆除。后来地窖被用作监狱；最臭名昭著的囚犯是约翰·雅各布·安卡斯特伦（Johan Jacob Anckarström），他因在1792年刺杀古斯塔夫三世国王而被判处死刑。
- 格里尔斯卡住宅咖啡馆, Stortorget 3。 这座中世纪建筑在1681年至1800年间属于格里尔家族；这是瑞典最早的富裕平民家族之一。该建筑内有一个由斯德哥尔摩市救助会（一家慈善机构）经营的咖啡馆和餐厅。比广场周围略微价格过高的场所要实惠一些。
- 凯菲斯街区 （凯菲斯街区）， Stortorget 3 （通过格里尔斯卡住宅进入，前往庭院露台）。 凯菲斯街区在19世纪是一个拥挤的贫民窟，现在的庭院里挤满了建筑，曾被考虑夷为平地。20世纪，历史建筑越来越受到重视。从1930年代到1960年代的翻新过程中，拆除了一些建筑以创建一个庭院，但大部分建筑都配备了现代化设施，使凯菲斯成为改造历史建筑的标志。庭院是私人区域，可以从咖啡馆的露台欣赏。
- 大广场井 （Stortorgsbrunnen）。 这口井建于1778年。它曾是斯德哥尔摩的零公里标志；瑞典公路的测量点。随着土地抬升，水位下降（由于地表抬升），它于1857年被移至Brunkebergstorg。与许多其他城市一样，直到19世纪中期，人类排泄物被倾倒入水中，霍乱和其他流行病是常见的死亡原因。1861年，斯德哥尔摩有了第一批公共供水系统，是最后一个拥有自来水的欧洲首都之一。马勒伦湖的水直到20世纪中期都因未经处理的污水而受到污染，但由于严格的污染控制，如今湖水非常干净；几乎无需处理即可饮用。1953年，这口井回到了最初的位置，现在由自来水供水。斯德哥尔摩群岛水井的一个持续关注点是防止湖水与波罗的海的微咸水混合。
第二部分：宫殿与议会
[]围绕着皇宫和国会（Riksdag），我们看到了17世纪和18世纪瑞典帝国的兴衰，以及通往民主的道路，1918年实现了普选权，并看到了当今瑞典的政治体制。
- 斯德哥尔摩大教堂 （大教堂）， Trångsund 1 （皇宫旁边）。 大教堂（Storkyrkan）是老城（Gamla stan）最古老的教堂，建在最高点，其最早部分建于13世纪的哥特式风格。1554年，在古斯塔夫·瓦萨的命令下，唱诗班被缩小，以便从“三王冠城堡”（Tre Kronor Castle）进行炮击。旧城墙的轮廓可以在铺路石上看到。教堂内有两件著名的艺术品：15世纪的木制圣乔治雕像原件，以及1636年复制的《太阳犬画》（Vädersolstavlan）。
- 三王冠城堡 （三王冠城堡）。 三王冠自14世纪以来一直是瑞典的国徽（在皇宫正门可见）。其起源未知；有人说这三顶皇冠代表北欧神话中的奥丁、托尔和弗雷，或圣经中的三博士，或位于阿维尼翁的教皇宫殿。三王冠城堡（Tre Kronor）是13世纪城墙中的一个堡垒，经过几个世纪的扩张，成为国王的城堡（瑞典语“slott”既可以读作“城堡”也可以读作“宫殿”）。今天，斯德哥尔摩皇宫就建在同一地点。地上的鹅卵石标示着城堡的范围。部分遗迹在皇宫地下室的“三王冠博物馆”（Museum Tre Kronor）展出。另见瑞典君主制。
- 奥劳斯·佩特里雕像。 奥劳斯·佩特里（Olaus Petri，1493-1552）是一位教士和博学家，出生时名字听起来更像瑞典语，叫Olof Pettersson。他是宗教改革的关键人物，撰写了瑞典第一部戏剧、第一部司法法典，并翻译了大部分第一部瑞典语圣经。他埋葬在大教堂讲坛之下。这座雕像于1898年落成。
_en2.png)
- 瓦萨造船厂。 瑞典帝国在17世纪达到权力顶峰，几乎包围了波罗的海，导致对强大海军的需求，尤其是考虑到古斯塔夫二世·阿道夫国王（也称为古斯塔夫斯·阿道夫）将瑞典卷入了三十年战争。斯德哥尔摩的造船厂建造了许多军舰；其中最不成功的一艘意外地成为了今天最著名的：**瓦萨号**。它建在布拉西霍尔门（Blasieholmen，在水对面，现在是国家博物馆所在地），并被拖到三王冠城堡以装载压载物和火炮。48门青铜炮使瓦萨号成为瑞典最重的舰船之一，帝国（？）的死星……尽管非常不稳定。它于1628年的处女航本应是荣耀的时刻；但它只航行了一英里就遇到风，倾覆并沉没在贝克霍尔门和索德ermal姆之间，至少造成30人溺亡。大部分昂贵的炮艇于1664年被打捞上来，但船本身逐渐被遗忘，直到1956年才再次被发现。
- 阿克塞尔·奥克森斯蒂尔纳宫, Storkyrkobrinken 2。 阿克塞尔·奥克森斯蒂尔纳（Axel Oxenstierna）从1614年直到1654年去世（在他宫殿完工前不久）一直担任瑞典政府首脑，并从1632年到1644年担任国家代理元首，担任年轻的克里斯蒂娜女王的监护人。他是瑞典帝国中权力最大的非君主，被认为是瑞典官僚制度之父，他创立了许多当今的政府机构，如各省和邮政服务。瑞典公务员制度享有高度的行政权力独立性；有时被引用为防止腐败的依据。多年来，世界上腐败程度最低的国家一直是芬兰；它继承了瑞典的公务员制度。
- 斯德哥尔摩皇宫 (皇家宫殿). 到了17世纪，三王冠城堡已无军事价值，瑞典帝国的扩张需要一个更宏伟的政府所在地。国王卡尔十一世委托建造一座巴洛克式宫殿，并在1697年前完成了北部的大部分，因为一场火灾摧毁了旧城堡的大部分，这给帝国带来了二十年的不幸。大部分国家档案遗失，使得历史研究变得困难。火灾六个月后，他去世了，他的儿子卡尔十二世以15岁的年纪登基。关于宫殿的建筑风格，请参阅斯德哥尔摩码头宫殿之旅。
- 宫殿西翼 (有多少位卡尔？). 西翼饰有瑞典独立以来九位君主（从古斯塔夫·瓦萨到卡尔十一世）的奖章。卡尔（Karl，也拼写为Carl，英语中为Charles，拉丁语为Carolus）是瑞典最常见的名字之一；本文至少提到了七位非皇室的卡尔。前六位名叫卡尔的瑞典国王是传说中的人物，没有历史证据，他们隐约在瑞典统一于公元1000年左右之前统治。现任国王卡尔十六世·古斯塔夫是已知第十位名叫卡尔的瑞典国王。
致最伟大、最幸福、最虔诚、最永恒尊贵的国王，
北方世界的荣耀祖国之父，
卡尔十二世，
他那不屈不挠的美德，
通过赫拉克勒斯般的艰辛，
将他引向了荣耀之巅，
生命与胜利，
以及瑞典永不疲倦的愿望，
这座幸运的建筑巍然屹立，
闪耀着金色光芒。
北方世界的荣耀祖国之父，
卡尔十二世，
他那不屈不挠的美德，
通过赫拉克勒斯般的艰辛，
将他引向了荣耀之巅，
生命与胜利，
以及瑞典永不疲倦的愿望，
这座幸运的建筑巍然屹立，
闪耀着金色光芒。
- 斯德哥尔摩宫殿主门 (大北方战争). 1700年，丹麦、波兰和俄罗斯攻击瑞典，开启了大北方战争，卡尔十二世将他成年后的全部时间都投入于此。他的士兵，传奇的卡罗林人，通常以少胜多，并在战争早期赢得了许多战役。他领导了一次失败的俄国战役，在奥斯曼帝国流亡了五年，然后重返战场，并于1718年在挪威的哈尔登战死。1719年起，俄国人劫掠了斯德哥尔摩群岛，但未能入侵斯德哥尔摩。在1721年的涅斯塔德条约中，瑞典不得不将波罗的海省份割让给俄国，俄国因此成为波罗的海的主导力量，并使俄国统治者彼得大帝得以自称为第一位俄罗斯帝国皇帝。卡尔十二世在主入口的牌匾上（两侧装饰着战争战利品）被尊为宫殿的建造者，但宫殿的建造在战争期间大部分时间都处于停滞状态。关于卡尔十二世复杂的遗产，请参阅下文。
- 皇家军械库 (Livrustkammaren), Slottsbacken 3. 自称“瑞典最古老的博物馆”，收藏自1628年以来瑞典皇室的制服、武器和其他物品，包括古斯塔夫二世·阿道夫和卡尔十二世。
- 芬兰教堂. 瑞典和芬兰自13世纪至1809年一直是同一个国家。芬兰士兵在瑞典的战争中英勇作战，如今芬兰同时拥有瑞典语和芬兰语作为官方语言，约有5%的人口仍讲瑞典语。自古以来，瑞典就有芬兰移民，大部分在1950年代至1970年代；请参阅芬兰斯德哥尔摩之旅。该建筑于1653年建造为网球场，并曾是瑞典第一个剧团的所在地。芬兰教区于1725年启用该教堂。
- 宫殿南翼 (自由时代). 随着议会逐渐限制君主的权力，这个新时代被称为自由时代，Frihetstiden，标志着瑞典艺术和科学的兴起。宫殿于1754年完工，上面装饰着当时伟大的瑞典人的雕像。左侧四位是埃里克·达尔贝格（设计了瑞典帝国的大部分要塞）、卡尔·林奈（系统生物学创始人）、博学家乔治·斯蒂尔恩希尔姆（瑞典诗歌创始人）和尼科德穆斯·泰辛（宫殿建筑师，继承其同名父亲的衣钵），以及描绘古希腊罗马神话的场景。瑞典成为公民权利的先驱；1766年的《出版自由法》是世界上同类法律中最古老的，至今仍是瑞典宪法四卷之一。音轨：约翰·赫尔米希·罗马的《德罗特宁霍尔姆音乐》。
- 古斯塔夫三世雕像. 古斯塔夫三世于1771年至1792年统治瑞典。他受到法国启蒙运动的启发，是艺术的赞助人，创立了瑞典学院、歌剧院和古代雕塑收藏，这些至今仍在宫殿展出。他倡导法治，废除了酷刑并限制了死刑，并购买了瑞典唯一的长期加勒比殖民地圣巴泰勒米，以及大西洋奴隶贸易中的一个站点。他还是世界上第一个承认美利坚合众国独立的国家元首，并进行了壮游前往意大利。古斯塔夫三世结束了自由时代，因为他取消了新闻自由和议会权力。由于他剥夺了贵族的特权，其中一些人转而反对他，并在歌剧院的一场化装舞会上将他暗杀。这座雕像于1808年竖立在他1790年击败俄国后登陆的码头上。
- 瑞典学院和诺贝尔奖博物馆. 大广场（Stortorget）北侧的这块地产曾是斯德哥尔摩市政厅，内设法院和监狱。1776年，证券交易所建于此处。现如今，瑞典学院位于此处，该学院由古斯塔夫三世于1786年创立，旨在推广瑞典语言和文学。1901年，他们承担了最负盛名的任务：担任诺贝尔文学奖的评选委员会。自1883年起，他们还编写了规模宏大的瑞典语词典；第39卷，也是最后一卷，于2023年完成。建筑的底层设有诺贝尔奖博物馆。
- 斯洛茨巴肯方尖碑. 由国王古斯塔夫三世委托建造，以奖励斯德哥尔摩市民在1788年至1790年与俄国的战争中保卫城市。虽然前面提到的国王们有许多纪念他们的纪念碑，但方尖碑是斯德哥尔摩唯一刻有古斯塔夫三世之子和继承人古斯塔夫四世·阿道夫名字的地方。由于他在1809年输掉了与俄国的战争，被迫割让芬兰，在政变中被废黜，并作为瑞典最不受欢迎的国王之一度过了余生。1809年的宪法再次限制了君主的权力。方尖碑于2020年被复制品取代。
- 卡尔十四世·约翰雕像. 由于瑞典年迈的国王卡尔十三世没有合法继承人，他收养了拿破仑的元帅让·伯纳多特，后者成为了王储，并于1818年成为瑞典和挪威（四年前被迫与瑞典结盟）的国王卡尔十四世·约翰。自那时起，伯纳多特家族一直统治着瑞典王位，尽管君主的权力一直在逐渐受到限制。雕像于1854年在Slussen竖立。2018年，在卡尔·约翰加冕两百年后，雕像迁至现址。
- 斯托克尔基布林肯街. 19世纪中期，许多欧洲国家扩大了投票权。瑞典仍然是少数几个只有等级（stånd：贵族、教士、行会和拥有土地的农民）在议会中代表的国家之一。随着1848年自由主义革命蔓延到瑞典，19日，斯托克尔基布林肯街的投票权抗议演变成了抢劫。国王奥斯卡一世命令骑兵驱散人群，造成至少18人死亡。这一事件被称为“斯德哥尔摩的第二次大屠杀”，但由于维持了现状，在今天的瑞典鲜为人知。瑞典从未发生过革命，但投票权逐渐扩大。1866年，等级制度被废除，所有拥有财产的21岁以上男性都可以投票；约占成年人口的20%。
- 皇家卫队 (Kungliga Högvakten). 外院是皇家卫队（Högvakten）换岗的地点。直到19世纪，他们还负责治安和消防。他们还拥有火炮；瑞典以制造火炮闻名数个世纪，四门纪念性的m/1881火炮（第一门用钢制造的瑞典火炮）至今仍留在院子里。有关更多详细信息，请参阅斯德哥尔摩军事之旅。
- 克里斯蒂娜·吉伦斯蒂尔纳雕像. 吉伦斯蒂尔纳家族的克里斯蒂娜·尼尔斯多特在1510年代领导了瑞典反抗丹麦的起义。她是瑞典代理国家元首斯特恩·斯图雷（(他继承了前任斯特恩·斯图雷的名字，但并无血缘关系)）的遗孀。这座雕像于1912年在斯德哥尔摩宫殿庭院竖立，是瑞典第一座女性公众纪念碑。雕像背后的推动力量是斯德哥尔摩的防御（在第一次世界大战之前的军备竞赛）以及女性投票权运动。与欧洲其他地区一样，许多男性被征召入伍，导致更多女性从事有偿工作，加入工会和妇女组织。
- 宫殿庭院. 1914年2月，宫殿庭院发生了瑞典君主最后的权力争夺，即“庭院危机”（borggårdskrisen）。由于欧洲战争的威胁，国王古斯塔夫五世要求增加军费开支，特别是用于制造新战舰HMS Sverige，但被自由派首相卡尔·斯塔夫拒绝。国王得到了许多名人，包括探险家斯文·赫定（以绘制中亚地图而闻名）以及聚集在斯德哥尔摩的3万名农民的支持。他发表了一篇雄辩的庭院演讲（borggårdstalet），宣称自己作为总司令的权力。四天后，斯塔夫表示抗议并辞职。尽管保守派反对派支持国王的军备竞赛，但他们不愿意在一个越权的国家元首领导下执政。一个看守政府使瑞典避免卷入大战；尽管食品短缺引发了抗议，将瑞典推向了社会主义革命的边缘。自1918年改革以来，君主成为象征性人物，所有成年人都可以投票。古斯塔夫五世在位直至1950年去世，享年92岁，他以体育运动的赞助人和技艺高超的网球运动员而闻名。
- 地狱巷, Prästgatan. 这条死胡同自14世纪以来就因其位于大教堂以北的位置而被稱為Helvetesgränd，“地狱巷”。由于教堂以北的土地被视为被诅咒的，那里住着从事被鄙视的职业的人，例如刽子手，以及处理粪便和死动物的人。直到18世纪，许多罪行都被判处死刑，但死刑越来越受到限制。最后一次执行死刑是在1910年，因谋杀罪；这是瑞典唯一一次使用断头台。自1921年起，死刑仅限于战时。1973年的宪法禁止死刑和体罚。
- 穆伦咖啡馆, Västerlånggatan 19. 这是一个地下室咖啡馆，保留着古老城墙的遗迹。
- 贵族之家 (Riddarhuset). 贵族等级会议的场所。他们的大部分特权已在1866年的议会改革中被废除。2003年，瑞典贵族成为一个私人组织，最后的象征性特权被废除，例如国王在国外解决贵族绑架案的义务。建筑物前的雕像描绘的是古斯塔夫·瓦萨。
- 意大利奠基人雕像, Västerlånggatan 13. 意大利的建国元勋朱塞佩·加里波第、维托里奥·埃马努埃莱二世和卡米洛·卡沃尔的石膏半身像于 1862 年竖立在一座 17 世纪的建筑上，象征着 19 世纪 60 年代欧洲的民族主义运动，当时帝国和城邦被民族国家取代。意大利和斯堪的纳维亚都有连续的相似方言和语言，并且是统一的候选者。瑞典和挪威自 1814 年起处于共主邦联，但随着挪威人对斯德哥尔摩统治的不满，他们于 1905 年投票决定独立。曾有提议在瑞典、挪威和丹麦（包括冰岛）之间建立北欧联盟，芬兰（当时是俄罗斯帝国的一部分）作为潜在成员国，并于 1873 年成立了货币联盟。芬兰自 1917 年独立，冰岛自 1944 年独立。北欧国家自 1952 年以来通过北欧理事会进行合作，并且在 21 世纪比以往任何时候都更加融合。
- Brandkontoret (瑞典保险公司) (斯德哥尔摩火灾保险办公室), Mynttorget 4. 自 1806 年以来，该建筑一直是斯德哥尔摩火灾保险办公室的所在地，这是一个财产保险合作社，成立于 1746 年，是斯堪的纳维亚最古老的现存保险公司。19 世纪中叶，该公司购买了木制建筑并将其替换为石制建筑，其中大部分至今仍存在。为防止火灾，他们投资于管道和燃气灯；建筑上仍可以看到典型的路灯。
- 议会民主展览 Mynttorget (Mynttorget). 直到 2022 年，瑞典议会都在通过陈列窗展览庆祝普选权 100 周年。自 1975 年以来，投票年龄为 18 岁。最近一次的选举权扩大是在 1989 年，当时受监护的成年人获得了投票权。Mynttorget 通常挤满了政治示威者。
- 今日皇宫 (Kungliga Slottet). 皇宫仍是君主的官邸，但卡尔十六世·古斯塔夫国王自 1973 年即位以来，居住在厄克勒的德罗特宁霍尔姆宫（可乘渡轮从市政厅前往）。他的座右铭是“为了瑞典，与时俱进”（För Sverige i tiden）；作为一位狂热的环保主义者，他在皇宫屋顶安装了太阳能电池板。自 1976 年起，他与德国裔巴西平民西尔维亚·索默拉特结婚，延续了瑞典国王娶德国配偶的传统。1980 年的一项法案确立了男女平等的王位继承权，使 1977 年出生的维多利亚公主成为王位推定继承人。皇宫的大部分区域对公众开放，除非用于国事仪式。门票包含**皇家公寓**、**三王冠博物馆**、**宝库**和**古斯塔夫三世古代博物馆**。自 2011 年起，皇宫外墙的修复工程正在进行中，预计将于 2030 年代完成。配乐：《Dancing Queen》ABBA。
- 瑞典议会 (Sveriges riksdag). 北欧国家议会的根源可追溯到古北欧的“thing”（意为“集会”），这个词至今仍用于挪威、丹麦和冰岛的议会。瑞典则使用更受日耳曼影响的词“riksdag”，字面意思是“王国日”，这个词表明该议会过去是偶尔召开的。1866 年，议会成为一个永久性的两院制议会，而位于里达尔霍尔门的最初议会建筑已不足以容纳这两个议院。这座新巴洛克风格的建筑于 1905 年完工，旨在与皇宫媲美。它拥有大量的外部雕塑，其中一些来自拆除的政府建筑。
- 议会厅 (Riksdagens plenisal). 西翼建筑位于梅拉伦湖畔，最初是为瑞典国家银行建造的。1971 年的一项改革将议会合并为一个由 350 名议员组成的单一议院，旧建筑已无法容纳。1973 年的选举中，两个联盟各获得 175 席，因此投票结果不得不通过抽签决定。下一届议会席位减少到 349 席。1983 年完工的翻修工程在西翼为新议会厅腾出了空间，并设有观众席。旧建筑用于议会小组和委员会。提供瑞典语和英语的免费导览，并偶尔开放旁听会议和辩论。
- 马厩桥. “马厩桥”的名字来源于议会大楼前的那个小岛上曾经的马厩。*Kanslihuset*（“官邸”）是议员们的办公场所。在 20 世纪 80 年代的翻修期间，曾有人提议在办公楼和议会大楼之间建造一座空中走廊，但出于美观考虑被否决。取而代之的是，在桥下建造了一条通道，从码头几乎看不见。在议会投票前 10 分钟，议员们会收到通知，以便完成步行。
- 瑞典王球. “带十字架的宝球”（Globus cruciger）是君主在地球上统治的神圣权力的古老象征。在瑞典语中，它更通俗地被称为“Riksäpplet”（“王国之苹果”），自 16 世纪以来一直是瑞典王权的一部分（陈列在斯德哥尔摩皇宫宝库中）。为议会大楼的屋顶制作了 20 个花岗岩制作的苹果。在 20 世纪 30 年代的翻修中，其中 14 个被迁移，两个放在了议会大楼附近地面上。20 世纪 80 年代的翻修在屋顶增加了玻璃纤维复制品。
- 罗森巴德 (瑞典政府办公处). 这座 1902 年的新艺术运动（Jugend）风格建筑最初是一家银行，于 1922 年被政府收购。自 20 世纪 80 年代以来，大多数政府部门都迁至附近的建筑，并通过地下隧道连接。不对公众开放。
- 萨格尔府邸 (Sagerska huset), Strömgatan 18. 斯德哥尔摩有许多宫殿（参见**斯德哥尔摩滨水宫殿之旅**）。这座 1900 年的新文艺复兴风格宫殿是最后一座被用作私人住宅的宫殿；最后一位居民，寡妇 Vera Sager 于 1988 年去世。1986 年奥洛夫·帕尔梅遇刺（见下文）要求加强安保，自 1995 年起，瑞典首相一直居住于此。仅限 VIP 活动进入。
第三部分：建设国家
[]从 19 世纪 60 年代到 20 世纪 60 年代，瑞典从一个贫穷的农业国家发展成为一个后工业福利国家。随着斯德哥尔摩随着铁路和高速公路的扩张，并躲过了两次世界大战，诺尔马尔姆成为了新的商业区，瑞典新的民族认同通过历史古迹、博物馆和纪念其过去的建筑得以体现。**瑞典格蕾丝之旅**将深入探讨 20 世纪 20 年代，以及瑞典对**装饰艺术建筑**的诠释。
- 国会桥. 这座 1931 年的桥梁提供了斯德哥尔摩政府办公处以及诺尔斯特罗姆河（一条从梅拉伦湖流入波罗的海，落差 70 厘米的河流）的全景。向西望去，可以看到**诺贝尔奖**历史上的两个重要地点：Heleneborg 和斯德哥尔摩市政厅。
- 海伦娜堡. 海伦娜堡是位于西侧*Södermalm*的一个庄园；虽然建筑本身很难看到，但它就在 20 世纪 20 年代 Högalid 教堂的双塔下方。自 17 世纪以来，该物业的水滨一直用于各种工业。最著名的租户是年轻的化学家阿尔弗雷德·诺贝尔，他试图改进新发现的、危险的爆炸性硝化甘油。1864 年 9 月 3 日，一场爆炸（惊动了整个城市）造成包括阿尔弗雷德 21 岁的弟弟埃米尔在内的六人死亡。市政府收紧了安全规定，迫使阿尔弗雷德将实验转移到湖上的驳船上。他在 Vinterviken（几公里西南方向的一个郊区）收购了一家新工厂。两年后，阿尔弗雷德·诺贝尔发明了炸药并赚取了巨额财富，其中大部分成为了诺贝尔物理学、化学、医学、文学与和平奖的基础。
- 西部干线 (Sammanbindningsbanan). 阿尔弗雷德·诺贝尔的第一个工程项目是在 Södermalm 地区用硝化甘油炸开一条 480 米（1,570 英尺）长的铁路隧道。该项目从 1864 年持续到 1870 年，并使斯德哥尔摩的双轨铁路于 1871 年开通。横跨瑞典的快速旅程导致了全国**时区**的采用（1878 年）。由于拥有充足的水力发电，几乎没有国内化石燃料，因此到 20 世纪 30 年代，瑞典的大部分铁路都实现了电气化。该桥梁服务于斯德哥尔摩以南和以西的所有连接，并成为瑞典最繁忙的铁路线，在 21 世纪初出现严重延误。2017 年完工的一条平行隧道改善了交通流量。
- 斯德哥尔摩市政厅 (Stockholms stadshus). Kungsholmen 岛的东端曾是名为*Eldkvarn*的蒸汽谷物磨坊所在地。它于 1878 年 10 月 31 日烧毁，照亮了城市，并催生了至今仍在使用，意为“很久以前”的短语“sedan Eldkvarn brann”（自从 Eldkvarn 烧毁以来）。这座建筑于 1923 年完工，每年 12 月 10 日在此举办诺贝尔奖晚宴。每日提供导览。配乐：Hugo Alfvén 的《Festspel Op 25》。
- 西部桥. 这座 1935 年的拱桥成为斯德哥尔摩老城外第一座南北向的桥梁。1993 年，它差点因飞机事故而被毁。自 20 世纪 30 年代以来，瑞典一直由 SAAB 公司制造最先进的军用飞机，瑞典空军的训练压力很大，在冷战期间有超过 500 名飞行员丧生。最新的型号*Saab 39 Gripen*（狮鹫），以其先进的控制系统而闻名，于 1993 年 8 月 8 日在斯德哥尔摩的一个节日上首次公开亮相。其中一架飞机在拥挤的桥上方失速，但奇迹般地，它坠毁在桥边几米处的公园里；唯一受伤的人是被残骸烫伤。截至 21 世纪 20 年代，Gripen 被世界各地的空军使用，包括**捷克共和国**、**匈牙利**、**南非**、**泰国**和**巴西**。
- 北桥. 这座桥梁建于 1787 年至 1807 年（由古斯塔夫三世奠基，他是上面提到的国王；他的雕像也位于皇宫左侧），是斯德哥尔摩现存最古老的桥梁。1853 年，这座桥安装了斯德哥尔摩的第一批煤气灯，1881 年安装了第一批弧光灯。翻新工程于 2010 年完成（由维多利亚王储奠基）。带有象形文字的狮子雕像是梵蒂冈博物馆雕像的复制品。
- 古斯塔夫·阿道夫雕像. 古斯塔夫·阿道夫二世（在位 1611–1632 年）被铭记为**三十年战争**中的指挥官，他在**吕岑**战役中牺牲。这座雕像于 1796 年竖立，是瑞典第一座骑马雕像，也是纪念逐渐衰落的瑞典帝国的一系列纪念碑中的第一个，旨在恢复民族认同。基座上的人物是宰相阿克塞尔·奥克森谢尔纳。
- 古斯塔夫·阿道夫广场. 这个广场曾是 1743 年*Dalarna*（达拉纳）地区人民起义的发生地，起义被称为*Stora daldansen*（伟大的达拉舞），原因在于该地区有跳舞的传统。在达拉纳，大部分土地由农民拥有，而非贵族和王室；这些农民曾多次反抗斯德哥尔摩的政府。1743 年，达拉纳人民抗议政府对与挪威贸易的限制以及缺乏农民代表。包括武装士兵在内的数百人于 6 月 22 日抵达首都。骑兵团镇压了他们，造成 150 人死亡。
- 瑞典皇家歌剧院 (Operan), Gustaf Adolfs torg 2. 第一座歌剧院建于 1782 年，由国王古斯塔夫三世（上面提到过；雕像也位于皇宫左侧）委托建造，他在此被刺杀。该建筑已过时，并于 1892 年被拆除。现有的建筑于 1898 年完工，上演歌剧、芭蕾舞、音乐会，并提供英语每日导览。附近 Kungsträdgården 公园的林荫大道以瑞典两位最杰出的歌剧演唱家命名：Birgit Nilsson（1918-2005 年，出现在 500 克朗纸币上）和 Jussi Björling（1911-1960 年），歌剧院门口有他的半身像。《众神的黄昏：飞翔回家》，由 Birgit Nilsson 表演。
- 歌剧院餐厅. Strömterrassen 是一个咖啡馆，享有皇宫的壮丽景色。同一栋建筑内有**高档餐厅** *Operakällaren* 和美丽的 *Café Opera* 夜总会。
- IKEA City, Jakobsgatan 12. IKEA was founded in 1943 by 17-year old travelling salesman Ingvar Kamprad. The first store opened in Älmhult in 1953, and the second one in 1965 in Kungens Kurva south of Stockholm. Today IKEA is the world's largest furniture retailer; and while Swedish culture is the foundation for their brand, their headquarters is today in the Netherlands. This store opened in 2022 and has a smaller product range than their big-box stores, but still an inexpensive restaurant.
- Kungsträdgården. The name "the King's Garden" bears witness of the original function as a royal park, open to the public only since the late 18th century. Today it is used for festivals and other public events.
- Karl XII:s torg (Charles XII square). The legacy of the aforementioned warrior king Charles XII (reigning 1697–1718) is complex, and a case study of how a historic person can be re-evaluated many times by posterity. After his death came the Age of Liberty, which rejected him as a warmongering despot. The 19th century wave of national romanticism made him a national hero, honouring him with this statue in 1868. In the late 20th century, he became an icon of the far right, though in the 21st century he was recognized as an ally of Ukraine and Turkey in the rise of Russian imperialism. Soundtrack: Carolus Rex by Sabaton. See Stockholm military tour for details.
- Charles XIII statue. The statue further north in Kungsträdgården depicts Charles XIII (reigning 1809-1818) surrounded by four lions. He had to cede Finland to Russia, but in 1814, Sweden forced Norway into a union lasting until 1905. He was succeeded by Karl XIV Johan from the House of Bernadotte (mentioned above). The statue was nicknamed ett lejon mellan fyra krukor ("a lion between four pots"), while Charles XIII was called en kruka mellan fyra lejon ("a coward between four lions"), reflecting the late 19th century's public image of the two kings.
- National Museum of Fine Arts (Nationalmuseum), Södra Blasieholmshamnen. Sweden's national museum for European art and interior design opened in 1866, exhibiting works by Rembrandt, Rubens, Goya, Renoir, Degas and Gauguin, as well as Swedish artists such as Carl Larsson, Ernst Josephson, C F Hill and Anders Zorn. When the museum was built, the Vikings and the Old Norse were romanticized as Scandinavian ancestors, and many works in the museum, as well as sculptures outside, depict Old Norse legends. The 20th century is represented only through industrial design; modern and contemporary art can be found in Moderna Museet on Skeppsholmen.
- Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8. A Grand Old Hotel opened in 1874 overlooking the Royal Palace, and the usual accommodation for visiting heads of state, Nobel laureates and pop stars, who can usually walk around the neighbourhood without being too disturbed by fans. The first Nobel Prize ceremonies were held here, and room No 702 is the astounding Nobel Room, where the literature prize winners stay overnight. The restaurant is one of few to regularly serve a Swedish smörgåsbord; historically an appetizer made up by cheese and herring. With the 1912 Olympics it was expanded to a full-meal buffet including seafood and meat, reaching world fame spelled as smorgasbord.
- Skeppsholmen. The island of Skeppsholmen used to be the headquarters of the Swedish Navy until the 19th century. Today, most buildings are used for government functions, including the Modern Art Museum and the East Asian Museum.
- HMS af Chapman. A full-rigged ship launched in 1888 under the name Dunboyne, later G.D. Kennedy. She ran freight between Gothenburg and Australia. From 1915 to 1934 she was a training ship, and since 1949 she is used as a hostel.
- Kungsträdgården metro station. The Kungsträdgården metro station from 1977 is a showcase of elements from dismantled buildings in and around the park, such as the Makalös palace, which burnt down in 1825.
- Survey Office (Lantmäteristyrelsens hus). Built in 1642 as a leisure palace for Queen Kristina. From 1688 to 1975, it was headquarters to the National Survey Agency.
- Systembolaget headquarters. Sweden has traditionally been part of the "vodka belt" with heavy drinking on weekends and holidays. The temperance movement founded in the late 19th century pushed for harsher regulation, and in 1919 rationing of hard liquor was introduced with a personal booklet called motbok. In 1922 Sweden had its first national referendum on the proposal of total prohibition. 51% of the voters voted no (in Stockholm 86%; most teetotalers lived in the countryside). The state-owned Systembolaget is a monopoly retailer; with similar systems in Finland, Norway and Iceland (while Denmark has a more continental system). Since the 1990s, regulation has been harmonized with the European Union, but alcohol tax remains among the world's highest (have a look at the bars across the street, in Kungsträdgården). As profit is not Systembolaget's main purpose, their storefronts are less visible than liquor stores in other countries (a nearby store is in the basement of PK-huset, a mall across Hamngatan). The harsh alcohol policy is the reason why Swedish people come to your country to drink alcohol. In total, Sweden has had six national referendums, all of them seen as defining the zeitgeist and the Swedish identity; whether to drive on the right side of the road (1955), pensions (1957), nuclear power (1980), European Union membership (1994) and the euro (2003).
- Tändstickspalatset (Matchstick Palace). A Swedish Grace office building commissioned by Swedish "matchstick king" Ivar Kreuger. Having earned a Master of Engineering degree at age 20, Kreuger made his first wealth as a skyscraper engineer in New York City, allowing him to invest in the matchstick business from the 1910s. The matches we use today were a Swedish invention, and most them were produced in Sweden. Kreuger came to own 75 per cent of global production, and in the Roaring Twenties he gave low-interest loans to governments such as France and Germany, in exchange for matchstick monopoly. He co-founded the Swedish film industry, mingled with Hollywood celebrities to become one of them himself, and had the Matchstick Palace finished in 1928. The success story ended with the 1929 Wall Street crash, leading Kreuger to a liquidity crisis which he never resolved. His death (seemingly to his own hand) in 1932 was followed by company bankruptcy, which was a hard hit for Sweden on top of the Great Depression. The building had state-of-the-art technology for its time, with electric elevators, central heating, and decorations by Sweden's greatest artists at the time. Limited opportunities for visiting.
Part IV: Port to the world
[]
Nybroplan is a waterfront square, where we can sit down and see locations of events from the 1860s to the 1970s, which established Stockholm as a world city for science, sport, arts, diplomacy and environmentalism.
- Berzelii park. Remember that the land rises 1 metre for every 200 years? This park used to be a bay of the Baltic Sea, but by the 19th century it had become a stinking swamp in the middle of the city. The land was drained and levelled in the 1850s, creating a park named for chemist Jöns Jacob Berzelius (1779–1848). He lived on nearby Nybrogatan 9, and became the first Swedish scientist to be honoured with a statue. Berzelius discovered silicon, selenium, cerium and thorium, and introduced chemical notation. Swedish chemists have discovered as many as 20 of the 118 elements in the periodic table. The Ytterby mine near Vaxholm in Stockholm archipelago (which can be reached with the ferries at the quay) produced ores in which nine rare-earth metals were first discovered; of which yttrium, ytterbium, terbium and erbium got their name from Ytterby. Rare-earth metals became widely useful only in the late 20th century, and are in the 2020s in high demand for magnets and batteries. The deposits in Ytterby are however not commercially viable, and opening a mine in one of Stockholm's most affluent suburbs would be complicated.
- John Ericsson statue (Emigration to North America). A statue commemorates John Ericsson (1803-1889), a Swedish inventor, first famous for designing the world's first tank locomotive (the Novelty) in 1829, a favourite to win the Rainhill Trials on the Liverpool and Manchester Railway. He settled in New York City in 1839, and designed the USS Monitor, an ironclad which helped the Union win the American Civil War, and introduced the modern ship propeller. John Ericsson was one of 1.5 million Swedes who emigrated to North America between the 1830s and the 1910s; more than a quarter of the country's population. From Norway, which was in union with Sweden at the time, 800,000 people crossed the Atlantic. Today, more than 4 million Americans have Swedish ancestry, most of them living in the Midwest. See Nordic migration to North America.
- Strandvägen. "The strand road" got its name in 1885, as farms and slum shacks had been replaced by Östermalm, a district of bourgeois apartment palaces, which has since then been Stockholm's most affluent neighbourhood. Strandvägen got Stockholm's first tram line in 1877. For the first decades they were horse-powered, but horses are today a rare sight in Stockholm, except the Royal Guards.
- Nybrokajen. Nybrokajen, the local quay, is a traffic hub for steamboats to the Stockholm archipelago, trams and buses. With the 20th century the steamboats have been refitted with diesel engines, and with the 21st century with battery-powered electric engines.
- Skansen. During Sweden's rapid industrialization in the late 19th century, folklorist Arthur Hazelius saw the need to preserve Swedish folk culture. In 1891 he founded the open-air museum Skansen on the Djurgården island. Skansen and the Nordic Museum were the centerpieces of the 1897 Stockholm World's Fair, and inspired living history museums around the world, to the extent that Skansen is the noun for open-air museum in Polish, Czech and Hungarian. Soundtrack: Midsommarvaka by Hugo Alfvén.
- Nordic Museum. 一座位于动物园岛（Djurgården）的教堂式建筑，建于 1889 年至 1907 年间，展示瑞典文化，是斯堪森（Skansen）的室内补充。
- 瑞典首次超速事件地. 1900 年 5 月 26 日，瑞典首次被定罪的汽车超速事件发生在此。当时一名簿记员 Henming Forslund 在 Riche 餐厅度过了一个晚上，他驾驶着他的 Leon Bollee Voiturette 以“危险的速度”沿着 Strandvägen 行驶，并未理会警察要求其减速的呼喊。斯德哥尔摩没有官方限速，但当时为数不多的几辆汽车被期望以不超过 6 公里/小时（3.7 英里/小时）的速度行驶，相当于步行马的速度。他被罚款 10 克朗。到 1910 年，斯德哥尔摩的汽车在主干道上可以以 20 公里/小时（12 英里/小时）的速度行驶，在次干道上可以以 10 公里/小时（6.2 英里/小时）的速度行驶。
- 皇家戏剧剧院 (Dramaten) Nybroplan. 瑞典国家剧院，建于 1908 年，采用“维也纳新艺术”（Wiener Jugend）风格。建筑内饰金碧辉煌，大理石装饰丰富，并有一系列雕塑。女演员 Margaretha Krook (1925-2001) 的雕像代表了剧院的近代史。剧院内设有餐厅。
- 1912 年奥运会赛艇比赛终点线. 最初的四届奥运会都是规模较小、持续数月的赛事。1912 年，斯德哥尔摩主办了第五届奥运会，引入了沿用至今的三周赛制。其他持久的创新包括十项全能和田径五项全能（均由 Jim Thorpe 赢得）、女子跳水和游泳、电子计时、终点线摄影以及第一个参赛的亚洲国家（日本）。大部分赛事在斯德哥尔摩体育馆举行，这是世界上现存最古老的奥运体育馆。赛艇比赛的终点线设在 Strandvägen，与 Torstenssonsgatan 平行。由于澳大利亚的检疫限制，斯德哥尔摩还主办了 1956 年墨尔本奥运会的马术比赛。
- Strandvägen 7 (Hotel Diplomat). 在第二次世界大战期间，德国于 1940 年占领了丹麦和挪威，而芬兰则与德国处于合作战争状态。瑞典名义上保持非交战状态（并非明确的中立），但为了维持和平，它向德国做出了许多让步，包括钢铁出口以及允许德国军队过境前往挪威和芬兰。这些国家与德国之间的电话线通过瑞典（在一个位于 Karlaplan 的交换台，东北方向 1 公里处）进行连接，这给了瑞典窃听德国人电话的机会。随着欧洲陷入战争，斯德哥尔摩成为外交官的避难所，他们有机会监视敌人。Östermalm 是使馆区，Strandvägen 7 的这座建于 1911 年的新艺术风格宫殿曾容纳了多个国家的大使馆，包括美国、意大利、南斯拉夫和土耳其，以及德国军事专员。在后街是德国纳粹党的地方分支机构。瑞典与德国有着几个世纪的深厚联系，许多瑞典商人直到战争后期仍亲德，但纳粹意识形态在瑞典未能流行起来。自 1966 年以来，该建筑的一翼被用作一家酒店，恰当地命名为“Diplomat”。 原声带：Karl Gerhard 的《Den ökända hästen från Troja》。
- 劳尔·瓦伦贝格纪念碑. 一座纪念劳尔·瓦伦贝格的纪念碑，位于斯德哥尔摩犹太会堂（1870 年建成）附近。瓦伦贝格是一位外交官，他从布达佩斯拯救了 10,000 名犹太人免遭大屠杀。瑞典一直不愿接受难民，但到 1942 年，轴心国的暴行已广为人知，部分原因是瑞典驻德国的外交官和记者。瑞典政府不得不修复其声誉，并准备了救援任务。挪威的许多犹太人逃往瑞典，而丹麦的大部分犹太人在 1943 年 10 月逃到了瑞典。美国政府成立了战争难民委员会，并在上述的 Strandvägen 7 设有办事处。他们招募了碰巧在同一地址经营一家贸易公司的劳尔·瓦伦贝格。他的团队前往匈牙利，向犹太人发放外交护照，并以瑞典大使馆的名义购买了安全屋，供外交护照持有者使用。1945 年，苏联军队抵达，并以间谍罪逮捕了瓦伦贝格。他再也没有被见过；尽管他很可能于 1947 年左右在莫斯科的一所监狱中去世，但他长期以来一直被传言还活着，直到 2016 年才被正式宣布死亡。他被誉为那个时代少数真正的英雄之一，当时瑞典本可以做得更好，这也标志着瑞典国家安全政策从现实主义转向理想主义的转变。从纪念碑延伸出的铁轨（暗指通往死亡营的火车）通向犹太会堂。有关大屠杀期间瑞典的情况，请参阅犹太斯德哥尔摩之旅了解更多详情。
- Prinsen, Mäster Samuelsgatan 4 (T Östermalmstorg). 斯德哥尔摩最古老的餐厅之一，自 1897 年起在此地营业。提供经典的瑞典和法国菜肴，并采用高档餐饮风格。
- 哈尔威博物馆 (Hallwyllska Museet), Hamngatan 4. 这座城市宫殿建于 1898 年，为 Walther 和 Wilhelmina von Hallwyl 夫妇建造，他们是世界各地艺术品和古董的收藏家。自 1938 年以来，这里一直是一家博物馆，展示 20 世纪初的贵族生活。其中一些房间具有历史或地理主题。庭院内设有餐厅。
- 艺术家之家 (The Artists' House), Smålandsgatan 7. 瑞典艺术家协会的建筑于 1899 年开放，灵感来自西班牙和意大利的文艺复兴建筑。酒吧 Konstnärsbaren 于 1931 年开业，墙壁上有当时瑞典最著名艺术家的壁画。
- Berns Bar, Berzelii Park 9. 一个建于 1863 年的夜总会和音乐厅，于 1866 年首次在瑞典表演康康舞，并于 1944 年首次提供中餐。舞台曾接待过 Josephine Baker、Marlene Dietrich、Liza Minnelli、Frank Sinatra、Miriam Makeba 和 Rihanna 等世界巨星。Berns 至今仍保持着永恒而时尚的魅力。
- 瓦萨沉船博物馆 (Vasamuseet). 前面提到的“瓦萨号”战舰于 1956 年被发现，是世界上唯一保存完好的 17 世纪战舰。漫长的打捞过程于 1961 年完成，她被拖入一座临时博物馆。自 1990 年以来，她一直在动物园岛（Djurgården）的瓦萨沉船博物馆（博物馆屋顶上装饰着桅杆）展出，这里是瑞典游客最多的地方。船上的文物和人体遗骸是近 400 年前的偶然的时间胶囊。
- Nacka 信号塔. 瑞典的第一台电视发射机自 1956 年 9 月 15 日起开始定期播出。由于战争风险，整个指挥中心建在岩石掩体内。信号塔已随时间更换；目前的信号塔高 299 米，因此是瑞典最高的建筑。
- Nybroplan 有轨电车站 (瑞典改变驾驶方向的那一天). 自 18 世纪以来，瑞典一直实行左侧行驶。Nybroplan 是瑞典最繁忙的十字路口之一，该国的第一盏交通信号灯于 1924 年安装在 Nybroplan。由于大多数汽车都适合右侧行驶（并且所有邻国都靠右行驶），因此存在切换的压力。1955 年的公投否决了该提案，但瑞典最终在 1967 年 9 月 3 日组织了一次从左侧到右侧的转换。斯德哥尔摩的有轨电车被拆除并替换为地铁，公交车则出售给左侧行驶的国家，例如肯尼亚和巴基斯坦。通往动物园岛的 7 号线于 1991 年作为遗产线路恢复，自 2009 年起成为常规线路。原声带：《Håll dej till höger, Svensson》 by Walter Kurtsson。
- 绿野游乐园. 一个建于 1883 年的游乐园。自 20 世纪 60 年代以来，绿野游乐园一直是英语国家流行歌星的演唱会舞台。Louis Armstrong、Bob Marley、Jimi Hendrix、Kiss 和 Lady Gaga 都曾在此演出，当然还有 ABBA，他们是瑞典有史以来最成功的乐队，在公园隔壁设有专门的博物馆和舞台表演。随着德国霸权的结束，瑞典迅速采纳了英语和盎格鲁-撒克逊流行文化，如今在非英语国家中英语熟练度排名第二，仅次于荷兰。原声带：《Waterloo》 by ABBA。
- 102% 税率 (Dramaten). 在 20 世纪 70 年代，社会民主党执政瑞典长达四十年，并扩大了瑞典的福利国家体系，其中包括 Dramaten 等艺术机构以及上述博物馆。当边际税率接近 100% 时，许多富人都在寻找避税漏洞。1974 年 4 月 6 日被认为是瑞典流行音乐的生日，当时 Blue Swede 的Hooked on a Feeling 登顶 Billboard 排行榜；同一天，ABBA 赢得了欧洲歌唱大赛。这些乐队的声名部分归功于他们异国情调的服装；在 20 世纪 70 年代，俗气的舞台服装不仅仅是一种时尚宣言，因为它们被故意设计成在私人场合穿着时毫无用处，从而可以抵税。同年，18 岁的网球神童 Björn Borg 因移居摩纳哥以避税而引起了轩然大波。导演英格玛·伯格曼在 Dramaten 工作了几十年，直到 1976 年，警察在一次排练期间闯入大楼，逮捕了伯格曼，指控其税务欺诈。他后来被判无罪，但离开了国家。同年，同样享誉世界的儿童作家阿斯特丽德·林德格伦（她的书的改编作品后来在 Dramaten 上演）不得不支付 102% 的边际税率，并以此为主题创作了一个讽刺童话。这些名人税务抗议导致社会民主党政府在同年输给了中右翼联盟。颇具讽刺意味的是，林德格伦和伯格曼都在今天的瑞典纸币上。在 21 世纪，财富税和遗产税被废除，由于消费税很高，低收入阶层承担了瑞典福利的大部分负担。原声带：《Hooked on a Feeling》 by Blue Swede。
- Henriksdal 污水处理厂 (Henriksdalsverket). Henriksdal 山是斯德哥尔摩市区最高的自然高地。高高的烟囱暴露了地下污水处理厂，该厂建于 1941 年。它经过了几十年的扩建，到 2020 年代已成为一座先进的设施，为城市公交车提取沼气。山丘上有一个公寓建筑群，于 1969 年完工，绰号为 dasslocket（“马桶盖”）。瑞典绿党（Miljöpartiet）于 1980 年 9 月 30 日，由社会学家兼政治家 Per Gahrton 在厨房餐桌上创立。有关斯德哥尔摩争取更绿色、更可持续发展的斗争，请参阅斯德哥尔摩环保之旅。原声带：《Hög standard》 by Peps Persson。
第五部分：世界上最现代化的城市
[]在冷战核威胁以及瑞典福利国家体系巩固的背景下，20 世纪 60 年代，斯德哥尔摩的中央商务区进行了重建，以适应机动化通勤。环保主义、反主流文化和街头犯罪的兴起打破了这种乌托邦。到 2000 年，斯德哥尔摩已成为计算、可持续技术和流行音乐的世界领导者。这里也发生了瑞典近几十年来一些最戏剧性的事件：一次人质危机、两次暗杀和一次恐怖袭击。
- Norrmalmstorg。 这座广场在19世纪前曾位于海滨。如今，诺马尔姆广场被高档写字楼环绕，是瑞典版 Monopoly 中最昂贵的地产。1971年的雕塑《劳拉》描绘了一只正在躲避车流的鸡。
- 诺比斯酒店 (Kreditbanken) 。 19世纪的Kreditbanken大楼因1973年的诺马尔姆广场劫案而闻名。被假释的囚犯扬·奥尔松企图抢劫银行；当警察赶到时，他转而劫持了三名女性银行出纳员作为人质。这场持续五天的对峙通过瑞典电视直播（期间穿插了国王古斯塔夫六世·阿道夫病危的消息），并请来了臭名昭著的罪犯克拉克·奥洛夫松和总理奥洛夫·帕尔梅作为谈判专家。警察使用了镇静瓦斯击败了劫匪。这场戏剧性的抢劫引发了都市传说，一位从未见过人质的心理学家错误地假设人质同情（并默认为爱上了）劫匪，从而创造了“**斯德哥尔摩综合征**”一词，用于描述被俘者支持施暴者的情况。自2009年起，该建筑成为一家酒店，内设餐厅。
- 自由之泉 (Baltic independence monument) 。 当波罗的海国家爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛于1990年试图脱离苏联时，诺马尔姆广场上每周一都会举行抗议活动，持续一年多，直到他们独立。这三个共和国于1992年获得了第一个极地音乐奖（与保罗·麦卡特尼一同获奖）。1994年，为纪念他们争取自由的斗争而建造了一座喷泉。瑞典推动了波罗的海国家加入欧盟，并于2004年实现。该广场也成为了抗议2022年俄罗斯入侵乌克兰的地点。
- 沃尔沃工作室斯德哥尔摩。 虽然沃尔沃总部在哥德堡，但该公司实际上是于1926年在斯德哥尔摩成立的，是滚珠轴承制造商SKF的子公司。沃尔沃至今仍是瑞典最畅销的汽车，也是在国外最受认可的瑞典品牌之一。沃尔沃汽车以其安全性而闻名；1959年，他们推出了544 PV，这是世界上第一款标配三点式安全带的汽车。自2009年以来，沃尔沃汽车归中国所有。商用车制造商沃尔沃集团仍是瑞典公司。
- 孔恩斯特公园的榆树。 公园的几次重新开发中最具争议的是一个地铁出口，该出口计划于1971年建造，需要砍伐十三棵榆树。新兴环保运动的公众抗议迫使政府让步，并将出口迁至附近的一栋建筑。自1998年以来，该公园以其日本樱花而闻名。2010年代末，另一个备受争议的与树木相关的计划被取消；苹果电脑购买了公园北部TGI Fridays所在的地产，并打算在那里建造一家旗舰店。
- NK (Nordiska Kompaniet) ，Hamngatan 18-20 。 这家高档百货公司于1915年开业，以经典时尚和北欧家具为特色，并拥有斯德哥尔摩的第一部自动扶梯。以时钟塔和精美的圣诞橱窗装饰而闻名。2003年9月10日，瑞典外交部长安娜·林德在此遇刺，当时她正在为四天后的全民公投（最终否决了该提案）进行宣传。凶手被抓获并被判处终身监禁。
- Spotify总部, Regeringsgatan 19. Spotify于2008年成立，截至2020年是世界上最大的音乐流媒体服务。2000年代初，瑞典以流行音乐闻名；凭借世界领先的电信基础设施，它也因2000年代的音乐盗版而声名狼藉，Kazaa和The Pirate Bay等服务均在瑞典开发。Spotify是首批合法的音乐流媒体平台之一。像Avicii和Swedish House Mafia这样的瑞典电子音乐DJ为他们带来了国际突破。配乐：Swedish House Mafia的《Don't You Worry Child》。
- 克拉拉防空洞 (Klara skyddsrum) 。 斯德哥尔摩曾建造了几个防空洞以备第二次世界大战之需，但战争并未波及瑞典。瑞典在冷战期间奉行官方不结盟政策，并依靠全民义务兵役制和世界一流的空军进行独立防御。然而，核武器的威胁要求建造更深的地下掩体。许多掩体与斯德哥尔摩地铁并行建造，以便在和平时期用作车库。附近的约翰内斯掩体于1955年开放，是世界上第一个核防护掩体。建于1960年代的克拉拉掩体可容纳8000人（包括政府官员），并设有多个入口（通过瑞典国家银行车库和地铁），以及一个配备空调的备用发电厂；因为里面的居民会散发出近1兆瓦的身体热量。在1960年代，瑞典也在研发核武器，在项目终止时，距离实际的核弹试验只差几克钚。随着苏联的解体，对瑞典的核威胁变得不那么严重，但并未完全消除。配乐：《800 °》 by Ebba Grön。
- 马尔姆斯基尔纳德加坦。 这条高架街道马尔姆斯基尔纳德加坦，一直以来都被办公楼所占据。由于街道位于市中心，晚上仍然荒凉，它因此成了卖淫街；1999年，瑞典成为世界上第一个将购买（但不是提供）性服务定为犯罪的国家。这座桥可以俯瞰塞尔格尔广场和新的商业区。在这里可以看到游戏开发商King Digital Entertainment（以《糖果传奇》——全球下载量达40亿次——和《泡泡女巫传奇》闻名）的主要办公室。配乐：《糖果传奇主题曲》。
- 克拉拉雕塑。 这座触觉雕塑以1960年代被拆除的波西米亚风格的克拉拉街区模型为基础。一把形状像市政厅塔楼的铲子，纪念了粗暴的政治进程，该进程最终导致了严格的规定以保护历史建筑。
- 塞尔格尔广场。 克拉拉街区被地铁、防空洞和技术乌托邦所取代：一个拥有宽阔车行道（现在是右侧交通）的中央商务区，周围环绕着银行总部和加莱里安购物中心。在社会层面，这个项目是一次失败。交通噪音震耳欲聋，骑自行车者和行人被挤占，该广场因反社会行为和毒品交易而臭名昭著，下班后诚实的人们都避之不及。该广场在2010年代进行了重建，将街道空间还给行人，如今这里充满抗议、快闪族和聚会。匆忙建造的20世纪60年代的建筑已被改造为可持续能源使用和亲社会设计。银行和政府机构已迁至郊区，为酒店、餐厅、屋顶住宅和科技公司腾出了空间。
- 瑞典国家银行。 前文提到的瑞典国家银行自1976年以来一直在此办公。1968年，该银行设立了阿尔弗雷德·诺贝尔纪念经济学奖。虽然该奖项与诺贝尔奖一同颁发，并且通常被称为“诺贝尔经济学奖”，但它与诺贝尔遗产无关。由于瑞典在2003年的公投中拒绝了欧元，它仍然是世界上最古老的中央银行。截至2020年，瑞典是世界上最“无现金化”的国家之一。
- 克拉拉教堂 (Klara kyrka) 。 这座教堂建于16世纪，是斯堪的纳维亚第二高的教堂，高达116米。它是少数几座在1960年代的重新开发中幸存下来的建筑之一，也是为无家可归者和其他有需要的人提供慈善服务的基地。
- [已死链接] 文化之家 (Kulturhuset) 。 文化之家是一栋建于1970年代的混凝土建筑，最初作为瑞典议会的临时所在地。自20世纪80年代以来，这里一直举办斯德哥尔摩市剧院、图书馆、画廊和咖啡馆。底层有一个工作人员值班的展厅，展示斯德哥尔摩正在进行的建筑项目（**Stockholmsrummet**），其中包含一个包括规划建筑的比例模型。顶层可以俯瞰中央商务区的壮丽景色。
- Avicii体验馆, Sergelgatan 2. 截至2024年，这里是致力于瑞典音乐制作人和DJ Avicii（又名Tim Bergling）的互动展览。从他2011年首次亮相到2018年不幸去世，他一直是电子音乐界最成功的艺人之一。大楼上的一块牌匾纪念了瑞典足协于1904年12月18日的成立。配乐：《Without You》 by Avicii。
通往Åhléns百货公司的地铁出口街角是一个受欢迎的会面点。2017年，一辆由恐怖分子驾驶的卡车撞上了该建筑。自2020年起，这里是几处同性情侣交通灯之一。 - 皇后大街交通灯。 皇后大街是斯德哥尔摩最繁忙的购物街之一，自17世纪以来就以“女王街”闻名，据说是以在位的克里斯蒂娜女王命名。虽然靠近老城的部分挤满了普通的连锁店和咖啡馆，但在更北的地方可以找到更具个性的商店和餐厅。与梅斯特·塞缪尔斯街的交叉口是几处同性情侣交通灯之一，以此纪念LGBT运动；同性恋在1944年被非罪化，民事结合于1995年合法化，婚姻则于2009年变得性别中立（另见LGBT斯德哥尔摩）。
- H&M总部, Drottninggatan 56. Hennes & Mauritz，简称H&M，是截至2020年世界上最大的时装零售商。该公司于1947年在韦斯特罗斯成立，总部设在斯德哥尔摩，并在市内设有几家分店。2008年的总部大楼内设有一家带有典型瑞典家具的咖啡馆。
- Butterick's, Drottninggatan 57. 这座建于1910年的新艺术风格（Jugend）建筑，与其他数百座建筑一样，在1960年代的旧城改造计划中曾面临被拆毁以建造车库的威胁。这座建筑巨大的艺术价值并未使其获得历史建筑保护，但却有助于缩小新城市规划的规模。最著名的租户是Butterick's派对用品店，该店自1990年起引入了万圣节，因而闻名。
- 德羅特寧加坦/布里格加坦. 2010年圣诞购物季期间，一名支持伊斯兰国的恐怖分子在此交叉路口引爆汽车炸弹，仅炸死自己，另有两人轻伤。2017年4月，另一名同样受伊斯兰国启发的恐怖分子驾驶一辆卡车沿德羅特寧加坦行驶，造成五人死亡、十四人受伤，随后撞上Åhléns百货公司。狮子形状的混凝土屏障未能阻止车辆，已被更重的狮子取代。下一次示威活动发生在塞格尔广场，并以一个毯子形状的纪念碑作为纪念。
- 霍托里耶广场. 自17世纪以来，“干草市场广场”的名称一直沿用至今。交易的商品随时间而变化；如今，广场以其农产品摊位而闻名。地下市场大厅Hötorgshallen出售瑞典和国际美食（参见北欧美食）。
- 斯堪的克海姆市场酒店. 西侧的建筑是一座前百货公司，以其创始人 Paul U. Bergström 的名字命名为 PUB；与附近的几座建筑一起，是瑞典格蕾丝风格的典范。该地曾是牲畜屠体的称重处。1917年，弗拉基米尔·列宁在返回圣彼得堡的途中途经斯德哥尔摩，并在那里购买了一套新西装。1920年，格蕾塔·嘉宝（后来成为好莱坞明星，出现在瑞典100克朗纸币上）开始在这里工作。自2016年以来，该建筑已成为一家酒店，拥有20世纪20年代的家具和修复后的休息室的爵士氛围。
- 斯德哥尔摩音乐厅 (Stockholms konserthus). 一座于1926年开放的瑞典格蕾丝建筑，是皇家爱乐乐团的主场，也是每年诺贝尔奖颁奖典礼的举办地，但和平奖除外，和平奖在奥斯陆颁发。由ABBA已故经纪人Stig Andersson于1989年创立的极地音乐奖也在此颁发，自2003年起，儿童文学领域的Astrid Lindgren纪念奖也在此颁发。
- 移民国度. 直到20世纪50年代，瑞典的人口结构才相对同质化，当时国家面临严重的劳动力短缺，并开始允许移民，特别是来自芬兰、巴尔干和土耳其的移民。瑞典接受的难民人均数量比西欧任何其他国家都多；特别是在第二次世界大战期间和战后、20世纪90年代南斯拉夫战争以及叙利亚、伊拉克、阿富汗和乌克兰的战争期间。到2020年，瑞典人口中有19%是外国出生。新来的移民通常集中在地铁沿线的几个郊区社区，并在一些行业中占据主导地位，包括市场零售和餐馆。
- 奥洛夫·帕尔梅遇刺现场 (Skandiahuset), Sveavägen 42. 1986年2月28日，瑞典首相奥洛夫·帕尔梅和他妻子莉丝贝特在没有通知保镖的情况下，带着他们的儿子及其未婚妻参观了Grand电影院。回家的路上，一名身份不明的男子用左轮手枪向帕尔梅先生射击，导致其当场死亡，然后沿着Tunnelgatan逃跑。帕尔梅先生被安葬在附近的Adolf Fredrik教堂，附近的街道被重新命名为Olof Palmes gata以纪念受害者。警方和政府进行了多次失败的调查，嫌疑人包括南非间谍、库尔德抵抗运动，甚至警方内部。1989年，单独犯罪的Christer Pettersson被判有罪，但上诉后被撤销。2020年6月，警方关闭了此案，提出了一名新嫌疑人：图形设计师Stig Engström，他曾在凶案现场的Skandia保险公司工作，并于2000年去世。有关奥洛夫·帕尔梅生平及其死亡的更多信息，请参阅斯德哥尔摩劳工之旅。原声音乐：The Latin Kings的Fördomar
- 图勒数据中心. 一个建于2012年的服务器大厅，位于约翰内斯掩体（世界上第一个防核弹掩体）内，号称是瑞典能效最高的服务器大厅。由Bahnhof所有，这是一家在黑客社区中因其支持隐私和自由信息而闻名的互联网服务提供商。
结语：现代地标
[]我们在一家屋顶酒吧结束这次旅程，从那里可以俯瞰斯德哥尔摩最高的建筑，这些建筑代表了斯德哥尔摩现代发展的不同时期。
- Urban Deli 屋顶酒吧, Sveavägen 44. Thulehuset 是一座建于1942年的功能主义办公楼。如今，它容纳了瑞典的“独角兽”（估值数十亿的科技初创公司）：支付处理商Klarna；以及之前的游戏开发商King Digital Entertainment。Urban Deli 是一家时尚的杂货和餐厅连锁店。原声音乐：Europe的The Final Countdown
Urban Deli 屋顶酒吧的营业时间有限。一些其他的屋顶观景点是 Tak 在 Brunkebergstorg，以及 斯堪的克大陆酒店 在 Vasagatan。
- 阿道夫·弗雷德里克教堂 (Adolf Fredriks kyrka), Holländargatan 16. 这座教堂以国王阿道夫·弗雷德里克（在位1751-1771年）的名字命名，建于1768年至1774年。风格为古斯塔夫时期（新古典主义），带有洛可可元素。教堂内有一座哲学家勒内·笛卡尔的纪念碑，他生前最后几年在斯德哥尔摩担任克里斯蒂娜女王的家庭教师，直到因肺炎去世。首相奥洛夫·帕尔梅安葬在教堂建筑以南的公墓中。
- 圣约翰教堂 (S:t John's church). 一座建于1890年的砖砌教堂，采用受中世纪瑞典大教堂启发的哥特复兴风格。它坐落在横贯斯德哥尔摩的南北山脊——Brunkebergsåsen上。独立的钟楼是Norrmalm区唯一保留的木制建筑。2020年代的一次复杂翻修给瑞典教会造成了债务，自2025年起，该房产归罗马天主教会所有。
- 国王塔楼. 两座瑞典格蕾丝风格的塔楼，在1924年和1925年开放时曾是斯堪的纳维亚最高的建筑。它们的设计灵感来自曼哈顿的建筑，代表了咆哮的二十年代，并且是Brunkebergsåsen最南端的遗迹。
- 斯德哥尔摩公共图书馆 (Stadsbiblioteket), Sveavägen 73. 一座建于1928年的瑞典格蕾丝风格建筑，由著名的瑞典建筑师Erik Gunnar Asplund 设计。圆柱形的圆形大厅远距离即可看到。
- 霍托里耶广场摩天大楼. 战后经济扩张带来了20世纪50年代和60年代Norrmalm的重建，在霍托里耶广场可以看到五座19层高的国际风格办公楼。
- 卡克内斯塔宁. 一座建于1967年的粗野主义电视塔。曾是斯德哥尔摩最高的公共观景台，直至2018年关闭。
- 温纳-格伦中心. 这座为国际研究人员设立的办公塔楼，在1961年完工时是欧洲最高的钢结构摩天大楼。
- 北塔楼. “北塔楼”是两座建于2020年的新粗野主义住宅摩天大楼。在温纳-格伦中心和北塔楼之间，一个名为Hagastaden的新校区正在21世纪20年代建设中，围绕着卡罗林斯卡学院（以颁发诺贝尔医学奖而闻名），旨在将斯德哥尔摩发展成为未来的科学集群。
时间线
[]- 公元前8000年：斯德哥尔摩上方的冰盖融化，留下了开阔的海洋。
- 公元前4000年：今天斯德哥尔摩南部的山丘从海中浮现。石器时代定居点。
- 公元前2500年：南岸的山丘从海中浮现。
- 公元900年：维京时代鼎盛时期。斯德哥尔摩的内岛有人居住。第一批基督教传教士抵达瑞典。
- 1007年：维京酋长奥拉夫（后来的挪威奥拉夫二世）洗劫了梅拉伦湖附近的定居点。
- 1187年：卡累利阿海盗洗劫了锡格蒂纳。几年后，建造了三王冠城堡。
- 1252年：比尔格·贾尔在信中提及斯德哥尔摩。
- 1471年10月10日：瑞典分离主义者在布伦克贝里战役中击败了联盟主义者。
- 1520年11月7日至9日：斯德哥尔摩大屠杀：丹麦国王克里斯蒂安二世下令处死至少80名瑞典贵族。
- 1523年6月24日：古斯塔夫·瓦萨解放了斯德哥尔摩，使瑞典从此独立。
- 1628年8月10日：瓦萨号沉没。
- 1697年5月7日：三王冠城堡焚毁，后被斯德哥尔摩皇宫取代。
- 1792年3月16日：古斯塔夫三世在歌剧院遇刺。
- 1810年6月20日：阿克塞尔·冯·费尔森被私刑处死。
- 1848年3月19日：士兵在Storkyrkobrinken杀死至少18名争取选举权抗议者。
- 1864年9月3日：阿尔弗雷德·诺贝尔的硝化甘油工厂在Heleneborg爆炸，造成六人死亡。两年后他发明了炸药。
- 1901年12月10日：首次诺贝尔奖颁奖典礼
- 1912年7月6日：第五届夏季奥运会开幕
- 1922年8月27日：首次全国公投：51%的瑞典人反对酒精禁令
- 1950年10月1日：第一条斯德哥尔摩地铁线路开通，从Slussen到Hökarängen
- 1956年6月11日：第十六届夏季奥运会马术比赛在斯德哥尔摩举行（主要赛事在斯德哥尔摩北部的索尔纳举行）
- 1956年8月25日：瓦萨号被重新发现，并于五年后打捞出水。
- 1958年6月29日：瑞典主办FIFA世界杯，瑞典国家队在斯德哥尔摩北部的索尔纳与巴西的决赛中以5-2落败。
- 1967年9月3日：改为右侧通行
- 1971年5月12日：Kungsträdgården的榆树抗议
- 1973年8月23日至28日：Norrmalmstorg人质危机
- 1986年2月28日：奥洛夫·帕尔梅遇刺。
- 1995年：瑞典加入欧洲联盟。
- 2003年9月10日：安娜·林德遇刺。
- 2008年：Spotify成立。The Pirate Bay的黑客受到起诉。全球金融危机冲击瑞典。
- 2017年4月7日：德罗特宁加坦发生恐怖袭击，造成五人死亡。
- 2020年：COVID-19蔓延至瑞典，该国在限制措施很少的情况下保持了许多机构的开放，违背了国际上封锁的趋势。